Traduzir "logitech has crafted" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logitech has crafted" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de logitech has crafted

inglês
italiano

EN Logitech Webcam Software is a great application if you own a Logitech webcam and want to benefit from all the features of the hardware. The application only supports Logitech USB cameras and prov

IT HP USB Disk Storage Format Tool è un software che serve a formattare le unità di memoria esterna. Compatibile con Windows, questo programma consente di formattare tutte le unità USB con file system NT

inglês italiano
usb usb
software software
a un
if file
the le
to a
of di
application system
is è

EN The Logitech Affiliate Program allows you to make money by referring customers to the Logitech and Logitech G websites

IT Il programma di affiliazione di Logitech consente di guadagnare indirizzando i clienti ai siti Web Logitech e Logitech G

inglês italiano
logitech logitech
allows consente
to the ai
program programma
g g
customers clienti
the i
make guadagnare
affiliate affiliazione
and e

EN If a customer comes to Logitech directly from your website or directly to Logitech within 30 days of visiting your website and then buys any merchandise on Logitech, you get credit

IT Se un cliente arriva al sito Logitech direttamente dal tuo sito Web o se naviga direttamente sul sito Logitech entro 30 giorni dalla visita del tuo sito Web ed effettua acquisti su Logitech, riceverai un credito

inglês italiano
customer cliente
logitech logitech
directly direttamente
visiting visita
credit credito
if se
a un
or o
your tuo
days giorni
website sito
on su
to sul
of del

EN Logitech has crafted a set of wireless earbuds built with gamers in mind. Delivering superb sound and comfort for hours.

IT Mentre il mondo era impegnato ad ammirare gli ultimi gadget di Apple, Bose ci ha ricordato che gli AirPods Pro non sono gli unici auricolari wireless

inglês italiano
wireless wireless
earbuds auricolari
has ha
a unici
of di
delivering sono
in mentre

EN Logitech HD Webcam Software is nothing but a free software download launched by Logitech to make it possible for the users to have the opportunity of streaming video on to their computers. The softwar

IT ArcSoft WebCam Companion è uno strumento funzionale per la webcam del vostro computer. Il sito può eseguire varie funzioni standard, come l'acquisizione di immagini, foto, ecc. montaggio, corn

inglês italiano
webcam webcam
computers computer
software strumento
is è
video immagini
of di
the il

EN Logitech Webcam Software is a great application if you own a Logitech webcam and want to benefit from all the features of the hardware

IT Logitech Webcam Software è un'ottima applicazione se si possiede una webcam Logitech e si desidera beneficiare di tutte le caratteristiche dell'hardware

inglês italiano
logitech logitech
webcam webcam
features caratteristiche
software software
application applicazione
if se
the le
want to desidera
a una
of di
benefit from beneficiare
to tutte
is è

EN Keep your home safe and secure in style with the Logitech family of Apple HomeKit-enabled devices. Every Logitech HomeKit device is designed to add an essential layer of security while still complementing and enhancing your home’s existing style.

IT Proteggi la tua casa con stile, grazie alla famiglia di dispositivi Logitech per Apple HomeKit. Ogni dispositivo Logitech HomeKit è creato per aggiungere un livello di sicurezza essenziale e per adattarsi allo stile della tua casa.

inglês italiano
style stile
logitech logitech
apple apple
homekit homekit
essential essenziale
device dispositivo
an un
layer livello di
security sicurezza
devices dispositivi
your tua
family famiglia
of di
the la
to allo
with con
every ogni
add aggiungere
homes casa
is è

EN Logitech's medium and large room bundles include the Logitech Rally camera with pan/tilt/zoom capabilities and a modular mic setup so you can provide a flawless video meeting experience.

IT I bundle Logitech per le sale di medie e grandi dimensioni includono la videocamera Logitech Rally PTZ (Pan/Tilt/Zoom) e un microfono modulare per fornire una perfetta esperienza di riunione video.

inglês italiano
bundles bundle
logitech logitech
rally rally
camera videocamera
tilt tilt
zoom zoom
modular modulare
mic microfono
video video
meeting riunione
pan pan
medium medie
experience esperienza
a un
and e
include per
the i

EN Logitech has today revealed a welcome update to one of its most popular gaming mice. Which it has now refreshed with three new models.

