Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "laughing with his" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laughing with his" de inglês para italiano

Traduções de laughing with his

"laughing with his" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

laughing ridendo
his a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle anche anni attraverso aver che ci ciò come con così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di dopo dove due durante e ed era essere fa far fare fatto fino gli grande grazie ha hanno i i suoi il il suo in in cui insieme la la sua le le sue lo loro lui ma mai mentre modo molto momento nei nel nell nella nelle non nuove nuovo o oggi ogni oltre parte per per il per la personale più poi poter prima primo prodotti propria proprio può qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questo qui quindi ricerca se sempre si sia sito solo sono stato stesso su sua sue sul sulla suo suoi tempo ti tra tre tuttavia tutti tutti i tutto un una unica unico uno uomo utente vedere volta è è stato

Tradução de inglês para italiano de laughing with his

inglês
italiano

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

IT Ad esempio, il testo alt per l'immagine di una coppia di fidanzati sorridenti collegata a una pagina con foto di fidanzamento potrebbe essere Coppia di fidanzati sorridenti

inglês italiano
alt alt
engagement fidanzamento
photos foto
text testo
example esempio
a una
page pagina
of di
to a
with con

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

IT Ad esempio, il testo alt per l'immagine di una coppia di fidanzati sorridenti collegata a una pagina con foto di fidanzamento potrebbe essere Coppia di fidanzati sorridenti

inglês italiano
alt alt
engagement fidanzamento
photos foto
text testo
example esempio
a una
page pagina
of di
to a
with con

EN A fat man standing with his hands on his hips and laughing

IT Un uomo grasso in piedi con le mani sui fianchi e ridendo

inglês italiano
fat grasso
standing in piedi
hands mani
laughing ridendo
a un
man uomo
and e
with con
on in

EN A fat man standing with his hands on his hips and laughing

IT Un uomo grasso in piedi con le mani sui fianchi e ridendo

inglês italiano
fat grasso
standing in piedi
hands mani
laughing ridendo
a un
man uomo
and e
with con
on in

EN Mature businessman attending a meeting with his colleagues. Happy mature businessman laughing cheerfully while sitting in a boardroom with his team. G

IT Uomo d'affari maturo che partecipa ad un incontro con i suoi colleghi. Felice uomo d'affari maturo ridendo allegro mentre si siede in una sala riunioni con il suo team. G

inglês italiano
mature maturo
colleagues colleghi
laughing ridendo
sitting siede
happy felice
team team
g g
a un
in in
meeting riunioni
with con
his il
while mentre

EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.

IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.

inglês italiano
steven steven
shapes forme
hong hong
anticipating anticipando
experimentation sperimentazione
research ricerca
field campo
be essere
kong kong
has ha
of di
not non
future futuro
the il

EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.

IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.

inglês italiano
steven steven
shapes forme
hong hong
anticipating anticipando
experimentation sperimentazione
research ricerca
field campo
be essere
kong kong
has ha
of di
not non
future futuro
the il

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

IT giovani genitori felici giocando e ridendo con la sua giovane figlia in estate al tramonto. concetto di famiglia 1719753 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

inglês italiano
happy felici
parents genitori
playing giocando
laughing ridendo
summer estate
concept concetto
video video
daughter figlia
young giovane
family famiglia
with con
the la
in in
of di
and e

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

IT giovani genitori felici giocando e ridendo con la sua giovane figlia in estate al tramonto. concetto di famiglia Video Pro

inglês italiano
happy felici
parents genitori
playing giocando
laughing ridendo
summer estate
concept concetto
video video
daughter figlia
young giovane
family famiglia
with con
the la
in in
and e
of di
pro pro

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

IT giovani genitori felici giocando e ridendo con la sua giovane figlia in estate al tramonto. concetto di famiglia 1721413 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

inglês italiano
happy felici
parents genitori
playing giocando
laughing ridendo
summer estate
concept concetto
video video
daughter figlia
young giovane
family famiglia
with con
the la
in in
of di
and e

EN His Aerial photography, which he has done since his first documentary, has become both his area of expertise and his passion.

IT La sua fotografia aerea, che ha realizzato sin dal suo primo documentario, è diventata sia la sua area di competenza che la sua passione.

inglês italiano
aerial aerea
photography fotografia
documentary documentario
expertise competenza
has ha
and è
area area
of di
passion passione

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

IT Un normale impiegato inizia la sua giornata organizzando le cose nella sua borsa per il lavoro, la sua stanza, il suo...

inglês italiano
normal normale
starts inizia
organizing organizzando
bag borsa
a un
things cose
room stanza
work lavoro
the le
for per

EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties

IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50

inglês italiano
particular particolare
american americano
films cinema
noir noir
depth profondità
field campo
of di
and e
passion passione
the i

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

IT Superando i propri limiti, raccogliendo ancora più forze per continuare il proprio tragitto, non si arrende e non ne vuol sapere di abbandonare la propria missione. Mike dimostra di essere fatto della stessa materia dei suoi straordinari sogni. 

inglês italiano
limits limiti
mike mike
proves dimostra
dreams sogni
has e
the i
ever non
he il
strength forze
continue continuare

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

IT Rubens è un uomo che non ha paura di uscire dalla sua "comfort zone". Non solo era un artista brillante ma era molto apprezzato anche per la sua diplomazia, di cui si è saputo servire con grande abilità.

inglês italiano
comfort comfort
zone zone
a un
man uomo
great grande
was era
but ma
and è
not non
only solo
of di
also anche

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

IT MindMeister è il suo strumento ideale per organizzare i suoi progetti e fare brainstorming con il suo team, nonché per organizzare la sua vita familiare.

inglês italiano
mindmeister mindmeister
brainstorm brainstorming
life vita
well ideale
tool strumento
projects progetti
team team
organize organizzare
with con
ideas il
is è

EN His father passed away, but the passion for the world of hospitality and the visionary enthusiasm of his parents are part of his DNA and that of his children

IT Suo padre non c’è più, ma la passione per il mondo dell’Ospitalità e l’entusiasmo visionario dei suoi genitori fanno parte del suo DNA e di quello dei suoi figli

inglês italiano
father padre
visionary visionario
parents genitori
dna dna
children figli
but ma
world mondo
passion passione
and e
the il

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

IT Rubens è un uomo che non ha paura di uscire dalla sua "comfort zone". Non solo era un artista brillante ma era molto apprezzato anche per la sua diplomazia, di cui si è saputo servire con grande abilità.

inglês italiano
comfort comfort
zone zone
a un
man uomo
great grande
was era
but ma
and è
not non
only solo
of di
also anche

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

IT Vitra Magazine fa visita al designer nel suo studio a Milano per discutere l'influenza della città sul suo lavoro, il suo spazio di lavoro personale e il suo ultimo design: la poltrona Grand Relax.

inglês italiano
magazine magazine
visit visita
studio studio
milan milano
chair poltrona
grand grand
relax relax
and e
work lavoro
design design
designer designer
to al
on sul
personal personale
the il
a per
in nel

EN He draws his strength from his Breton origins (which he proclaims with pride!) and from his wonderful family (full of energy too): Lily-Rose, Léon and his wife Anne-Gaëlle.

IT Trae la sua forza dalle origini bretoni (di cui va estremamente fiero, attenzione!) e dalla sua meravigliosa famiglia (piena di energie come lui): Lily-Rose, Léon e sua moglie Anne-Gaëlle.

inglês italiano
origins origini
wonderful meravigliosa
family famiglia
wife moglie
strength forza
energy energie
full of piena
he lui
of di
and e

EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties

IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50

inglês italiano
particular particolare
american americano
films cinema
noir noir
depth profondità
field campo
of di
and e
passion passione
the i

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

IT Queste strategie includevano la creazione di un gruppo di networking informale? composto dai suoi migliori clienti e dai loro migliori consulenti, per triplicare le sue entrate e migliorare la qualità della sua attività e della sua vita.

inglês italiano
strategies strategie
included includevano
group gruppo
networking networking
informal informale
clients clienti
advisors consulenti
revenue entrate
business attività
life vita
and e
an un
improve migliorare
quality qualità
best migliori
the le
these queste
of di

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti

inglês italiano
actress attrice
caucasian caucasico
irony ironia
looking guardando
camera fotocamera
adult adulto
fun divertimento
mouth bocca
hands mani
monica monica
vitti vitti
femininity femminilità
woman donna
person persona
joy gioia
italian italiano
keywords parole chiave
images fotografia
years anni
by primo
open aperta
to per
describe descrivere

EN Guilty Dogs That Will Have You Laughing For Days

IT Cani colpevoli che ti faranno ridere per giorni

inglês italiano
dogs cani
days giorni
for per
that che
you ti

EN Little Cambodian girl laughing after the rain

IT Piccola ragazza cambogiana che ride dopo la pioggia

inglês italiano
rain pioggia
girl ragazza
the la
little piccola
after dopo

EN Here, the young actress sitting on a stone wall, laughing, a headband in her short hair

IT Qui, la giovane attrice seduta su un muretto di pietra, ride, con un cerchietto tra i capelli corti

inglês italiano
young giovane
actress attrice
sitting seduta
stone pietra
short corti
a un
hair capelli
on su
here qui
the i
her di

EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward

IT Ragazzo grande ridendo vestito da cupido con arco e freccia e rivolto in avanti

inglês italiano
laughing ridendo
big grande
guy ragazzo
dressed vestito
bow arco
arrow freccia
and e
a con
forward avanti

EN And it seems like people like me, even the Austrians, although we always had a lot of competition,” Ghedina says, laughing.

IT Nonostante mi vedessero sempre come un concorrente da battere”, dice ridendo.

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy

IT giovane donna nera che ride mentre giace con il suo cane su mat 3530702 Foto d’archivio

inglês italiano
black nera
young giovane
dog cane
photo foto
woman donna
on su
with con
while mentre
her il

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo

IT giovane donna nera che ride mentre giace con il suo cane su mat Foto Gratuite

inglês italiano
black nera
young giovane
dog cane
free gratuite
photo foto
woman donna
on su
with con
while mentre
her il

EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy

IT persona che ride per il loro compleanno 1486538 Foto d’archivio

inglês italiano
birthday compleanno
photo foto
person persona
their loro

EN Laughing person on their birthday Free Photo

IT persona che ride per il loro compleanno Foto Gratuite

inglês italiano
birthday compleanno
free gratuite
photo foto
person persona
their loro

EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy

IT donna caucasica attraente che tiene la bottiglia di frullato verde e ride. concetto di stile di vita sano. 3605803 Foto d’archivio

inglês italiano
caucasian caucasica
attractive attraente
woman donna
green verde
smoothie frullato
bottle bottiglia
healthy sano
concept concetto
photo foto
lifestyle stile di vita
and e

EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo

IT donna caucasica attraente che tiene la bottiglia di frullato verde e ride. concetto di stile di vita sano. Foto Pro

inglês italiano
caucasian caucasica
attractive attraente
woman donna
green verde
smoothie frullato
bottle bottiglia
healthy sano
concept concetto
photo foto
lifestyle stile di vita
and e
pro pro

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

IT felice asiatico bello stile di vita famiglia coppia marito e moglie che ridono seduti in un bar a bere caffè parlando insieme mattina due persone in caffè godendo. rallentatore 3027627 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

inglês italiano
happy felice
asian asiatico
husband marito
wife moglie
sitting seduti
people persone
enjoying godendo
slow motion rallentatore
family famiglia
a un
video video
coffee caffè
in in
beautiful bello
talking a
lifestyle stile di vita
and e
cafe bar
two due

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

IT felice asiatico bello stile di vita famiglia coppia marito e moglie che ridono seduti in un bar a bere caffè parlando insieme mattina due persone in caffè godendo. rallentatore Video Pro

inglês italiano
happy felice
asian asiatico
beautiful bello
husband marito
wife moglie
sitting seduti
people persone
enjoying godendo
video video
slow motion rallentatore
family famiglia
a un
coffee caffè
in in
talking a
lifestyle stile di vita
and e
cafe bar
two due
pro pro

EN And Cut! That time the Netflix founder was made a laughing stock by Blockbuster

IT Azione! Quando il fondatore di Netflix fu deriso da Blockbuster

inglês italiano
netflix netflix
founder fondatore
the il
was fu
that quando
and di

EN HD1080p: Shot of a couple laughing..

IT HD1080p: Tiro di coppia ridendo..

inglês italiano
shot tiro
laughing ridendo
of di

EN I have a sunny spacious and roomy home with a welcoming but private atmosphere. Here we enjoying relaxing in our common areas laughing, talking ...

IT  Ho una casa spaziosa e capiente di sole con un ambiente accogliente ma privato. Qui godendo di relax nelle nostre aree comuni ridere, parlare ...

inglês italiano
sunny sole
spacious spaziosa
welcoming accogliente
atmosphere ambiente
enjoying godendo
relaxing relax
common comuni
i have ho
a un
but ma
here qui
we nostre
home casa
areas aree
and e

EN Handsome mature man laughing and covering face with a hand

IT Bell'uomo maturo ridendo e coprendo il viso con una mano

inglês italiano
mature maturo
laughing ridendo
covering coprendo
face viso
hand mano
a una
and e
with con

EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward

IT Ragazzo grande ridendo vestito da cupido con arco e freccia e rivolto in avanti

inglês italiano
laughing ridendo
big grande
guy ragazzo
dressed vestito
bow arco
arrow freccia
and e
a con
forward avanti

EN Handsome mature man laughing and covering face with a hand

IT Bell'uomo maturo ridendo e coprendo il viso con una mano

inglês italiano
mature maturo
laughing ridendo
covering coprendo
face viso
hand mano
a una
and e
with con

EN And Cut! That time the Netflix founder was made a laughing stock by Blockbuster

IT Azione! Quando il fondatore di Netflix fu deriso da Blockbuster

inglês italiano
netflix netflix
founder fondatore
the il
was fu
that quando
and di

EN Vina Sky can get from cute and happy to nasty and slutty in a blink of an eye. Milana Ricci is simply hot from head to toe, and she never stops smiling and laughing while getting wet and dirty.

IT Vina Sky sa trasformarsi da carina e felice a brutta e zoccola in un batter d'occhio. Milana Ricci è semplicemente calda dalla testa ai piedi, e non smette mai di sorridere e ridere mentre si bagna e si sporca.

inglês italiano
sky sky
cute carina
hot calda
head testa
toe piedi
dirty sporca
can trasformarsi
never mai
a un
from da
happy felice
to a
in in
of di
simply semplicemente
is è

EN little boy laughing and feeding a green leaf to large hungry pet reptile

IT Little Boy di ridere e di alimentazione di una foglia verde a grandi affamato rettile pet

inglês italiano
feeding alimentazione
green verde
leaf foglia
large grandi
pet pet
little little
boy boy
a una
to a
and e

EN A happy retired couple laughing and smiling while on a hike through a forest during the fall in Idaho.

IT Una felice coppia in pensione a ridere e sorridere mentre su una escursione attraverso una foresta durante la caduta in Idaho.

inglês italiano
happy felice
retired in pensione
forest foresta
and e
hike escursione
the la
a una
couple coppia
on su
in in
while mentre
during durante
through attraverso
fall a

EN Overhead view of male toddler and baby brother laughing

IT Vista aerea del toddler maschio e il fratellino di ridere

inglês italiano
view vista
male maschio
of di
and e

EN A group of 14 15 year old teenage girls friends with attitude together laughing having fun outside at night UK

IT Un gruppo di 14 anni 15 ragazze adolescenti amici con atteggiamento insieme ridere divertirsi la sera fuori REGNO UNITO

inglês italiano
girls ragazze
attitude atteggiamento
night sera
group gruppo
a un
fun divertirsi
friends amici
with insieme

EN Women laughing with hair blowing in wind

IT Le donne ridere con capelli soffiando nel vento

inglês italiano
women donne
hair capelli
wind vento
with con
in nel

EN group of three female hispanic friends leaning on yellow wall and laughing. Horizontal shape, waist up, copy space

IT Un gruppo di tre donne amici ispanica appoggiata sulla parete gialla e ridere. Sagoma orizzontale, vita, spazio di copia

inglês italiano
female donne
wall parete
horizontal orizzontale
waist vita
copy copia
group gruppo
three tre
friends amici
space spazio
of di
on sulla
and e

Mostrando 50 de 50 traduções