EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
"gets better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
nuance | nuance |
sound | suono |
better | migliore |
innovation | innovazione |
great | grande |
our | nostro |
it | il |
value | valore |
make it | renderlo |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
better | better |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
inglês | italiano |
---|---|
decisions | decisioni |
bring | porta |
platform | piattaforma |
your | tua |
informed | informati |
more | migliori |
information | informazione |
to | più |
and | alla |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN BaDoinkVR works with the sexiest models in the VR industry and the quality of their videos gets better and better, with this Latina VR porn gem being the perfect proof
IT BaDoinkVR lavora con le modelle più sexy del settore VR e la qualità dei loro video migliora sempre di più, e questo gioiello del porno latino VR ne è la prova perfetta
inglês | italiano |
---|---|
badoinkvr | badoinkvr |
works | lavora |
sexiest | più sexy |
models | modelle |
industry | settore |
videos | video |
porn | porno |
gem | gioiello |
proof | prova |
vr | vr |
quality | qualità |
perfect | perfetta |
and | è |
the | le |
this | questo |
with | con |
EN Emphasize your keyword and key phrases with the highlights in the text. It boosts your keywords importance, which ranks better, and gets better scores in the results of the search engines.
IT Enfatizza la tua parola chiave e le frasi chiave con i punti salienti nel testo. Aumenta l'importanza delle tue parole chiave, che si posiziona meglio e ottiene punteggi migliori nei risultati dei motori di ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
engines | motori |
scores | punteggi |
results | risultati |
text | testo |
phrases | frasi |
boosts | aumenta |
highlights | salienti |
keywords | parole chiave |
better | meglio |
gets | ottiene |
key | chiave |
and | e |
search | ricerca |
the | i |
with | con |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
inglês | italiano |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | ottiene |
searches | ricerche |
month | mese |
general | generale |
the | il |
example | esempio |
per | al |
best | di |
and | e |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
IT Quando un servizio Internet che usi viene violato, la password utilizzata in esso è compromessa. E nuove violazioni si verificano di continuo.
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
breaches | violazioni |
new | nuove |
an | un |
service | servizio |
use | utilizzata |
you use | usi |
pass | password |
when | quando |
and | è |
the | la |
in | in |
EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!
IT #TBT - I 40 anni del Walkman, il dispositivo che ha rivoluzionato la musica
inglês | italiano |
---|---|
gets | ha |
the | i |
of | del |
EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.
IT Non puoi migliorare ciò che non misuri. La nostra analisi delle spedizioni ti offre una panoramica delle metriche più importanti per gestire e migliorare efficacemente la tua spedizione.
inglês | italiano |
---|---|
improved | migliorare |
overview | panoramica |
crucial | importanti |
analytics | analisi |
metrics | metriche |
shipping | spedizione |
use | gestire |
our | nostra |
a | una |
your | tua |
for | per |
what | ciò |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
IT Se l'IP del mittente corrisponde a uno della lista, viene autenticato e inviato alla casella di posta di destinazione. Se non corrisponde, l'email fallisce l'autenticazione e viene rifiutata dal server.
inglês | italiano |
---|---|
senders | mittente |
authenticated | autenticato |
fails | fallisce |
if | se |
posta | |
server | server |
matches | corrisponde |
sent | inviato |
and | e |
to | a |
the | lista |
destination | destinazione |
EN Hot data automatically gets placed on the fastest and most performant storage, whereas warm and cold data gets tiered to commodity hardware
IT I dati "caldi" vengono automaticamente posizionati sullo storage più veloce e più performante, mentre quelli "tiepidi" o "freddi" vengono messi su tier costituiti da hardware commodity
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
automatically | automaticamente |
storage | storage |
cold | freddi |
hardware | hardware |
commodity | commodity |
and | e |
the | i |
warm | caldi |
on | sullo |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
inglês | italiano |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | ottiene |
searches | ricerche |
month | mese |
general | generale |
the | il |
example | esempio |
per | al |
best | di |
and | e |
EN Failed to enter recovery mode no matter how many times you try? Or, your iPhone gets stuck in recovery mode during an iOS update? AnyFix gets you out of these and alike troubles with a quick click
IT Impossibile accedere alla modalità di ripristino, dopo aver provato molte volte? Oppure il tuo iPhone si blocca in modalità di ripristino durante un aggiornamento iOS? AnyFix ti tira fuori da questi problemi - e altri simili - con un rapido clic
inglês | italiano |
---|---|
recovery | ripristino |
iphone | iphone |
ios | ios |
click | clic |
how | problemi |
your | tuo |
update | aggiornamento |
a | un |
quick | rapido |
times | volte |
in | in |
many | molte |
with | con |
to | dopo |
mode | modalità |
or | oppure |
these | questi |
and | e |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
IT Vi siete mai chiesti come vengono confezionati i cibi lavorati o come viene imbottigliata la birra? Can Lines Engineering produce nastri trasportatori che velocizzano il processo.
inglês | italiano |
---|---|
food | cibi |
beer | birra |
makes | produce |
or | o |
lines | lines |
engineering | engineering |
can | can |
the | i |
that | che |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
IT Vi siete mai chiesti come vengono confezionati i cibi lavorati o come viene imbottigliata la birra? Can Lines Engineering produce nastri trasportatori che velocizzano il processo.
inglês | italiano |
---|---|
food | cibi |
beer | birra |
makes | produce |
or | o |
lines | lines |
engineering | engineering |
can | can |
the | i |
that | che |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
IT Vi siete mai chiesti come vengono confezionati i cibi lavorati o come viene imbottigliata la birra? Can Lines Engineering produce nastri trasportatori che velocizzano il processo.
inglês | italiano |
---|---|
food | cibi |
beer | birra |
makes | produce |
or | o |
lines | lines |
engineering | engineering |
can | can |
the | i |
that | che |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
IT Se l'IP del mittente corrisponde a uno della lista, viene autenticato e inviato alla casella di posta di destinazione. Se non corrisponde, l'email fallisce l'autenticazione e viene rifiutata dal server.
inglês | italiano |
---|---|
senders | mittente |
authenticated | autenticato |
fails | fallisce |
if | se |
posta | |
server | server |
matches | corrisponde |
sent | inviato |
and | e |
to | a |
the | lista |
destination | destinazione |
EN The bundle intended for modern browsers gets a type=module and the bundle intended for legacy browsers gets a type=nomodule.
IT Il bundle destinato ai browser moderni ottiene un type=module e il bundle destinato ai browser legacy ottiene un type=nomodule.
inglês | italiano |
---|---|
bundle | bundle |
modern | moderni |
browsers | browser |
gets | ottiene |
type | type |
module | module |
legacy | legacy |
a | un |
the | il |
and | e |
intended | destinato |
EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.
IT Non puoi migliorare ciò che non misuri. La nostra analisi delle spedizioni ti offre una panoramica delle metriche più importanti per gestire e migliorare efficacemente la tua spedizione.
inglês | italiano |
---|---|
improved | migliorare |
overview | panoramica |
crucial | importanti |
analytics | analisi |
metrics | metriche |
shipping | spedizione |
use | gestire |
our | nostra |
a | una |
your | tua |
for | per |
what | ciò |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN What gets measured, gets optimized.
IT Controlla le metriche giuste per pianificare la tua strategia digitale
inglês | italiano |
---|---|
what | per |
EN At the same time, it optimizes DNS resolution, TCP, and peering to ensure every user gets gets a fast and local connection and cloud application performance. See how >
IT Allo stesso tempo, ottimizza la risoluzione DNS, TCP e il peering, per garantire che ogni utente ottenga una connessione rapida e locale e prestazioni ottimali dalle applicazioni cloud. Scopri come >
inglês | italiano |
---|---|
optimizes | ottimizza |
dns | dns |
resolution | risoluzione |
tcp | tcp |
peering | peering |
fast | rapida |
local | locale |
connection | connessione |
cloud | cloud |
performance | prestazioni |
gt | gt |
time | tempo |
user | utente |
application | applicazioni |
and | e |
ensure | garantire |
every | ogni |
a | una |
the | il |
to | allo |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
inglês | italiano |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
plugins | plugin |
default | predefinita |
wordpress | wordpress |
speed | velocità |
compatibility | compatibilità |
better | migliore |
site | sito |
optimization | ottimizzazione |
other | altri |
much | molto |
means | significa |
are | sono |
posts | post |
what | cosa |
have | avrai |
this | questo |
of | di |
with | con |
that | che |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra
inglês | italiano |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | decisioni |
and | di |
better | migliore |
teamwork | squadra |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.
inglês | italiano |
---|---|
oculus | oculus |
porn | porno |
studios | studi |
video | video |
means | significa |
audio | audio |
top | migliori |
capabilities | capacità |
better | migliore |
has | ha |
sound | suono |
simply | semplicemente |
a | un |
in | in |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
also | anche |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
inglês | italiano |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.