IT Logitech ha presentato oggi un gradito aggiornamento di uno dei suoi mouse da gioco più popolari. Che ora è stato rinnovato con tre nuovi modelli.

inglês italiano
logitech logitech
popular popolari
mice mouse
models modelli
today oggi
update aggiornamento
a un
now ora
three tre
new nuovi
has ha
with con

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

IT Logitech ha rivelato quello che chiama uno "studio di trasmissione in una scatola": tre telecamere wireless appositamente progettate per lo streaming

inglês italiano
logitech logitech
revealed rivelato
studio studio
box scatola
wireless wireless
cameras telecamere
has ha
streaming streaming
broadcast trasmissione
in in
three tre
a una
that che
what quello

EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point. 

IT Logitech ha presentato una nuova soluzione di illuminazione progettata per offrire un'illuminazione eccezionale a un prezzo accessibile.

inglês italiano
logitech logitech
new nuova
lighting illuminazione
solution soluzione
affordable accessibile
great eccezionale
a un
price prezzo
has ha

EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point. 

IT Un gatto di peluche che si morde le dita è stata sicuramente la cosa più strana che abbiamo visto al CES 2022 . Sì, avete letto bene: è un peluche

inglês italiano
a un
designed di
at visto
to bene

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

IT Logitech ha rivelato quello che chiama uno "studio di trasmissione in una scatola": tre telecamere wireless appositamente progettate per lo streaming

inglês italiano
logitech logitech
revealed rivelato
studio studio
box scatola
wireless wireless
cameras telecamere
has ha
streaming streaming
broadcast trasmissione
in in
three tre
a una
that che
what quello

EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...

IT La gamma di cuffie wireless Zone di Logitech è rivolta agli utenti aziendali, ma ora il gigante delle periferiche ha presentato un paio di nuovi auric...

inglês italiano
zone zone
range gamma
wireless wireless
business aziendali
users utenti
giant gigante
a un
new nuovi
headsets cuffie
but ma
now ora
has ha
are è
of di
the il

EN We don't have any change log information yet for version 2.80.853.0 of Logitech Webcam Software. Sometimes publishers take a little while to make this information available, so please check back in a few days to see if it has been updated.

IT Non abbiamo informazioni di changelog

inglês italiano
information informazioni
we abbiamo
dont non
of di

EN Logitech has designed an upgrade for the Quest 2 which promises to offer "ultra-realistic" sound.

IT Logitech ha progettato un aggiornamento per il Quest 2 che promette di offrire un suono "ultra-realistico".

inglês italiano
logitech logitech
upgrade aggiornamento
promises promette
sound suono
an un
the il
quest quest
has ha
to offrire
for di

EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more

IT Questi report indicano quanti utenti hanno visto e fatto clic sui collegamenti a Logitech dal tuo sito Web, quanti ordini sono stati effettuati, quali prodotti sono stati acquistati, quanto ha guadagnato in commissione il tuo sito Web e molto altro

inglês italiano
reports report
users utenti
saw visto
links collegamenti
logitech logitech
orders ordini
purchased acquistati
earned guadagnato
commission commissione
your tuo
products prodotti
were stati
in in
how quanti
these questi
and e
website sito
has ha
to a
which il

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

IT Fai un bel respiro, liberati la mente e siediti. Riposa tranquillo: ogni modello Manutti è stato realizzato con cura per regalarti momenti memorabili di calore e lusso.

inglês italiano
breath respiro
mind mente
design modello
warmth calore
luxury lusso
memorable memorabili
moments momenti
rest riposa
a un
carefully con cura
crafted realizzato
and è
with con
every ogni
has e
been la

EN Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail

IT Regis ha reinterpretato in modo originale il cocktail esclusivo del brand creando una ricetta ispirata alla destinazione

inglês italiano
regis regis
inspired ispirata
brands brand
cocktail cocktail
has ha
the il

EN In 1923, we invented the modern pipe wrench and since then everything that carries the RIDGID name has been designed and crafted for strength, effectiveness and legacy.

IT Nel 1923 abbiamo inventato la chiave per tubi moderna e, fin da allora, tutti i prodotti con il marchio RIDGID sono stati progettati e realizzati per garantire forza, efficacia e compatibilità.

inglês italiano
invented inventato
modern moderna
wrench chiave
strength forza
effectiveness efficacia
we abbiamo
and e
the i
for da
name per

EN The suite features bespoke furniture which has been designed by our in-house Interior Designer, Nikita Bettoni, and crafted by local master artisans.

