Traduzir "identify the number" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify the number" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de identify the number

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

IT L’indicizzazione delle informazioni permette di identificare le proprietà chiave per trovare velocemente informazioni quali il numero di serie, il codice del componente e il numero della linea di produzione, e di memorizzarle nel database

inglêsitaliano
fastvelocemente
productionproduzione
possiblepermette
propertiesproprietà
informationinformazioni
keychiave
databasedatabase
serialserie
identifyidentificare
linelinea
thele
numbernumero
partdi
ande

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

IT L’indicizzazione delle informazioni permette di identificare le proprietà chiave per trovare velocemente informazioni quali il numero di serie, il codice del componente e il numero della linea di produzione, e di memorizzarle nel database

inglêsitaliano
fastvelocemente
productionproduzione
possiblepermette
propertiesproprietà
informationinformazioni
keychiave
databasedatabase
serialserie
identifyidentificare
linelinea
thele
numbernumero
partdi
ande

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

inglêsitaliano
existingesistenti
holdtieni
keytasto
clickclic
selectseleziona
aun
rowriga
to theal
rowsrighe
theil
numbernumero
onsu
ofdi
ande
you wantdesideri

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

inglêsitaliano
existingesistenti
holdtieni
keytasto
clickclic
selectseleziona
aun
rowriga
to theal
rowsrighe
theil
numbernumero
onsu
ofdi
ande
you wantdesideri

EN The CLIA Number is an ID number issued by the Cruise Lines International Association (CLIA). It is a way for vendors to identify a seller of travel

IT Il numero CLIA è un codice identificativo emesso dalla Cruise Lines International Association (CLIA), associazione internazionale degli operatori di crociere. È un sistema che consente i venditori di identificare il venditore di un viaggio.

inglêsitaliano
issuedemesso
cruisecruise
travelviaggio
isè
vendorsvenditori
sellervenditore
aun
lineslines
internationalinternazionale
associationassociazione
identifyidentificare
ididentificativo
ofdi
thei
numbernumero
todegli

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

IT Se puoi vedere il numero del conto corrente, è saggio assicurarti che coincida con quello in tuo possesso per quella persona

inglêsitaliano
wisesaggio
ifse
accountconto
personpersona
theil
isè
to ensureassicurarti
numbernumero
havepossesso
you canpuoi

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

IT Immettere il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e fai clic sul pulsante Verde Salva Modifica.

inglêsitaliano
creditcredito
spacesspazi
savesalva
changesmodifica
clickclic
buttonpulsante
the backretro
cardcarta
greenverde
enterimmettere
expirationdata di scadenza
ofdi
ande
theil
numbernumero

EN Her 2016 debut single "Pretty Girl" peaked at number 4 in Sweden, number 9 in Norway, and at number 21 in the UK

IT Scoperta dal talent scout e manager Gerald Tennison, si è trasferita a Los Angeles per avviare la sua carriera musicale

inglêsitaliano
thela
andè

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

inglêsitaliano
pricingprezzi
concurrentsimultanee
userutente
licenseslicenze
activeattivi
studentsstudenti
lablaboratorio
computerscomputer
paypaga
ofdi
onlysolo
thei
numbernumero
totaltotale
onsul
ande
notnon
ische

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

inglêsitaliano
basedbasa
concurrentsimultanee
userutente
licenseslicenze
activeattivi
studentsstudenti
lablaboratorio
computerscomputer
paypaga
theil
totaltotale
pricingil prezzo
numbernumero
ofdi
onlysolo
onsul
ande
notnon
ische

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

IT Il numero di giorni lavorativi prima (numero negativo) o dopo (numero positivo) della data.

inglêsitaliano
workinglavorativi
positivepositivo
oro
theil
daysgiorni
datedata
numbernumero
negativenegativo
afterdopo

EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67

IT Il numero IP deve essere inserito nel formato 10.[numero].[numero].[numero]. z. Per esempio 10.123.45.67

inglêsitaliano
ipip
formatformato
theil
numbernumero

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

inglêsitaliano
useutilizza
repeatripetere
ifse
aun
optionopzione
timesvolte
enterinserisci
you wantdesideri
ofdi
thisquesta

EN We recommend paying via bank transfer, because a fee of CHF 5.00 will be charged if you pay with a red payment form, even if you pay online. Also always provide your customer number, bill number, or mobile phone number.

IT Raccomandiamo il pagamento con bonifico bancario, poiché in caso di pagamento con polizza di versamento rossa viene applicata una tassa di CHF 5.–, anche online. Inoltre indicare sempre il numero del cliente, il numero della fattura o del cellulare.

inglêsitaliano
recommendraccomandiamo
bankbancario
transferbonifico
chfchf
onlineonline
customercliente
alwayssempre
oro
paymentpagamento
auna
ofdi
billfattura
redil
alsoanche
numbernumero

EN Alternatively, click in the login screen for the app on "Password forgotten" Change login number The login number (mobile number) can be changed at any time via My Sunrise

IT In alternativa, nella schermata di login dell'app cliccate su «Password dimenticata» Modificare numero login Il numero login utente (numero di cellulare) può essere modificato in qualsiasi momento tramite My Sunrise

inglêsitaliano
screenschermata
passwordpassword
forgottendimenticata
mobilecellulare
appdellapp
clickcliccate
mymy
sunrisesunrise
loginlogin
changemodificare
canpuò
changedmodificato
alternativelyin alternativa
beessere
anyqualsiasi
theil
inin
timemomento
numbernumero
onsu

EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page

IT Possono essere il numero di pagine viste, il numero di visitatori, il numero di "mi piace" sulla pagina Facebook

inglêsitaliano
viewsviste
visitorsvisitatori
facebookfacebook
pagepagina
theil
beessere
canpossono
numbernumero
ofdi

EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

inglêsitaliano
remoteremoto
accessaccesso
airthingsairthings
gengen
minimini
wavewave
devicedispositivo
devicesdispositivi
serialserie
numbernumero
plusdi

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).

inglêsitaliano
prefixprefisso
suffixsuffisso
defaultpredefinito
formatformato
oro
aun
invoicefattura
texttesto
theil
numbernumero
beforedi
ande
you canpuoi

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

IT L'avviso di disdetta deve indicare gli elementi essenziali del contratto (cognome, nome, numero di cliente, numero di contratto, BOX numero).

inglêsitaliano
terminationdisdetta
mustdeve
essentialessenziali
contractcontratto
customercliente
boxbox
namenome
first namecognome
ofdi
elementselementi

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

IT Il tuo numero di garanzia si trova sul tuo certificato si garanzia. Sarà un numero di 10 o 16 cifre in base alla data di acquisto. Se non hai un numero di garanzia, ti preghiamo di contattarci. Contattaci.

inglêsitaliano
purchaseacquisto
digitcifre
warrantygaranzia
certificatecertificato
oro
ifse
aun
yourtuo
foundtrova
theil
dontnon
datedata
contact uscontattarci
numbernumero
ofdi
pleaseil tuo

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

inglêsitaliano
useutilizza
repeatripetere
ifse
aun
optionopzione
timesvolte
enterinserisci
you wantdesideri
ofdi
thisquesta

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).

inglêsitaliano
prefixprefisso
suffixsuffisso
defaultpredefinito
formatformato
oro
aun
invoicefattura
texttesto
theil
numbernumero
beforedi
ande
you canpuoi

EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination

IT Quando si usa l'API Matrix Routing, il numero di percorsi calcolati in ogni richiesta = numero di origini x numero di destinazioni

inglêsitaliano
routingrouting
routespercorsi
calculatedcalcolati
originsorigini
xx
matrixmatrix
destinationdestinazioni
requestrichiesta
whenquando
theil
inin
numbernumero
ofdi

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

inglêsitaliano
pricingprezzi
concurrentsimultanee
userutente
licenseslicenze
activeattivi
studentsstudenti
lablaboratorio
computerscomputer
paypaga
ofdi
onlysolo
thei
numbernumero
totaltotale
onsul
ande
notnon
ische

EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67

IT Il numero IP deve essere inserito nel formato 10.[numero].[numero].[numero]. z. Per esempio 10.123.45.67

inglêsitaliano
ipip
formatformato
theil
numbernumero

EN Most Innocence products are available in several different versions, whether in terms of the number of pages, the number of prints or the number of cards.

IT La maggior parte dei prodotti Innocence sono disponibili in diverse versioni, in termini di numero di pagine, numero di stampe o numero di biglietti.

inglêsitaliano
printsstampe
cardsbiglietti
pagespagine
oro
versionsversioni
productsprodotti
differentdiverse
termstermini
thela
inin
numbernumero
availabledisponibili

EN Personal information about your family members or yourself. That includes the general information that may be obtained very easily, such as phone number, birth date, street name, license plate number, house/apartment number, etc.;

IT Nomi di amici, familiari, animali domestici e soprattutto il proprio nome;

inglêsitaliano
familyfamiliari
namenome
theil
streetdi
yourselfe

EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.

IT Numero: inserisci solo un numero. È possibile impostare un numero minimo e massimo. L'opzione "passo" imposta l'intervallo tra i numeri nell'intervallo, ad esempio, 2 passaggi imposteranno la selezione opzionale su 2, 4, 6 e così via.

inglêsitaliano
minimumminimo
optionalopzionale
selectionselezione
aun
setsimposta
ee
maximummassimo
enterinserisci
onlysolo
thei
numbernumero
numbersnumeri
betweentra
you canpossibile
toimpostare
inesempio
onsu

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

IT Inserire il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e clicca sul verde Salvare le modifiche pulsante.

inglêsitaliano
creditcredito
spacesspazi
changesmodifiche
savesalvare
buttonpulsante
the backretro
cardcarta
clickclicca
greenverde
expirationdata di scadenza
ofdi
thele
numbernumero
datedata
ande

EN Her 2016 debut single "Pretty Girl" peaked at number 4 in Sweden, number 9 in Norway, and at number 21 in the UK

IT Scoperta dal talent scout e manager Gerald Tennison, si è trasferita a Los Angeles per avviare la sua carriera musicale

inglêsitaliano
thela
andè

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

inglêsitaliano
basedbasa
concurrentsimultanee
userutente
licenseslicenze
activeattivi
studentsstudenti
lablaboratorio
computerscomputer
paypaga
theil
totaltotale
pricingil prezzo
numbernumero
ofdi
onlysolo
onsul
ande
notnon
ische

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni

inglêsitaliano
ratetasso
ctrctr
takingprendendo
impressionsimpressioni
advertisingpubblicitaria
campaigncampagna
clickclic
clicksclick
onsu
mobilemobili
theil
auna
totaltotale
numbernumero
ofdi
ande

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

IT Il numero di giorni precedenti (numero negativo) o successivi (numero positivo) alla data corrente

inglêsitaliano
positivepositivo
currentcorrente
oro
theil
daysgiorni
datedata
numbernumero
negativenegativo

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

IT Il numero di giorni lavorativi prima (numero negativo) o dopo (numero positivo) della data.

inglêsitaliano
workinglavorativi
positivepositivo
oro
theil
daysgiorni
datedata
numbernumero
negativenegativo
afterdopo

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

IT Queste informazioni crittografate includono l'indirizzo e-mail, il numero di voci ad alto rischio, il numero di voci risolte e il numero di voci ignorate

inglêsitaliano
encryptedcrittografate
includesincludono
resolvedrisolte
riskrischio
informationinformazioni
theil
highalto
emailmail
email addresse-mail
numbernumero
ofdi
thisqueste
ande

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

IT Noi memorizziamo l’ID cookie, che ci servirà esclusivamente per identificare univocamente il vostro browser ma non la vostra identità

inglêsitaliano
cookiecookie
browserbrowser
ididentità
identifyidentificare
aesclusivamente
toper
yourvostra
notnon
theil
usnoi

EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.

IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.

inglêsitaliano
uploadcaricare
datadati
patientpaziente
publiclypubblicamente
codecodice
serviceservizio
usedutilizzati
termstermini
allowpermettono
dontnon
aun
useutilizzare
you shoulddovresti
beessere
identifyidentificare
onlysolo
nono
ournostri
toper
you canpuoi
thatche

EN to identify and chase realistic targets through Outlook integration. Identify buyer interests and social sentiment to ensure a

IT per identificare e inseguire obiettivi realistici attraverso l'integrazione con Outlook. Identificare gli interessi dell'acquirente e il sentimento sociale per garantire una

inglêsitaliano
targetsobiettivi
interestsinteressi
socialsociale
sentimentsentimento
outlookoutlook
auna
identifyidentificare
ande
ensuregarantire
toattraverso

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

IT Il Regno Unito utilizza codici di ordinamento per identificare banche, filiali e numeri di conto per identificare il conto bancario personale

inglêsitaliano
unitedunito
kingdomregno
usesutilizza
sortordinamento
codescodici
branchesfiliali
banksbanche
accountconto
theil
identifyidentificare
bankbancario
numbersnumeri
ande

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

IT Potrai inoltre monitorare il consumo di carburante per identi­ficare i casi di abuso o le aree in cui lo stile di guida può essere migliorato per ridurre i premi assicu­rativi.

inglêsitaliano
monitormonitorare
fuelcarburante
stylestile
improvedmigliorato
premiumspremi
consumptionconsumo
oro
canpuò
reduceridurre
beessere
you canpotrai
toguida
areasaree

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

IT I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito

inglêsitaliano
cookiescookie
tracktraccia
usedutilizzati
serversserver
usersutenti
pagespagine
aun
beessere
identifyidentificare
canpossono
websitesito
webweb
ande
onsullo

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.

inglêsitaliano
easyfacile
deepdeep
distinguishdistinguere
newnuovi
varietyvarietà
aun
systemsistema
identifyidentificare
kitkit
componentscomponenti
ofdi
similarsimile
learninglearning
ande
isquelli

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

IT Identificare i termini e le condizioni: Prima di scrivere il contratto, identificate i termini e le condizioni che volete includere. Tra queste possono esserci informazioni su pagamenti, consegne, garanzie, termini d'uso, ecc.

inglêsitaliano
informationinformazioni
paymentspagamenti
deliveriesconsegne
warrantiesgaranzie
etcecc
contractcontratto
maypossono
onsu
includeincludere
identifyidentificare
ande
conditionscondizioni
thei

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglêsitaliano
identifyidentificare
datadati
trendstendenze
individualsindividui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglêsitaliano
identifyidentificare
datadati
trendstendenze
individualsindividui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglêsitaliano
identifyidentificare
datadati
trendstendenze
individualsindividui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglêsitaliano
identifyidentificare
datadati
trendstendenze
individualsindividui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglêsitaliano
identifyidentificare
datadati
trendstendenze
individualsindividui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglêsitaliano
identifyidentificare
datadati
trendstendenze
individualsindividui

Mostrando 50 de 50 traduções