inglês | italiano |
---|---|
watson | watson |
discovery | discovery |
transaction | transazioni |
advice | consulenza |
decisions | decisioni |
outcomes | risultati |
turn | volta |
better | migliore |
can | può |
in | in |
to | a |
provide | fornire |
clients | clienti |
make | prendere |
and | e |
drive | di |
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
algorithms | algoritmi |
decisions | scelte |
lives | vite |
can | può |
going | da |
more | migliori |
in | in |
help | migliorare |
the | i |
that | che |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
connected | collegate |
better | migliore |
integration | integrazione |
consistency | coerenza |
metadata | metadati |
solution | soluzione |
control | controllo |
management | gestione |
comprehensive | completa |
should | dovrebbero |
a | un |
be | essere |
in | in |
allow | consentire |
and | e |
to | dei |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
sound | suono |
new | nuovi |
now | ora |
great | grande |
it | il |
value | valore |
and | e |
make it | renderlo |
our | nostro |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
inglês | italiano |
---|---|
force | forza |
programme | programma |
harvest | raccolto |
farmers | agricoltori |
cotton | cotton |
better | better |
now | ora |
and | è |
the | il |
a | una |
has | ha |
number | numero |
of | di |
in | primo |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
IT La ragione di questo è che i microfoni dinamici hanno meno probabilità di captare i rumori di fondo (digitando, colpendo la scrivania, cliccando, ecc.) in modo che il vostro pubblico abbia un'esperienza di ascolto molto migliore.
inglês | italiano |
---|---|
dynamic | dinamici |
mics | microfoni |
less | meno |
background | fondo |
typing | digitando |
desk | scrivania |
clicking | cliccando |
etc | ecc |
audience | pubblico |
noise | rumori |
better | migliore |
so | modo |
is | è |
your | vostro |
reason | ragione |
the | i |
to | ascolto |
this | questo |
that | che |
EN It starts with strong parts. Then it gets better.
IT All'inizio c'è la forza dei componenti. E poi un miglioramento continuo.
inglês | italiano |
---|---|
strong | forza |
parts | componenti |
better | miglioramento |
with | dei |
then | poi |
EN The more we learn what you like, the better it gets.
IT Maggiori saranno le informazioni che raccogliamo sui tuoi gusti musicali, migliore sarà il servizio.
inglês | italiano |
---|---|
learn | informazioni |
better | migliore |
the | le |
EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.
IT Una SEO curata ti permette di raggiungere più persone e di aumentare la clientela. I nostri strumenti di SEO automatica ti permettono di comparire da subito tra i risultati locali di Google e di attrarre così i clienti che si trovano nelle vicinanze.
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
people | persone |
tools | strumenti |
results | risultati |
local | locali |
attract | attrarre |
the | i |
customers | clienti |
our | nostri |
easy | si |
reach | raggiungere |
and | e |
EN When it comes to building the ice track, the colder the conditions the better, which is why Giorgio Bossi gets a warm feeling when the temperature drops below -10°C.
IT Per la costruzione del percorso ghiacciato più freddo fa, meglio è: ecco perché i -10 °C scaldano il cuore di Giorgio Bossi.
inglês | italiano |
---|---|
building | costruzione |
giorgio | giorgio |
c | c |
is | è |
better | meglio |
the | i |
warm | freddo |
EN On a personal level, working with these brilliant talents has inspired me to make sure Wallpaper* gets better with every project, every dialogue, every collaboration
IT A livello personale, lavorare con questi brillanti talenti mi ha spinto a far sì che Wallpaper* potesse trarre il meglio da ogni progetto, ogni dialogo, ogni collaborazione
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
brilliant | brillanti |
talents | talenti |
me | mi |
better | meglio |
dialogue | dialogo |
collaboration | collaborazione |
wallpaper | wallpaper |
project | progetto |
has | ha |
to | a |
to make | far |
with | con |
these | questi |
every | ogni |
a | lavorare |
personal | il |
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.
inglês | italiano |
---|---|
oil | olio |
recommend | consigliamo |
cold | freddo |
grain | venature |
wood | legno |
better | meglio |
or | o |
the | i |
use | usare |
especially | in |
a | un |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN it even gets better the more units you add to the pack
IT Esso migliora anche più unità aggiungi al pacchetto
inglês | italiano |
---|---|
pack | pacchetto |
add | aggiungi |
units | unità |
to the | al |
the | esso |
EN I mean, they?re naked in front of you, maybe you?ll touch them once or twice to adjust for better shots, things can get nasty pretty quickly. There has to be one chick who gets turned on like hell from the whole thing.
IT Voglio dire, sono nude davanti a te, forse le toccherai una o due volte per adattarti a scatti migliori, le cose possono diventare sporche abbastanza velocemente. Ci deve essere una pollastrella che si eccita da morire per tutta la faccenda.
inglês | italiano |
---|---|
better | migliori |
shots | scatti |
quickly | velocemente |
or | o |
maybe | forse |
things | cose |
be | essere |
can | possono |
twice | due volte |
to | a |
the | le |
of | una |
in | davanti |
you | dire |
from | da |
there | ci |
Mostrando 50 de 50 traduções