IT La suite è arredata con mobili su misura progettati dai nostri designers guidati dall'architetto Rino Gambardella e realizzati da maestri artigiani locali.

inglês italiano
bespoke su misura
furniture mobili
local locali
master maestri
artisans artigiani
suite suite
the la
and è
our nostri
in con
has e
by da

EN From the moment we offer people a piece that has been crafted by many hands, made with care, expertise and purpose, it becomes more attractive than one that is just another object

IT Dal momento in cui proponiamo alle persone un pezzo che alle spalle ha una storia di molte mani, realizzato con cura, competenza e per uno scopo, diventa più affascinante di uno che è solo un altro oggetto

inglês italiano
people persone
hands mani
expertise competenza
purpose scopo
attractive affascinante
another un altro
a un
has ha
many molte
care cura
with con
we offer proponiamo
piece di
crafted realizzato
object oggetto
is è

EN Even if the end user never actually experiences this process, by touching, watching and using a well-crafted piece, he or she can feel the effort that has gone into the work

IT Anche se l’utente finale non sperimenta mai questo processo, toccando, guardando e usando un buon lavoro artigianale, vuole sentire lo sforzo dietro il lavoro

inglês italiano
touching toccando
feel sentire
experiences sperimenta
well buon
crafted artigianale
can vuole
if se
a un
process processo
effort sforzo
work lavoro
the lo
never mai
he il
using usando
the end finale
or non
this questo
and e
watching guardando
by dietro
even anche

EN Since its founding in 1729, the world’s first champagne house has crafted its exceptional wines by nurturing the roots of the terroir and ancestral savoir-faire

IT Sin dal 1729, la prima Maison de Champagne trova nella lavorazione del terroir e nel savoir-faire ancestrale le origini dei suoi vini d’eccezione

inglês italiano
champagne champagne
wines vini
roots origini
the le
first prima
of dei

EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.

IT SteelSeries ha realizzato una gamma di mouse da gioco che afferma essere di livello professionale e sviluppati con i migliori giocatori di eSport per

inglês italiano
steelseries steelseries
crafted realizzato
range gamma
mice mouse
developed sviluppati
esports esport
grade livello
players giocatori
a una
has ha
of di
gaming gioco
and e

EN Peli? Air case are the first in a series of remarkable innovations engineered by Peli, the pioneers of protective cases. For over 40 years Peli has designed and crafted the most influential protective cases in the world, and we’re just getting started.

IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive. Da oltre 40 anni, Peli progetta e realizza le valigie protettive più influenti al mondo e non è che l’inizio.

inglês italiano
peli peli
air air
innovations innovazioni
influential influenti
world mondo
and è
has e
of di
the le
a una
just non
series serie
for da

EN Watermelon Zkittlez has been lovingly crafted by Barney's Farm to impart a tropical taste and aroma

IT Barney's Farm ha progettato la Watermelon Zkittlez con cura, in modo da conferirle un gusto ed aroma tropicale

inglês italiano
zkittlez zkittlez
tropical tropicale
farm farm
a un
by da
taste gusto
aroma aroma
been la
has ha
to in

EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.

IT Come omaggio al laptop che è servito utilmente a bordo della stazione spaziale MIR, Asus ha realizzato uno Zenbook dall'aspetto meraviglioso con

inglês italiano
homage omaggio
laptop laptop
served servito
aboard a bordo
space spaziale
station stazione
asus asus
crafted realizzato
wonderful meraviglioso
has ha
to the al
to a
as come
with con

EN The Seamaster Aqua Terra is a superb tribute to OMEGA’s rich maritime heritage. In this 41 mm model, the symmetrical case has been crafted from stainless steel, with a wave-edged design featured on the caseback.

IT Il Seamaster Aqua Terra è un eccezionale tributo alla ricca tradizione marittima di OMEGA. In questo modello da 41 mm, la cassa simmetrica è realizzata in acciaio inossidabile e il fondello sfoggia un design con bordo ondulato.

inglês italiano
rich ricca
maritime marittima
heritage tradizione
mm mm
a un
model modello
design design
terra terra
is è
steel acciaio
from da
stainless inossidabile
in in
with con
has e
the il
this questo

EN In this 41 mm model, the symmetrical case has been crafted from 18K Sedna™ gold and stainless steel, with a wave-edged design featured on the caseback.

IT In questo modello da 41 mm, la cassa simmetrica è realizzata in oro Sedna™ 18K e acciaio inossidabile, e il fondello è caratterizzato dal design con bordo ondulato.

EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.

IT La gamma Lenovo Yoga è il capostipite dei convertibili della comunità dei laptop, in quanto linea di prodotti che ha introdotto la cerniera 2 in 1 con...

inglês italiano
laptop laptop
has ha
space di
the il
with con
that che

EN For over 40 years Peli has designed and crafted the most influential protective cases in the world, and we're just getting started.

IT Da oltre 40 anni, Peli progetta e realizza le valigie protettive più influenti al mondo e non è che l’inizio.

inglês italiano
years anni
peli peli
influential influenti
world mondo
the le
and è
just non
for da
has e
in oltre

EN Peli? Air case are the first in a series of remarkable innovations engineered by Peli, the pioneers of protective cases. For over 40 years Peli has designed and crafted the most influential protective cases in the world, and we’re just getting started.

IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive. Da oltre 40 anni, Peli progetta e realizza le valigie protettive più influenti al mondo e non è che l’inizio.

inglês italiano
peli peli
air air
innovations innovazioni
influential influenti
world mondo
and è
has e
of di
the le
a una
just non
series serie
for da

EN For her, this adorable deer has been crafted in refined, colourful rhinestones to create a romantic/glam look

IT Soprattutto nelle campagne toscane

inglês italiano
to nelle

EN Crafted from lustrous, durable stainless steel, each fork has a comfortable synthetic handle in a choice of elegant colors.

IT Realizzata in acciaio inossidabile lucido e resistente, ogni forchetta ha una comoda impugnatura sintetica in una gamma di colori eleganti.

inglês italiano
durable resistente
fork forchetta
comfortable comoda
synthetic sintetica
handle impugnatura
elegant eleganti
colors colori
choice gamma
steel acciaio
in in
stainless inossidabile
a una
has ha
of di

EN This collection of backpacks is intrepid to its well-crafted core and has its intrinsic roots in iconic Swiss design

IT Questa collezione di zaini è intrepida per definizione e progettazione, e le sue radici affondano nel leggendario design svizzero

inglês italiano
collection collezione
backpacks zaini
roots radici
swiss svizzero
design design
of di
this questa
in nel
is è

EN Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail

IT Regis ha reinterpretato in modo originale il cocktail esclusivo del brand creando una ricetta ispirata alla destinazione

inglês italiano
regis regis
inspired ispirata
brands brand
cocktail cocktail
has ha
the il

EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.

IT SteelSeries ha realizzato una gamma di mouse da gioco che afferma essere di livello professionale e sviluppati con i migliori giocatori di eSport per

inglês italiano
steelseries steelseries
crafted realizzato
range gamma
mice mouse
developed sviluppati
esports esport
grade livello
players giocatori
a una
has ha
of di
gaming gioco
and e

EN From the moment we offer people a piece that has been crafted by many hands, made with care, expertise and purpose, it becomes more attractive than one that is just another object

IT Dal momento in cui proponiamo alle persone un pezzo che alle spalle ha una storia di molte mani, realizzato con cura, competenza e per uno scopo, diventa più affascinante di uno che è solo un altro oggetto

inglês italiano
people persone
hands mani
expertise competenza
purpose scopo
attractive affascinante
another un altro
a un
has ha
many molte
care cura
with con
we offer proponiamo
piece di
crafted realizzato
object oggetto
is è

EN Even if the end user never actually experiences this process, by touching, watching and using a well-crafted piece, he or she can feel the effort that has gone into the work

IT Anche se l’utente finale non sperimenta mai questo processo, toccando, guardando e usando un buon lavoro artigianale, vuole sentire lo sforzo dietro il lavoro

inglês italiano
touching toccando
feel sentire
experiences sperimenta
well buon
crafted artigianale
can vuole
if se
a un
process processo
effort sforzo
work lavoro
the lo
never mai
he il
using usando
the end finale
or non
this questo
and e
watching guardando
by dietro
even anche

EN Dior reinvents creative audacity with each new season. Ever since the first show on February 12, 1947 the House has continued to assert its passion and engagement in exquisitely designed and crafted collections.

IT L’audacia creativa di Dior si reinventa ogni stagione. Fin dalla prima sfilata, il 12 febbraio 1947, la Maison afferma costantemente la sua passione e il suo impegno attraverso collezioni virtuose.

inglês italiano
dior dior
creative creativa
season stagione
february febbraio
engagement impegno
collections collezioni
passion passione
and e
the il
each di

EN THE OH! TOTE Crafted from Canvas 1920 M monogram, this emblematic shape is adorned with new tri-coloured heritage ribbon - an artful detail that has been reimagined the archives

IT La TOTE OH! Realizzata in Toile 1920 con monogramma M, questa iconica forma è decorata da un nuovo nastro tricolore ispirato al patrimonio, un dettaglio artistico reimmaginato a partire dagli archivi

inglês italiano
m m
monogram monogramma
shape forma
new nuovo
ribbon nastro
detail dettaglio
archives archivi
heritage patrimonio
is è
an un
the la
from dagli
with con
this questa

EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.

IT Il posizionamento della webcam è un po' strano in basso, quindi se avete intenzione di usarla spesso vi consiglio di prendere la Logitech C920S.

inglês italiano
webcam webcam
placement posizionamento
weird strano
often spesso
logitech logitech
plan intenzione
a un
if se
is è
bottom di
the il

EN Logitech BRIO 4K Webcam ($50 off)

IT Webcam Logitech BRIO 4K ($50 di sconto)

inglês italiano
logitech logitech
webcam webcam
off di

EN Logitech G435 Lightspeed gaming headset review: Lighter than air, with added flair

IT Recensione delle cuffie da gioco Logitech G435 Lightspeed: più leggere dellaria, con un tocco in più

inglês italiano
logitech logitech
gaming gioco
headset cuffie
review recensione
lightspeed lightspeed

EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Azio.

IT Testiamo e valutiamo le migliori tastiere per Mac e Windows in questa guida completa. Scopri le migliori scelte di Logitech, Apple e Azio.

inglês italiano
keyboards tastiere
windows windows
extensive completa
guide guida
discover scopri
picks scelte
logitech logitech
apple apple
mac mac
the le
this questa
in in
and e
the best migliori

EN WMA Lossless is designed to compress audio signals with no loss of quality from the original source (up to 96 kHz) and is used in some Windows Mobile devices as well as the Logitech Squeezebox Touch

IT WMA Lossless è progettato per comprimere i segnali audio senza perdita di qualità dalla fonte originale (fino a 96 kHz) e viene utilizzato in alcuni dispositivi Windows Mobile, così come il Logitech Squeezebox Touch

inglês italiano
wma wma
compress comprimere
signals segnali
khz khz
windows windows
mobile mobile
devices dispositivi
logitech logitech
touch touch
loss perdita
original originale
quality qualità
lossless lossless
audio audio
used utilizzato
of di
in in
the i
no senza
to a
source fonte
is è
as come

EN Logitech K380 BT Keyboard Multi-Device Easy-Switch Type 2 Year Battery Life for Computers Tablets Phones

IT Tastiera Logitech K380 BT Tipo Easy Switch multi-dispositivo Durata della batteria di 2 anni per computer, tablet e telefoni

inglês italiano
logitech logitech
bt bt
keyboard tastiera
type tipo
easy easy
switch switch
tablets tablet
phones telefoni
battery batteria
computers computer
life durata

EN Logitech M720 Wireless Mouse BT&Unifying Dual-mode Connection Wireless Mouse Support 3 Devices Switching 1000DPI Resolution

IT Logitech M720 Wireless Mouse BT e Unifying Dual-mode Connection Wireless Mouse Support 3 dispositivi che cambiano risoluzione 1000 DPI

inglês italiano
logitech logitech
wireless wireless
mouse mouse
bt bt
support support
devices dispositivi
dpi dpi
resolution risoluzione
connection connection

EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.

IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e

inglês italiano
something o
the una
is stia
and e

Mostrando 50 de 50 traduções