EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks
"move the needle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks
IT Dopo che l'ago della siringa è stato inserito nella punta della siringa, viene coperto con un copriago, detto anche protezione di sicurezza dell'ago, per evitare punture accidentali dell'ago
inglês | italiano |
---|---|
syringe | siringa |
tip | punta |
accidental | accidentali |
a | un |
is | è |
of | di |
guard | sicurezza |
prevent | evitare |
with | con |
the | nella |
EN Needle handle comb Coarse tooth needle handle comb which is suitable for styling, putting in and wrapping perm.
IT Pettine con manico ad ago Pettine con manico ad ago a denti grossi adatto per lo styling, l'impostazione e l'avvolgimento della permanente.
inglês | italiano |
---|---|
needle | ago |
handle | manico |
comb | pettine |
suitable | adatto |
styling | styling |
and | e |
for | a |
EN This same procedure can also allow a needle dimensional inspection to reveal the inside and outside diameters of the needle?s tip.
IT Questa stessa procedura può consentire altresì un controllo dimensionale dell'ago per rivelare i diametri interno ed esterno della punta dell'ago.
inglês | italiano |
---|---|
procedure | procedura |
dimensional | dimensionale |
inspection | controllo |
reveal | rivelare |
diameters | diametri |
tip | punta |
also | altresì |
a | un |
the | i |
can | può |
allow | consentire |
this | questa |
same | stessa |
of | della |
EN Needle Felting: Creation of Characters with Needle and Thread
IT Design di spazi verdi per la tua casa
inglês | italiano |
---|---|
creation | design |
of | di |
EN Regarding the materials, you will use a punch needle needle, threads, fabric, frame, scissors and other elements that your teacher will detail in the second unit.
IT Per quanto riguarda i materiali, utilizzerai un ago magico sottile e uno spesso, fili, stoffa, telaio, forbici e altri elementi che Caro ti elencherà nella seconda unità.
inglês | italiano |
---|---|
needle | ago |
threads | fili |
frame | telaio |
scissors | forbici |
you will use | utilizzerai |
materials | materiali |
a | un |
other | altri |
the | i |
elements | elementi |
and | e |
unit | unità |
regarding | per |
that | che |
fabric | stoffa |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
IT I link interni sono un modo potente per spostare l’ago dei posizionamenti. Il nostro rapporto sulle opportunità di link ti aiuta a trovare luoghi in cui aggiungere link interni pertinenti ad altre pagine del tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
report | rapporto |
helps | aiuta |
opportunities | opportunità |
a | un |
places | luoghi |
pages | pagine |
find | trovare |
are | sono |
your | tuo |
other | altre |
way | modo |
website | sito |
the | i |
to | a |
move | spostare |
link | link |
add | aggiungere |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
inglês | italiano |
---|---|
combine | uniscono |
tableau | tableau |
data | dati |
complex | complesse |
global | globale |
equality | uguaglianza |
climate | climatica |
poverty | povertà |
people | persone |
financial | finanziario |
support | supporto |
health | salute |
action | azione |
products | prodotti |
on | su |
the | i |
with | utilizzando |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move the productivity needle with Zebra’s Android warehouse portfolio.
IT Date impulso alla produttività con la gamma di dispositivi Zebra Android per il magazzino.
inglês | italiano |
---|---|
android | android |
warehouse | magazzino |
productivity | produttività |
with | con |
the | il |
EN It’s not enough to create a product or provide a service that is innovative, we have a responsibility to challenge the status quo, inspire incumbents to do better, and move the needle in financial services
IT Non basta creare un prodotto o fornire un servizio innovativo, abbiamo la responsabilità di sfidare lo status quo, ispirare gli operatori storici a fare di meglio e spostare l'ago della bilancia verso i servizi finanziari
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativo |
inspire | ispirare |
better | meglio |
financial | finanziari |
responsibility | responsabilità |
status | status |
a | un |
or | o |
product | prodotto |
service | servizio |
services | servizi |
we | abbiamo |
quo | quo |
the | lo |
not | non |
to | a |
provide | fornire |
move | spostare |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
IT Scendi un piano in basso al The Loupe, il primo e unico pavimento rotante in vetro al mondo, per vedute mai viste prima dello Space Needle e della città sottostante
inglês | italiano |
---|---|
worlds | mondo |
glass | vetro |
space | space |
needle | needle |
city | città |
to the | al |
floor | pavimento |
the | il |
never | mai |
views | viste |
and | e |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
workflow | flusso di lavoro |
information | informazioni |
copy | copia |
sheets | fogli |
automatically | automaticamente |
or | o |
see | consulta |
an | un |
move | spostare |
with | con |
rows | righe |
automated | automatici |
you can | puoi |
for | di |
EN Accuracy Accuracy is the likelihood that a move will hit the target based on a value assigned to each move. The higher the value, the more likely the move will hit the target.
IT Abilità speciale Alcuni Pokémon possono avere un'abilità speciale, diversa da quelle che in genere possono caratterizzare i Pokémon di quella specie.
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
will | abilità |
to | quella |
each | di |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
workflow | flusso di lavoro |
information | informazioni |
copy | copia |
sheets | fogli |
automatically | automaticamente |
or | o |
see | consulta |
an | un |
move | spostare |
with | con |
rows | righe |
automated | automatici |
you can | puoi |
for | di |
EN That’s why it’s important to use social media analytics to figure out what’s moving the needle for your business.
IT Ecco perché è importante usare le analisi sui social media per capire in che direzione orientare la tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
analytics | analisi |
business | azienda |
your | tua |
to use | usare |
media | media |
social | social |
the | le |
to | sui |
why | perché |
for | in |
EN Needle and dome of the gouterby Pascal Maillet-Contozfrom
IT Ago e cupola del gouterdi Pascal Maillet-ContozA partire da
inglês | italiano |
---|---|
needle | ago |
dome | cupola |
pascal | pascal |
and | e |
of | partire |
the | del |
EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.
IT Due viaggi allo Space Needle sono quasi il prezzo di Seattle CityPASS. Se visiti qualcosa nelle vicinanze come Chihuly e il Museo EMP, hai già sforato.
inglês | italiano |
---|---|
trips | viaggi |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
needle | needle |
space | space |
if | se |
the | il |
already | già |
price | prezzo |
almost | quasi |
to | allo |
two | due |
is | sono |
and | e |
EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.
IT : Con lo Space Needle come punto di riferimento, questi itinerari di 5 e 8 chilometri vi condurranno attraverso le vivaci strade di Seattle e lungo la spettacolare Elliot Bay.
inglês | italiano |
---|---|
bay | bay |
needle | needle |
mile | chilometri |
space | space |
routes | itinerari |
streets | strade |
the | lo |
as | come |
city | di |
these | questi |
and | e |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
IT ultimate.ai viene in loro aiuto con una piattaforma di automazione senza codice in grado di automatizzare una parte notevole delle richieste di assistenza.
inglês | italiano |
---|---|
ultimate | ultimate |
significant | notevole |
requests | richieste |
code | codice |
ai | ai |
automation | automazione |
platform | piattaforma |
automate | automatizzare |
support | assistenza |
a | una |
of | di |
no | senza |
EN Talk about a needle in a haystack!
