EN For example, 1 block can be formatted for NFS, another can be formatted for AFP, and a third can be formatted for SMB
"insert formatted text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN For example, 1 block can be formatted for NFS, another can be formatted for AFP, and a third can be formatted for SMB
IT È possibile ad esempio formattare un blocco per il protocollo NFS, un altro per il protocollo AFP e un terzo per il protocollo SMB
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
can | possibile |
nfs | nfs |
smb | smb |
a | un |
another | un altro |
example | esempio |
and | e |
for | per |
third | il |
EN For example, in the U.S., dates are typically formatted month-date-year, whereas, in countries like Australia, the date is formatted date-month-year
IT Ad esempio, negli Stati Uniti le date sono tipicamente formattate mese-data-anno, mentre in paesi come l'Australia la data è formattata data-mese-anno
inglês | italiano |
---|---|
typically | tipicamente |
countries | paesi |
is | è |
are | sono |
example | esempio |
dates | date |
in | in |
the | le |
like | come |
date | data |
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
IT Testo - Aggiungi testo, inclusi intestazioni, citazioni, testo preformattato, link ed elenchi.
inglês | italiano |
---|---|
text | testo |
add | aggiungi |
including | inclusi |
headings | intestazioni |
quotes | citazioni |
links | link |
and | ed |
lists | elenchi |
EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above
IT Se hai un testo in formato html che desideri trasferire in wiki, incolla il testo nel campo testo ed attiva la marcatura wiki cliccando sull'icona Wiki della barra degli strumenti di formattazione
inglês | italiano |
---|---|
wiki | wiki |
paste | incolla |
formatting | formattazione |
toolbar | barra degli strumenti |
if | se |
html | html |
an | un |
text | testo |
to | trasferire |
field | campo |
mode | di |
clicking | cliccando |
the | il |
that | che |
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
IT Testo - Aggiungi testo, inclusi intestazioni, citazioni, testo preformattato, link ed elenchi.
inglês | italiano |
---|---|
text | testo |
add | aggiungi |
including | inclusi |
headings | intestazioni |
quotes | citazioni |
links | link |
and | ed |
lists | elenchi |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
a | un |
adding | aggiungere |
text | testo |
blocks | blocchi |
the | il |
block | blocco |
enter | inserisci |
link | collegare |
example | esempio |
for | da |
send | di |
EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.
IT Reportistica e stampa unione - Crea report di stampa unione, master, di dettaglio e subreport basati su modelli compatibili con MS Word. Consente origini dati gerarchiche, come gli oggetti DataTables, DataSets o IEnumerable associati.
inglês | italiano |
---|---|
you | word |
database | dati |
of | di |
the | oggetti |
and | e |
EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.
IT Inserisci testo formattato, paragrafi, immagini, tabelle e grafici, forme, intestazioni e piè di pagina, crea un elenco puntato o numerato, ecc Riempi una tabella con i dati da un database.
inglês | italiano |
---|---|
insert | inserisci |
formatted | formattato |
paragraphs | paragrafi |
headers | intestazioni |
footers | piè di pagina |
etc | ecc |
text | testo |
images | immagini |
shapes | forme |
or | o |
list | elenco |
table | tabella |
database | database |
from | da |
data | dati |
a | un |
tables | tabelle |
charts | grafici |
EN Insert the Text Element to define a text. You can use the standard formatting to emphasize the part of the text in Bold, Italic, and others. You can apply the uppercase and choose various colors and sizes for pieces of the text.
IT Inserisci l'elemento di testo per definire un testo. Puoi utilizzare la formattazione standard per enfatizzare la parte del testo in grassetto, corsivo e altro. Puoi applicare la maiuscola e scegliere vari colori e dimensioni per le parti del testo.
inglês | italiano |
---|---|
text | testo |
formatting | formattazione |
emphasize | enfatizzare |
bold | grassetto |
insert | inserisci |
a | un |
standard | standard |
choose | scegliere |
sizes | dimensioni |
pieces | parti |
use | utilizzare |
in | in |
apply | applicare |
the | le |
colors | colori |
to | definire |
of | di |
and | e |
various | vari |
you can | puoi |
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
inglês | italiano |
---|---|
prefix | prefisso |
suffix | suffisso |
default | predefinito |
format | formato |
or | o |
a | un |
invoice | fattura |
text | testo |
the | il |
number | numero |
before | di |
and | e |
you can | puoi |
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).
inglês | italiano |
---|---|
prefix | prefisso |
suffix | suffisso |
default | predefinito |
format | formato |
or | o |
a | un |
invoice | fattura |
text | testo |
the | il |
number | numero |
before | di |
and | e |
you can | puoi |
EN As you know, we started this fundraiser to [insert reason for fundraiser], and your £[insert donation amount] contribution on [insert date of donation] helps us get one step closer to our goal.
IT Come sai, abbiamo creato questa raccolta fondi per [inserisci motivo della raccolta fondi] e il tuo contributo di [inserisci importo della donazione in dollari] in data [inserisci data della donazione] ci sta aiutando a raggiungere il nostro obiettivo.
inglês | italiano |
---|---|
fundraiser | raccolta fondi |
insert | inserisci |
reason | motivo |
donation | donazione |
amount | importo |
contribution | contributo |
your | tuo |
you know | sai |
date | data |
goal | obiettivo |
to | a |
of | di |
as | come |
this | questa |
we | abbiamo |
and | e |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
IT Per inserire una riga singola in un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse su un numero di riga e seleziona Inserisci riga in alto o Inserisci riga in basso
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
sheet | foglio |
right | destro |
or | o |
click | clic |
select | seleziona |
insert | inserisci |
a | un |
in | in |
on | su |
number | numero |
and | e |
below | di |
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.
inglês | italiano |
---|---|
rows | righe |
press | premere |
windows | windows |
mac | mac |
automatically | automaticamente |
new | nuove |
or | o |
selection | selezione |
of | di |
the | i |
number | numero |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione di una qualsiasi colonna e seleziona Inserisci colonna a destra o Inserisci colonna a sinistra. Appare il modulo Inserisci colonna.
inglês | italiano |
---|---|
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
column | colonna |
insert | inserisci |
appears | appare |
drop | discesa |
click | clic |
or | o |
form | modulo |
select | seleziona |
left | sinistra |
any | qualsiasi |
the | il |
under | di |
and | e |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione di una qualsiasi colonna e seleziona Inserisci colonna a destra o Inserisci colonna a sinistra. Appare la finestra Inserisci colonna.
inglês | italiano |
---|---|
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
column | colonna |
insert | inserisci |
window | finestra |
appears | appare |
drop | discesa |
click | clic |
or | o |
select | seleziona |
left | sinistra |
any | qualsiasi |
the | la |
under | di |
and | e |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
IT Per inserire una riga singola in un foglio, fai clic con il tasto destro del mouse su un numero di riga e seleziona Inserisci riga in alto o Inserisci riga in basso
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
sheet | foglio |
right | destro |
or | o |
click | clic |
select | seleziona |
insert | inserisci |
a | un |
in | in |
on | su |
number | numero |
and | e |
below | di |
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.
inglês | italiano |
---|---|
rows | righe |
press | premere |
windows | windows |
mac | mac |
automatically | automaticamente |
new | nuove |
or | o |
selection | selezione |
of | di |
the | i |
number | numero |
EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.
IT Descrizione Il testo descrittivo della bacheca di Trello viene incluso qui. Questa colonna viene formattata come una colonna di tipo testo/numero.
inglês | italiano |
---|---|
trello | trello |
included | incluso |
column | colonna |
text | testo |
the | il |
description | descrizione |
here | qui |
a | una |
this | questa |
number | numero |
be | tipo |
EN Key text on your site may be automatically formatted with heading tags. For some types of text, the tag is the same across all templates:
IT Il testo chiave del sito può essere formattato automaticamente con tag di intestazione. Per alcuni tipi di testo, il tag è lo stesso in tutti i modelli:
inglês | italiano |
---|---|
key | chiave |
automatically | automaticamente |
formatted | formattato |
heading | intestazione |
templates | modelli |
types | tipi |
is | è |
text | testo |
site | sito |
be | essere |
the | lo |
with | con |
may | può |
same | stesso |
all | tutti |
of | di |
tags | tag |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
IT Per formattare il testo, evidenzialo usando il mouse. Quindi, clicca sulle icone nella barra degli strumenti di testo. Per informazioni sulla barra degli strumenti di testo e sulle opzioni di formattazione, visita Formattazione del testo.
inglês | italiano |
---|---|
mouse | mouse |
click | clicca |
icons | icone |
toolbar | barra degli strumenti |
options | opzioni |
visit | visita |
use | usando |
formatting | formattazione |
text | testo |
the | il |
to | nella |
and | e |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
IT Alcuni modelli includono il testo "Lorem Ipsum" nel contenuto dimostrativo. Si tratta di testo fittizio che ha lo scopo di mostrare come il testo potrebbe apparire in un layout di sito. Puoi modificare il testo o eliminare i Blocchi di testo interamente.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
look | apparire |
delete | eliminare |
blocks | blocchi |
entirely | interamente |
a | un |
templates | modelli |
text | testo |
edit | modificare |
content | contenuto |
site | sito |
or | o |
might | potrebbe |
layout | layout |
some | alcuni |
the | lo |
in | in |
show | mostrare |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Type the desired text, or delete existing text by selecting it and pressing your backspace key. You can also highlight text, convert PDFs, edit PDFs, save your file and even insert an image file.
IT Digita il testo desiderato o cancella quello esistente selezionandolo e premendo il tasto backspace. Puoi anche evidenziare il testo, convertire e modificare i file PDF, salvare il file e persino inserire un file immagine.
inglês | italiano |
---|---|
desired | desiderato |
delete | cancella |
pressing | premendo |
key | tasto |
highlight | evidenziare |
or | o |
edit | modificare |
file | file |
image | immagine |
save | salvare |
an | un |
text | testo |
pdfs | |
insert | inserire |
type | digita |
existing | esistente |
and | e |
the | i |
also | anche |
you can | puoi |
EN Use the tools within the Insert Tab to add a text block, edit pdf text, or update font size using selections from the Text Format drop-down list.
IT Utilizza gli strumenti della scheda Inserisci per aggiungere un blocco di testo, modificare il testo del PDF o aggiornare la dimensione dei caratteri selezionandone una dall’elenco a discesa Formato testo.
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
or | o |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
tools | strumenti |
tab | scheda |
update | aggiornare |
format | formato |
edit | modificare |
use | utilizza |
a | un |
text | testo |
size | dimensione |
insert | inserisci |
to | a |
add | aggiungere |
list | per |
the | il |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN This template lets you insert 7 video clips or photos and insert a video script with up to 30 text lines.
IT Questo modello ti permette di inserire 7 clip video o foto ed inserire una scritta con un massimo di 30 linee di testo.
inglês | italiano |
---|---|
template | modello |
lets | permette |
video | video |
clips | clip |
or | o |
photos | foto |
text | testo |
up | massimo |
a | un |
with | con |
lines | linee |
and | di |
this | questo |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:
inglês | italiano |
---|---|
step | passaggio |
text | testo |
pressing | premendo |
mode | modalità |
the | i |
insert | inserisci |
and | e |
following | in |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
inglês | italiano |
---|---|
copy | copia |
paste | incolla |
formatted | formattato |
virtual | virtuale |
windows | windows |
linux | linux |
and | e |
text | testo |
files | file |
macos | macos |
machine | macchina |
a | una |
between | tra |
EN Column headers are always formatted in white, bold text with a grey background. You cannot change this style.
IT Le intestazioni di colonna sono sempre formattate con testo bianco in grassetto su sfondo grigio. Non puoi modificare questo stile.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
headers | intestazioni |
bold | grassetto |
background | sfondo |
style | stile |
always | sempre |
white | bianco |
text | testo |
change | modificare |
are | sono |
grey | grigio |
in | in |
this | questo |
with | con |
you | di |
EN Enter formatted text and media into the description of your size charts
IT Inserisci testo formattato e media nella descrizione delle tue tabelle
inglês | italiano |
---|---|
formatted | formattato |
charts | tabelle |
enter | inserisci |
text | testo |
media | media |
and | e |
description | descrizione |
your | tue |
the | nella |
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
IT I cookie sono piccoli file di testo posizionati sul computer o sul dispositivo da parte dei siti Web che si visualizzano o dalle e-mail formattate da HTML che si aprono, per far funzionare i siti Web o lavorare in modo più efficiente
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
efficiently | efficiente |
html | html |
text | testo |
files | file |
computer | computer |
or | o |
device | dispositivo |
order | modo |
are | sono |
to make | far |
emails | |
open | aprono |
in | in |
work | lavorare |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).
inglês | italiano |
---|---|
copy | copia |
paste | incolla |
formatted | formattato |
virtual | virtuale |
windows | windows |
linux | linux |
and | e |
text | testo |
files | file |
macos | macos |
machine | macchina |
a | una |
between | tra |
EN Enter formatted text and media into the description of your size charts
IT Inserisci testo formattato e media nella descrizione delle tue tabelle
inglês | italiano |
---|---|
formatted | formattato |
charts | tabelle |
enter | inserisci |
text | testo |
media | media |
and | e |
description | descrizione |
your | tue |
the | nella |
EN Task Name Fields in this column will display the names you used for the cards in Trello. It will be formatted as a text/number column.
IT I campi Nome attività in questa colonna mostrano i nomi utilizzati per i cartellini in Trello. Viene formattata come una colonna di tipo testo/numero.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
display | mostrano |
used | utilizzati |
trello | trello |
task | attività |
names | nomi |
text | testo |
the | i |
this | questa |
name | nome |
as | come |
fields | campi |
in | in |
a | una |
number | numero |
be | tipo |
EN Column headers are always formatted in white, bold text with a grey background. You cannot change this style.
IT Le intestazioni di colonna sono sempre formattate con testo bianco in grassetto e sfondo grigio. Non puoi modificare questo stile.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
headers | intestazioni |
bold | grassetto |
background | sfondo |
style | stile |
always | sempre |
white | bianco |
text | testo |
change | modificare |
are | sono |
grey | grigio |
in | in |
this | questo |
with | con |
you | di |
EN Key text on collection pages and collection item pages will be automatically formatted with heading tags
IT Il testo chiave nelle pagine di raccolta e nelle pagine degli elementi della raccolta sarà formattato automaticamente con i tag di intestazione
inglês | italiano |
---|---|
key | chiave |
pages | pagine |
automatically | automaticamente |
formatted | formattato |
heading | intestazione |
tags | tag |
text | testo |
collection | raccolta |
and | e |
with | con |
item | di |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.
inglês | italiano |
---|---|
primary | principale |
headings | titoli |
quotes | citazioni |
blocks | blocchi |
site | sito |
links | link |
use | usare |
text | testo |
of | di |
your | tuo |
and | è |
lists | elenchi |
the | i |
add | aggiungere |
you can | puoi |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
add | aggiungere |
alt | alt |
support | supportano |
if | se |
section | sezione |
text | testo |
layout | layout |
dont | non |
and | e |
the | i |
to | alle |
that | che |
you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções