EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
Traduzir "hang their coats" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hang their coats" de inglês para italiano
Traduções de hang their coats
"hang their coats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de hang their coats
inglês
italiano
IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| coats | cappotti |
| guests | visitatori |
| if | se |
| a | un |
| the | i |
| their | loro |
| room | sala |
| area | zona |
| be | potrebbero |
| dedicated | per |
| for | da |
EN Discover our selection of coats for teen boys, as well as our beautiful range of teen girl coats, plus all our jackets, raincoats and down jackets
IT In caso di neve o di vacanze in montagna, scegliete i piumini per ragazzi tanto caldi, quanto belli, tra marche conosciute come Moncler
| inglês | italiano |
|---|---|
| beautiful | belli |
| boys | ragazzi |
| discover | come |
| of | di |
EN As far as coats are concerned, our team of buyers can offer you a full range of coats for teen boys from Hundred Pieces, Ralph Lauren baseball jackets, or jackets from Little Karl Marc John
IT Avete bisogno di essere protetti dalla pioggia? Date un’occhiata alla nostra selezione di impermeabili Finger in the nose o Jott
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | selezione |
| or | o |
| our | nostra |
| can | date |
EN Choose your GGDB outerwear from the selection of men’s jackets, gilets, coats and trench coats.
IT Scegli il tuo capospalla GGDB tra la selezione di giubbotti, smanicati, cappotti e trench da uomo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ggdb | ggdb |
| trench | trench |
| selection | selezione |
| choose | scegli |
| from | da |
| your | tuo |
| of | di |
| coats | cappotti |
| and | e |
| the | il |
EN Iconic outerwear is reimagined in Riccardo Tisci’s Spring/Summer 2022 collection. Heritage Trench Coats crafted in lightweight cotton gabardine sit alongside check-lined styles and seasonal takes on car coats.
IT Giacche e cappotti iconici sono reinventati per la collezione Primavera/Estate 2022 di Riccardo Tisci, tra cui il trench Heritage in leggera gabardine di cotone, modelli con fodera tartan e versioni inedite dei car coat per la nuova stagione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riccardo | riccardo |
| lightweight | leggera |
| cotton | cotone |
| trench | trench |
| heritage | heritage |
| spring | primavera |
| summer | estate |
| seasonal | stagione |
| collection | collezione |
| coats | cappotti |
| is | sono |
| in | in |
| car | il |
| and | e |
| alongside | di |
EN Once your store is set up, you can "hang" your coats in different sections for your customers to explore
IT Una volta configurato il tuo negozio, puoi esporre i cappotti in più collezioni da far esplorare ai clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | negozio |
| coats | cappotti |
| set up | configurato |
| customers | clienti |
| once | volta |
| your | tuo |
| in | in |
| explore | esplorare |
| is | far |
| you can | puoi |
| for | da |
EN Once your store is set up, you can "hang" your coats in different sections for your customers to explore
IT Una volta configurato il tuo negozio, puoi esporre i cappotti in più collezioni da far esplorare ai clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | negozio |
| coats | cappotti |
| set up | configurato |
| customers | clienti |
| once | volta |
| your | tuo |
| in | in |
| explore | esplorare |
| is | far |
| you can | puoi |
| for | da |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tag | etichette |
| sourcing | approvvigionamento |
| application | applicazione |
| removal | rimozione |
| printing | stampa |
| individual | di |
| and | e |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tag | etichette |
| sourcing | approvvigionamento |
| application | applicazione |
| removal | rimozione |
| printing | stampa |
| individual | di |
| and | e |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969
IT È mantenuto da una filiale della Hang Seng Bank ed è pubblicato dal 1969
| inglês | italiano |
|---|---|
| maintained | mantenuto |
| subsidiary | filiale |
| bank | bank |
| published | pubblicato |
| a | una |
| by | da |
| is | è |
EN Every winter the mountain hares swap their brown fur coats for sleek white ones to camouflage themselves against the snow.
IT Ogni inverno le lepri di montagna abbandonano il loro manto marrone per confondersi nella neve con lisce pellicce bianche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| winter | inverno |
| mountain | montagna |
| brown | marrone |
| snow | neve |
| every | ogni |
| the | le |
| to | nella |
| against | per |
EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
IT Realizzare lo scatto del matrimonio perfetto non è per niente semplice: devi essere coinvolgente, divertente, cortese e non troppo rigido nel dare indicazioni e imporre pose. Ecco alcuni suggerimenti che possono tornarti utili:
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | matrimonio |
| engaging | coinvolgente |
| directions | indicazioni |
| tips | suggerimenti |
| the | lo |
| don | non |
| will | devi |
| be | essere |
| and | è |
| get | realizzare |
| are | ecco |
| in | nel |
EN Make a wax honey bee and create a bamboo beehive to hang outside. Learn all about why bees are so important for the environment and explore their fascinating world, with puzzles, games and a sweet recipe.
IT Realizza un’ apetta di cera e un alveare da appendere in giardino. Impara tutto sul fantastico mondo delle api, attraverso giochi, pagine da colorare e una ricetta… dolcissima!
| inglês | italiano |
|---|---|
| wax | cera |
| hang | appendere |
| learn | impara |
| bees | api |
| world | mondo |
| recipe | ricetta |
| games | giochi |
| a | un |
| to | in |
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
IT Ti stanchi mai di scorrere infiniti feed social ? Bene, con questo stravagante monitor portatile da 8,8 pollici, con un rapporto di aspetto 7:32 estre...
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | bene |
| of | di |
| in | pollici |
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
IT La catena di supermercati britannica Sainsburys proverà unesperienza di acquisto senza cassiere, utilizzando la tecnologia Amazon Go.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| that | senza |
| of | di |
EN On arrival to Kadıköy, we will explore the most popular neighbourhood of the Asian side where many locals meet, shop, and hang out with their friends
IT All'arrivo a Kadıköy , esploreremo il quartiere più popolare della parte asiatica, dove molti locali si incontrano, fanno acquisti e si ritrovano con i loro amici
| inglês | italiano |
|---|---|
| neighbourhood | quartiere |
| asian | asiatica |
| locals | locali |
| shop | acquisti |
| friends | amici |
| meet | incontrano |
| popular | popolare |
| many | molti |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
| with | con |
| where | dove |
| their | loro |
EN The aluminum panels in various sizes are easy to hang on the wall thanks to their practical magnetic wall mounts
IT Disponibili in diversi formati, appendere queste decorazioni sarà in gioco da ragazzi grazie al pratico supporto magnetico
| inglês | italiano |
|---|---|
| various | diversi |
| sizes | formati |
| hang | appendere |
| magnetic | magnetico |
| practical | pratico |
| are | disponibili |
| in | in |
| the | sarà |
EN Red river hogs with their leaf-shaped ears and long facial hair, perky meerkats, and ring-tailed lemurs also hang out in the African Rainforest
IT Anche i potamacheri, riconoscibili dalle orecchie a forma di foglia e dai lunghi peli sul viso, i pimpanti suricati e i lemuri dalla coda ad anelli bazzicano nella foresta pluviale africana
| inglês | italiano |
|---|---|
| ears | orecchie |
| long | lunghi |
| facial | viso |
| hair | peli |
| african | africana |
| rainforest | foresta pluviale |
| shaped | forma |
| leaf | foglia |
| the | i |
| and | e |
| also | anche |
| out | di |
| in | sul |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
IT Giacche leggere e borse di piccole dimensioni vanno bene, ma per favore controlla di non avere cappotti e borse più grandi di 30x25 cm prima di entrare nella galleria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bags | borse |
| okay | bene |
| check | controlla |
| small | piccole |
| jackets | giacche |
| but | ma |
| coats | cappotti |
| larger | più grandi |
| before | di |
| the | nella |
| please | favore |
| entering | entrare |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
IT Che si tratti di maglioni, camicette, pantaloni, gonne o cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sweaters | maglioni |
| trousers | pantaloni |
| skirts | gonne |
| wool | lana |
| coats | cappotti |
| falke | falke |
| occasion | occasione |
| high | alta |
| or | o |
| quality | qualità |
| materials | materiali |
| with | con |
| you will | sarete |
| it | che |
| for | di |
EN The great expertise of FALKE in the area of knitwear also transpires in the variety of women's jackets and coats
IT La grande esperienza di FALKE nel settore della maglieria si può vedere anche nella varietà di giacche e cappotti da donna
| inglês | italiano |
|---|---|
| expertise | esperienza |
| falke | falke |
| knitwear | maglieria |
| great | grande |
| variety | varietà |
| jackets | giacche |
| coats | cappotti |
| of | di |
| the | la |
| also | anche |
| and | e |
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.
IT I cappotti di lana vergine, cashmere e alpaca ti terranno al caldo con stile nelle giornate più fredde.
| inglês | italiano |
|---|---|
| coats | cappotti |
| virgin | vergine |
| warm | caldo |
| style | stile |
| days | giornate |
| cashmere | cashmere |
| alpaca | alpaca |
| will keep | terranno |
| wool | lana |
| of | di |
| in | con |
| and | e |
EN FALKE's great competency in the knitwear sector is easily reflected in the variety of men's jackets and coats
IT La grande competenza di FALKE nel settore della maglieria può essere facilmente riconosciuta anche nella varietà di giacche e cappotti da uomo
| inglês | italiano |
|---|---|
| great | grande |
| competency | competenza |
| knitwear | maglieria |
| easily | facilmente |
| variety | varietà |
| sector | settore |
| jackets | giacche |
| coats | cappotti |
| of | di |
| the | la |
| and | e |
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.
IT Cappotti di lana vergine, cashmere e alpaca ti manterranno elegantemente caldo nelle giornate più fredde.
| inglês | italiano |
|---|---|
| coats | cappotti |
| virgin | vergine |
| warm | caldo |
| days | giornate |
| cashmere | cashmere |
| alpaca | alpaca |
| wool | lana |
| of | di |
| and | e |
EN The vibrantly-colored, graphic design-decorated coolest winter coats. The Patrizia Pepe woman transforms the metropolitan skyline into the new stage for a conscious, dynamic, and ultra-modern style.
IT Tinte vibranti e disegni grafici dei cappotti più cool dell’inverno. La donna Patrizia Pepe trasforma lo skyline metropolitano nel nuovo palcoscenico di uno stile consapevole, dinamico e iper-moderno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| coats | cappotti |
| patrizia | patrizia |
| woman | donna |
| stage | palcoscenico |
| conscious | consapevole |
| dynamic | dinamico |
| graphic | grafici |
| style | stile |
| the | lo |
| transforms | trasforma |
| and | e |
| a | nuovo |
| for | di |
EN Almost every stylist has gone through an animalistic phase, attempting to imitate feline coats, tropical scales and plumage, the shapes and colours of insects and reptiles
IT Quasi tutti gli stilisti, infatti, hanno attraversato una fase animalier, provando a imitare manti di felini, squame e piumaggi tropicali, forme e colori di insetti e rettili
| inglês | italiano |
|---|---|
| phase | fase |
| imitate | imitare |
| tropical | tropicali |
| shapes | forme |
| insects | insetti |
| to | a |
| almost | quasi |
| and | e |
| the | colori |
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderni |
| trousers | pantaloni |
| elegant | eleganti |
| classic | classici |
| sweaters | maglioni |
| sporty | sportive |
| wool | lana |
| coats | cappotti |
| falke | falke |
| occasion | occasione |
| casual | casual |
| warm | caldi |
| shirts | camicie |
| or | o |
| high | alta |
| quality | qualità |
| materials | materiali |
| with | con |
EN So dresses, coats and knitwear prepare to warm up your coldest days by wrapping you in a soft embrace
IT Così abiti, cappotti e maglieria si preparano a riscaldare le tue giornate più fredde avvolgendoti in un morbido abbraccio
| inglês | italiano |
|---|---|
| dresses | abiti |
| coats | cappotti |
| knitwear | maglieria |
| prepare | preparano |
| days | giornate |
| soft | morbido |
| a | un |
| your | tue |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
EN One in five coats exported from Britain is a Burberry product.
IT Un cappotto su cinque esportati dalla Gran Bretagna è firmato Burberry.
| inglês | italiano |
|---|---|
| britain | gran bretagna |
| burberry | burberry |
| is | è |
| a | un |
| five | cinque |
| from | dalla |
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
IT Così abbiamo deciso di Luminoso da dipingereche ha avuto molto successo con una buona vernice per piastrelle e due mani di vernice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decided | deciso |
| bright | luminoso |
| paint | vernice |
| tile | piastrelle |
| we | abbiamo |
| good | buona |
| with | con |
| and | e |
| two | due |
EN The lacquering, like the wood finishes, is applied directly with several coats of varnish and in compliance with a precise and complex application and drying procedure.
IT Le laccature, così come le finiture legno sono applicate direttamente con più mani di vernice e rispettando un preciso e complesso procedimento di applicazione ed essicazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wood | legno |
| finishes | finiture |
| varnish | vernice |
| precise | preciso |
| complex | complesso |
| procedure | procedimento |
| applied | applicate |
| a | un |
| application | applicazione |
| the | le |
| is | sono |
| directly | direttamente |
| of | di |
| and | e |
EN Find the perfect cover-up for every outfit and occasion with luxury coats and jackets, impeccably tailored and effortlessly chic.
IT Trova il capospalla perfetto per ogni outfit e occasione con i nostri cappotti e giacche lussuosi dalla sartoria impeccabile e naturalmente chic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| chic | chic |
| perfect | perfetto |
| jackets | giacche |
| coats | cappotti |
| every | ogni |
| the | i |
| for | per |
| find | e |
EN From the ceiling decorations depicting the three coats of arms of the Medici, Panciatichi and Corsini families; and by the presence of a monumental stone fireplace in perfect condition.
IT Sia dalle decorazioni del soffitto che raffigurano i tre stemmi delle famiglie Medici, Panciatichi e Corsini; sia dalla presenza di un camino monumentale in pietra serena, perfettamente funzionante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ceiling | soffitto |
| decorations | decorazioni |
| medici | medici |
| families | famiglie |
| presence | presenza |
| monumental | monumentale |
| stone | pietra |
| fireplace | camino |
| perfect | perfettamente |
| a | un |
| the | i |
| condition | sia |
| three | tre |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Furs For Women Of Regal Beauty, Autumn 1929 English magazine Leon Benigni illustration of fur coats designed by Max Leroy
IT Pelli e pellicce per le donne di bellezza regale, Autunno 1929 rivista inglese Leon Benigni illustrazione di pellicce progettato da Max Leroy
| inglês | italiano |
|---|---|
| women | donne |
| beauty | bellezza |
| autumn | autunno |
| magazine | rivista |
| illustration | illustrazione |
| max | max |
| of | di |
| english | inglese |
| for | da |
EN Baby Girl Coats, Snowsuit, Jackets & Parka ⋅ Smallable - Smallable
IT Cappotto neonata ⋅ Smallable - Smallable
EN Boys Coats ⋅ Boys Jackets, Raincoats, Snowsuit ⋅ Smallable - Smallable
IT Cappotti, giubbotti e piumini bambino: abbigliamento per bambini - Smallable
| inglês | italiano |
|---|---|
| boys | bambino |
| smallable | smallable |
| coats | cappotti |
EN Teen girls dresses, skirts, leggings, coats and jackets..
IT Tutte le collezioni proposte da Smallable per l’abbigliamento delle ragazze e delle donne sono frutto di una meticolosa selezione operata dai nostri esperti negli acquisti
| inglês | italiano |
|---|---|
| girls | ragazze |
| and | e |
EN All teenage girl coats and jackets
IT Tutti i cappotti e le giacche per ragazze
| inglês | italiano |
|---|---|
| girl | ragazze |
| jackets | giacche |
| coats | cappotti |
| all | tutti |
| and | e |
EN We’re pleased to present our selection of teenage girl coats and jackets! As the centrepiece of your wardrobe, a girl’s coat must be chosen with care
IT Siamo felici di presentarvi la nostra selezione di giacche e cappotti per ragazze
| inglês | italiano |
|---|---|
| selection | selezione |
| girls | ragazze |
| jackets | giacche |
| the | la |
| coats | cappotti |
| our | nostra |
| of | di |
| to | per |
| and | e |
EN You’ll be seduced by our teenage girl coat brands, too: Sessùn, Finger in the Nose, Bellerose, Les Coyotes de Paris, Scotch and Soda, Stella McCartney Kids… We pick only the loveliest teenage girl coats from among over 600 brands
IT I nostri criteri di scelta sono: estetica, originalità, stile e tendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| be | sono |
| the | i |
| and | e |
| our | nostri |
| by | di |
EN Coats and Jackets for Teen Boys
IT Tutte le giacche e i giubbotti per ragazzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| jackets | giacche |
| boys | ragazzi |
| and | e |
| for | per |
EN Coats and jackets: women's designer clothing - Smallable
IT Cappotti, giacche, giubbotti: abbigliamento donna di marca - Smallable
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | di |
| clothing | abbigliamento |
| smallable | smallable |
| jackets | giacche |
| coats | cappotti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hang their coats check coats coats three coats wool coats trench coats winter coats two coats warm coats warm wool coats coats and outerwear golden goose coats women’s trench coats heritage trench coats coats are cut teen girl coats young girls' coats far as coats coats in cashmere girls' designer coats range of coats top coats imitate feline coats wool coats made teenage girl coats coats for teen hang easily hang hang gliding original hang tags hang and deliver ready to hang hang a self hang tag sourcing hang tag application come hang hang with friends something to hang cliffs that hang hang around hang gliders hang of things hang glider trying to hang got the hang hang picture hang lightweight pictures nfc hang tags hang on wall hang on longerTraduzir hang their coats para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe