EN I believe the essence of design is considering the relationship between people and things, people and space, people and people. I think that constantly paying attention to people’s behaviour and emotions sparks new ideas and new values.
Traduzir "identify people" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify people" de inglês para italiano
Traduções de identify people
"identify people" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de identify people
inglês
italiano
IT Credo che l'essenza del design sia considerare la relazione tra: persone e cose, persone e spazio, persone e persone. Ritengo che prestando costante attenzione al comportamento e alle emozioni della gente, si possa dare vita a nuove idee e nuovi valori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| relationship | relazione |
| attention | attenzione |
| behaviour | comportamento |
| emotions | emozioni |
| ideas | idee |
| values | valori |
| design | design |
| space | spazio |
| people | persone |
| the | la |
| and | e |
| new | nuovi |
| to | a |
| of | del |
| is | sia |
| between | tra |
EN I believe the essence of design is considering the relationship between people and things, people and space, people and people. I think that constantly paying attention to people’s behaviour and emotions sparks new ideas and new values.
IT Credo che l'essenza del design sia considerare la relazione tra: persone e cose, persone e spazio, persone e persone. Ritengo che prestando costante attenzione al comportamento e alle emozioni della gente, si possa dare vita a nuove idee e nuovi valori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| relationship | relazione |
| attention | attenzione |
| behaviour | comportamento |
| emotions | emozioni |
| ideas | idee |
| values | valori |
| design | design |
| space | spazio |
| people | persone |
| the | la |
| and | e |
| new | nuovi |
| to | a |
| of | del |
| is | sia |
| between | tra |
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
IT Noi memorizziamo l’ID cookie, che ci servirà esclusivamente per identificare univocamente il vostro browser ma non la vostra identità
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| id | identità |
| identify | identificare |
| a | esclusivamente |
| to | per |
| your | vostra |
| not | non |
| the | il |
| us | noi |
EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.
IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricare |
| data | dati |
| patient | paziente |
| publicly | pubblicamente |
| code | codice |
| service | servizio |
| used | utilizzati |
| terms | termini |
| allow | permettono |
| dont | non |
| a | un |
| use | utilizzare |
| you should | dovresti |
| be | essere |
| identify | identificare |
| only | solo |
| no | no |
| our | nostri |
| to | per |
| you can | puoi |
| that | che |
EN to identify and chase realistic targets through Outlook integration. Identify buyer interests and social sentiment to ensure a
IT per identificare e inseguire obiettivi realistici attraverso l'integrazione con Outlook. Identificare gli interessi dell'acquirente e il sentimento sociale per garantire una
| inglês | italiano |
|---|---|
| targets | obiettivi |
| interests | interessi |
| social | sociale |
| sentiment | sentimento |
| outlook | outlook |
| a | una |
| identify | identificare |
| and | e |
| ensure | garantire |
| to | attraverso |
EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account
IT Il Regno Unito utilizza codici di ordinamento per identificare banche, filiali e numeri di conto per identificare il conto bancario personale
| inglês | italiano |
|---|---|
| united | unito |
| kingdom | regno |
| uses | utilizza |
| sort | ordinamento |
| codes | codici |
| branches | filiali |
| banks | banche |
| account | conto |
| the | il |
| identify | identificare |
| bank | bancario |
| numbers | numeri |
| and | e |
EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.
IT Potrai inoltre monitorare il consumo di carburante per identificare i casi di abuso o le aree in cui lo stile di guida può essere migliorato per ridurre i premi assicurativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monitor | monitorare |
| fuel | carburante |
| style | stile |
| improved | migliorato |
| premiums | premi |
| consumption | consumo |
| or | o |
| can | può |
| reduce | ridurre |
| be | essere |
| you can | potrai |
| to | guida |
| areas | aree |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
IT I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| track | traccia |
| used | utilizzati |
| servers | server |
| users | utenti |
| pages | pagine |
| a | un |
| be | essere |
| identify | identificare |
| can | possono |
| website | sito |
| web | web |
| and | e |
| on | sullo |
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easy | facile |
| deep | deep |
| distinguish | distinguere |
| new | nuovi |
| variety | varietà |
| a | un |
| system | sistema |
| identify | identificare |
| kit | kit |
| components | componenti |
| of | di |
| similar | simile |
| learning | learning |
| and | e |
| is | quelli |
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
IT Identificare i termini e le condizioni: Prima di scrivere il contratto, identificate i termini e le condizioni che volete includere. Tra queste possono esserci informazioni su pagamenti, consegne, garanzie, termini d'uso, ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| payments | pagamenti |
| deliveries | consegne |
| warranties | garanzie |
| etc | ecc |
| contract | contratto |
| may | possono |
| on | su |
| include | includere |
| identify | identificare |
| and | e |
| conditions | condizioni |
| the | i |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| data | dati |
| trends | tendenze |
| individuals | individui |
EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges
IT Il quadro alimenta la collaborazione per identificare le grandi idee, porre domande ponderate e identificare, indagare e risolvere le sfide
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
IT Permette di avere incontri con un massimo di 100 persone sull'edizione base e 150 persone sul business plan, oltre a un numero di telefono da chiamare anche per le persone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meetings | incontri |
| allows | permette |
| edition | di |
| business | business |
| a | un |
| phone | telefono |
| the | le |
| people | persone |
| to | a |
| number | numero |
| with | con |
| up | massimo |
| and | e |
| for | da |
EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions
IT Hanno anche truffato le persone come se costringessero le persone a iscriversi per il loro abbonamento premium che promette di insegnare uno a uno con Jared, ma molte persone dicono che non appare mai per queste sessioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| promises | promette |
| teaching | insegnare |
| appears | appare |
| sessions | sessioni |
| subscription | abbonamento |
| he | il |
| subscribe | iscriversi |
| but | ma |
| never | mai |
| people | persone |
| to | a |
| of | di |
| with | con |
| also | anche |
| a | uno |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
IT Il nostro staff: percorsi professionali La consulenza è un business di persone e in Simon-Kucher crediamo fermamente che il nostro staff sia di gran lunga la nostra risorsa più preziosa
| inglês | italiano |
|---|---|
| consulting | consulenza |
| firmly | fermamente |
| valuable | preziosa |
| resource | risorsa |
| people | persone |
| a | un |
| business | business |
| our | nostra |
| far | di |
| here | la |
| is | è |
| that | che |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
IT Il nostro staff: percorsi professionali La consulenza è un business di persone e in Simon-Kucher crediamo fermamente che il nostro staff sia di gran lunga la nostra risorsa più preziosa
| inglês | italiano |
|---|---|
| consulting | consulenza |
| firmly | fermamente |
| valuable | preziosa |
| resource | risorsa |
| people | persone |
| a | un |
| business | business |
| our | nostra |
| far | di |
| here | la |
| is | è |
| that | che |
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
IT Conversione organica: le persone hanno interagito solamente con i Pin organiciA pagamento non assistiti: le persone hanno interagito solamente con i tuoi annunciA pagamento assistiti: le persone hanno interagito sia con gli annunci che con i Pin organici
| inglês | italiano |
|---|---|
| conversion | conversione |
| interacted | interagito |
| assisted | assistiti |
| ads | annunci |
| both | sia |
| with | con |
| organic | organici |
| people | persone |
| your | tuoi |
| only | i |
EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities
IT Identificare le persone nella tua organizzazione che si occuperanno dell'implementazione di Jira Align e assegnare ruoli e responsabilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| organization | organizzazione |
| jira | jira |
| align | align |
| roles | ruoli |
| your | tua |
| the | le |
| people | persone |
| responsibilities | responsabilità |
| out | di |
| and | e |
EN See clearer and sharper videos in 1080p HD resolution and wide viewing angle. You can identify people, vehicles, and any smallest details even in low light conditions.
IT Video più chiari e nitidi con risoluzione HD 1080p e ampio angolo di visione. Puoi identificare persone, veicoli e ogni più piccolo dettaglio anche in condizioni di scarsa illuminazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hd | hd |
| resolution | risoluzione |
| wide | ampio |
| angle | angolo |
| identify | identificare |
| vehicles | veicoli |
| details | dettaglio |
| conditions | condizioni |
| videos | video |
| people | persone |
| in | in |
| light | chiari |
| smallest | più piccolo |
| low | di |
| and | e |
| you can | puoi |
EN And you can see valuable visual details to identify people, vehicles, and other objects around the clock.
IT Il grande numero di dettagli visibili grazie a questa tecnologia permette di identificare persone, veicoli e altri oggetti 24 ore su 7.
| inglês | italiano |
|---|---|
| details | dettagli |
| people | persone |
| clock | ore |
| see | visibili |
| other | altri |
| to | a |
| identify | identificare |
| vehicles | veicoli |
| objects | oggetti |
| around | di |
| and | e |
| the | il |
EN You can see more valuable details to identify people, vehicles, and more objects around the clock.
IT Puoi vedere le immagini dettagliati per identificare meglio le persone, i veicoli e altri oggetti giorno e notte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| people | persone |
| and | e |
| vehicles | veicoli |
| objects | oggetti |
| to | vedere |
| you can | puoi |
| the | i |
EN Based on advanced technology, these cameras can identify people and vehicles among other objects and will send you real-time notifications when motion is detected. No subscription, no fees, no worries!
IT Con una tecnologia avanzata, identifica persone e veicoli tra tutti i movimenti e ti invia notifiche in tempo reale. Nessun abbonamento, nessuna preoccupazione!
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzata |
| technology | tecnologia |
| identify | identifica |
| vehicles | veicoli |
| real-time | tempo reale |
| motion | movimenti |
| subscription | abbonamento |
| real | reale |
| people | persone |
| notifications | notifiche |
| time | tempo |
| and | e |
| is | una |
| these | i |
EN How strongly people identify with companies and brands in Switzerland
IT Quanto le persone si identificano con le aziende e i marchi in Svizzera
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificano |
| companies | aziende |
| brands | marchi |
| switzerland | svizzera |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
| how | quanto |
| people | persone |
EN The application can identify areas that are overcrowded, e.g. with too many people or vehicles, based on the occupied portion in relation to the total area.
IT Riconosce il comportamento sospetto di persone che sostano per troppo tempo in determinate aree.
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | persone |
| the | il |
| in | in |
| areas | aree |
| based | per |
EN The detection, mainly by medical professionals, is used for an initial assessment of body temperature to identify potentially (COVID-19) infected people
IT Il rilevamento, principalmente da parte di professionisti medici, viene utilizzato per una valutazione iniziale della temperatura corporea per identificare persone potenzialmente (COVID-19) infette
| inglês | italiano |
|---|---|
| detection | rilevamento |
| mainly | principalmente |
| professionals | professionisti |
| used | utilizzato |
| assessment | valutazione |
| temperature | temperatura |
| potentially | potenzialmente |
| people | persone |
| initial | iniziale |
| the | il |
| identify | identificare |
| of | di |
| an | una |
| to | viene |
| for | da |
EN The camera can be upgraded at any time with a second image sensor module to positively identify people and objects at any time.
IT Un secondo modulo sensore ottico per l'identificazione di persone e oggetti può essere aggiunto successivamente in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sensor | sensore |
| module | modulo |
| a | un |
| people | persone |
| can | può |
| be | essere |
| time | momento |
| objects | oggetti |
| any | qualsiasi |
| and | e |
EN With a long night vision distance up to 100 feet, you can accurately identify people present in the event through videos captured by RLC-420 video surveillance camera.
IT Grazie a una capacità di visione notturna fino a 30 metri, puoi identificare con precisione le persone presenti all’evento attraverso i video acquisiti dalla telecamera di videosorveglianza RLC-420.
| inglês | italiano |
|---|---|
| night | notturna |
| identify | identificare |
| present | presenti |
| camera | telecamera |
| video surveillance | videosorveglianza |
| video | video |
| vision | visione |
| people | persone |
| with | con |
| a | una |
| to | a |
| accurately | con precisione |
| through | di |
| the | i |
| you can | puoi |
EN With a long night vision distance up to 100 feet, you can accurately identify people present in the event through videos captured by RLC-422W video surveillance camera.
IT Grazie a una capacità di visione notturna fino a 30 metri, puoi identificare con precisione le persone presenti all’evento attraverso i video acquisiti dalla telecamera di videosorveglianza RLC-422W.
| inglês | italiano |
|---|---|
| night | notturna |
| identify | identificare |
| present | presenti |
| camera | telecamera |
| video surveillance | videosorveglianza |
| video | video |
| vision | visione |
| people | persone |
| with | con |
| a | una |
| to | a |
| accurately | con precisione |
| through | di |
| the | i |
| you can | puoi |
EN Identify the number of people in that area
IT Identificare il numero di persone presenti in quell'area
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| people | persone |
| that | presenti |
| the | il |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
EN A smart hiring process can speed up your time-to-hire, identify talent needs proactively and ensure you get the best people at the most optimal cost.
IT Un processo di assunzione intelligente può accelerare il tuo tempo a noleggio, identificare il talento ha bisogno in modo proattivo e assicurarti di ottenere le migliori persone al costo più ottimale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | intelligente |
| process | processo |
| identify | identificare |
| talent | talento |
| people | persone |
| cost | costo |
| a | un |
| hiring | assunzione |
| time | tempo |
| hire | noleggio |
| can | può |
| speed | accelerare |
| your | tuo |
| optimal | ottimale |
| to | al |
| the | le |
| and | e |
| the best | migliori |
EN Our teamwork inspires people to make their best contributions- we share lessons learnt, identify areas to improve upon and celebrate our shared accomplishments.
IT IL NOSTRO SPIRITO DI SQUADRA STIMOLA OGNUNO DI NOI A DARE IL MASSIMO. CONDIVIDIAMO LE LEZIONI APPRESE, IDENTIFICHIAMO GLI ASPETTI DA MIGLIORARE E CELEBRIAMO INSIEME I NOSTRI SUCCESSI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| teamwork | squadra |
| lessons | lezioni |
| shared | insieme |
| we share | condividiamo |
| improve | migliorare |
| to | a |
| we | nostri |
| areas | di |
| and | e |
EN And you can see valuable visual details to identify people, vehicles, and other objects around the clock.
IT Il grande numero di dettagli visibili grazie a questa tecnologia permette di identificare persone, veicoli e altri oggetti 24 ore su 7.
| inglês | italiano |
|---|---|
| details | dettagli |
| people | persone |
| clock | ore |
| see | visibili |
| other | altri |
| to | a |
| identify | identificare |
| vehicles | veicoli |
| objects | oggetti |
| around | di |
| and | e |
| the | il |
EN You can see more valuable details to identify people, vehicles, and more objects around the clock.
IT Puoi vedere le immagini dettagliati per identificare meglio le persone, i veicoli e altri oggetti giorno e notte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| people | persone |
| and | e |
| vehicles | veicoli |
| objects | oggetti |
| to | vedere |
| you can | puoi |
| the | i |
EN Some cameras with starlight night vision or color night vision allow you to identify people, vehicles, and many other details even in low light conditions.
IT Con la visione notturna a colori e la visione notturna Starlight incorporata in alcune telecamere, puoi identificare persone, veicoli e ogni minimo dettaglio anche in condizioni di scarsa illuminazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | telecamere |
| night | notturna |
| vehicles | veicoli |
| details | dettaglio |
| conditions | condizioni |
| color | colori |
| people | persone |
| vision | visione |
| to | a |
| identify | identificare |
| in | in |
| with | con |
| low | di |
| light | illuminazione |
| and | e |
EN Based on advanced technology, these cameras can identify people and vehicles among other objects and will send you real-time notifications when motion is detected. No subscription, no fees, no worries!
IT Con una tecnologia avanzata, identifica persone e veicoli tra tutti i movimenti e ti invia notifiche in tempo reale. Nessun abbonamento, nessuna preoccupazione!
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzata |
| technology | tecnologia |
| identify | identifica |
| vehicles | veicoli |
| real-time | tempo reale |
| motion | movimenti |
| subscription | abbonamento |
| real | reale |
| people | persone |
| notifications | notifiche |
| time | tempo |
| and | e |
| is | una |
| these | i |
EN Identify the number of people in that area
IT Identificare il numero di persone presenti in quell'area
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | identificare |
| people | persone |
| that | presenti |
| the | il |
| in | in |
| number | numero |
| of | di |
EN The application can identify areas that are overcrowded, e.g. with too many people or vehicles, based on the occupied portion in relation to the total area.
IT Stima il numero di persone e rileva il distanziamento sociale all’interno di ambienti affollati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| identify | rileva |
| e | e |
| people | persone |
| the | il |
| areas | di |
EN The detection, mainly by medical professionals, is used for an initial assessment of body temperature to identify potentially (COVID-19) infected people
IT Il rilevamento, principalmente da parte di professionisti medici, viene utilizzato per una valutazione iniziale della temperatura corporea per identificare persone potenzialmente (COVID-19) infette
| inglês | italiano |
|---|---|
| detection | rilevamento |
| mainly | principalmente |
| professionals | professionisti |
| used | utilizzato |
| assessment | valutazione |
| temperature | temperatura |
| potentially | potenzialmente |
| people | persone |
| initial | iniziale |
| the | il |
| identify | identificare |
| of | di |
| an | una |
| to | viene |
| for | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identify people strongly people identify people’s minds people first approach people’s ability people’s needs people improve people’s lives machine to people retain exceptional people in proven people–process–technology model people’s people centric people centric solutions people’s lives limit people’s access people’s homes people’s republic people in people’s daily lives people’s well being catch people’s attention important to give people living the people people centric approach studied people’s comprehension people read people who should receive people feel vulnerable people right people business people meeting let people know record multiple people lets people listen turn people data protect people protecting people’s lives right people review connecting people uniting people billion people don few selected people young people under different people mission minded people improve people's lives always people willing main people driving unlock people potential
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe