Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "five nations tournament" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "five nations tournament" de inglês para italiano

Traduções de five nations tournament

"five nations tournament" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

five 5 a ad agli ai al all alla alle almeno altri altro anche ancora anni anno attraverso che cinque cinque volte circa ciò come con cosa creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove due durante e ed essere fa fare fino fino a gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui insieme la le livello lo loro ma migliori modo nei nel nell nella nelle non nostro numero o ogni oltre parte per per il per la periodo più possono prima primo prodotti prodotto può quali quando quattro questa questo quindi se sei sempre si sia sito solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo tempo ti totale tra tre tua tuoi tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unico uno vari verso vi volta volte è è stato
nations al che come con da e francia il nazioni sono stati
tournament campionato con giocatori partita rugby sport torneo un

Tradução de inglês para italiano de five nations tournament

inglês
italiano

EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)

IT Partita di rugby nel torneo 5 Nazioni del 1956 tra Galles e Francia (5-3)

inglês italiano
rugby rugby
wales galles
match partita
tournament torneo
france francia
nations nazioni
and e

EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)

IT Partita di rugby nel torneo 5 Nazioni del 1956 tra Galles e Francia (5-3)

inglês italiano
rugby rugby
wales galles
match partita
tournament torneo
france francia
nations nazioni
and e

EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.

IT Torneo delle Cinque Nazioni: Francia vs Galles, 23 marzo 1969.

inglês italiano
wales galles
march marzo
tournament torneo
france francia
nations nazioni
five cinque
of delle

EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.

IT Match Francia - Galles durante il torneo delle cinque nazioni di rugby a Colombes (Hauts-de-Seine), stadio Yves-du-Manoir, 26 marzo 1955.

inglês italiano
wales galles
rugby rugby
stadium stadio
march marzo
match match
france francia
tournament torneo
nations nazioni
the il
five cinque
during di

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rugby, match, sport, francia-galles, torneo cinque nazioni, campo, giocatori, palla

inglês italiano
photograph fotografia
pitch campo
players giocatori
ball palla
rugby rugby
sport sport
tournament torneo
match match
keywords parole chiave
five cinque
nations nazioni
to per
describe descrivere

EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.

IT Torneo delle Cinque Nazioni il 26 febbraio 1966 a Colombes: incontro XV della Francia (vincitore) contro l'Inghilterra. Qui, Spanguero affronta un giocatore inglese.

inglês italiano
february febbraio
winner vincitore
player giocatore
tournament torneo
match incontro
france francia
nations nazioni
english inglese
five cinque
here qui
an un
against contro

EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.

IT Quando arrivano a un evento, i giocatori possono aspettarsi di incontrare l'organizzatore del torneo o il capolega e probabilmente uno o due arbitri; in eventi di minori dimensioni talvolta questi ruoli coincidono.

inglês italiano
players giocatori
expect aspettarsi
tournament torneo
smaller dimensioni
or o
meet incontrare
an un
event evento
events eventi
to a
when quando
person di
the i
can possono
and e

EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament

IT Per i genitori di minori: non va dimenticato che spesso gli organizzatori dei tornei sono titolari di negozi e che, oltre al torneo, devono gestire anche un'attività commerciale

inglês italiano
parents genitori
minors minori
tournament torneo
owners titolari
the i
are sono
often spesso
business negozi
and e

EN Once again, the Tournament Organizer will be able to advise the players on tournament rules and restrictions in advance via the Play! Pokémon website.

IT Anche in questo caso, gli organizzatori dei tornei comunicheranno in anticipo ai giocatori le regole e le restrizioni relative al torneo nella sezione Play! Pokémon del sito.

inglês italiano
tournament torneo
organizer organizzatori
restrictions restrizioni
advance anticipo
pokémon pokémon
players giocatori
website sito
play play
rules regole
and e
the le
in in
to nella

EN A player's Pokémon TCG deck must comply with the format assigned for the given tournament as outlined in the Pokémon Tournament Rules

IT I mazzi dei giocatori del GCC Pokémon devono essere conformi al formato assegnato a ciascun torneo come indicato nelle regole dei tornei Pokémon

inglês italiano
players giocatori
pokémon pokémon
format formato
assigned assegnato
tournament torneo
rules regole
the i
as come
given indicato
must essere
for a
in dei

EN A player's Pokémon TCG deck must comply with the format assigned for the given tournament as outlined in the Pokémon Tournament Rules

IT I mazzi dei giocatori del GCC Pokémon devono essere conformi al formato assegnato a ciascun torneo come indicato nelle regole dei tornei Pokémon

inglês italiano
players giocatori
pokémon pokémon
format formato
assigned assegnato
tournament torneo
rules regole
the i
as come
given indicato
must essere
for a
in dei

EN When players arrive at an event, they can expect to meet the Tournament Organizer or League Leader, and one or more judges . At smaller events, the Tournament Organizer and judge may be the same person.

IT Quando arrivano a un evento, i giocatori possono aspettarsi di incontrare l'organizzatore del torneo o il capolega e probabilmente uno o due arbitri; in eventi di minori dimensioni talvolta questi ruoli coincidono.

inglês italiano
players giocatori
expect aspettarsi
tournament torneo
smaller dimensioni
or o
meet incontrare
an un
event evento
events eventi
to a
when quando
person di
the i
can possono
and e

EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament

IT Per i genitori di minori: non va dimenticato che spesso gli organizzatori dei tornei sono titolari di negozi e che, oltre al torneo, devono gestire anche un'attività commerciale

inglês italiano
parents genitori
minors minori
tournament torneo
owners titolari
the i
are sono
often spesso
business negozi
and e

EN Once again, the Tournament Organizer will be able to advise the players on tournament rules and restrictions in advance via the Play! Pokémon website.

IT Anche in questo caso, gli organizzatori dei tornei comunicheranno in anticipo ai giocatori le regole e le restrizioni relative al torneo nella sezione Play! Pokémon del sito.

inglês italiano
tournament torneo
organizer organizzatori
restrictions restrizioni
advance anticipo
pokémon pokémon
players giocatori
website sito
play play
rules regole
and e
the le
in in
to nella

EN The Winner of the FIDE Grand Swiss tournament qualifies for the Candidates Tournament.

IT Il vincitore del FIDE Grand Swiss tournament si qualifica per il Torneo dei Candidati.

inglês italiano
winner vincitore
swiss swiss
tournament torneo
grand grand
candidates candidati
the il
of dei

EN Ireland 5 Nations Rugby Tournament Irelandby Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...from

IT Vendemmia nella tenuta Haut Brion nel 1955di Archives Sud OuestA partire da

inglês italiano
sud sud
archives archives
from da

EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom

IT Marcel Cerdan Jr incontro di boxedi Archives Sud OuestA partire da

inglês italiano
sud sud
archives archives
of partire

EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales -...by L'Équipefrom

IT Torneo di rugby di 5 nazioni Galles -...da L'Équipeda

inglês italiano
rugby rugby
nations nazioni
wales galles
tournament torneo
of di

EN Rugby tournament of the V nations 1968by L'Équipefrom

IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda -...da Archives Sud Ouestda

inglês italiano
rugby rugby
tournament partita
nations francia
by di

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Ireland 5 Nations Rugby Tournament Ireland photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda

inglês italiano
themes temi
team squadra
ireland irlanda
nations nazioni
art artistica
photography fotografia
rugby rugby
tournament torneo
sport sport

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match 5 nations tournament Ireland - France 1977 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977

inglês italiano
themes temi
team squadra
ireland irlanda
art artistica
photography fotografia
rugby rugby
tournament torneo
france francia
nations nazioni
sport sport

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

IT Serge Blanco in piena corsa durante una partita contro l'Inghilterra del torneo delle 5 nazioni. Data: 21/02/1987.

inglês italiano
full piena
race corsa
nations nazioni
serge serge
match partita
tournament torneo
in in
against contro
during durante
a una

EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)

IT Partita del torneo delle 5 nazioni del 1977 tra Irlanda e Francia (6-15)

inglês italiano
ireland irlanda
match partita
tournament torneo
france francia
nations nazioni

EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale

IT Poster Torneo di rugby delle V nazioni 1968 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
rugby rugby
tournament torneo
v v
nations nazioni
of di

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby tournament of the V nations 1968 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby delle V nazioni 1968

inglês italiano
themes temi
team squadra
v v
nations nazioni
art artistica
photography fotografia
rugby rugby
tournament torneo
of di
the delle
sport sport

EN Rugby tournament of the V nations 1968

IT Torneo di rugby delle V nazioni 1968

inglês italiano
rugby rugby
tournament torneo
v v
nations nazioni
of di
the delle

EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale

IT Poster Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
rugby rugby
of di
wales galles
tournament torneo
nations nazioni
france francia

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956

inglês italiano
themes temi
team squadra
of di
wales galles
art artistica
photography fotografia
rugby rugby
tournament torneo
france francia
nations nazioni
sport sport

EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale

IT Poster Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993 – Compra poster e quadri online

inglês italiano
rugby rugby
tournament torneo
england inghilterra
of di
nations nazioni
france francia

EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956

IT Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956

inglês italiano
rugby rugby
of di
wales galles
tournament torneo
france francia
nations nazioni

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993

inglês italiano
themes temi
team squadra
england inghilterra
art artistica
photography fotografia
rugby rugby
tournament torneo
france francia
nations nazioni
of di
the delle
sport sport

EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993

IT Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993

inglês italiano
rugby rugby
tournament torneo
england inghilterra
france francia
nations nazioni
of di
the delle

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

IT Incontro Francia vs Irlanda (9-14) durante la seconda giornata del torneo 6 Nazioni del 1972 a Colombes. Pierre Villepreux e Ken Kennedy si abbracciano alla fine della partita.

inglês italiano
ireland irlanda
pierre pierre
kennedy kennedy
ken ken
france francia
tournament torneo
nations nazioni
the end fine
match incontro
and e
the la
other seconda
during durante
of del

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

IT Serge Blanco in piena corsa durante una partita contro l'Inghilterra del torneo delle 5 nazioni. Data: 21/02/1987.

inglês italiano
full piena
race corsa
nations nazioni
serge serge
match partita
tournament torneo
in in
against contro
during durante
a una

EN Rugby match of the 5 nations tournament of 1972 opposing France to England (37-12)

IT Partita di rugby del torneo delle 5 nazioni del 1972 contro la Francia e l'Inghilterra (37-12)

inglês italiano
rugby rugby
match partita
tournament torneo
france francia
nations nazioni
the la
of di

EN Pierre Berbizier, Guy Laporte and Jean-Pierre Rives during the rugby match between Ireland and France (13-19) in the 5 nations tournament in 1981

IT Pierre Berbizier, Guy Laporte e Jean-Pierre Rives durante la partita di rugby del torneo delle 5 nazioni nel 1981 tra Irlanda e Francia (13-19)

inglês italiano
pierre pierre
rugby rugby
ireland irlanda
guy guy
match partita
france francia
tournament torneo
nations nazioni
the la
and e
during di
in nel

EN Melee exit of Berbizier and Rives during a match of the V nations tournament against England. Date: 21/03/1981 Place: Twickenham Stadium, London

IT Berbizier e Rives durante una partita del torneo delle 5 nazioni contro l'Inghilterra. Data: 21/03/1981.

inglês italiano
nations nazioni
and e
match partita
tournament torneo
during durante
against contro
a una

EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)

IT Partita del torneo delle 5 nazioni del 1977 tra Irlanda e Francia (6-15)

inglês italiano
ireland irlanda
match partita
tournament torneo
france francia
nations nazioni

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

IT Incontro Francia vs Irlanda (9-14) durante la seconda giornata del torneo 6 Nazioni del 1972 a Colombes. Pierre Villepreux e Ken Kennedy si abbracciano alla fine della partita.

inglês italiano
ireland irlanda
pierre pierre
kennedy kennedy
ken ken
france francia
tournament torneo
nations nazioni
the end fine
match incontro
and e
the la
other seconda
during durante
of del

EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva

IT Al centro del Parco dell'Ariana, sulla riva del Lago di Ginevra, si erge il Palais des Nations, il Palazzo delle Nazioni

inglês italiano
park parco
geneva ginevra
palais palais
palace palazzo
lake lago
the il
of di
nations nazioni

EN MILAN, ITALY - OCTOBER 10: Hugo Lloris of France lifts The UEFA Nations League Trophy following their team's victory in the UEFA Nations League 2021 Final match between Spain and France at San Siro Stadium on October 10, 2021 in Milan, Italy

IT MILANO, ITALIA - OTTOBRE 10: Hugo Lloris di Francia alza il Trofeo della Lega delle Nazioni UEFA dopo la vittoria della squadra nella finale della Lega delle Nazioni UEFA 2021 tra Spagna e Francia allo Stadio San Siro il 10 Ottobre 2021 a Milano, Italia

inglês italiano
milan milano
october ottobre
hugo hugo
uefa uefa
league lega
trophy trofeo
victory vittoria
final finale
stadium stadio
teams squadra
italy italia
france francia
nations nazioni
san san
spain spagna
of di
and e
the il

EN Two successful partnerships between Lions and the United Nations are the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization.

IT Due partnership di successo tra i Lions e le Nazioni Unite sono l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine e l’Organizzazione Mondiale della Sanità.

inglês italiano
partnerships partnership
lions lions
united unite
nations nazioni
crime crimine
world mondiale
health sanità
are sono
successful successo
and e
the i

EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation

IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un'iniziativa delle Nazioni Unite per incoraggiare le imprese ad adottare politiche sostenibili e socialmente responsabili e a riferire sulla loro attuazione

inglês italiano
united unite
nations nazioni
global global
encourage incoraggiare
sustainable sostenibili
socially socialmente
responsible responsabili
policies politiche
implementation attuazione
compact compact
report riferire
businesses imprese
adopt adottare
to a
the le
their loro
is è

EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva

IT Al centro del Parco dell'Ariana, sulla riva del Lago di Ginevra, si erge il Palais des Nations, il Palazzo delle Nazioni

inglês italiano
park parco
geneva ginevra
palais palais
palace palazzo
lake lago
the il
of di
nations nazioni

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

IT I PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDC) sono centri che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Center, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

inglês italiano
padi padi
star star
meet soddisfano
dive dive
standards standard
level livello
five five
center center
are sono
that che
offer offrono
centers centri
all tutti
instructor instructor
plus di

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

IT I PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDC) sono centri che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Center, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

inglês italiano
padi padi
star star
meet soddisfano
dive dive
standards standard
level livello
five five
center center
are sono
that che
offer offrono
centers centri
all tutti
instructor instructor
plus di

EN The first official two-man tournament took place in 1947, and the first beach volleyball circuit, involving hundreds of players and five California beaches, began in the 1950s.

IT Il primo torneo ufficiale a due si tenne nel 1947, mentre il primo circuito di beach volley, con coinvolte centinaia di giocatori e cinque spiagge della California, prese avvio negli anni '50.

inglês italiano
official ufficiale
tournament torneo
circuit circuito
players giocatori
california california
beach beach
beaches spiagge
the il
five cinque
two due
and e
of di

EN The first Winter Olympic Games were held from 25 January to 5 February 1924 in Chamonix, France.More than 250 athletes from 16 nations competed in 16 events contested in five sports.

IT I primi Giochi Olimpici Invernali si celebrarono dal 25 gennaio al 5 febbraio 1924 a Chamonix, in Francia. Più di 250 atleti provenienti da 16 nazioni gareggiarono, allora, in 16 eventi appartenenti a cinque discipline sportive.

inglês italiano
winter invernali
olympic olimpici
chamonix chamonix
athletes atleti
events eventi
games giochi
january gennaio
february febbraio
france francia
the first primi
nations nazioni
sports sportive
the i
five cinque
to a
in in
from da

EN Your playing horizons and scouting pool is now bigger than ever before with the ability to load five nations for the first time in the series' history

IT I tuoi orizzonti di gioco e il tuo bacino di esplorazione sono ora più grandi che mai grazie alla possibilità di caricare cinque nazioni per la prima volta nella storia della serie

inglês italiano
horizons orizzonti
nations nazioni
history storia
load caricare
your tuo
now ora
playing gioco
bigger grandi
before di
series serie
ability possibilità
the i
to nella
five cinque
and e

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque Terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia.

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

Mostrando 50 de 50 traduções