IT È come cercare un ago in un pagliaio!
inglês | italiano |
---|---|
talk | come |
a | un |
needle | ago |
in | in |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K 1787290 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
inglês | italiano |
---|---|
old | vecchio |
vinyl | vinile |
classic | classico |
light | luce |
side | lato |
video | video |
disc | disco |
an | un |
of | di |
in | in |
with | con |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K Video gratuito
inglês | italiano |
---|---|
old | vecchio |
vinyl | vinile |
classic | classico |
free | gratuito |
light | luce |
side | lato |
video | video |
disc | disco |
an | un |
in | in |
with | con |
EN We’re always moving the technological needle forward and have plans to increase bandwidth and quality, while monetizing the network
IT Cerchiamo di spostare l'ago della bilancia tecnologico sempre più in avanti, pertanto abbiamo intenzione di aumentare la larghezza e la qualità della banda, continuando a monetizzare la rete
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
technological | tecnologico |
bandwidth | banda |
quality | qualità |
network | rete |
increase | aumentare |
to | a |
the | la |
and | e |
EN Designed to help detect needles with ease, Needle Viz™ technology helps give you the control you need while performing intricate in-plane guided procedures.
IT Progettata per aiutare a rilevare gli aghi con facilità, la tecnologia Needle Viz™ ti offre il controllo di cui hai bisogno durante l'esecuzione di complesse procedure in-plane guidate.
EN Save 46% on admission to Space Needle plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
IT Risparmia il 46% sull'ingresso a Space Needle più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Seattle CityPASS.
inglês | italiano |
---|---|
save | risparmia |
attractions | attrazioni |
seattle | seattle |
citypass | citypass |
space | space |
needle | needle |
tickets | biglietti |
to | a |
with | con |
EN Save time researching. Only the best attractions, like Space Needle, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Space Needle, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Seattle ha da offrire.
inglês | italiano |
---|---|
researching | ricerche |
attractions | attrazioni |
included | incluse |
citypass | citypass |
tickets | biglietti |
seattle | seattle |
space | space |
needle | needle |
has | ha |
time | tempo |
only | solo |
the | le |
are | sono |
the best | migliori |
EN The Space Needle has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
IT Lo Space Needle ha messo in atto dei protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e il suo staff; per saperne di più visita il loro sito web.
inglês | italiano |
---|---|
protocols | protocolli |
guests | ospiti |
staff | staff |
learn | saperne |
needle | needle |
space | space |
a | un |
environment | ambiente |
ensure | garantire |
the | lo |
in | in |
has | ha |
website | sito |
safety | sicurezza |
to | dei |
and | e |
safe | sicuro |
EN Discover interesting facts about waterfront piers, Seattle’s maritime history and Space Needle from the expert narration offered on the cruise.
IT Vedrai inoltre le navi da carico e la flotta di traghetti dello Stato di Washington, la più grande degli Stati Uniti.
inglês | italiano |
---|---|
from | da |
space | di |
the | le |
and | e |
EN MoPOP is conveniently located at the Seattle Center alongside several other attractions, including the Space Needle, Chihuly Garden & Glass and Pacific Science Center.
IT Situato al Seattle Center, vicino a diverse altre attrazioni come lo Space Needle, il Chihuly Garden & Glass e il Pacific Science Center.
inglês | italiano |
---|---|
seattle | seattle |
center | center |
attractions | attrazioni |
garden | garden |
amp | amp |
glass | glass |
pacific | pacific |
science | science |
space | space |
needle | needle |
and | e |
the | lo |
other | altre |
is | situato |
at | vicino |
several | diverse |
including | a |
EN Package Contents: 1 x Air Inflator, 1 x Air Hose with Schrader Valve, 1 x Ball Needle, 1 x Presta Valve, 1 x Plastic Nozzle, 1 x USB Cable, 1 x Adapter, 1 x Car Charger, 1 x English User Manual, 1 x Lint Carrying Bag
IT Materiale principale: 1 x Air Inflator, 1 x Air Hose con valvola Schrader, 1 x Ball Needle, 1 x Presta Valve, 1 x Plastic Nozzle, 1 x USB Cable, 1 x Adattatore, 1 x Car Charger, 1 x Manuale utente inglese, 1 x Borsa per il trasporto di lanugine
inglês | italiano |
---|---|
contents | materiale |
x | x |
air | air |
adapter | adattatore |
bag | borsa |
ball | ball |
needle | needle |
plastic | plastic |
cable | cable |
charger | charger |
usb | usb |
user | utente |
manual | manuale |
with | con |
valve | valve |
car | il |
carrying | trasporto |
english | inglese |
EN Syringe Needle Shield Inspection
IT Ispezione del copriago di siringhe
inglês | italiano |
---|---|
inspection | ispezione |
EN Needle and Syringe Assembly Verification
IT Verifica dell'assemblaggio di ago e siringa
inglês | italiano |
---|---|
needle | ago |
syringe | siringa |
verification | verifica |
and | e |
EN Vision System Heats Up Needle-Electrode Inspection ProcessProject: Create an alternative to the inspection protocols that rely on a human operator to verify the quality of electrosurgery electrodes.So...
IT Ispezione completamente automatica di innesti per applicazioni chirurgiche Per un gran numero di prodotti l’identificazione e l’ispezione completamente automatiche sono operazioni indispensabili. I ...
inglês | italiano |
---|---|
inspection | ispezione |
quality | gran |
create | e |
the | i |
a | un |
system | completamente |
of | di |
to | per |
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
IT Impara tutti i punti necessari per creare passo a passo ricami voluminosi
inglês | italiano |
---|---|
stitches | punti |
to | a |
bring | per |
EN WALL-TO-WALL CARPETS MATERIAL NEEDLE-FELT - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
IT MOQUETTE MATERIALE FELTRO AGUGLIATO - Pregiate MOQUETTE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
material | materiale |
designer | design |
architonic | architonic |
felt | feltro |
EN List of the most-visited products in Material needle-felt
IT Elenco dei prodotti più visitati di Materiale feltro agugliato
inglês | italiano |
---|---|
visited | visitati |
felt | feltro |
material | materiale |
products | prodotti |
list | elenco |
EN Eye of Needle was the real revelation thriller by Ken Follett, published by Mondadori in 1979.Image licensed under CC BY-SA 4.0
IT Gioventù cannibale, antologia di racconti horror italiani, è tra i primi titoli della collana Einaudi Stile Libero creata nel 1995. Immagine concessa con licenza CC BY-SA 4.0
inglês | italiano |
---|---|
image | immagine |
licensed | licenza |
cc | cc |
the | i |
of | di |
in | nel |
EN Automatic digital synchronization of the needle and sewing head movement
IT Sincronizzazione digitale automatica del movimento di ago e testa di cucitura
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatica |
synchronization | sincronizzazione |
needle | ago |
head | testa |
movement | movimento |
of | di |
the | del |
EN With a powerful single needle sewing head, the SM-110-CA is designed to increase manufacturing efficiency while producing volume and quality to ensure a quick return on your investment
IT Con la sua potente testa cucitrice mono-ago e la sua gamma di accessori SM-110-CA è la macchina giusta per questo lavoro
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
needle | ago |
head | testa |
the | la |
with | con |
your | sua |
is | è |
EN With its powerful single needle sewing head, the SM-110-CA is the right machine for the job.
IT Con la sua potente testa cucitrice mono-ago e la sua gamma di accessori SM-110-CA è la macchina giusta per questo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
needle | ago |
head | testa |
job | lavoro |
is | è |
the | la |
machine | macchina |
with | con |
EN Automatic digital synchronization of the needle and the sewing head movement
IT Sincronizzazione digitale automatica dell’ago e del movimento della testa di cucitura
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatica |
synchronization | sincronizzazione |
head | testa |
movement | movimento |
of | di |
the | del |
EN It maximizes contrast resolution to provide crisp demonstration of vascular borders and needle guidance
IT Massimizza la risoluzione a contrasto per fornire una chiara dimostrazione dei bordi vascolari e della guida dell’ago
inglês | italiano |
---|---|
maximizes | massimizza |
contrast | contrasto |
resolution | risoluzione |
demonstration | dimostrazione |
borders | bordi |
and | e |
of | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções