EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
"existing platforms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
IT (Nota: se possiedi un accordo di non divulgazione esistente con Amazon e se il tuo accordo esistente copre le stesse informazioni riservate fornite in Artifact, allora farà fede il tuo accordo di non divulgazione esistente).
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
amazon | amazon |
covers | copre |
if | se |
information | informazioni |
will | farà |
an | un |
existing | esistente |
your | tuo |
with | con |
in | in |
the | le |
and | e |
provided | di |
the same | stesse |
EN Our customers can therefore simply and rapidly benefit from direct, secured links to these public cloud platforms in order to extend their private cloud platforms to public cloud platforms (for overflow, flexibility, reliability and redundancy).
IT I clienti possono così usufruire in modo semplice e veloce di un collegamento diretto e sicuro alle piattaforme di Cloud Pubblico per estendere le proprie piattaforme di Cloud Privato (superamento capacità, elasticità, affidabilità e ridondanza),
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretto |
links | collegamento |
public | pubblico |
cloud | cloud |
order | modo |
redundancy | ridondanza |
reliability | affidabilità |
simply | un |
platforms | piattaforme |
can | possono |
in | in |
customers | clienti |
and | e |
to | alle |
extend | estendere |
benefit from | usufruire |
EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
IT Le piattaforme OTC sono un altro tipo di scambio di criptovalute. Queste piattaforme hanno una forte somiglianza con le tradizionali piattaforme OTC. Vale a dire, offrono scambi punto per punto tra acquirenti e venditori.
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
type | tipo |
cryptocurrency | criptovalute |
strong | forte |
traditional | tradizionali |
buyers | acquirenti |
sellers | venditori |
otc | otc |
another | un altro |
exchange | scambio |
exchanges | scambi |
a | un |
to | a |
are | sono |
offer | offrono |
of | di |
and | e |
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
IT Aumenta il coinvolgimento da dispositivi mobili progettando tutto in Pega, integrando nelle app esistenti con mashup o collegando facilmente le app mobili native esistenti con API aperte.
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumenta |
engagement | coinvolgimento |
pega | pega |
existing | esistenti |
seamlessly | facilmente |
connecting | collegando |
native | native |
open | aperte |
apis | api |
completely | tutto |
apps | app |
or | o |
in | in |
mobile | mobili |
by | da |
with | con |
into | il |
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
IT Se cambi un tipo di colonna esistente in una colonna Sistema, tutti i dati delle celle esistenti nella colonna verranno sovrascritti.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
cell | celle |
data | dati |
if | se |
system | sistema |
type | tipo |
a | un |
the | i |
in | in |
you change | cambi |
you | di |
to | nella |
existing | esistenti |
EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data
IT Modificando un tipo di colonna esistente in una colonna di sistema di tipo Modificato il (data)/Modificato da o Creato il (data)/Creato da, si sovrascrivono i dati esistenti nelle celle
inglês | italiano |
---|---|
changing | modificando |
column | colonna |
type | tipo |
modified | modificato |
or | o |
created | creato |
cell | celle |
system | sistema |
a | un |
data | dati |
existing | esistenti |
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel
IT Riga esistente: Per aggiungere l’e-mail a una riga esistente nel foglio, seleziona la riga nel pannello dei componenti aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
the | la |
to | a |
add | aggiungere |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
IT Modifica colonna esistente consente di cambiare una colonna che esiste già nei tuoi fogli di progetto. Potresti voler modificare le colonne esistenti per:
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
project | progetto |
sheets | fogli |
column | colonna |
columns | colonne |
already | già |
a | una |
want to | voler |
existing | esistenti |
to | nei |
you may | potresti |
that | che |
you | di |
change | modificare |
exists | esiste |
to change | cambiare |
EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.
