Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "power industry value chain" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power industry value chain" de inglês para italiano

Traduções de power industry value chain

"power industry value chain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

power a abbiamo al alimentazione alle anche app applicazioni attività base bisogno capacità come con consente corrente cosa così creare dati degli dei del dell design di e elettrica energetica energia energia elettrica essere fare fino fornire forza funzionalità gestione grazie ha hanno il il tuo in la lavoro loro modalità modo non nostro o ogni ottenere per per il perché possono potenza potenziale potere power prestazioni prodotti produzione puoi può può essere qualità quello questi questo risorse se servizi servizio sia sistema sistemi software soluzioni sono strumenti su suo ti tutte tutti tutto un uno è
industry a agli al anche applicazioni assistenza attività azienda aziendale aziendali aziende base business che come con contenuti controllo creare dai dei del delle design di e esperienza essere fornire gamma gestione ha il in industria industriali industry insieme lavoro marketing mercato migliore modelli modo o offre offrire ogni ottenere parte per per il piattaforma posizione possono prestazioni processi prodotti prodotto produzione progetti puoi può qualsiasi se sede servizi servizio settore settori sia sistemi siti sito software soluzione sono stato strumenti su suo supporto sviluppo team tecnologia tecnologie tutti tutto un una uno è
value a ad agli ai al alla alle alto analytics anche applicazioni attività attraverso avere base cliente clienti come con costi così cultura da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di di valore e esempio esperienza essere funzionalità gli grado grande grazie ha il il prezzo il tuo il valore in informazioni lavoro livello loro ma mercato modo molto nei nel nell nella nelle non numero o offre ogni per per il per la possibile prestazioni prezzo prodotti qualità qualsiasi quando quanto questo reale semplice servizi servizio si sito software solo sono su sul sull sulla tipo tra tutta tutte tutti tutto un una uso utenti valore valori value vendita è
chain catena catene chain

Tradução de inglês para italiano de power industry value chain

inglês
italiano

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

IT Pokémon cromatico I Pokémon cromatici sono Pokémon molto rari di colore diverso da quello abituale della loro specie. Questa caratteristica non ha alcun effetto nelle lotte.

inglês italiano
pokémon pokémon
other diverso
the i

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica

inglês italiano
cognex cognex
consumer consumo
industry settore
medical medica
pharmaceutical farmaceutica
packaging imballaggi
the nella
electronics elettronica

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica

inglês italiano
cognex cognex
consumer consumo
industry settore
medical medica
pharmaceutical farmaceutica
packaging imballaggi
the nella
electronics elettronica

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value. 

IT Cerca il valore Giacca nella colonna Articolo di abbigliamento.  Se la formula trova il valore, lo produce nella colonna Codice articolo.  In caso di errore come #No Match, la formula produce un valore vuoto. 

inglês italiano
jacket giacca
clothing abbigliamento
column colonna
formula formula
produces produce
error errore
no no
match match
if se
is trova
value valore
a un
the lo
in in
as come
blank vuoto

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.

inglês italiano
return restituisce
percentage percentuale
row riga
column colonna
complete completamento
less minore
produce produce
active attivo
if se
value valore
of di
now la
in in
not il

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

IT L'uso di gruppi di continuità automatici protegge le strutture da picchi di corrente in caso di scambio delle linee elettriche e garantisce un'alimentazione ininterrotta durante la commutazione sui generatori diesel.

inglês italiano
automatic automatici
power corrente
switching commutazione
diesel diesel
generators generatori
protects protegge
in in
the le
case caso
of di
lines linee
to sui
and e
provides garantisce

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

IT In Indonesia, una centrale idroelettrica viene ristrutturata e rimessa in funzione, con immissione di corrente rinnovabile nella rete elettrica regionale. La sostituzione della corrente basata sul diesel permette di ridurre le emissioni di gas serra.

inglês italiano
indonesia indonesia
renewable rinnovabile
regional regionale
system rete
replacement sostituzione
greenhouse serra
gas gas
emissions emissioni
diesel diesel
based basata
is viene
in in
power elettrica
of di
the le
a una
and e

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

IT Il kit è progettato per funzionare con iPod, iPhone, iPad e portatili Mac. È compatibile con gli alimentatori USB‑C Apple, con gli alimentatori MagSafe e MagSafe 2, con gli alimentatori USB da 10W e 12W, e con gli alimentatori portatili.

inglês italiano
work funzionare
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
compatible compatibile
usb usb
kit kit
apple apple
and e
to per

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore

inglês italiano
fonts carattere
slider cursore
manually manualmente
or o
click clic
the il
change modificare
enter immetti
value valore
use utilizza
a un
new nuovo
current corrente
and e

EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5

IT Nelle colonne formattate utilizzando il pulsante % sulla barra degli strumenti, se disattivi la formattazione ti accorgerai che sebbene un valore visualizzi 50%, il valore effettivo è espresso come valore decimale di 0,5

inglês italiano
columns colonne
button pulsante
toolbar barra degli strumenti
formatting formattazione
actual effettivo
expressed espresso
decimal decimale
if se
using utilizzando
a un
is è
value valore
of di
the il
that che

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:

inglês italiano
formula formula
column colonna
management gestione
sheet foglio
row riga
inventory inventario
example esempio
value valore
price prezzo
of di
the il

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

IT Nella casellaValori di ricerca in Foglio sorgente, seleziona il valore comune tra entrambi i fogli (il valore che desideri cercare nel foglio target). NOTA: I valori nel Valore di ricerca non vengono copiati tra i fogli.  

inglês italiano
select seleziona
note nota
sheet foglio
common comune
sheets fogli
values valori
value valore
in in
the i
under di
lookup ricerca
to nella
you want desideri
that che

EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.

IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.

inglês italiano
existing esistente
column colonna
row riga
sheet foglio
group raggruppare
jira jira
appears visualizzata
use utilizza
important importante
issues problemi
exactly esattamente
a un
value valore
primary principale
type digita
sure assicurarsi
the i
in nel
of di

EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))

IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))

inglês italiano
index index
range intervallo
contains contiene
return restituire
match match
row row
value valore
search search

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.

EN A real case in which we got better results from smart bidding by using value rules to teach the machines what we really care about. We?ll also compare and contrast value rules to offline conversion tracking and value adjustments.

IT Come scalare un ecommerce di Abbigliamento online mixando diverse fonti di traffico e automation: il caso Bowlpros.

inglês italiano
offline online
a un
to come

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

IT Oltre al valore aggiunto in senso economico, garantiremo quindi anche la creazione di ?valore aggiunto sociale e ambientale?

inglês italiano
social sociale
environmental ambientale
added aggiunto
and e
to al
value valore
but anche
create creazione

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore

inglês italiano
fonts carattere
slider cursore
manually manualmente
or o
click clic
the il
change modificare
enter immetti
value valore
use utilizza
a un
new nuovo
current corrente
and e

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

IT Le formule che producono un valore di testo restituiscono un valore di testo nella cella di contatto?

inglês italiano
formulas formule
produce producono
text testo
contact contatto
cell cella
a un
value valore
the le
that che

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:

inglês italiano
formula formula
column colonna
management gestione
sheet foglio
row riga
inventory inventario
example esempio
value valore
price prezzo
of di
the il

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

IT L?attributo value, che specifica il valore di un elemento input, è tra i primi 10. È sorprendente per noi perché, soggettivamente, non abbiamo avuto l?impressione che gli attributi value fossero usati così frequentemente.

inglês italiano
surprising sorprendente
impression impressione
attributes attributi
attribute attributo
used usati
value valore
an un
specifies specifica
the i
element elemento
of di
we abbiamo

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

inglês italiano
fully completamente
redundant ridondante
power potenza
distribution distribuzione
device dispositivo
connected collegata
separate separata
circuits circuiti
ensures garantisce
point punto
failure errore
the la
with con
to a
two due
of di

EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...

IT Gli attuatori pneumatici permettono l'ottenimento di un lavoro meccanico utilizzando come vettore di energia l'aria c...

inglês italiano
power energia
mechanical meccanico
a un
and di
to come

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.

inglês italiano
poe poe
power alimentazione
providing fornendo
w w
ethernet ethernet
port porta
distance distanza
switch switch
device dispositivo
of di
be fatto
to a
the il
from dallo

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti

inglês italiano
delivered erogata
rooms stanze
redundant ridondanti
n n
systems sistemi
ongoing continuo
pop pop
racks rack
distribution distribuzione
to the ai
ensure garantire
supply approvvigionamento
units un
power alimentazione
the nelle
via di
to viene

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

IT La corrente viene quindi condotta dalle sbarre collettrici fino ai corridoi del datacenter e distribuita nelle Power Distribution Unit (PDU) che alimentano a loro volta ciascun rack (scaffale) di server

inglês italiano
units unit
server server
shelf scaffale
distribution distribution
to the ai
power power
the la
to a
and e
via di
that che

EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.

IT Gli specialisti preparano i rack prima di installarvi i blade server. Per fare ciò, installano delle PDU (Power Distribution Units) che si collegano alle sbarre collettrici del datacenter. Le PDU alimentano un rack intero ovvero fino a 46 server.

inglês italiano
specialists specialisti
prepare preparano
racks rack
servers server
namely ovvero
distribution distribution
power power
before di
to a
do fare
entire intero
the i

EN Power grid operators are set to save time and money with new surveillance technology for overhead power lines. The monitoring system is developed by Laki Power and uses MOBOTIX cameras.

IT La nuova tecnologia di sorveglianza degli elettrodotti permette agli operatori di rete elettrica di risparmiare tempo e denaro. Il sistema di monitoraggio è sviluppato da Laki Power e utilizza telecamere MOBOTIX.

inglês italiano
operators operatori
time tempo
new nuova
developed sviluppato
mobotix mobotix
cameras telecamere
surveillance sorveglianza
technology tecnologia
monitoring monitoraggio
grid rete
system sistema
power power
uses utilizza
to denaro
the il
for da
is è

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

IT Il Network Power Adapter Box (NPA) è un box interfaccia per collegare in rete e alimentare contemporaneamente la telecamera con PoE mediante alimentatori esterni o batterie tampone da 12 fino a 57 V CC

inglês italiano
power power
box box
interface interfaccia
cameras telecamera
poe poe
or o
batteries batterie
is è
external esterni
network rete
from da
adapter collegare
v v
to a
the il
with con

EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time. The power supply unit’s minimum required output current is 2 A.

IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX. La corrente di uscita dell'alimentatore deve essere di almeno 2 A.

inglês italiano
devices dispositivi
connected collegati
unfortunately purtroppo
mobotix mobotix
required richiesto
current corrente
a un
from da
v v
the la
not non
unit di
to a
is è

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

IT Piazza sul terreno per 12 s una Runa del Potere, che aumenta i danni magici inflitti del 40% finché si resta entro 8 m. Anche lanciare Potere Arcano crea sul terreno una Runa del Potere.

inglês italiano
places piazza
ground terreno
increases aumenta
damage danni
arcane arcano
create crea
the i
power potere
also anche
a una
will resta
on sul
by entro

EN The clean power generated is fed into the power grid and replaces power from the combustion of fossil fuels

IT La corrente pulita generata in questo modo viene immessa nella rete elettrica e sostituisce la corrente prodotta dalla combustione delle risorse fossili

inglês italiano
clean pulita
generated generata
grid rete
replaces sostituisce
combustion combustione
fossil fossili
and e
power elettrica
is viene
the la

EN The clean electricity from renewable energy sources is fed into the power supply system of the Central China Power Group (CCPG) and replaces a part of the power production produced on the basis of fossil fuels

IT L’elettricità pulita proveniente da fonti rinnovabili viene immessa nella rete elettrica di Central China Power Group (CCPG), dove rimpiazza parte della produzione elettrica basata su combustibili fossili

inglês italiano
clean pulita
renewable rinnovabili
sources fonti
system rete
group group
fossil fossili
fuels combustibili
central central
china china
electricity elettrica
production produzione
power power
on su
is viene
the nella
of di
from da

EN Moreover, the construction of the hydroelectric power plants supports the development of the local economy, and additionally improves the local power supply and helps to overcome the power scarcity in the region

IT La costruzione delle centrali idroelettriche incentiva lo sviluppo dell’economia locale, porta alla costruzione di strade e ponti, migliora l’approvvigionamento elettrico locale e aiuta a contrastare la carenza di corrente nella regione

inglês italiano
improves migliora
helps aiuta
construction costruzione
development sviluppo
power elettrico
the lo
local locale
region regione
of di

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE

inglês italiano
power alimentazione
management gestione
poe poe
connected connessi
devices dispositivi
port porta
simplifies semplifica
limit limite
and e
the il
and more altro

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.

IT Acquista una batteria di ricambio e non dovrai preoccuparti che la batteria si scarichi. La Li-Ion Battery for Pro-B4 consente fino a 200 flash alla massima potenza e migliaia a potenza inferiore.

inglês italiano
spare ricambio
provides consente
thousands migliaia
power potenza
battery batteria
the la
a una
of di
to a
worry preoccuparti
get acquista
and e

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti

inglês italiano
delivered erogata
rooms stanze
redundant ridondanti
n n
systems sistemi
ongoing continuo
pop pop
racks rack
distribution distribuzione
to the ai
ensure garantire
supply approvvigionamento
units un
power alimentazione
the nelle
via di
to viene

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

IT La corrente viene quindi condotta dalle sbarre collettrici fino ai corridoi del datacenter e distribuita nelle Power Distribution Unit (PDU) che alimentano a loro volta ciascun rack (scaffale) di server

inglês italiano
units unit
server server
shelf scaffale
distribution distribution
to the ai
power power
the la
to a
and e
via di
that che

EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.

IT Gli specialisti preparano i rack prima di installarvi i blade server. Per fare ciò, installano delle PDU (Power Distribution Units) che si collegano alle sbarre collettrici del datacenter. Le PDU alimentano un rack intero ovvero fino a 46 server.

inglês italiano
specialists specialisti
prepare preparano
racks rack
servers server
namely ovvero
distribution distribution
power power
before di
to a
do fare
entire intero
the i

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.

inglês italiano
poe poe
power alimentazione
providing fornendo
w w
ethernet ethernet
port porta
distance distanza
switch switch
device dispositivo
of di
be fatto
to a
the il
from dallo

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE

inglês italiano
power alimentazione
management gestione
poe poe
connected connessi
devices dispositivi
port porta
simplifies semplifica
limit limite
and e
the il
and more altro

EN Power grid operators are set to save time and money with new surveillance technology for overhead power lines. The monitoring system is developed by Laki Power and uses MOBOTIX cameras.

IT La nuova tecnologia di sorveglianza degli elettrodotti permette agli operatori di rete elettrica di risparmiare tempo e denaro. Il sistema di monitoraggio è sviluppato da Laki Power e utilizza telecamere MOBOTIX.

inglês italiano
operators operatori
time tempo
new nuova
developed sviluppato
mobotix mobotix
cameras telecamere
surveillance sorveglianza
technology tecnologia
monitoring monitoraggio
grid rete
system sistema
power power
uses utilizza
to denaro
the il
for da
is è

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

IT Il Network Power Adapter Box (NPA) è un box interfaccia per collegare in rete e alimentare contemporaneamente la telecamera con PoE mediante alimentatori esterni o batterie tampone da 12 fino a 57 V CC

inglês italiano
power power
box box
interface interfaccia
cameras telecamera
poe poe
or o
batteries batterie
is è
external esterni
network rete
from da
adapter collegare
v v
to a
the il
with con

EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time. The power supply unit’s minimum required output current is 2 A.

IT Per l'alimentazione dell'MxSwitch e dei dispositivi collegati, è richiesto un alimentatore esterno (per guide DIN) da 48 V CC che purtroppo al momento non può essere fornito da MOBOTIX. La corrente di uscita dell'alimentatore deve essere di almeno 2 A.

inglês italiano
devices dispositivi
connected collegati
unfortunately purtroppo
mobotix mobotix
required richiesto
current corrente
a un
from da
v v
the la
not non
unit di
to a
is è

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

inglês italiano
fully completamente
redundant ridondante
power potenza
distribution distribuzione
device dispositivo
connected collegata
separate separata
circuits circuiti
ensures garantisce
point punto
failure errore
the la
with con
to a
two due
of di

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

inglês italiano
fully completamente
redundant ridondante
power potenza
distribution distribuzione
device dispositivo
connected collegata
separate separata
circuits circuiti
ensures garantisce
point punto
failure errore
the la
with con
to a
two due
of di

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

inglês italiano
fully completamente
redundant ridondante
power potenza
distribution distribuzione
device dispositivo
connected collegata
separate separata
circuits circuiti
ensures garantisce
point punto
failure errore
the la
with con
to a
two due
of di

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

inglês italiano
fully completamente
redundant ridondante
power potenza
distribution distribuzione
device dispositivo
connected collegata
separate separata
circuits circuiti
ensures garantisce
point punto
failure errore
the la
with con
to a
two due
of di

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

inglês italiano
fully completamente
redundant ridondante
power potenza
distribution distribuzione
device dispositivo
connected collegata
separate separata
circuits circuiti
ensures garantisce
point punto
failure errore
the la
with con
to a
two due
of di

Mostrando 50 de 50 traduções