EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server
"instead of going" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server
IT Invece di pubblicizzare il tuo indirizzo IP o record CNAME, pubblicizziamo l'indirizzo IP del nostro perimetro e deviamo le richieste al tuo server di origine
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
advertise | pubblicizzare |
edge | perimetro |
requests | richieste |
origin | origine |
server | server |
cname | cname |
or | o |
your | tuo |
address | indirizzo |
instead | di |
and | e |
to | invece |
the | le |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
IT Le maggiori differenze rispetto a HTTP 1.1 sono riassunte in HTTP2 come segue: - HTTP / 2 è binario, invece che testuale - È completamente multiplexed, invece che ordinato e bloccato
inglês | italiano |
---|---|
biggest | maggiori |
differences | differenze |
http | http |
follows | segue |
binary | binario |
textual | testuale |
ordered | ordinato |
blocked | bloccato |
the | le |
completely | completamente |
are | sono |
as | come |
in | in |
instead | invece |
is | è |
EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.
IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.
inglês | italiano |
---|---|
expectations | aspettative |
suppose | supponiamo |
system | sistema |
works | funzioni |
sales | vendite |
reduce | riduciamo |
half | metà |
the | le |
posts | post |
article | articolo |
this | questo |
only | solo |
write | scrivere |
per | ad |
and | e |
instead | di |
that | che |
EN Hit all the targets in each level of this unique sports game. Instead of shooting them with arrows, you'll be tossing axes instead!
IT Colpisci tutti i bersagli in ogni livello di questo gioco di sport unico. Al posto delle frecce, lancerai... delle asce!
inglês | italiano |
---|---|
targets | bersagli |
level | livello |
arrows | frecce |
sports | sport |
the | i |
this | questo |
game | gioco |
all | tutti |
in | in |
unique | unico |
instead | di |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
IT L'Asus ROG Flow Z13 è una variante del Flow X13, ma invece di un piccolo laptop portatile, lo Z13 è un tablet capace.
inglês | italiano |
---|---|
rog | rog |
flow | flow |
variation | variante |
small | piccolo |
capable | capace |
tablet | tablet |
is | è |
the | lo |
a | un |
but | ma |
laptop | laptop |
portable | portatile |
instead | di |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
IT Acer ha utilizzato il CES 2022 come piattaforma per rivelare gli aggiornamenti 2022 ai suoi modelli Swift X 14 e Swift X 16: confermando l'uso degli u...
inglês | italiano |
---|---|
x | x |
the | il |
instead | per |
EN But let's not overreact: let's reduce the expectations and suppose that this system works only for the half of it. You write 5 posts instead of 10. You get only 3 sales per article instead of 6.
IT Però, non esageriamo: riduciamo le aspettative e supponiamo che questo sistema funzioni solo per metà. Quindi mettiamo che tu riesca a scrivere 5 post invece di 10. Otterresti soltanto 3 vendite ad articolo invece di 6.
inglês | italiano |
---|---|
expectations | aspettative |
suppose | supponiamo |
system | sistema |
works | funzioni |
sales | vendite |
reduce | riduciamo |
half | metà |
the | le |
posts | post |
article | articolo |
this | questo |
only | solo |
write | scrivere |
per | ad |
and | e |
instead | di |
that | che |
EN Instead, you will have to stake your ETH on special nodes that will validate transactions instead of the miners.
IT Bisognerà invece mettere in staking i propri ETH su appositi nodi che convalideranno le transazioni al posto dei miner.
inglês | italiano |
---|---|
eth | eth |
transactions | transazioni |
nodes | nodi |
special | appositi |
to | invece |
the | i |
of | dei |
that | che |
EN Instead of saying ‘rule of law’, explain that it means that governments fund the schools, hospitals & roads our communities rely on instead of pocketing our contributions for themselves
IT Invece di dire “stato di diritto”, spiegate cosa significa in pratica: che i governi finanziano le scuole, gli ospedali e le strade su cui le nostre comunità fanno affidamento, piuttosto che lasciare che denaro pubblico sparisca nelle loro tasche
inglês | italiano |
---|---|
means | significa |
governments | governi |
schools | scuole |
hospitals | ospedali |
roads | strade |
rely | affidamento |
law | diritto |
of | di |
it | gli |
on | su |
instead | invece |
our | in |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
IT Le maggiori differenze rispetto a HTTP 1.1 sono riassunte in HTTP2 come segue: - HTTP / 2 è binario, invece che testuale - È completamente multiplexed, invece che ordinato e bloccato
inglês | italiano |
---|---|
biggest | maggiori |
differences | differenze |
http | http |
follows | segue |
binary | binario |
textual | testuale |
ordered | ordinato |
blocked | bloccato |
the | le |
completely | completamente |
are | sono |
as | come |
in | in |
instead | invece |
is | è |
EN For example, this might involve configuring your plugin’s settings to display text instead of buttons, or language codes instead of language flags
IT Ad esempio, si potrebbe configurare le impostazioni del plugin in modo da visualizzare il testo al posto dei pulsanti o i codici della lingua al posto delle bandiere della lingua
inglês | italiano |
---|---|
might | potrebbe |
plugins | plugin |
buttons | pulsanti |
or | o |
codes | codici |
flags | bandiere |
settings | impostazioni |
configuring | configurare |
text | testo |
example | esempio |
language | lingua |
of | dei |
for | da |
EN If you want to see name of item instead of number of item use variable ?order_item_name? instead of ?product_id? in this line:
IT Se vuoi vedere il nome dell?articolo invece del numero dell?articolo usa la variante ?order_item_name? invece di ?product_id? in questa linea:
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
want | vuoi |
line | linea |
number | numero |
in | in |
this | questa |
to | invece |
name | name |
instead | di |
product | il |
EN For example, instead of width we could write inline-size, and instead of left we could use the inset-inline property
IT Ad esempio, invece di width potremmo scrivere inline-size, e invece di left potremmo usare inset-inline
inglês | italiano |
---|---|
use | usare |
left | left |
we could | potremmo |
example | esempio |
write | scrivere |
instead | di |
and | e |
EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you
IT Invece di investire il tempo e le risorse, passando a ciascuno separatamente, quindi combinando e legandoli insieme, un'API potrebbe quasi farlo immediatamente per te
inglês | italiano |
---|---|
investing | investire |
separately | separatamente |
combining | combinando |
could | potrebbe |
resources | risorse |
time | tempo |
it | il |
do | farlo |
almost | quasi |
instead | di |
and | e |
EN That's not going to help you much. But if you had your site, it'd be "Oh, I got this online at The Sassy Shoe Stash with free shipping! Isn't it great?" (Of course, with your business name instead of that silly name).
IT Non ti aiuterà molto.Ma se avessi il tuo sito, sarebbe stato "Oh, ho ottenuto questo online presso la scorta di scarpe Sassy con spedizione gratuita! Non è eccezionale?"(Ovviamente, con il tuo nome commerciale invece di quel nome sciocco).
inglês | italiano |
---|---|
shoe | scarpe |
stash | scorta |
free | gratuita |
shipping | spedizione |
business | commerciale |
of course | ovviamente |
if | se |
site | sito |
online | online |
had | avessi |
but | ma |
your | tuo |
great | eccezionale |
name | nome |
be | sarebbe |
got | ottenuto |
not | non |
of | presso |
instead | di |
the | il |
this | questo |
to | invece |
EN It’s not just having the right skills, but also the inclination towards making data-driven decisions instead of going by instinct or gut feeling alone
IT Non si tratta di avere solo le giuste capacità, ma anche la propensione a prendere decisioni data-driven, basate sui dati, invece di procedere solo in base a istinto e sensazioni
inglês | italiano |
---|---|
decisions | decisioni |
instinct | istinto |
data | dati |
but | ma |
skills | capacità |
just | solo |
the | le |
not | non |
also | anche |
making | e |
instead | di |
EN In terms of pricing, we didn't score any of the platforms, instead going into detail about which features and limits are included (or not included) for each kind of subscriber
IT In termini di prezzo, non abbiamo valutato nessuna delle piattaforme, entrando invece nei dettagli su quali funzionalità e limiti sono inclusi (o esclusi) per ogni tipo di abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
included | inclusi |
limits | limiti |
or | o |
features | funzionalità |
detail | dettagli |
are | sono |
terms | termini |
we | abbiamo |
in | in |
instead | di |
and | e |
not | non |
EN In terms of pricing, we didn't score any of the platforms, instead going into detail about which features and limits are included (or not included) for each kind of subscriber
IT In termini di prezzo, non abbiamo valutato nessuna delle piattaforme, entrando invece nei dettagli su quali funzionalità e limiti sono inclusi (o esclusi) per ogni tipo di abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
included | inclusi |
limits | limiti |
or | o |
features | funzionalità |
detail | dettagli |
are | sono |
terms | termini |
we | abbiamo |
in | in |
instead | di |
and | e |
not | non |
EN When I started my journey, I thought I was going to have a career in social work; instead, I have found a vocation
IT All' inizio del mio cammino, pensavo che avrei fatto carriera nel lavoro sociale; invece, ho trovato una vocazione
inglês | italiano |
---|---|
journey | cammino |
social | sociale |
found | trovato |
vocation | vocazione |
i have | ho |
career | carriera |
work | lavoro |
was | fatto |
a | una |
my | mio |
to | invece |
EN They?re also introducing a very unique feature called ?Cam to Voice?, which means you?re going to be able to actually talk to the models in a private session instead of typing if you choose to do that.
IT Stanno anche introducendo una caratteristica molto unica chiamata "Cam to Voice", il che significa che, se scegliete di farlo, potrete parlare con le modelle in una sessione privata invece di scrivere nella chat.
inglês | italiano |
---|---|
introducing | introducendo |
feature | caratteristica |
cam | cam |
models | modelle |
session | sessione |
able | potrete |
called | chiamata |
if | se |
to | to |
very | molto |
means | significa |
voice | voice |
do | farlo |
you choose | scegliete |
in | in |
the | le |
that | che |
also | anche |
you | parlare |
instead | di |
EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.
IT Prendiamone atto, siamo soliti perdere o seminare sempre le parti più piccole. Ma invece di fasciarci la testa prima di essercela rotta, acquistiamo più parti di ricambio. Questo set di bocchini piatti (2 pz) è adatto al vaporizzatore PAX.
inglês | italiano |
---|---|
smaller | piccole |
parts | parti |
spare | ricambio |
set | set |
pax | pax |
vaporizer | vaporizzatore |
or | o |
but | ma |
lose | perdere |
we | siamo |
the | le |
to | invece |
instead | di |
is | è |
this | questo |
EN In terms of pricing, we didn't score any of the platforms, instead going into detail about which features and limits are included (or not included) for each kind of subscriber
IT In termini di prezzo, non abbiamo valutato nessuna delle piattaforme, entrando invece nei dettagli su quali funzionalità e limiti sono inclusi (o esclusi) per ogni tipo di abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
included | inclusi |
limits | limiti |
or | o |
features | funzionalità |
detail | dettagli |
are | sono |
terms | termini |
we | abbiamo |
in | in |
instead | di |
and | e |
not | non |
EN In terms of pricing, we didn't score any of the platforms, instead going into detail about which features and limits are included (or not included) for each kind of subscriber
IT In termini di prezzo, non abbiamo valutato nessuna delle piattaforme, entrando invece nei dettagli su quali funzionalità e limiti sono inclusi (o esclusi) per ogni tipo di abbonamento
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
included | inclusi |
limits | limiti |
or | o |
features | funzionalità |
detail | dettagli |
are | sono |
terms | termini |
we | abbiamo |
in | in |
instead | di |
and | e |
not | non |
EN When I started my journey, I thought I was going to have a career in social work; instead, I have found a vocation
IT All' inizio del mio cammino, pensavo che avrei fatto carriera nel lavoro sociale; invece, ho trovato una vocazione
inglês | italiano |
---|---|
journey | cammino |
social | sociale |
found | trovato |
vocation | vocazione |
i have | ho |
career | carriera |
work | lavoro |
was | fatto |
a | una |
my | mio |
to | invece |
EN The reasons why a traditional investor may want to buy a Bitcoin ETF instead of the bitcoin itself can be many and varied, we are going to highlight four that we consider to be the most important:
IT I motivi per cui un investitore tradizionale potrebbe voler acquistare un ETF Bitcoin invece del bitcoin stesso possono essere molti e vari, ne evidenzieremo quattro che consideriamo i più importanti:
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
investor | investitore |
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
reasons | motivi |
a | un |
important | importanti |
the | i |
buy | acquistare |
many | molti |
want to | voler |
and | e |
of | del |
can | possono |
four | quattro |
to | invece |
that | che |
EN This means quite a bit for your own branding, considering students are going to see your logo and customized webpage instead of whatever Udemy has prebuilt for you.
IT Ciò significa un bel po 'per il tuo marchio, considerando che gli studenti vedranno il tuo logo e la tua pagina web personalizzata invece di qualsiasi cosa Udemy abbia precostruito per te.
inglês | italiano |
---|---|
bit | po |
considering | considerando |
udemy | udemy |
a | un |
students | studenti |
logo | logo |
customized | personalizzata |
and | e |
instead | di |
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
IT Se oggi non avessimo Tableau, credo che torneremmo indietro. È un pensiero terribile: ci lavoro da sei mesi e non riesco a immaginare di tornare a vivere senza.
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
today | oggi |
imagine | immaginare |
if | se |
a | un |
thought | pensiero |
months | mesi |
back | indietro |
with | senza |
and | e |
for | da |
it | che |
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
IT Questo mi ha permesso di orientare le telecamere nella giusta direzione senza salire sulla scala, regolare la telecamera, scendere dalla scala, arrivare fino al monitor, e così via più e più volte
inglês | italiano |
---|---|
allowed | permesso |
me | mi |
monitor | monitor |
cameras | telecamere |
to the | al |
without | senza |
just | giusta |
the | le |
to | nella |
and | e |
down | di |
this | questo |
EN "I'm going to go in with the same mindset as the last one, just no pressure. I'm going to do the best I can and we'll see what happens."
IT "Andrò con la stessa mentalità dell'ultima volta, senza nessuna pressione. Farò il meglio che posso e vedremo cosa succederà".
inglês | italiano |
---|---|
pressure | pressione |
mindset | mentalità |
and | e |
best | meglio |
with | con |
the | il |
i can | posso |
EN For backups going back more than two weeks and up to one month, one backup per day is kept; one weekly backup is kept for the period going back 1-6 months
IT Dei backup che risalgono a un tempo compreso fra due settimane e un mese, ne viene conservato uno al giorno; dei backup da 1 a 6 mesi ne conserviamo uno alla settimana
inglês | italiano |
---|---|
kept | conservato |
weeks | settimane |
month | mese |
months | mesi |
and | e |
backup | backup |
one | un |
to | a |
day | giorno |
for | da |
the | dei |
per | al |
EN Going first is better than going second because the goal is to get Flareon VMAX into play as soon as possible
IT Iniziare per primi è meglio in quanto l'obiettivo è mettere in gioco Flareon-VMAX il più presto possibile
inglês | italiano |
---|---|
flareon | flareon |
vmax | vmax |
play | gioco |
soon | presto |
possible | possibile |
is | è |
better | meglio |
the | il |
EN Can you imagine going through all that secret places where not everyone has access to? Places full of secrets and history, but not a common history. These places are going to be the storytellers of the family that ruled Florence and later Tuscany,…
IT Un viaggio nel mondo delle olive e della sua elaborazione. Dall’albero al tavolo, tutti i passi dietro questo antico e particolare processo. Una guida vi spiegherà tutti i passaggi per arrivare ai vari tipi di olio d’oliva. Dall’uliveto…
EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
IT Sempre veloce. Su brevi distanze. Su lunghe distanze. In pista. Sui sentieri. In salita. In discesa. È ciò che cerchi in una doppia sospensione per XC e bike-marathon.
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
distances | distanze |
long | lunghe |
xc | xc |
bike | bike |
fast | veloce |
trails | sentieri |
short | brevi |
a | una |
on | su |
you | e |
EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
IT Il tailgating è spesso il higlight dell'andare ad una partita - e specialmente quando l'andare a una partita non è stato possibile per così tanto tempo, siamo felici di riportare un'ulteriore emozione con questa edizione.
inglês | italiano |
---|---|
game | partita |
especially | specialmente |
possible | possibile |
the | il |
hasn | non |
a | una |
we | siamo |
edition | edizione |
this | questa |
of | spesso |
to | a |
back | per |
is | è |
when | quando |
with | con |
EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.
IT Inoltre, tenere traccia dell'andamento della conversione su entrambi i siti per garantire coerenza e un trend positivo. Se il vecchio sito sta scendendo, il nuovo dovrebbe salire alla stessa velocità in termini generali.
inglês | italiano |
---|---|
track | traccia |
trend | trend |
consistency | coerenza |
positive | positivo |
old | vecchio |
general | generali |
speed | velocità |
if | se |
site | sito |
sites | siti |
conversion | conversione |
on | su |
ensure | garantire |
and | e |
terms | termini |
a | un |
in | in |
the | i |
new | nuovo |
of | della |
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
IT Questo mi ha permesso di orientare le telecamere nella giusta direzione senza salire sulla scala, regolare la telecamera, scendere dalla scala, arrivare fino al monitor, e così via più e più volte
inglês | italiano |
---|---|
allowed | permesso |
me | mi |
monitor | monitor |
cameras | telecamere |
to the | al |
without | senza |
just | giusta |
the | le |
to | nella |
and | e |
down | di |
this | questo |
EN Before setting up a newsletter on your site, it is essential to define how you are going to exploit it and what you are going to communicate to your subscribers through this medium
IT Prima di creare una newsletter sul suo sito, è fondamentale stabilire come la utilizzerà e cosa comunicherà
inglês | italiano |
---|---|
newsletter | newsletter |
essential | fondamentale |
site | sito |
a | una |
before | di |
your | suo |
is | è |
EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.
IT “Quel poco che possiamo fare per garantire longevità al progetto è investire il denaro guadagnato all’interno della community di fotografe, in modo da tenerla in piedi e farla funzionare,” aggiunge Swift.
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
algorithms | algoritmi |
decisions | scelte |
lives | vite |
can | può |
going | da |
more | migliori |
in | in |
help | migliorare |
the | i |
that | che |
EN With virtual participation, you can keep your product development program going without going anywhere
IT Con la partecipazione virtuale, potete portare avanti il vostro programma di sviluppo prodotti senza andare da nessuna parte
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
participation | partecipazione |
development | sviluppo |
program | programma |
you can | potete |
your | vostro |
going | di |
with | con |
without | senza |
can | andare |
product | prodotti |
EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout
IT Come consiglio generale, però, assicurati che il numero di pagine che andrai a scegliere per la tua rivista digitale non influenzi il fatto di avere o meno un layout a doppia pagina
inglês | italiano |
---|---|
advice | consiglio |
magazine | rivista |
least | meno |
layout | layout |
a | un |
pages | pagine |
your | tua |
digital | digitale |
page | pagina |
double | doppia |
sure | assicurati |
choose | scegliere |
matter | che |
to | a |
of | di |
no | non |
EN For backups going back more than two weeks and up to one month, one backup per day is kept; one weekly backup is kept for the period going back 1-6 months
IT Dei backup che risalgono a un tempo compreso fra due settimane e un mese, ne viene conservato uno al giorno; dei backup da 1 a 6 mesi ne conserviamo uno alla settimana
inglês | italiano |
---|---|
kept | conservato |
weeks | settimane |
month | mese |
months | mesi |
and | e |
backup | backup |
one | un |
to | a |
day | giorno |
for | da |
the | dei |
per | al |
EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?
IT Ad esempio, avete intenzione di produrre un articolo completamente nuovo? Oppure farete dropshipping di qualcosa disponibile online su Aliexpress o Oberlo?
inglês | italiano |
---|---|
entirely | completamente |
new | nuovo |
dropshipping | dropshipping |
online | online |
oberlo | oberlo |
or | o |
an | un |
something | qualcosa |
available | disponibile |
example | esempio |
to | produrre |
you | oppure |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets
IT Al tuo cane piace sonnecchiare a casa tutto il giorno? È un gatto in realtà? Invece di un pet sitter full time, prenota con qualcuno che faccia una visita un paio di volte al giorno per dar da mangiare e controllare i tuoi animali
inglês | italiano |
---|---|
actually | realtà |
book | prenota |
check | controllare |
and | e |
dog | cane |
pet | pet |
cat | gatto |
home | casa |
full | full |
time | time |
pets | animali |
day | giorno |
a | un |
someone | qualcuno |
to | al |
times | volte |
all | tutto |
instead | invece |
of | di |
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
IT Invece di correre a casa in pausa pranzo, prenota un dog walker che faccia fare al tuo cane una passeggiata di 30 minuti
inglês | italiano |
---|---|
lunch | pranzo |
book | prenota |
walker | walker |
minute | minuti |
your | tuo |
a | un |
home | casa |
dog | cane |
instead | di |
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
IT È simile a Keyless SSL, ma invece di dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni preferite del cliente.
inglês | italiano |
---|---|
ssl | ssl |
key | chiave |
cloudflare | cloudflare |
locations | posizioni |
a | un |
the | i |
but | ma |
hosts | ospita |
server | server |
similar | simile |
instead | di |
inside | allinterno |
EN Our team can focus on creating value for our clients instead of dealing with bots! We now have a better experience for our clients with reduced spam, account takeovers, and malicious activity."
IT Il nostro team può dedicarsi a creare valore per i nostri clienti, invece di gestire i bot! Ora siamo in grado di offrire ai nostri clienti un’esperienza migliore, grazie a una drastica riduzione di spam, furti di account e attività dannose.”
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
clients | clienti |
dealing | gestire |
bots | bot |
now | ora |
better | migliore |
reduced | riduzione |
spam | spam |
account | account |
creating | creare |
value | valore |
of | di |
a | una |
instead | invece |
and | e |
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
IT Browser Isolation esegue tutto il codice del browser nel cloud e non sull'endpoint
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
isolation | isolation |
executes | esegue |
code | codice |
cloud | cloud |
the | il |
of | del |
in | nel |
EN Onboard new employees and contractors up to 60% faster when you connect users to resources through Cloudflare instead of a VPN
IT Integra nuovi dipendenti e collaboratori fino al 60% più velocemente quando connetti gli utenti alle risorse tramite Cloudflare anziché una VPN
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
connect | connetti |
users | utenti |
cloudflare | cloudflare |
vpn | vpn |
resources | risorse |
employees | dipendenti |
and | e |
faster | velocemente |
a | una |
instead | anziché |
when | quando |
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch. And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha permesso di pianificare un carico costante invece di avere un grande investimento nell'infrastruttura per il lancio. E ha contribuito alla comunicazione perché era considerata un buon servizio per il pubblico".
inglês | italiano |
---|---|
allowed | permesso |
load | carico |
investment | investimento |
communication | comunicazione |
considered | considerata |
a | un |
good | buon |
cloudflare | cloudflare |
room | sala |
large | grande |
service | servizio |
public | pubblico |
launch | lancio |
helped | contribuito |
was | era |
the | il |
to | invece |
instead | di |
and | e |
to plan | pianificare |
Mostrando 50 de 50 traduções