EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code
"issue a query" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code
IT Le query in linguaggio naturale sono una caratteristica dell'analisi aumentata che permette di "porre domande" ai dati digitandole in modo diretto, anziché utilizzare un linguaggio o un codice specifico per l'interrogazione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturale |
augmented | aumentata |
allows | permette |
code | codice |
query | query |
data | dati |
or | o |
a | un |
the | le |
in | in |
rather | di |
language | linguaggio |
to | dei |
that | che |
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains
IT Lo strumento di ottimizzazione delle query di Aurora decide in automatico se ricorrere alla funzionalità delle query in parallelo in base ai guadagni prestazionali previsti per la query specifica
inglês | italiano |
---|---|
aurora | aurora |
automatically | automatico |
decides | decide |
parallel | parallelo |
gains | guadagni |
query | query |
performance | prestazionali |
to use | funzionalità |
use | strumento |
the | lo |
EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.
IT Il miglioramento delle prestazioni di una query specifica dipende da quanto del piano di query può essere trasferito al livello di archiviazione Aurora. I clienti hanno segnalato miglioramenti superiori a un ordine di grandezza alla latenza delle query.
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
aurora | aurora |
storage | archiviazione |
reported | segnalato |
magnitude | grandezza |
latency | latenza |
performance | prestazioni |
query | query |
improvement | miglioramento |
layer | livello di |
order | ordine |
a | un |
can | può |
to the | al |
depends | dipende |
be | essere |
customers | clienti |
the | i |
to | a |
of | di |
EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query
IT Lo strumento di ottimizzazione delle query deciderà automaticamente se utilizzare Query in parallelo per una query specifica
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
parallel | parallelo |
query | query |
the | lo |
EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command
IT Per verificare che una query utilizzi Query parallela, visualizzare il piano di esecuzione di query eseguendo il comando EXPLAIN
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallela |
plan | piano |
command | comando |
query | query |
execution | esecuzione |
the | il |
a | una |
by | eseguendo |
to | visualizzare |
to check | verificare |
EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query
IT Una volta accertato che Query parallela sia la scelta giusta, è possibile utilizzare lo strumento di ottimizzazione delle query per decidere automaticamente a quali query applicare la funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallela |
automatically | automaticamente |
choice | scelta |
the | lo |
is | è |
decide | decidere |
once | volta |
query | query |
to | a |
right | per |
use | utilizzare |
you can | possibile |
EN Dig into your DNS query traffic by Response Code or Query Type.
IT Addentrati nel traffico delle query DNS filtrando per codice di risposta o per tipologia di query.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
query | query |
traffic | traffico |
code | codice |
type | tipologia |
or | o |
response | risposta |
into | di |
EN Tableau’s live query engine is the first technology to let people natively query databases, cubes, warehouses, cloud sources, even Hadoop, without any programming or advance development
IT Live Query Engine di Tableau è la prima tecnologia che consente di inviare query a database, cubi, magazzini, fonti cloud e persino Hadoop, in maniera nativa, senza abilità di programmazione o sviluppo avanzate
inglês | italiano |
---|---|
query | query |
engine | engine |
let | consente |
databases | database |
cubes | cubi |
warehouses | magazzini |
cloud | cloud |
sources | fonti |
hadoop | hadoop |
live | live |
technology | tecnologia |
programming | programmazione |
or | o |
development | sviluppo |
is | è |
the | la |
without | senza |
to | a |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
inglês | italiano |
---|---|
support | supporta |
caa | caa |
unknown | sconosciuti |
confirm | confermare |
returns | restituisce |
if | se |
query | query |
types | tipi |
system | sistema |
response | risposta |
receive | ricevere |
this | questa |
a | una |
and | e |
two | due |
records | record |
for | di |
EN We assume that on an average ~95% of the data is pruned by Amazon Timestream’s query engine when evaluating query predicates (WHERE clause).
IT Supponiamo che in media circa il 95% dei dati venga ridotto dal motore di query di Amazon Timestream durante la valutazione dei predicati di query (clausola WHERE).
inglês | italiano |
---|---|
assume | supponiamo |
average | media |
data | dati |
amazon | amazon |
engine | motore |
evaluating | valutazione |
clause | clausola |
query | query |
when | durante |
the | il |
that | che |
EN RNDT allows to query the resources through REST API. To query the RNDT catalog, use the following url pattern:
IT La ricerca dei dati nel RNDT è possibile anche tramite API REST. Per interrogare il Catalogo, l’URL da utilizzare è il seguente:
inglês | italiano |
---|---|
allows | possibile |
query | ricerca |
api | api |
catalog | catalogo |
rest | rest |
use | utilizzare |
through | tramite |
the | il |
EN By offloading analytical query processing to the Aurora storage layer, Parallel Query reduces network, CPU, and buffer pool contention with the transactional workload.
IT Ripartendo l'elaborazione analitica delle query sul livello di storage di Aurora, le query in parallelo riducono il conflitto tra pool, CPU e pool di buffer con il carico di lavoro transazionale.
inglês | italiano |
---|---|
analytical | analitica |
query | query |
aurora | aurora |
storage | storage |
parallel | parallelo |
cpu | cpu |
pool | pool |
transactional | transazionale |
workload | carico di lavoro |
reduces | riducono |
buffer | buffer |
layer | livello di |
with | con |
the | le |
and | e |
EN With Parallel Query, query processing is pushed down to the Aurora storage layer
IT Con la funzionalità delle query in parallelo, l'elaborazione della query è trasferita nel layer di storage di Aurora
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallelo |
query | query |
aurora | aurora |
storage | storage |
is | è |
layer | layer |
the | la |
down | di |
with | con |
to | in |
EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
IT La funzionalità delle query in parallelo è disponibile per Amazon Aurora con compatibilità con MySQL. È facile iniziare: basta abilitare la funzionalità di query in parallelo quando si crea un cluster Aurora.
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallelo |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
mysql | mysql |
started | iniziare |
enable | abilitare |
creating | crea |
cluster | cluster |
compatibility | compatibilità |
query | query |
easy | facile |
with | con |
is | è |
available | disponibile |
simply | un |
to | basta |
when | quando |
EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer
IT Per Query parallela di Amazon Aurorasi intende la capacità di trasferire e distribuire il carico computazionale di una singola query attraverso migliaia di CPU sul layer di storage di Aurora
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
parallel | parallela |
query | query |
distribute | distribuire |
computational | computazionale |
load | carico |
cpus | cpu |
storage | storage |
ability | capacità |
layer | layer |
to | trasferire |
thousands | migliaia |
a | una |
and | e |
of | di |
in | sul |
the | il |
EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.
IT Senza Query parallela, una query inoltrata al database di Amazon Aurora sarebbe eseguita interamente all’interno di una sola istanza del cluster di database; questa operazione è simile al modo in cui opera la maggior parte dei database.
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallela |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
cluster | cluster |
operate | opera |
query | query |
similar | simile |
instance | istanza |
without | senza |
the | la |
be | sarebbe |
a | una |
this | questa |
databases | database |
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
IT Query parallela è adatta per carichi di lavoro analitici che richiedono dati aggiornati e buone prestazioni di query, anche su tabelle di grandi dimensioni. Carichi di lavoro di questo tipo sono solitamente di natura operativa.
inglês | italiano |
---|---|
parallel | parallela |
query | query |
fit | adatta |
analytical | analitici |
requiring | richiedono |
data | dati |
tables | tabelle |
nature | natura |
workloads | carichi di lavoro |
performance | prestazioni |
type | tipo |
operational | operativa |
are | sono |
this | questo |
of | di |
good | buone |
on | su |
is | è |
EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?
IT D: Quali modifiche è necessario apportare affinché una query tragga vantaggio dall'esecuzione di query in parallelo?
inglês | italiano |
---|---|
changes | modifiche |
need | necessario |
query | query |
parallel | parallelo |
advantage | vantaggio |
to | affinché |
to make | apportare |
what | quali |
of | di |
EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs
IT Anche se questa caratteristica migliorerà la latenza delle query nella maggior parte dei casi, i costi di I/O saranno superiori
inglês | italiano |
---|---|
latency | latenza |
costs | costi |
query | query |
o | o |
cases | casi |
higher | di |
to | nella |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
inglês | italiano |
---|---|
support | supporta |
caa | caa |
unknown | sconosciuti |
confirm | confermare |
returns | restituisce |
if | se |
query | query |
types | tipi |
system | sistema |
response | risposta |
receive | ricevere |
this | questa |
a | una |
and | e |
two | due |
records | record |
for | di |
EN Learn how you can use GraphQL Client and its query builder to query any GraphQL API endpoint.
IT Scoprite come utilizzare GraphQL Client e il suo costruttore di query per interrogare qualsiasi endpoint dell'API GraphQL.
inglês | italiano |
---|---|
graphql | graphql |
builder | costruttore |
endpoint | endpoint |
learn | scoprite |
query | query |
client | client |
and | e |
any | qualsiasi |
its | di |
EN As we move GDPR is about Trust, the trust that drives loyalty and long term customer relationship and high lifetime value. It’s not only a legal issue, it’s not a fine issue. It’s definitively a marketing issue.
IT Il GDPR riguarda la fiducia, la fiducia che guida la lealtà e il rapporto a lungo termine con i clienti, oltre che un alto Lifetime Value. Non è solo una questione legale, è decisamente una questione di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
drives | guida |
term | termine |
customer | clienti |
relationship | rapporto |
legal | legale |
marketing | marketing |
lifetime | lifetime |
loyalty | lealtà |
long | lungo |
trust | fiducia |
a | un |
only | solo |
the | i |
that | che |
not | non |
is | è |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
IT Per aggiungere nuovi collegamenti dei problemi dall’interno di Smartsheet, usa la sintassi per il collegamento di problemi Jira disponibile nella colonna “Collegamenti dei problemi” mappata nel tuo flusso di lavoro
EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links
IT Quando i collegamenti dei problemi vengono aggiunti a un problema, la colonna dei collegamenti dei problemi mappata nel flusso di lavoro aggiorna le altre righe con i collegamenti reciproci
inglês | italiano |
---|---|
links | collegamenti |
workflow | flusso di lavoro |
update | aggiorna |
added | aggiunti |
column | colonna |
rows | righe |
issue | problema |
other | altre |
are | vengono |
to | a |
one | un |
when | quando |
with | con |
the | i |
EN When a new Jira issue has been created successfully, you’ll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.
IT Quando un nuovo problema Jira è stato creato con successo, vedrai la nuova Chiave problema con un collegamento ipertestuale a tale problema in Jira nel foglio.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
key | chiave |
sheet | foglio |
created | creato |
issue | problema |
to | a |
the | la |
in | in |
when | quando |
with | con |
a | un |
successfully | con successo |
new | nuovo |
EN Unfortunately, the Regional Administrative Tribunal also avoided the issue of having to rule on the specific issue of territoriality (i.e., on the issue of private keys): in this regard, in a nutshell, it stated that
IT Purtroppo, il TAR ha anche schivato il problema di doversi pronunziare sul tema specifico della territorialità (quindi, sulla questione delle chiavi private): al proposito in estrema sintesi, ha affermato che
inglês | italiano |
---|---|
unfortunately | purtroppo |
keys | chiavi |
stated | affermato |
the | il |
of | di |
private | private |
in | in |
a | specifico |
also | anche |
issue | problema |
EN As we move GDPR is about Trust, the trust that drives loyalty and long term customer relationship and high lifetime value. It’s not only a legal issue, it’s not a fine issue. It’s definitively a marketing issue.
IT Il GDPR riguarda la fiducia, la fiducia che guida la lealtà e il rapporto a lungo termine con i clienti, oltre che un alto Lifetime Value. Non è solo una questione legale, è decisamente una questione di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
drives | guida |
term | termine |
customer | clienti |
relationship | rapporto |
legal | legale |
marketing | marketing |
lifetime | lifetime |
loyalty | lealtà |
long | lungo |
trust | fiducia |
a | un |
only | solo |
the | i |
that | che |
not | non |
is | è |
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
IT Correzione bug: abbiamo corretto un problema fra l?ottimizzazione di massa e WP Engine. La query che raccoglie le immagini non ottimizzate è limitata a 2500 immagini, così è possibile usare l?ottimizzazione di massa anche su questo hosting.
inglês | italiano |
---|---|
bug | bug |
fix | correzione |
issue | problema |
bulk | massa |
optimisation | ottimizzazione |
wp | wp |
engine | engine |
query | query |
images | immagini |
limited | limitata |
hosting | hosting |
is | è |
on | su |
to use | usare |
between | di |
to | a |
the | le |
this | questo |
EN Do you wish to issue power of attorney for your credit card or prepaid card account or to revoke power of attorney? Please fill in and sign the transaction query form and send it to the address the form provides.
IT Volete conferire una procura per il conto della carta di credito o della carta prepagata o annullare una procura? In tal caso inviate il modulo debitamente compilato e firmato all’indirizzo postale ivi riportato.
inglês | italiano |
---|---|
prepaid | prepagata |
wish | volete |
power of attorney | procura |
credit | credito |
or | o |
form | modulo |
card | carta |
the | il |
in | in |
account | conto |
of | di |
sign | per |
and | e |
EN It also delivers operational simplicity and data freshness as you can issue a query directly over the current transactional data in your Aurora cluster
IT Offre anche semplicità operativa e aggiornamento dei dati: è possibile inviare una query direttamente sui dati transazionali attuali nel cluster Aurora
inglês | italiano |
---|---|
operational | operativa |
directly | direttamente |
transactional | transazionali |
aurora | aurora |
cluster | cluster |
simplicity | semplicità |
data | dati |
query | query |
and | è |
current | attuali |
you can | possibile |
also | anche |
a | una |
it | offre |
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
IT Correzione bug: abbiamo corretto un problema fra l?ottimizzazione di massa e WP Engine. La query che raccoglie le immagini non ottimizzate è limitata a 2500 immagini, così è possibile usare l?ottimizzazione di massa anche su questo hosting.
inglês | italiano |
---|---|
bug | bug |
fix | correzione |
issue | problema |
bulk | massa |
optimisation | ottimizzazione |
wp | wp |
engine | engine |
query | query |
images | immagini |
limited | limitata |
hosting | hosting |
is | è |
on | su |
to use | usare |
between | di |
to | a |
the | le |
this | questo |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
IT Ottieni visibilità sullo stato sullo sviluppo direttamente dal contesto di un ticket. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
inglês | italiano |
---|---|
get | ottieni |
status | stato |
context | contesto |
requests | request |
commits | commit |
jira | jira |
panel | pannello |
pull | pull |
visibility | visibilità |
development | sviluppo |
view | visualizza |
the | i |
right | direttamente |
an | un |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
IT È sufficiente impostare un trigger, come un commit o una pull request, e personalizzare con le tue regole, ad esempio aggiornando un ticket Jira, riassegnando un ticket per il controllo qualità e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
trigger | trigger |
commit | commit |
request | request |
rules | regole |
updating | aggiornando |
jira | jira |
pull | pull |
or | o |
customize | personalizzare |
your | tue |
a | un |
and | e |
issue | il |
and more | altro |
with | con |
for | per |
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
IT Quando viene creato un ticket riservato, modifica il livello di sicurezza e aggiungi commenti al ticket. Questa regola è utilizzata soprattutto dai team legali.
inglês | italiano |
---|---|
confidential | riservato |
edit | modifica |
level | livello |
comment | commenti |
legal | legali |
teams | team |
rule | regola |
use | utilizzata |
a | un |
created | creato |
security | sicurezza |
the | il |
this | questa |
is | è |
in | quando |
EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
IT Website Traffic Checker è il nostro strumento di controllo dei dati. Con esso, puoi ottenere e analizzare il tuo traffico web per ottimizzarlo e controllo. Ottieni tutte le metriche più...
inglês | italiano |
---|---|
pages | web |
is | è |
the | le |
that | tutte |
EN This is issue that can be applied to customer support or to sales issue
IT Si tratta di una questione che può essere applicata al supporto clienti o alle vendite
inglês | italiano |
---|---|
issue | questione |
applied | applicata |
customer | clienti |
support | supporto |
sales | vendite |
or | o |
can | può |
be | essere |
to | alle |
that | che |
EN In issue 3 of Terrazzo magazine in 1989, an almost monographic issue on AR, the dreamlike scope of his drawings is contrasted in mirrored scenarios with Santi Caleca's black-and-white photographs of the constructed works
IT Nel numero 3 della rivista Terrazzo del 1989, quasi monografico su AR, la dimensione onirica del disegno si confronta in scenari speculari con le foto in bianco e nero di Santi Caleca delle opere costruite
inglês | italiano |
---|---|
terrazzo | terrazzo |
magazine | rivista |
ar | ar |
drawings | disegno |
scenarios | scenari |
photographs | foto |
works | opere |
and | e |
on | su |
with | con |
the | le |
almost | quasi |
in | in |
EN To work around this issue, you may be able to disable elements of the Chrome browser extension that’s causing the issue
IT Per risolvere questo problema, potresti essere in grado di disattivare gli elementi dell'estensione del browser Chrome che sta causando il problema
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
chrome | chrome |
disable | disattivare |
able | in grado di |
the | il |
be | essere |
elements | elementi |
you may | potresti |
issue | problema |
of | di |
this | questo |
EN Certain fields from Jira will appear with only a unidirectional mapping option (Issue Key, Jira Link, Issue Link, Created Date, etc.)
IT Alcuni campi di Jira verranno visualizzati solo con l'opzione di mappatura unidirezionale (Chiave problema, collegamento Jira, Collegamento problema, Data di creazione, ecc.)
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
appear | visualizzati |
mapping | mappatura |
key | chiave |
link | collegamento |
created | creazione |
etc | ecc |
will | verranno |
fields | campi |
issue | problema |
date | data |
with | con |
EN Before you can use Issue Links in Smartsheet, you’ll need to make sure that you add the “Issue Links” field in your workflow’s field mappings
IT Prima di utilizzare la funzione di collegamento dei problemi in Smartsheet, dovrai assicurarti di aggiungere il campo “Collegamenti dei problemi” nelle mappature di campo del tuo flusso di lavoro
EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.
IT L’utilizzo dei campi “epics” e “is Epic of” non modificherà automaticamente il tipo di problema in Epic, e dovrai modificare manualmente un problema in Epic.
EN Make sure other fields you want to include when creating issues from Smartsheet are present in the Create Issue Screen for the Issue Type in Jira.
IT Assicurati che gli altri campi da includere quando crei problemi da Smartsheet siano presenti nella schermata Crea Problema per Tipo di problema in Jira.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
present | presenti |
screen | schermata |
jira | jira |
type | tipo |
issues | problemi |
create | crea |
issue | problema |
other | altri |
sure | assicurati |
fields | campi |
in | in |
are | siano |
from | da |
include | includere |
the | nella |
when | quando |
EN If there is a problem creating the new issue, you will see an error in the sheet with details on why the issue couldn’t be created.
IT Se si verifica un problema durante la creazione del nuovo problema, sarà visualizzato un errore nel foglio con i dettagli sul motivo per cui è impossibile creare il problema.
inglês | italiano |
---|---|
error | errore |
sheet | foglio |
details | dettagli |
if | se |
is | è |
creating | creazione |
see | visualizzato |
a | un |
created | creare |
with | con |
the | i |
new | nuovo |
problem | problema |
EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue.
IT Se la disattivazione delle estensioni risolve il problema, attiva nuovamente le estensioni una alla volta per scoprire quale specifica estensione era all'origine del problema.
inglês | italiano |
---|---|
solves | risolve |
enable | attiva |
if | se |
extensions | estensioni |
was | era |
a | una |
the | le |
re | nuovamente |
issue | problema |
time | volta |
EN 4.1 Where we elect, or are required by applicable law, to issue or make available an invoice, we reserve the right to issue or make available electronic invoices and you agree to such form of invoicing.
IT 4.1 Se scegliamo o siamo obbligati per legge ad emettere o a rendere disponibile una fattura fiscale, ci riserviamo il diritto di emettere o rendere disponibili fatture elettroniche e Lei si impegna sin d?ora ad accettare tale forma di fatturazione.
inglês | italiano |
---|---|
form | forma |
required | obbligati |
or | o |
the | il |
applicable | di |
electronic | e |
invoices | fatture |
we | siamo |
law | legge |
to | a |
invoicing | fatturazione |
agree | si |
EN Nowadays, the issue of Data Management is considered a central issue by the most, but I must say that just talking about Data Governance doesn?t get me excited
IT Il tema della gestione del dato è oggi ritenuto centrale da molti, ma devo dire che il solo parlare di Data Governance non mi entusiasma
inglês | italiano |
---|---|
nowadays | oggi |
central | centrale |
me | mi |
management | gestione |
governance | governance |
is | è |
but | ma |
the | il |
data | data |
of | di |
say | non |
that | che |
EN A copy of a valid international passport document (photo, personal data, signature, dates of issue and expiry, place of issue and serial number must be clearly legible).
IT Una copia di un valido passaporto internazionale (foto, dati personali, firma, data di rilascio e scadenza, luogo di rilascio e numero di serie devono essere chiaramente leggibili).
inglês | italiano |
---|---|
valid | valido |
international | internazionale |
passport | passaporto |
photo | foto |
signature | firma |
clearly | chiaramente |
personal | personali |
expiry | scadenza |
copy | copia |
a | un |
serial | serie |
data | dati |
issue | rilascio |
number | numero |
of | di |
be | essere |
and | e |
EN Please provide specific details about the accessibility issue you have encountered, including the webpage URL address where the issue occurred.
IT Fornisci dettagli specifici sui problemi di accessibilità che hai riscontrato, compreso l’URL della pagina web dove si è verificato il problema.
inglês | italiano |
---|---|
provide | fornisci |
including | compreso |
occurred | si è verificato |
accessibility | accessibilità |
encountered | riscontrato |
details | dettagli |
the | il |
address | di |
about | sui |
where | dove |
issue | problema |
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
IT Ci è stato chiesto se infliggiamo ban all'hardware. Sì, banniamo l'hardware di cheater recidivi e seriali. È un elemento importante della nostra lotta contro i giocatori recidivi.
inglês | italiano |
---|---|
asked | chiesto |
important | importante |
combat | lotta |
is | è |
if | se |
an | un |
against | contro |
our | nostra |
of | di |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
IT Ottieni visibilità sullo stato sullo sviluppo direttamente dal contesto di un ticket. Visualizza e crea branch e pull request e consulta i commit senza uscire dal pannello di sviluppo dei ticket Jira.
inglês | italiano |
---|---|
get | ottieni |
status | stato |
context | contesto |
requests | request |
commits | commit |
jira | jira |
panel | pannello |
pull | pull |
visibility | visibilità |
development | sviluppo |
view | visualizza |
the | i |
right | direttamente |
an | un |
Mostrando 50 de 50 traduções