IT Dopo aver aggiornato i modelli di origine, per aggiornare i progetti esistenti, utilizza l'opzione 2: Utilizzare una colonna esistente dal modello.
inglês | italiano |
---|---|
source | origine |
column | colonna |
projects | progetti |
templates | modelli |
the | i |
template | modello |
update | aggiornare |
use | utilizzare |
existing | esistenti |
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
column | colonna |
row | riga |
sheet | foglio |
group | raggruppare |
jira | jira |
appears | visualizzata |
use | utilizza |
important | importante |
issues | problemi |
exactly | esattamente |
a | un |
value | valore |
primary | principale |
type | digita |
sure | assicurarsi |
the | i |
in | nel |
of | di |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
IT L'amministratore IT può mappare le regole esistenti in una piattaforma d'identità esistente (es
inglês | italiano |
---|---|
policies | regole |
platform | piattaforma |
the | le |
an | una |
can | può |
existing | esistenti |
EN In fact, not having a digital strategy means not existing online, and ultimately, not existing at all.
IT Infatti, non avere una strategia digitale significa non esistere online e, in definitiva, non esistere affatto.
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
means | significa |
ultimately | in definitiva |
in fact | infatti |
at all | affatto |
online | online |
in | in |
not | non |
EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.
IT Se hai già delle trascrizioni esistenti, puoi anche usarle per addestrare il tuo modello. Per maggiori informazioni vedi Come usare le trascrizioni esistenti per addestrare un modello HTR.
inglês | italiano |
---|---|
model | modello |
information | informazioni |
htr | htr |
if | se |
a | un |
already | già |
to use | usare |
existing | esistenti |
train | il |
your | tuo |
use | usarle |
more | maggiori |
also | anche |
transcriptions | trascrizioni |
you can | puoi |
EN Note for existing customers CyberArk is currently offering existing CorePAS and/or legacy model EPV/PSM customers on v10.3 and above to deploy and use Alero for 30 days*, to manage up to 100 3rd party vendor users
IT Nota per gli attuali clienti CyberArk offre ai clienti CorePAS e/o EPV/PSM versioni legacy v10.3 e superiori l’implementazione e l’utilizzo di Alero per 30 giorni*, per gestire fino a 100 utenti di vendor terzi
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
legacy | legacy |
days | giorni |
vendor | vendor |
or | o |
users | utenti |
customers | clienti |
manage | gestire |
is | attuali |
to | a |
and | e |
EN Leverage the flexibility of our virtual servers with free migration from an existing Reseller Hosting plan or an existing VPS. Our team will carry out the complete copy of the data and the migration guaranteeing the total continuity of your service.
IT Sfrutta la flessibilità dei nostri virtual server con la migrazione gratuita da un piano Hosting Rivenditore o una VPS esistenti. Il nostro team effettuerà la copia completa dei dati e la migrazione garantendoti la totale continuità del tuo servizio.
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
free | gratuita |
migration | migrazione |
existing | esistenti |
reseller | rivenditore |
plan | piano |
vps | vps |
copy | copia |
data | dati |
flexibility | flessibilità |
continuity | continuità |
leverage | sfrutta |
servers | server |
hosting | hosting |
or | o |
team | team |
service | servizio |
from | da |
an | un |
complete | completa |
your | tuo |
and | e |
total | totale |
the | il |
with | con |
of | dei |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
profile | profilo |
rankingcoach | rankingcoach |
created | creato |
i have | ho |
a | un |
before | di |
my | mio |
to connect | collegare |
EN A purchase made by an existing or new customer does not necessarily have the same weight for you. As new customer acquisition is essential for e-commerce companies, it seems more relevant to give more weight to them compared to existing customers.
IT Un acquisto realizzato da un vecchio o nuovo cliente non ha per forza lo stesso valore per voi. Essendo l’acquisizione di nuovi clienti un imperativo per gli e-commercianti, sembra essere pertinente di valorizzarli di più rispetto ai vecchi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
the | lo |
made | realizzato |
seems | sembra |
purchase | acquisto |
compared | di |
compared to | rispetto |
is | essendo |
a | un |
not | non |
new | nuovo |
to | valore |
for | da |
same | stesso |
EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.
IT Riorganizza le pagine di un file PDF esistente o creane uno nuovo trascinando e rilasciando le pagine da uno o più file PDF esistenti. Ruota o elimina pagine se necessario.
inglês | italiano |
---|---|
dragging | trascinando |
rotate | ruota |
delete | elimina |
needed | necessario |
pages | pagine |
or | o |
if | se |
from | da |
of | di |
a | un |
new | nuovo |
existing | esistenti |
and | e |
EN webkeeper offers all new and existing customers the possibility to migrate existing e-mail accounts, including the folder structure and status information from other hosting and email providers quickly and securely to webkeeper
IT webkeeper offre a tutti i clienti nuovi e attuali la possibilità di trasferire in modo rapido e sicuro a webkeeper le caselle e-mail esistenti, rispettando la struttura delle cartelle e le informazioni di stato presso altri host ed e-mail provider
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
folder | cartelle |
status | stato |
hosting | host |
providers | provider |
quickly | rapido |
possibility | possibilità |
existing | esistenti |
structure | struttura |
information | informazioni |
new | nuovi |
other | altri |
to | trasferire |
all | tutti |
customers | clienti |
from | presso |
and | e |
the | i |
securely | in |
EN Budget-constrained IT teams can take advantage of DataCore SANsymphony to increase the performance of their existing SAN storage without having to invest in expensive gear and replace existing hardware
IT I team IT con vincoli di budget possono sfruttare DataCore SANsymphony per aumentare le prestazioni dello storage SAN esistente senza dover investire in costosi nuovi dispositivi o sostituire hardware esistente
inglês | italiano |
---|---|
datacore | datacore |
san | san |
storage | storage |
expensive | costosi |
replace | sostituire |
budget | budget |
sansymphony | sansymphony |
teams | team |
performance | prestazioni |
hardware | hardware |
gear | dispositivi |
increase | aumentare |
advantage | sfruttare |
of | di |
existing | esistente |
without | senza |
invest | investire |
in | in |
can | dover |
the | i |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati
inglês | italiano |
---|---|
support | supportare |
allowing | permettendo |
authenticate | autenticarsi |
system | sistema |
or | o |
schemes | sistemi |
a | un |
can | può |
identity | identità |
broker | broker |
of | di |
existing | esistenti |
is | è |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
profile | profilo |
rankingcoach | rankingcoach |
created | creato |
i have | ho |
a | un |
before | di |
my | mio |
to connect | collegare |
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
IT Le attività esistenti sono sulla via della sostenibilità, con l'obiettivo di sostituire e aggiornare le relative infrastrutture correnti con una crescente attenzione alle energie rinnovabili
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituire |
upgrade | aggiornare |
increasing | crescente |
focus | attenzione |
energy | energie |
sustainability | sostenibilità |
infrastructure | infrastrutture |
existing | esistenti |
a | una |
are | sono |
renewable | rinnovabili |
with | con |
and | e |
to | alle |
their | di |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
IT L'amministratore IT può mappare le regole esistenti in una piattaforma d'identità esistente (es
inglês | italiano |
---|---|
policies | regole |
platform | piattaforma |
the | le |
an | una |
can | può |
existing | esistenti |
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
IT R: I clienti Parallels possono lavorare con i canali di supporto esistenti. I clienti Awingu possono lavorare con i canali di supporto esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
channels | canali |
parallels | parallels |
existing | esistenti |
should | possono |
with | con |
a | lavorare |
customers | clienti |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
IT Se applichi il periodo di prova a un sito Cloud esistente, tieni presente che il periodo di prova non può essere applicato alle licenze Cloud attive ma solo alle licenze gratuite o di prova esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
trial | prova |
cloud | cloud |
applied | applicato |
active | attive |
licenses | licenze |
free | gratuite |
if | se |
site | sito |
or | o |
an | un |
can | può |
be | essere |
only | solo |
that | presente |
to | a |
cannot | il |
existing | esistenti |
and | di |
EN Almost any company with an existing product, digital or physical, can generate value through an API, if that API links to existing offerings and enhances them
IT Le aziende che hanno un prodotto digitale o fisico possono generare valore tramite un'API, se quest'ultima si collega alle offerte esistenti e le migliora
inglês | italiano |
---|---|
company | aziende |
physical | fisico |
offerings | offerte |
enhances | migliora |
links | collega |
or | o |
generate | generare |
if | se |
product | prodotto |
existing | esistenti |
value | valore |
them | le |
an | un |
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
IT In alcuni casi le API possono portare a opportunità completamente nuove che esulano dal modello aziendale esistente di un'organizzazione, ma anche in questo caso, sfruttando generalmente risorse o competenze esistenti per farlo in modi nuovi.
inglês | italiano |
---|---|
apis | api |
generally | generalmente |
ways | modi |
opportunities | opportunità |
assets | risorse |
or | o |
expertise | competenze |
model | modello |
use | sfruttando |
lead | portare |
the | le |
cases | casi |
in | in |
to | a |
new | nuovi |
business | aziendale |
of | di |
existing | esistenti |
create | farlo |
EN GraphQL does not dictate a specific application architecture. It can be introduced on top of an existing REST API and can work with existing API management tools.
IT GraphQL non richiede un'architettura applicativa specifica. Può essere introdotto su un'API REST esistente e può lavorare con gli strumenti di gestione delle API.
inglês | italiano |
---|---|
graphql | graphql |
introduced | introdotto |
api | api |
management | gestione |
rest | rest |
tools | strumenti |
not | non |
can | può |
on | su |
with | con |
existing | esistente |
be | essere |
of | di |
and | e |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
IT Aggiungi a una riga esistente - per aggiungere l’e-mail a una riga esistente nel foglio, seleziona la riga nel pannello dei componenti aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
row | riga |
existing | esistente |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | a |
the | la |
in | nel |
add | aggiungi |
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
IT No, non possiamo riprodurre una grafica in base a un prodotto esistente. Non saremmo in grado di abbinare i colori esistenti con un file digitale. Inoltre, non accettiamo l'invio d…
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
IT Gli abbonamenti a PlayStation Plus esistenti non saranno interessati da queste modifiche. Potrai continuare ad accedere e scaricare tutti i tuoi contenuti PlayStation Plus esistenti.
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms
IT Il nostro ecosistema aperto formato da provide di computer-aided design, computer-aided manufacturing e computer-aided engineering fa sì che il software Ansys si integri perfettamente con le piattaforme esistenti
inglês | italiano |
---|---|
open | aperto |
ecosystem | ecosistema |
manufacturing | manufacturing |
ansys | ansys |
seamlessly | perfettamente |
existing | esistenti |
design | design |
software | software |
platforms | piattaforme |
engineering | engineering |
our | nostro |
and | e |
between | di |
EN In addition to providing optimal security, efficiency and ease of use, Intralinks VDRs are designed to integrate easily with existing platforms, like SharePoint®
IT Oltre a offrire caratteristiche ottimali in termini di sicurezza, efficienza e facilità d'uso, le VDR Intralinks sono state create per consentirne la semplice integrazione con piattaforme già esistenti, come SharePoint®
inglês | italiano |
---|---|
optimal | ottimali |
security | sicurezza |
efficiency | efficienza |
intralinks | intralinks |
platforms | piattaforme |
sharepoint | sharepoint |
existing | esistenti |
ease | facilità |
integrate | integrazione |
in | in |
of | di |
with | con |
and | e |
are | sono |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN We support all major e-commerce platforms so you can easily integrate Regiondo with your existing operations
IT Supportiamo tutte le principali piattaforme di e-commerce quindi puoi integrare facilmente Regiondo con le tue operazioni esistenti
inglês | italiano |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
easily | facilmente |
integrate | integrare |
major | principali |
operations | operazioni |
we support | supportiamo |
platforms | piattaforme |
with | con |
so | quindi |
your | tue |
existing | esistenti |
all | di |
you can | puoi |
EN Leveraging this expertise, Mannai plans on integrating email authentication and reporting into their clients’ existing platforms
IT Sfruttando questa esperienza, Mannai prevede di integrare l'autenticazione e il reporting delle e-mail nelle piattaforme esistenti dei loro clienti
inglês | italiano |
---|---|
leveraging | sfruttando |
expertise | esperienza |
integrating | integrare |
clients | clienti |
existing | esistenti |
platforms | piattaforme |
reporting | reporting |
this | questa |
and | e |
their | di |
EN Its composable and component-based commerce development framework allows enterprises to rapidly create highly individualized B2B commerce applications, which makes it a cutting-edge alternative to existing legacy e-commerce platforms.
IT Lo sviluppo modulare e l’utilizzo di componenti consentono alle imprese di creare rapidamente applicazioni di commercio B2B altamente individualizzate, rendendo Pimcore un'alternativa alle piattaforme di e-commerce esistenti davvero all'avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
allows | consentono |
rapidly | rapidamente |
existing | esistenti |
e-commerce | e-commerce |
component | componenti |
development | sviluppo |
enterprises | imprese |
highly | altamente |
applications | applicazioni |
platforms | piattaforme |
commerce | commerce |
to | alle |
EN As a state-of-the-art alternative to existing legacy e-commerce platforms, its composable and component-based software architecture allows enterprises to rapidly develop high-converting, customer-centric B2C commerce applications.
IT Lo sviluppo modulare e l’utilizzo di componenti consentono alle imprese di creare rapidamente applicazioni di commercio B2B altamente individualizzate, rendendo Pimcore un'alternativa alle piattaforme di e-commerce esistenti davvero all'avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
e-commerce | e-commerce |
allows | consentono |
component | componenti |
enterprises | imprese |
applications | applicazioni |
the | lo |
platforms | piattaforme |
rapidly | rapidamente |
develop | sviluppo |
commerce | commerce |
high | altamente |
of | di |
to | alle |
EN As music streaming was all the rage through some music platforms existing at the time, the concept of Soundiiz quickly found its audience
IT Con il sorgere del fenomeno dello streaming musicale su alcune piattaforme musicali esistenti all'epoca, il concetto di Soundiiz ha trovato rapidamente il suo pubblico
inglês | italiano |
---|---|
streaming | streaming |
platforms | piattaforme |
existing | esistenti |
concept | concetto |
soundiiz | soundiiz |
quickly | rapidamente |
found | trovato |
audience | pubblico |
the | il |
music | musicale |
of | di |
EN In addition, already existing alternative media platforms want to continue to provide more diversity in Bern.
IT Inoltre, le piattaforme di media alternativi già esistenti vogliono continuare a fornire più diversità a Berna.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
alternative | alternativi |
bern | berna |
diversity | diversità |
media | media |
want to | vogliono |
platforms | piattaforme |
already | già |
to | a |
provide | fornire |
continue | continuare |
EN Integrate with existing identity management systems such as LDAP, AD, ApacheDS, Linux PAM, token-based S3 and SSO/SAML 2.0 platforms
IT Si integra con i sistemi esistenti di gestione delle identità, come LDAP, AD, ApacheDS, Linux PAM, S3 basato su token e le piattaforme SSO/SAML 2.0
inglês | italiano |
---|---|
integrate | integra |
existing | esistenti |
ldap | ldap |
linux | linux |
pam | pam |
sso | sso |
saml | saml |
identity | identità |
token | token |
management | gestione |
systems | sistemi |
platforms | piattaforme |
based | basato |
as | come |
with | con |
and | e |
such | di |
EN SG EZ-be Pod® wearable device is part of an ongoing development program with the goal of introducing to the market an alternative to traditional pen injectors and existing wearable platforms
IT SG EZ-be Pod® è un dispositivo in via di sviluppo finalizzato a introdurre sul mercato un’alternativa ai tradizionali iniettori a penna
inglês | italiano |
---|---|
sg | sg |
device | dispositivo |
development | sviluppo |
introducing | introdurre |
traditional | tradizionali |
pod | pod |
to the | ai |
an | un |
market | mercato |
pen | penna |
to | a |
the | in |
of | di |
is | è |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN On most platforms we reviewed, this is limited to the ability to integrate an existing provider, which is also okay
IT Sulla maggior parte delle piattaforme che abbiamo recensito, questa funzione è limitata alla possibilità di integrarsi con un fornitore esistente, il che va comunque bene
inglês | italiano |
---|---|
platforms | piattaforme |
reviewed | recensito |
limited | limitata |
provider | fornitore |
an | un |
ability | possibilità |
is | è |
existing | esistente |
the | il |
we | abbiamo |
to integrate | integrarsi |
to | bene |
this | questa |
EN Offering incremental migration from existing authentication platforms, SafeNet MobilePASS+ lets you keep your current token investments while migrating to a frictionless authentication solution
IT Offrendo una migrazione incrementale dalle piattaforme di autenticazione esistenti, SafeNet MobilePASS+ ti permette di mantenere i tuoi token facilitandoti il passaggio a una soluzione di autenticazione senza intoppi
inglês | italiano |
---|---|
offering | offrendo |
incremental | incrementale |
authentication | autenticazione |
safenet | safenet |
mobilepass | mobilepass |
lets | permette |
token | token |
solution | soluzione |
existing | esistenti |
platforms | piattaforme |
a | una |
to | a |
from | dalle |
while | di |
EN Our open ecosystem between computer-aided design, computer-aided manufacturing and computer-aided engineering providers means Ansys software integrates seamlessly into existing platforms
IT Il nostro ecosistema aperto tra progettazione, produzione e ingegneri assistiti da computer comporta che il software Ansys si integri perfettamente nelle piattaforme esistenti
inglês | italiano |
---|---|
open | aperto |
ecosystem | ecosistema |
ansys | ansys |
seamlessly | perfettamente |
existing | esistenti |
computer | computer |
software | software |
platforms | piattaforme |
design | progettazione |
manufacturing | produzione |
between | tra |
and | e |
our | nostro |
EN In addition to providing optimal security, efficiency and ease of use, Intralinks VDRs are designed to integrate easily with existing platforms, like SharePoint®
IT Oltre a offrire caratteristiche ottimali in termini di sicurezza, efficienza e facilità d'uso, le VDR Intralinks sono state create per consentirne la semplice integrazione con piattaforme già esistenti, come SharePoint®
inglês | italiano |
---|---|
optimal | ottimali |
security | sicurezza |
efficiency | efficienza |
intralinks | intralinks |
platforms | piattaforme |
sharepoint | sharepoint |
existing | esistenti |
ease | facilità |
integrate | integrazione |
in | in |
of | di |
with | con |
and | e |
are | sono |
EN Enterprises use ABBYY’s Digital Intelligence platform to accelerate their digital transformations and complement their existing intelligent automation platforms like RPA, BPM, ERP, ECM, EHR, and others.
IT Le imprese utilizzano la piattaforma di Digital Intelligence di ABBYY per accelerare i processi di trasformazione digitale e completare le loro piattaforme di automazione intelligente già esistenti, come RPA, BPM, ERP, ECM, EHR e altre.
inglês | italiano |
---|---|
enterprises | imprese |
intelligence | intelligence |
complement | completare |
existing | esistenti |
intelligent | intelligente |
automation | automazione |
erp | erp |
ecm | ecm |
others | altre |
bpm | bpm |
ehr | ehr |
platform | piattaforma |
platforms | piattaforme |
accelerate | accelerare |
Mostrando 50 de 50 traduções