EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
Traduzir "release your senses" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "release your senses" de inglês para italiano
Traduções de release your senses
"release your senses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de release your senses
inglês
italiano
IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spa | spa |
| guests | ospiti |
| physical | fisici |
| emotion | emozione |
| experience | esperienza |
| senses | sensi |
| taste | gusto |
| the | i |
| five | cinque |
| touch | toccare |
| seven | sette |
| sound | ma |
| and | e |
| we | nostri |
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spa | spa |
| guests | ospiti |
| physical | fisici |
| emotion | emozione |
| experience | esperienza |
| senses | sensi |
| taste | gusto |
| the | i |
| five | cinque |
| touch | toccare |
| seven | sette |
| sound | ma |
| and | e |
| we | nostri |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| summer | estate |
| final | finale |
| bench | panchina |
| competition | competizione |
| release | rilascio |
| tablet | tablet |
| foot | piede |
| magazine | rivista |
| team | squadra |
| france | francia |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| describe | descrivere |
EN Above all, a compromised exchange of senses could be threatening if the Internet of Senses will allow direct access to the human brain
IT Soprattutto, uno scambio di sensi compromesso potrebbe essere minaccioso se l?Internet dei sensi consentirà l?accesso diretto al cervello umano
| inglês | italiano |
|---|---|
| compromised | compromesso |
| exchange | scambio |
| senses | sensi |
| internet | internet |
| direct | diretto |
| brain | cervello |
| if | se |
| access | accesso |
| human | umano |
| to the | al |
| allow | consentirà |
| above all | soprattutto |
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| press release | comunicato |
| media | media |
| if | se |
| or | o |
| you should | dovreste |
| let | far |
| press | stampa |
| decide | decidere |
| your | vostro |
| immediate | immediatamente |
| the | il |
| need | dovete |
| date | data |
| know | sapere |
| for | da |
| to | in |
EN The Capture Pro Archived Versions Release Notes zip file contains the release notes (new features and bug fixes) for each release of Capture Pro Software.
IT Il file zip delle Note di rilascio delle versioni archiviate di Capture Pro contiene le note di rilascio (nuove funzionalità e correzioni di bug) per ciascuna versione del software Capture Pro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| capture | capture |
| notes | note |
| zip | zip |
| file | file |
| new | nuove |
| bug | bug |
| fixes | correzioni |
| software | software |
| features | funzionalità |
| versions | versioni |
| contains | contiene |
| release | di |
| the | le |
| pro | pro |
| and | e |
EN 1.14 “Previous Sequential Release” means a release of the Quark Products for use in a particular operating environment which has been replaced by the current release for the same operating environment
IT 1.14 ?Rilascio sequenziale precedente? indica una versione dei Prodotti Quark per l?uso in un particolare ambiente operativo che è stata sostituita dalla versione corrente per lo stesso ambiente operativo
| inglês | italiano |
|---|---|
| sequential | sequenziale |
| quark | quark |
| environment | ambiente |
| operating | operativo |
| replaced | sostituita |
| current | corrente |
| release | rilascio |
| the | lo |
| use | uso |
| a | un |
| products | prodotti |
| particular | particolare |
| previous | precedente |
| in | in |
| been | stata |
| same | stesso |
| of | dei |
| by | dalla |
EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop
IT Una volta che develop ha acquisito un numero sufficiente di funzioni per effettuare un rilascio (o si sta avvicinando una data di rilascio prestabilita), esegui un fork di un branch release da develop
| inglês | italiano |
|---|---|
| acquired | acquisito |
| enough | sufficiente |
| branch | branch |
| develop | develop |
| fork | fork |
| features | funzioni |
| or | o |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| release | release |
| date | data |
| of | di |
| for | da |
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
IT Creare branch release è un'altra semplice operazione di creazione di branch. Come i branch feature, quelli release si basano sul branch develop. È possibile creare un nuovo branch release utilizzando i seguenti metodi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operation | operazione |
| branch | branch |
| methods | metodi |
| feature | feature |
| develop | develop |
| using | utilizzando |
| the | i |
| can | possibile |
| is | è |
| release | release |
| a | un |
| created | creare |
| new | nuovo |
| on | sul |
EN Release applications with service mesh Release applications with canary and mirroring release strategies
IT Rilascio di applicazioni con service mesh Rilascia applicazioni con strategie di rilascio canary e mirroring
| inglês | italiano |
|---|---|
| mesh | mesh |
| mirroring | mirroring |
| strategies | strategie |
| service | service |
| applications | applicazioni |
| with | con |
| release | di |
| and | e |
EN If you like the ham to awaken your senses as soon as you smell it, and fill your palate as soon as it touches your tongue, your flavour is without a doubt the Aromatic one
IT Se ti piace il prosciutto per risvegliare i tuoi sensi non appena lo senti e riempire il palato non appena tocca la lingua, il tuo sapore è senza dubbio quello aromatico
| inglês | italiano |
|---|---|
| ham | prosciutto |
| senses | sensi |
| fill | riempire |
| palate | palato |
| doubt | dubbio |
| aromatic | aromatico |
| if | se |
| flavour | sapore |
| your | tuo |
| as | piace |
| soon | appena |
| the | lo |
| without | senza |
| is | è |
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
IT Libera la tua creatività nell' Idea Zone, dove chiunque può progettare e costruire progetti concreti. Poi, metti alla prova i tuoi sensi su una struttura a più livelli alta 36 piedi con NUOVI e adrenalinici ostacoli!
| inglês | italiano |
|---|---|
| zone | zone |
| senses | sensi |
| new | nuovi |
| obstacles | ostacoli |
| foot | piedi |
| idea | idea |
| projects | progetti |
| high | alta |
| level | livelli |
| structure | struttura |
| creativity | creatività |
| can | può |
| your | tua |
| on | su |
| featuring | con |
| and | e |
| the | i |
| where | dove |
| anyone | chiunque |
| then | poi |
EN Reclaim your mind and your senses, listen to your breathing and achieve a peaceful awareness
IT Recupera la tua mente e i tuoi sensi, ascolta il tuo respiro e raggiungi una serena consapevolezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| mind | mente |
| senses | sensi |
| achieve | raggiungi |
| awareness | consapevolezza |
| and | e |
| a | una |
| to | tuoi |
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
IT Libera la tua creatività nell' Idea Zone, dove chiunque può progettare e costruire progetti concreti. Poi, metti alla prova i tuoi sensi su una struttura a più livelli alta 36 piedi con NUOVI e adrenalinici ostacoli!
| inglês | italiano |
|---|---|
| zone | zone |
| senses | sensi |
| new | nuovi |
| obstacles | ostacoli |
| foot | piedi |
| idea | idea |
| projects | progetti |
| high | alta |
| level | livelli |
| structure | struttura |
| creativity | creatività |
| can | può |
| your | tua |
| on | su |
| featuring | con |
| and | e |
| the | i |
| where | dove |
| anyone | chiunque |
| then | poi |
EN From colourful reefs to dramatic mountains, secluded beaches and welcoming culture, you will find what you need to revive your senses and rediscover your spirit of adventure.
IT Da colorate barriere coralline a montagne spettacolari, da spiagge appartate a una cultura accogliente, troverai ciò di cui hai bisogno per riaccendere i tuoi sensi e riscoprire il tuo spirito di avventura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mountains | montagne |
| beaches | spiagge |
| welcoming | accogliente |
| culture | cultura |
| senses | sensi |
| rediscover | riscoprire |
| spirit | spirito |
| adventure | avventura |
| your | tuo |
| from | da |
| to | a |
| find | e |
| need | bisogno |
| of | di |
| what | ciò |
EN Sun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now. In short: ground yourself in and take good care of your body.
IT Sole, Marte e Mercurio sono nel Centro della Milza. Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento. In breve: radicati e prenditi cura del tuo corpo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sun | sole |
| mars | marte |
| mercury | mercurio |
| center | centro |
| survival | sopravvivenza |
| input | input |
| senses | sensi |
| short | breve |
| body | corpo |
| health | salute |
| keywords | parole chiave |
| here | qui |
| your | tuo |
| are | sono |
| and | e |
| well | benessere |
| in | in |
| care | cura |
| to | ascolto |
| you | parole |
| now | momento |
| the | i |
EN Surrender your senses to the sights and sounds of this new destination. The buzz of Borgo Santandrea’s endless al-fresco evenings together with the scent and sights of the Amalfi will make your holiday an unforgettable experience.
IT Un’esperienza immersiva e multisensoriale, resa possibile da una destinazione incantevole che invita i suoi ospiti al relax, alle dolci serate all’aperto, alla scoperta di un patrimonio storico artistico impareggiabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| evenings | serate |
| experience | storico |
| the | i |
| an | un |
| will | possibile |
| to the | al |
| of | di |
| your | suoi |
| and | e |
EN It evokes the feeling of stepping across dewy grass as the gentle warmth of the sunrise melts over your skin and awakens your senses
IT Evoca la sensazione di camminare sull’erba coperta di rugiada mentre il delicato tepore dell’alba inonda la pelle e risveglia i tuoi sensi
| inglês | italiano |
|---|---|
| evokes | evoca |
| feeling | sensazione |
| gentle | delicato |
| skin | pelle |
| senses | sensi |
| the | i |
| of | di |
| your | tuoi |
| and | e |
EN Fight back against the perils of an always-connected society by switching your phone off, and turning your senses on.
IT Combatti contro i pericoli di una società sempre connessa spegnendo il tuo telefono e accendendo i tuoi sensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fight | combatti |
| senses | sensi |
| society | società |
| always | sempre |
| connected | connessa |
| phone | telefono |
| your | tuo |
| against | contro |
| of | di |
| the | i |
| and | e |
EN Kukulkan is a unique indica-dominant strain that will please both your senses and your mind
IT La Kukulkan è una varietà a dominanza indica in grado di soddisfare sia i vostri sensi che la vostra mente
| inglês | italiano |
|---|---|
| senses | sensi |
| mind | mente |
| strain | varietà |
| please | soddisfare |
| a | una |
| your | vostra |
| unique | i |
| that | che |
| is | è |
EN VR Bangers makes the best out of this incredible technology in every video. It?s heaven for your senses; and your boner! Plainly speaking, there is no better!
IT VR Bangers sfrutta al meglio questa incredibile tecnologia in ogni video. È un paradiso per i tuoi sensi; e per la tua erezione! In parole povere, non c'è di meglio!
| inglês | italiano |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| video | video |
| heaven | paradiso |
| senses | sensi |
| vr | vr |
| incredible | incredibile |
| your | tua |
| the | i |
| in | in |
| no | non |
| this | questa |
| every | ogni |
| of | di |
| and | e |
EN It evokes the feeling of stepping across dewy grass as the gentle warmth of the sunrise melts over your skin and awakens your senses
IT Evoca la sensazione di camminare sull’erba coperta di rugiada mentre il delicato tepore dell’alba inonda la pelle e risveglia i tuoi sensi
| inglês | italiano |
|---|---|
| evokes | evoca |
| feeling | sensazione |
| gentle | delicato |
| skin | pelle |
| senses | sensi |
| the | i |
| of | di |
| your | tuoi |
| and | e |
EN It evokes the feeling of stepping across dewy grass as the gentle warmth of the sunrise melts over your skin and awakens your senses
IT Evoca la sensazione di camminare sull’erba coperta di rugiada mentre il delicato tepore dell’alba inonda la pelle e risveglia i tuoi sensi
| inglês | italiano |
|---|---|
| evokes | evoca |
| feeling | sensazione |
| gentle | delicato |
| skin | pelle |
| senses | sensi |
| the | i |
| of | di |
| your | tuoi |
| and | e |
EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
IT Tieni il team sempre sincronizzato, dalla pianificazione al rilascio, con uno spazio centralizzato che consente di organizzare requisiti, note di rilascio, obiettivi e attività da fare. I modelli ti consentono di iniziare più rapidamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| centralized | centralizzato |
| notes | note |
| templates | modelli |
| started | iniziare |
| sync | sincronizzato |
| requirements | requisiti |
| goals | obiettivi |
| organize | organizzare |
| be | tieni |
| from | da |
| space | spazio |
| release | di |
| with | con |
| get | il |
| faster | rapidamente |
EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.
IT Se il vostro evento si terrà a breve, allora dovete in cima al comunicato stampa dovete scrivere: “Pubblicazione immediata”.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
IT Ora conoscete le basi per scrivere un comunicato stampa per un evento. Ma ci sono un altro paio di consigli che aiuteranno il vostro comunicato stampa a distinguersi dalla massa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| basics | basi |
| event | evento |
| tips | consigli |
| crowd | massa |
| press release | comunicato |
| stand out | distinguersi |
| press | stampa |
| are | sono |
| now | ora |
| a | un |
| but | ma |
| your | vostro |
| to | a |
| write | scrivere |
| release | di |
| the | le |
| understand | per |
EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.
IT Volete farvi viziare davvero e fare qualcosa per i vostri sensi? In Svizzera non c’è niente di più facile. Piscine all'aperto con vista panoramica offrono uno straordinario programma relax.
| inglês | italiano |
|---|---|
| senses | sensi |
| switzerland | svizzera |
| pools | piscine |
| offer | offrono |
| programmes | programma |
| easy | facile |
| panoramic | panoramica |
| in | in |
| of | di |
| stunning | straordinario |
| with | con |
| you | vostri |
| truly | davvero |
| views | vista |
EN Sensorium - an experience for all your senses
IT Markthalle Altenrhein: una passeggiata nel castello dei sogni
| inglês | italiano |
|---|---|
| an | una |
| your | passeggiata |
| for | dei |
EN Find out more about: Sensorium - an experience for all your senses
IT Maggiori informazioni su: Markthalle Altenrhein: una passeggiata nel castello dei sogni
| inglês | italiano |
|---|---|
| an | una |
| your | passeggiata |
| about | informazioni |
EN Experience the symbiotic relationship between wine and the city of Lucerne or Kastanienbaum with all of your senses.
IT Scoperta sensoriale del legame esistente tra Lucerna e il suo vino oppure pic-nic nel castagneto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wine | vino |
| lucerne | lucerna |
| and | e |
| the | il |
| or | oppure |
| of | del |
| between | tra |
| your | suo |
EN Find out more about: + Sensorium - an experience for all your senses
IT Maggiori informazioni su: + Markthalle Altenrhein: una passeggiata nel castello dei sogni
| inglês | italiano |
|---|---|
| an | una |
| your | passeggiata |
| about | informazioni |
EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.
IT Prenditi cura del tuo corpoSole, Marte e Mercurio sono nel Centro della Milza. Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mars | marte |
| mercury | mercurio |
| center | centro |
| survival | sopravvivenza |
| input | input |
| senses | sensi |
| health | salute |
| keywords | parole chiave |
| here | qui |
| your | tuo |
| are | sono |
| and | e |
| well | benessere |
| in | in |
| to | ascolto |
| you | parole |
| now | momento |
| the | i |
EN From therapeutic massages to cleansing facials and invigorating body treatments, each element of your spa visit is designed to stimulate the senses.
IT Dai massaggi terapeutici fino alla pulizia del viso e ai trattamenti tonificanti per il corpo, ogni elemento della vostra visita alla spa è pensato per stimolare i sensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| therapeutic | terapeutici |
| massages | massaggi |
| cleansing | pulizia |
| body | corpo |
| treatments | trattamenti |
| spa | spa |
| visit | visita |
| senses | sensi |
| your | vostra |
| stimulate | stimolare |
| to | fino |
| the | i |
| each | ogni |
| element | elemento |
| designed | per |
| of | del |
| is | è |
EN Awaken Your Senses At Westin Spas Around The World
IT Risvegliate i vostri sensi nelle spa Westin in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| senses | sensi |
| westin | westin |
| world | mondo |
| the | i |
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
IT Gara di SuperChef: Trasformate i vostri bambini in piccoli guru della cucina e stimolate i loro sensi lasciando che creino piatti deliziosi e salutari ispirati al nostro menu per bambini Mangiare bene.
| inglês | italiano |
|---|---|
| competition | gara |
| senses | sensi |
| delicious | deliziosi |
| menu | menu |
| kids | bambini |
| little | piccoli |
| well | bene |
| eat | mangiare |
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
IT Stimola i sensi con laser, specchi, acqua, suoni e tanto altro nella mostra Sensing Nature.
| inglês | italiano |
|---|---|
| senses | sensi |
| lasers | laser |
| mirrors | specchi |
| water | acqua |
| and | e |
| and more | altro |
| with | con |
| more | tanto |
EN Each post type is displayed boldly, giving your content the full-screen attention that it deserves without bombarding the senses.
IT Ogni tipo di post appare in grassetto conferendo al suo contenuto l'attenzione a pieno scherno che merita con buonsenso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| content | contenuto |
| deserves | merita |
| full | pieno |
| post | post |
| each | di |
| the | in |
| your | suo |
| that | che |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
IT Godersi gli ultimi caldi raggi del sole, sentire il fogliame secco scricchiolare sotto i piedi e ammirare i boschi dorati: queste 14 escursioni autunnali permettono di vivere l’autunno con tutti i cinque sensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enjoying | godersi |
| last | ultimi |
| warm | caldi |
| rays | raggi |
| sunshine | sole |
| forests | boschi |
| hikes | escursioni |
| let | permettono |
| senses | sensi |
| and | e |
| all | tutti |
| experience | vivere |
| with | con |
| the | i |
| these | queste |
| of | di |
EN Immerse yourself in the Egypt of yesteryear and experience ancient Egyptian culture with all your senses.
IT Immergiti nell'Egitto di un tempo e vivi l'antica cultura egiziana con tutti i tuoi sensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| culture | cultura |
| senses | sensi |
| the | i |
| of | di |
| with | con |
| all | tutti |
| and | e |
| your | tuoi |
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
IT L?ambiente elegante, la terrazza sull?acqua e la splendida vista sul lago, sulla città e sulle montagne invitano a rilassarsi. Il giro sullo yacht panoramico «Saphir» sul Lago di Lucerna è un?esperienza per tutti e cinque i sensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chic | elegante |
| ambience | ambiente |
| terrace | terrazza |
| gorgeous | splendida |
| mountains | montagne |
| relaxing | rilassarsi |
| yacht | yacht |
| lucerne | lucerna |
| senses | sensi |
| panorama | panoramico |
| a | un |
| lake | lago |
| trip | giro |
| views | vista |
| and | è |
| on | sullo |
| all | tutti |
| the | i |
| city | città |
| of | di |
EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.
IT Fare un tuffo nelle fresche acque, lasciarsi scivolare sulla loro superficie oppure degustare prelibatezze locali nei tipici grotti sulle sponde del lago.
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | acque |
| surface | superficie |
| local | locali |
| delicacies | prelibatezze |
| a | un |
| the | nelle |
| or | oppure |
EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.
IT Ispirazione culinaria risultato dei migliori prodotti in cui il lato vegetale dei nostri mercati caratterizza ogni stagione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| colours | il |
| of | dei |
EN The interactive exhibits will introduce all of your senses to the secrets of this distinctive speciality, as well as explaining its production and traditions
IT Le esposizioni interattive ti permetteranno di scoprire con tutti i tuoi sensi i segreti, nonché i dettagli della produzione e della tradizione di questa specialità inimitabile
| inglês | italiano |
|---|---|
| interactive | interattive |
| exhibits | esposizioni |
| senses | sensi |
| secrets | segreti |
| speciality | specialità |
| production | produzione |
| of | di |
| all | tutti |
| the | i |
| this | questa |
EN Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now
IT Le parole chiave qui sono salute, benessere, sopravvivenza e ascolto degli input che i tuoi sensi ti danno in questo momento
| inglês | italiano |
|---|---|
| survival | sopravvivenza |
| input | input |
| senses | sensi |
| health | salute |
| keywords | parole chiave |
| here | qui |
| are | sono |
| and | e |
| well | benessere |
| to | ascolto |
| now | momento |
| the | i |
EN And don’t forget to stop by the 4-D theater to have all your senses amazed with one of the exciting films.
IT E non dimenticare di fare un salto al cinema 4-D per lasciarti stupire con tutti i tuoi sensi da uno degli emozionanti film.
| inglês | italiano |
|---|---|
| forget | dimenticare |
| senses | sensi |
| exciting | emozionanti |
| the | i |
| dont | non |
| films | film |
| of | di |
| with | con |
| theater | cinema |
| all | tutti |
| one | un |
EN Enjoy with all of your senses. Experience unequalled indulgent days in the Luxury Hideaway & Spa Retreat Alpenpalace*****, amidst the mountains of the Ahrn ...
IT Godetevi il vostro soggiorno con tutti i sensi. Vivete esperienze gourmet senza precedenti al Luxury Hideaway & Spa Retreat Alpenpalace***** nel cuore del m...
| inglês | italiano |
|---|---|
| enjoy | godetevi |
| senses | sensi |
| experience | esperienze |
| amp | amp |
| spa | spa |
| luxury | luxury |
| your | vostro |
| with | con |
| all | tutti |
| the | i |
| of | del |
EN The experience of our products—the textures and scents that ignite all your senses—is what sets them apart
IT Grazie a texture e fragranze che risvegliano i sensi, i nostri prodotti offrono un’esperienza che li rende unici
| inglês | italiano |
|---|---|
| textures | texture |
| senses | sensi |
| the | i |
| and | e |
| all | a |
| our | nostri |
| products | prodotti |
EN A moment that calls up to all your senses…
IT Un momento che risveglia tutti i vostri sensi...
| inglês | italiano |
|---|---|
| moment | momento |
| senses | sensi |
| a | un |
| your | vostri |
| all | tutti |
EN Allow your senses to relax in the Blue Harbour Health Club and Spa, featuring six treatment rooms, a relaxation suite and hair salon, the spa offers pure indulgence and total well-being.
IT Rilassate i sensi nel Blue Harbour Health Club and Spa. Con le sue sei sale per trattamenti, una suite relax e un salone di parrucchiere la spa vi offre lusso e benessere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| senses | sensi |
| club | club |
| treatment | trattamenti |
| offers | offre |
| harbour | harbour |
| spa | spa |
| salon | salone |
| health | health |
| a | un |
| relaxation | relax |
| suite | suite |
| well | benessere |
| and | and |
| featuring | con |
| the | i |
EN Here you'll step right into powerful stories, myths and legends on rides and attractions that will excite all your senses.
IT Qui ti troverai di fronte a storie potenti, miti e leggende su giostre e attrazioni che ecciteranno tutti i tuoi sensi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| powerful | potenti |
| senses | sensi |
| stories | storie |
| attractions | attrazioni |
| legends | leggende |
| on | su |
| here | qui |
| step | ti |
| myths | miti |
| all | tutti |
| that | che |
| and | e |
| your | tuoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
release highlights release stimulate your senses surrender your senses turning your senses boosting your senses revive your senses challenge your senses awakens your senses captivate your senses senses real senses master senses five senses internet of senses five physical senses senses as soon stimulate the senses soothes the senses engage the senses senses awake location my senses senses amazed six senses spa ignite their senses senses via bluetooth fulfill all senses senses were missing senses can solve rcs sport senses senses are heightened awaken the senses sharpened senses senses of mountain senses with subtle seven senses indulge the senses a real senses senses awakened infrared detector senses senses to relax stimulates the senses senses in both senses of touch jacket senses release your data release your click release your personal release your custom release tableau’s latest releaseTraduzir release your senses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe