EN Whether you are creating an essay title, novel title or fiction or non-fiction story title there are formulas and methods that can help you come up with good titles, but it is still a lot of guesswork
Traduzir "non fiction story title" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non fiction story title" de inglês para italiano
Traduções de non fiction story title
"non fiction story title" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de non fiction story title
inglês
italiano
IT Sia che tu stia creando un titolo di saggio, un titolo di romanzo o un titolo di storia di finzione o saggistica, ci sono formule e metodi che possono aiutarti a trovare buoni titoli, ma è ancora un sacco di congetture
| inglês | italiano |
|---|---|
| essay | saggio |
| formulas | formule |
| methods | metodi |
| good | buoni |
| guesswork | congetture |
| creating | creando |
| or | o |
| help you | aiutarti |
| title | titolo |
| titles | titoli |
| but | ma |
| a | un |
| novel | romanzo |
| story | storia |
| can | possono |
| of | di |
| are | sono |
| that | che |
| is | è |
EN Taking a close look at Italian fiction and non-fiction translated into German means that you also need to ...
IT Nel complesso periodo post-bellico, due romanzieri vengono tradotti in francese, spesso sulla scia immediata delle loro pubblicazioni in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| german | francese |
| to | vengono |
| a | due |
EN The fourth edition of racCONTA LA MONTAGNA, the literary review dedicated to non-fiction and fiction that highlights the cultural and evocative power of the mountains, ended on May 26th
IT Giunta alla sua quarta edizione, il 26 maggio si è conclusa anche racCONTA LA MONTAGNA, la rassegna letteraria dedicata alla saggistica e narrativa che mette in risalto il potere culturale ed evocativo della montagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| fourth | quarta |
| edition | edizione |
| cultural | culturale |
| power | potere |
| mountains | montagna |
| ended | conclusa |
| review | rassegna |
| la | la |
| and | è |
| dedicated to | dedicata |
| of | sua |
| the | il |
| that | che |
EN The fourth edition of racCONTA LA MONTAGNA, the literary review dedicated to non-fiction and fiction that highlights the cultural and evocative power of the mountains, ended on May 26th
IT Giunta alla sua quarta edizione, il 26 maggio si è conclusa anche racCONTA LA MONTAGNA, la rassegna letteraria dedicata alla saggistica e narrativa che mette in risalto il potere culturale ed evocativo della montagna
| inglês | italiano |
|---|---|
| fourth | quarta |
| edition | edizione |
| cultural | culturale |
| power | potere |
| mountains | montagna |
| ended | conclusa |
| review | rassegna |
| la | la |
| and | è |
| dedicated to | dedicata |
| of | sua |
| the | il |
| that | che |
EN Taking a close look at Italian fiction and non-fiction translated into German means that you also need to ...
IT Nel complesso periodo post-bellico, due romanzieri vengono tradotti in francese, spesso sulla scia immediata delle loro pubblicazioni in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| german | francese |
| to | vengono |
| a | due |
EN What criteria do you use to choose your selection of Italian books and what kind of proportion is there between fiction, non-fiction, Italian comics and children’s books?
IT In base a quali criteri sceglie il suo assortimento di libri italiani e qual è la proporzione fra letteratura, saggistica, fumetto e libri per l’infanzia?
| inglês | italiano |
|---|---|
| criteria | criteri |
| choose | sceglie |
| selection | assortimento |
| proportion | proporzione |
| books | libri |
| to | a |
| of | di |
| italian | il |
| what | qual |
| your | suo |
| is | è |
EN Whether you write fiction or non-fiction novels our tool works great as a novel title generator
IT Sia che tu scriva romanzi di narrativa o saggistica, il nostro strumento funziona alla grande come generatore di titoli di romanzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| novels | romanzi |
| tool | strumento |
| great | grande |
| title | titoli |
| generator | generatore |
| or | o |
| as | come |
| our | nostro |
| works | funziona |
EN Since novels are fundamentally the same you will need to to select General Fiction as your category even if you are writing a non-fiction novel.
IT Poiché i romanzi sono fondamentalmente gli stessi, dovrai selezionare Narrativa generale come categoria anche se stai scrivendo un romanzo di saggistica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| novels | romanzi |
| fundamentally | fondamentalmente |
| general | generale |
| novel | romanzo |
| category | categoria |
| if | se |
| a | un |
| the | i |
| select | selezionare |
| since | di |
| are | sono |
| your | stai |
| to | scrivendo |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abbonamenti |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| government | governative |
| political | politiche |
| price | prezzo |
| non | no |
| list | per |
| and | e |
| the | del |
| off | di |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | gratuite |
| data | data |
| center | center |
| licenses | licenze |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| government | governative |
| political | politiche |
| non | no |
| and | e |
| for | di |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abbonamenti |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| government | governative |
| political | politiche |
| price | prezzo |
| non | no |
| list | per |
| and | e |
| the | del |
| off | di |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | gratuite |
| data | data |
| center | center |
| licenses | licenze |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| government | governative |
| political | politiche |
| non | no |
| and | e |
| for | di |
EN Realization of soundtracks for fiction and related editions also through agreements with sub-publishers abroad for the representation of Rai-owned fiction library and soundtracks.
IT Rai Com edita e produce colonne sonore di fiction destinate al palinsesto generalista, serie web e colonne sonore originali per documentari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rai | rai |
| with | serie |
| and | e |
| related | di |
EN Realization of soundtracks for fiction and related editions also through agreements with sub-publishers abroad for the representation of Rai-owned fiction library and soundtracks.
IT Rai Com edita e produce colonne sonore di fiction destinate al palinsesto generalista, serie web e colonne sonore originali per documentari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rai | rai |
| with | serie |
| and | e |
| related | di |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| government | governative |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| subscriptions | abbonamenti |
| offers | offre |
| price | prezzo |
| non | no |
| list | per |
| to | a |
| in | sul |
| and | e |
| the | del |
| off | di |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| government | governative |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| subscriptions | abbonamenti |
| offers | offre |
| price | prezzo |
| non | no |
| list | per |
| to | a |
| in | sul |
| and | e |
| the | del |
| off | di |
EN I recently saw your story about [relevant article/story name] and wanted to share my own story with you: [insert fundraiser link]
IT di recente ho letto il suo contributo riguardo [titolo dell?articolo/inchiesta] e vorrei condividere la mia storia con lei: [inserisci il link alla campagna]
| inglês | italiano |
|---|---|
| story | storia |
| insert | inserisci |
| link | link |
| about | riguardo |
| article | articolo |
| to share | condividere |
| to | titolo |
| my | mia |
| with | con |
EN Short Story Writing: Create Fiction from Personal Experience
IT Scrivere racconti: dalla vita vera alle storie di fantasia
| inglês | italiano |
|---|---|
| writing | scrivere |
| from | dalla |
EN Short Story Writing: Create Fiction from Personal Experience
IT Scrivere racconti: dalla vita vera alle storie di fantasia
| inglês | italiano |
|---|---|
| writing | scrivere |
| from | dalla |
EN Yvan Sagnet is a Cameroonian activist and non-fiction writer, known for founding the charity No Cap and his work against the exploitation of workers in the Italian agricultural industry.
IT Yvan Sagnet è un attivista camerunense, scrittore di saggi, fondatore dell?associazione No Cap ? contro lo sfruttamento dei lavoratori braccianti nella filiera agricola italiana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activist | attivista |
| writer | scrittore |
| founding | fondatore |
| exploitation | sfruttamento |
| workers | lavoratori |
| italian | italiana |
| agricultural | agricola |
| a | un |
| the | lo |
| against | contro |
| non | no |
| is | è |
EN It should also be remembered that Italy has been the guest of honour at both the Moscow International Book Fair (2011) and the Non/Fiction Book Fair (2018).
IT Va inoltre ricordato che l’Italia è stata Paese ospite d’onore in varie occasioni della Fiera internazionale del libro di Mosca (2011) e della Fiera del Libro Non/Fiction (2018).
| inglês | italiano |
|---|---|
| guest | ospite |
| moscow | mosca |
| international | internazionale |
| book | libro |
| fair | fiera |
| and | è |
| has | e |
| of | di |
EN In the field of non-fiction, the undisputed champion is Umberto Eco (one of the most translated Italian authors in Russian)
IT Nell’ambito della saggistica, il campione assoluto è Umberto Eco (uno degli autori italiani più tradotti in russo)
| inglês | italiano |
|---|---|
| champion | campione |
| umberto | umberto |
| eco | eco |
| authors | autori |
| is | è |
| the | il |
| in | in |
| russian | russo |
EN You will find quite a few works of non-fiction and also Italian comics on our bookshelves, but there are far more novels and illustrated books – illustrated books are for children and are a distinctive part of our selection.
IT Saggi e fumetti non mancano sui nostri scaffali, seppure la loro presenza sia molto inferiore rispetto a romanzi e libri illustrati: in quest’ultimo caso, si tratta di libri per bambini, un punto di forza nel nostro assortimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| novels | romanzi |
| illustrated | illustrati |
| children | bambini |
| selection | assortimento |
| books | libri |
| there | la |
| comics | fumetti |
| a | un |
| and | e |
| will | forza |
| of | di |
| on | sui |
| more | molto |
| our | nostri |
EN Works of non-fiction and books for children of all ages are very much in demand (in Berlin there are eleven Italian-German nurseries!)
IT Saggistica e libri per bambini e ragazzi sono molto richiesti (a Berlino ci sono undici asili italo/tedeschi!)
| inglês | italiano |
|---|---|
| books | libri |
| berlin | berlino |
| eleven | undici |
| children | bambini |
| are | sono |
| and | e |
| very | molto |
| for | a |
EN This platform provides an overview of the different novels, non-fiction works, children’s literature and illustrated books that are being published
IT La piattaforma offre un panorama di ciò che viene pubblicato nel campo della narrativa, della saggistica, della letteratura infantile e del libro illustrato
| inglês | italiano |
|---|---|
| illustrated | illustrato |
| published | pubblicato |
| platform | piattaforma |
| literature | letteratura |
| an | un |
| the | la |
| are | viene |
| of | di |
| provides | offre |
| and | e |
EN Summer reading, but they are also demanding, like those we suggest in this article. Non-fiction that you didn't have time to read during the year, but during a break from[?]
IT Affermano di conoscere la tecnologia, ma non l’hanno mai sperimentata nel concreto. Dicono di gradire servizi personalizzati, ma non sono disposti a farsi conoscere per dare la possibilità ad altri[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| are | sono |
| but | ma |
| like | gradire |
| to | a |
| the | la |
| in | nel |
| a | tecnologia |
EN Non-fiction ebook cover - off grid living | Book cover contest | 99designs
IT Non-fiction ebook cover - off grid living | contest della categoria Copertina libro | 99designs
| inglês | italiano |
|---|---|
| ebook | ebook |
| book | libro |
| contest | contest |
| living | living |
| cover | cover |
| off | off |
EN Non-fiction ebook cover - off grid living | Book cover contest | 99designs
IT Non-fiction ebook cover - off grid living | contest della categoria Copertina libro | 99designs
| inglês | italiano |
|---|---|
| ebook | ebook |
| book | libro |
| contest | contest |
| living | living |
| cover | cover |
| off | off |
EN Non-Fiction groups in Australia | Meetup
IT Gruppi di Saggistica in Italia | Meetup
| inglês | italiano |
|---|---|
| groups | gruppi |
| in | in |
| australia | italia |
EN Find out what's happening in Non-Fiction Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di Saggistica attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| groups | gruppo |
| world | mondo |
| find | e |
| the | i |
| in | in |
EN Full 100-page MODERN TIMES including the appendix Orientering and Modern Times Review comes out quarterly in early March, June, September and December) with international book reviews (non-fiction) and comments / essays
IT 100 pagine complete di MODERN TIMES compreso il supplemento Orientering e / o Rassegna dei tempi moderni è pubblicato trimestralmente all'inizio di marzo, giugno, settembre e dicembre) con recensioni di libri internazionali (saggistica) e commenti/saggi
| inglês | italiano |
|---|---|
| including | compreso |
| international | internazionali |
| book | libri |
| essays | saggi |
| page | pagine |
| march | marzo |
| june | giugno |
| september | settembre |
| december | dicembre |
| reviews | recensioni |
| times | times |
| comments | commenti |
| review | rassegna |
| the | il |
| full | o |
| and | è |
| modern | moderni |
| in | dei |
| with | con |
EN When using our app as an essay title generator for your academic essays and papers, then you will need to select the non-fiction option
IT Quando utilizzi la nostra app come generatore di titoli di saggi per i tuoi saggi e documenti accademici, dovrai selezionare l?opzione saggistica
| inglês | italiano |
|---|---|
| generator | generatore |
| essays | saggi |
| papers | documenti |
| app | app |
| option | opzione |
| select | selezionare |
| our | nostra |
| the | i |
| and | e |
| when | quando |
| for | di |
| title | per |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato
| inglês | italiano |
|---|---|
| granted | concessa |
| license | licenza |
| course | corso |
| purchased | acquistato |
| transferable | trasferibile |
| commercial | commerciale |
| limited | limitata |
| exclusive | esclusiva |
| and | e |
| a | una |
| to | a |
| conditions | condizioni |
EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence
IT Con la presente, Ava ti concede un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Sito e qualsiasi aspetto relativo al software dei Prodotti esclusivamente per uso interno e non commerciale nel Paese di acquisto o di residenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| ava | ava |
| grants | concede |
| aspects | aspetto |
| purchase | acquisto |
| transferable | trasferibile |
| commercial | commerciale |
| a | un |
| site | sito |
| country | paese |
| or | o |
| exclusive | esclusivo |
| software | software |
| products | prodotti |
| solely | esclusivamente |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| the | il |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
IT . Le viene concessa una licenza non trasferibile, non sublicenziabile e non esclusiva per l'utilizzo del Software e della Documentazione, a condizione che Lei rispetti integralmente la presente Sezione 3. b.
| inglês | italiano |
|---|---|
| granted | concessa |
| license | licenza |
| documentation | documentazione |
| b | b |
| transferable | trasferibile |
| exclusive | esclusiva |
| software | software |
| this | presente |
| and | e |
| section | sezione |
| the | le |
| a | una |
| your | lei |
| to | a |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| or | o |
| services | servizi |
| be | saranno |
| access | accedere |
| the | i |
| use | utilizzare |
| of | di |
| to | dalle |
| solely | esclusivamente |
| and | e |
| conditions | condizioni |
| to enable | abilitare |
EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.
IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expressly | espressamente |
| disclose | divulgare |
| provider | fornitore |
| necessary | necessario |
| zendesk | zendesk |
| data | dati |
| or | o |
| the | i |
| services | servizi |
| service | servizio |
| to the | al |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| as | come |
| login | accesso |
| of | di |
| enabling | abilitando |
| and | e |
| to facilitate | facilitare |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| or | o |
| services | servizi |
| be | saranno |
| access | accedere |
| the | i |
| use | utilizzare |
| of | di |
| to | dalle |
| solely | esclusivamente |
| and | e |
| conditions | condizioni |
| to enable | abilitare |
EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.
IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expressly | espressamente |
| disclose | divulgare |
| provider | fornitore |
| necessary | necessario |
| zendesk | zendesk |
| data | dati |
| or | o |
| the | i |
| services | servizi |
| service | servizio |
| to the | al |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| as | come |
| login | accesso |
| of | di |
| enabling | abilitando |
| and | e |
| to facilitate | facilitare |
EN Gode's Story, the story of the SEXTOYS.A sky signed Concorde, the World of Yaounde, book on the Valley of the Monkeys
IT Un cielo firmato Concorde, il mondo di Yaounde, libro sulla Valle delle scimmie
| inglês | italiano |
|---|---|
| signed | firmato |
| valley | valle |
| a | un |
| book | libro |
| world | mondo |
| of | di |
| sky | cielo |
| the | il |
EN Part of the magazine is then taken up with the story of Babij Jar in Kiev, from the horrors of World War II to the Holocaust Memorial, a story of rebirth, forged in part by architecture.
IT Segue poi una parte dedicata alla storia di Babij Jar a Kiev: dal dolore della Seconda Guerra Mondiale fino a Memoriale per l’olocausto, una storia di rinascita grazie anche all’architettura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondiale |
| memorial | memoriale |
| rebirth | rinascita |
| war | guerra |
| story | storia |
| to | a |
| a | una |
| of | di |
| then | poi |
| from | dal |
EN For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
IT Per suggerimenti specifici sulla scrittura di una storia convincente, dai un?occhiata al nostro articolo di blog Scrivere la storia della raccolta fondi: una guida completa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compelling | convincente |
| story | storia |
| fundraiser | raccolta fondi |
| tips | suggerimenti |
| blog | blog |
| comprehensive | completa |
| a | un |
| our | nostro |
| guide | guida |
| write | una |
| writing | scrittura |
| for | di |
EN There?s currently a story mode and a sandbox mode for people who don?t want to follow a story, although I would suggest following it
IT Attualmente è presente una modalità storia e una modalità sandbox per le persone che non vogliono seguire una storia, anche se suggerirei di seguirla
| inglês | italiano |
|---|---|
| currently | attualmente |
| sandbox | sandbox |
| i would suggest | suggerirei |
| don | non |
| follow | seguire |
| want to | vogliono |
| story | storia |
| a | una |
| and | è |
| people | persone |
| although | se |
| mode | modalità |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
IT Nel villaggio di Heidi la storia della gioiosa orfanella legata alla natura prende vita grazie all'ambientazione originale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| heidi | heidi |
| village | villaggio |
| original | originale |
| life | vita |
| nature | natura |
| story | storia |
| the | la |
| of | di |
| in | nel |
EN Success Story Energy, Utilities & MiningSuccess Story Industry & Production
IT Storia di successo settore sanità
| inglês | italiano |
|---|---|
| success | successo |
| story | storia |
| industry | settore |
EN Behind every object there’s a story and behind every story there’s a person
IT Dietro ogni oggetto c’è una storia e dietro ogni storia c’è una persona
| inglês | italiano |
|---|---|
| behind | dietro |
| and | e |
| person | persona |
| story | storia |
| every | ogni |
| object | oggetto |
EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.
IT La nostra storia È la storia di come l’architetto Arne Jacobsen e l’industriale Verner Overgaard hanno unito le loro forze per creare qualcosa di originale, bello e senza tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| joined | unito |
| forces | forze |
| original | originale |
| beautiful | bello |
| and | e |
| something | qualcosa |
| of | di |
| story | storia |
| our | nostra |
| the | le |
| create | creare |
EN In high school all Italians have heard the story of Manzoni's famous "washing clothes in the [river] Arno". The story goes that Alessandro Manzoni, writer of the Italian novel, Promessi Sposi[?]
IT Sentiamo spesso dire che il Web o i Big Data sono le nuove miniere d’oro e che ad analizzare tutti i dati provenienti dai social media, dai log, dai motori[?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| high | big |
| of | spesso |
| goes | o |
| all | tutti |
| have | e |
| the | i |
| that | che |
EN Jonathan?s story is the story of all the entrepreneurs for whom we created our YITH Cost of Goods for WooCommerce plugin.
IT La storia di Jonathan è la storia di tutti gli imprenditori per i quali abbiamo creato il nostro plugin YITH Cost of Goods for WooCommerce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jonathan | jonathan |
| entrepreneurs | imprenditori |
| created | creato |
| woocommerce | woocommerce |
| plugin | plugin |
| cost | cost |
| of | of |
| is | è |
| story | storia |
| yith | yith |
| all | tutti |
| the | i |
| we | abbiamo |
| goods | goods |
| our | nostro |
EN An amazing scene that?s definitely worth watching.The story is probably totally different, but I don?t understand a word in Japanese and I?m sure my story is better
IT Una scena incredibile che vale sicuramente la pena di vedere.La storia è probabilmente totalmente diversa, ma non capisco una parola di giapponese e sono sicuro che la mia storia è migliore
| inglês | italiano |
|---|---|
| scene | scena |
| totally | totalmente |
| amazing | incredibile |
| word | parola |
| better | migliore |
| story | storia |
| probably | probabilmente |
| but | ma |
| don | non |
| the | la |
| a | una |
| japanese | giapponese |
| definitely | sicuramente |
| is | è |
| my | mia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
non fiction non fiction translated reading non fiction a non fiction fiction book fiction fiction books science fiction international fiction editor pulp fiction fiction book cover south american fiction fiction book fair fiction books online owned fiction library between fiction horror fiction surpassed science fiction science fiction authors fiction records children s fiction romance fiction lovers paranormal fiction grades fiction vibrant fiction science fiction fans italian fiction literary fiction writing fiction happening in fiction fiction that highlights yoga to fiction fiction is engineered fiction is becoming character christmas fiction fiction laboratory test science fiction test fiction fans story long story love story that’s story would life story story isn’t quite entire story brand story better story neworbit’s success story good story every storyTraduzir non fiction story title para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe