Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guests can expect" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests can expect" de inglês para italiano

Traduções de guests can expect

"guests can expect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

guests clienti invitati ospite ospiti pubblico qualsiasi tutti un una visitatori
can a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con controllo cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più disponibili dopo dove e effettuare eseguire esigenze essere far fare farlo fatto fino fornire funzionalità funzione gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre molto nel nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché più pochi possa possano possiamo possibile possibilità posso possono poter potete potrai prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta se senza servizi si si può sia sicurezza sistema solo sono stato su sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene volta vostro vuoi è è possibile
expect aspetta aspettano aspettare aspettarsi aspettarti aspetti si aspetta

Tradução de inglês para italiano de guests can expect

inglês
italiano

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

IT Ospiti Ospiti 1 Ospite 2 Ospiti 3 Ospiti 4 Ospiti 5 Ospiti 6 Ospiti 7 Ospiti 8 Ospiti 9 Ospiti 10+ Ospiti

inglês italiano
guests ospiti

EN If one of your foreign guests has an accident or falls ill, this can result in very substantial costs. Medical insurance for guests offers your visitors comprehensive cover in the event of illness or accident. Insurance for guests

IT Un infortunio o una malattia dei vostri ospiti stranieri potrebbe costituire un sensibile aggravio finanziario. L?assicurazione per gli ospiti offre alle vostre visite un?ampia copertura contro malattia e infortunio. Assicurazione per gli ospiti

inglês italiano
foreign stranieri
accident infortunio
comprehensive ampia
illness malattia
can potrebbe
guests ospiti
or o
offers offre
your vostre
an un
insurance assicurazione
has e

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

IT Lultima perdita di Pixel 6 ci dice quanto possiamo aspettarci di pagare per i prossimi telefoni di punta di Google e quando possiamo aspettarci il

inglês italiano
pixel pixel
leak perdita
phones telefoni
we can possiamo
google google
tells dice
pay pagare
the i
to quanto
and e
when quando

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.

inglês italiano
mentioned elencate
sophisticated sofisticati
features caratteristiche
software software
tools strumenti
chat chat
are sono
the le
expect aspetta
but si
find trovare
to invece
above sopra

EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!

IT Cosa puoi aspettarti da tutti i nostri prodotti, puoi anche aspettarti dal nostro servizio clienti: sicuro e affidabile!

inglês italiano
expect aspettarti
customer clienti
service servizio
safe sicuro
trusted affidabile
products prodotti
all tutti
what cosa
from da
and e
also anche
you can puoi

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

IT Questo articolo esplorerà i costi effettivi che puoi aspettarti quando vai con Squarespace. Abbiamo messo insieme una revisione dettagliata di ogni commissione e pagamento che puoi aspettarti con ciascun...

inglês italiano
actual effettivi
expect aspettarti
squarespace squarespace
detailed dettagliata
review revisione
costs costi
fee commissione
the i
payment pagamento
this questo
when quando
a una
article articolo
with insieme
every ogni
of di
and e
you can puoi

EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.

IT I clienti moderni vivono in un mondo sempre connesso. Si aspettano di guardare i loro programmi preferiti e di ascoltare la musica desiderata, sempre e dovunque, chiedono di ricevere un'assistenza coerente e di elevato livello, in qualsiasi momento.

inglês italiano
customers clienti
live vivono
world mondo
expect aspettano
favorite preferiti
consistent coerente
place momento
music musica
always sempre
a un
any qualsiasi
and e
their loro
shows programmi
in in
watch guardare
wherever dovunque

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

IT Stiamo plasmando uno dei settori più interessanti del momento, pertanto ci aspettiamo molto dai nostri collaboratori, e ci auguriamo che loro si aspettino molto da noi.

inglês italiano
industries settori
and e
from da

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

IT I tuoi utenti si aspettano risposte rapide alle loro richieste e si aspettano che tu fornisca loro un servizio di alta qualità che li lascerà completamente soddisfatti.

inglês italiano
expect aspettano
fast rapide
completely completamente
satisfied soddisfatti
quality qualità
will leave lascerà
users utenti
requests richieste
responses risposte
service servizio
your tu
provide fornisca
and e
them i

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra né scaricate alcun file.

inglês italiano
click clic
links link
promotion promozionale
download scaricate
if se
or o
files file
dont non
an un
email mail
on su
it che

EN Players have come to expect that, and come to expect that at various points we’re going to pull the rug out from under them

IT I giocatori ormai si aspettano il colpo di scena

inglês italiano
players giocatori
expect aspettano
the i

EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)

IT Scopri come meditare regolarmente grazie a tecniche di meditazione semplici ed esplora il nostro sito per saperne di più sulla meditazione (definizione, benefici, aspettative, ...)

inglês italiano
techniques tecniche
meditation meditazione
simple semplici
and ed
our nostro
site sito
explore esplora
to a
more più
about sulla

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

IT I tuoi utenti si aspettano risposte rapide alle loro richieste e si aspettano che tu fornisca loro un servizio di alta qualità che li lascerà completamente soddisfatti.

inglês italiano
expect aspettano
fast rapide
completely completamente
satisfied soddisfatti
quality qualità
will leave lascerà
users utenti
requests richieste
responses risposte
service servizio
your tu
provide fornisca
and e
them i

EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them

IT Amazon Echo Prime Day 2022 sconti: Le offerte da aspettarsi e quando aspettarsele

inglês italiano
amazon amazon
echo echo
prime prime
discounts sconti
and e
the le
deals offerte
when quando

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra né scaricate alcun file.

inglês italiano
click clic
links link
promotion promozionale
download scaricate
if se
or o
files file
dont non
an un
email mail
on su
it che

EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.

IT I clienti moderni vivono in un mondo sempre connesso. Si aspettano di guardare i loro programmi preferiti e di ascoltare la musica desiderata, sempre e dovunque, chiedono di ricevere un'assistenza coerente e di elevato livello, in qualsiasi momento.

inglês italiano
customers clienti
live vivono
world mondo
expect aspettano
favorite preferiti
consistent coerente
place momento
music musica
always sempre
a un
any qualsiasi
and e
their loro
shows programmi
in in
watch guardare
wherever dovunque

EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot

IT Quando un ristorante di montagna porta il titolo di Goût-Mieux-Restaurant, gli ospiti possono aspettarsi molto

inglês italiano
mountain montagna
bears porta
title titolo
guests ospiti
can possono
expect aspettarsi
a un
restaurant ristorante
the il
when quando
lot di
a lot molto

EN Tell your guests when you expect a reply by - or provide the link to a wedding website where they can register.

IT Comunica agli invitati entro quando devono dare una risposta – oppure indica il link del sito web del matrimonio dove potersi registrare.

inglês italiano
guests invitati
reply risposta
or oppure
wedding matrimonio
register registrare
link link
a una
they il

EN We guarantee the same unforgettable experience across all our locations, always with a local twist to make every stay special. Guests can expect:

IT * Cucina di livello mondiale con vini pregiati

inglês italiano
with con
across di

EN Please note that due to airport-level security, guests can expect to wait in lines of up to 2 hours at the Battery Park departure point

IT Si prega di notare che, a causa del livello di sicurezza dell'aeroporto, i viaggiatori potrebbero aspettare fino a 2 ore in coda al punto di partenza di Battery Park

inglês italiano
please prega
note notare
security sicurezza
hours ore
park park
point punto
level livello
guests viaggiatori
battery battery
the i
wait aspettare
in in
of di

EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot

IT Quando un ristorante di montagna porta il titolo di Goût-Mieux-Restaurant, gli ospiti possono aspettarsi molto

inglês italiano
mountain montagna
bears porta
title titolo
guests ospiti
can possono
expect aspettarsi
a un
restaurant ristorante
the il
when quando
lot di
a lot molto

EN Find a venue that can accommodate the number of guests you expect at the show.

IT Trova una sede che può accogliere il numero di ospiti che ti aspetti per lo spettacolo.

inglês italiano
find trova
venue sede
accommodate accogliere
guests ospiti
expect aspetti
show spettacolo
can può
the lo
a una
number numero
of di
that che

EN With Live Survey, you can collect guests’ email addresses for future upsell offers. Responses can also be saved in guests’ profiles, so you know what to avoid or fix during their next visit.

IT Gestisci tutti i feedback degli ospiti, da un'unica casella di posta in arrivo. Utilizza le informazioni fornite non solo per evitare di ricevere recensioni online negative, ma anche per analizzare le tendenze e identificare le aree di miglioramento.

inglês italiano
live online
guests ospiti
email posta
avoid evitare
in in
or non
also anche
for da
during di

EN With Live Survey, you can collect guests’ email addresses for future upsell offers. Responses can also be saved in guests’ profiles, so you know what to avoid or fix during their next visit.

IT Gestisci tutti i feedback degli ospiti, da un'unica casella di posta in arrivo. Utilizza le informazioni fornite non solo per evitare di ricevere recensioni online negative, ma anche per analizzare le tendenze e identificare le aree di miglioramento.

inglês italiano
live online
guests ospiti
email posta
avoid evitare
in in
or non
also anche
for da
during di

EN Our technology solutions enable your team to deliver the experience guests expect with a performance edge.

IT Le nostre soluzioni tecnologiche permettono al vostro team di offrire agli ospiti l’esperienza che si aspettano con prestazioni avanzate.

inglês italiano
technology tecnologiche
team team
guests ospiti
expect aspettano
enable permettono
solutions soluzioni
performance prestazioni
the le
your vostro
to offrire
with con

EN Our technology solutions enable your team to deliver the experience guests expect with a performance edge.

IT Le nostre soluzioni tecnologiche permettono al vostro team di offrire agli ospiti l’esperienza che si aspettano con prestazioni avanzate.

inglês italiano
technology tecnologiche
team team
guests ospiti
expect aspettano
enable permettono
solutions soluzioni
performance prestazioni
the le
your vostro
to offrire
with con

EN In considering quantities, create a food plan and compare this with the number of guests you expect

IT Per calcolare le giuste quantità di cibo da ordinare, prepara innanzitutto un menu delle pietanze e poi conta quanti invitati ti hanno detto che saranno presenti il giorno della festa

inglês italiano
guests invitati
a un
food cibo
this presenti
of di
the le

EN Do guests expect to eat dinner with their host?

IT Gli ospiti si aspettano di cenare assieme alla famiglia host?

inglês italiano
expect aspettano
guests ospiti
host host
their di
with assieme
to gli

EN In the oldest wine tavern in Zurich, guests can enjoy traditional Swiss dishes and the spectacle of guests attempting the legendary “Beam Test”.

IT Nella vineria più antica di Zurigo si gustano piatti svizzeri e si ammirano i temerari che provano a superare la leggendaria “prova della trave”.

EN Set 200 metres from Birth of Christ Cathedral in Chişinău, Bristol Central Park Hotel welcomes guests with a restaurant and bar. There is a restaurant and guests can have fun at the casino and bowling alley.

IT Situato a Chişinău, a 200 metri dalla Cattedrale della Nascita di Nostro Signore, il Bristol Central Park Hotel offre un ristorante, un bar, un casinò, un bowling e l'Henry's Pub con vista panoramica sul Parlamento.

inglês italiano
metres metri
birth nascita
cathedral cattedrale
bristol bristol
park park
hotel hotel
central central
casino casinò
bowling bowling
a un
restaurant ristorante
bar bar
is situato
the il
of di
with con
in in
and e
from dalla

EN With Axis solutions, hotels can discreetly protect guests and staff, and strike a balance between giving guests peace of mind and observing their privacy

IT Con le soluzioni Axis, gli hotel possono proteggere con discrezione gli ospiti e il personale e trovare un equilibrio tra la tranquillità degli ospiti e il rispetto della loro privacy

inglês italiano
solutions soluzioni
hotels hotel
can possono
guests ospiti
balance equilibrio
axis axis
peace tranquillità
protect proteggere
a un
privacy privacy
and e
with con

EN PLEASE RESPECT THAT WE CAN ONLY ACCEPT FEMALE GUESTS AS WE HAVE OTHER FEMALE GUESTS TO CONSIDER. We are a young family with 3 boys aged 8, 6 and...

IT SI PREGA DI RISPETTARE CHE POSSIAMO ACCETTARE SOLO OSPITI FEMMINILI COME CONSIDERARE ALTRI OSPITI FEMMINILI. Siamo una giovane famiglia con 3 ra...

inglês italiano
respect rispettare
female femminili
guests ospiti
other altri
young giovane
family famiglia
we can possiamo
accept accettare
consider considerare
a una
and di
we siamo
only solo
have si
with con
please prega

EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.

IT Crei più categorie di invitati con diverse condizioni. Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.

inglês italiano
guests invitati
conditions condizioni
track seguire
real reale
registration iscrizione
categories categorie
groups gruppi
deadlines scadenze
time tempo
different diverse
in in
with insieme
will possibilità
contact contattare

EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.

IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.

inglês italiano
individually singolarmente
guests ospiti
or o
choice scelta
setting impostazione
people persone
the i
of di
option possibilità
with con
your suoi
this questa

EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation

IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito

inglês italiano
contact contatti
choosing scegliendo
confirmed confermati
message messaggio
or o
time momento
who chi
should deve
guests invitati
any qualsiasi
receive ricevere
people persone
at in
yet di

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.

inglês italiano
crucial fondamentale
regularly regolarmente
guests ospiti
remote remoti
if se
so modo
you vostri
a una
line linea
in in
for da

EN Select an item Arrange flowers during stay (guests) Order and collect flowers(non-guests) Find out more about flower arrangements

IT Selezionate una voce Disporre i fiori durante il soggiorno (ospiti) Ordinare e ritirare fiori (non ospiti) Scoprire di più sulle composizioni floreali

inglês italiano
select selezionate
stay soggiorno
guests ospiti
an una
flowers fiori
order disporre
find e
find out scoprire
about sulle
non non

Mostrando 50 de 50 traduções