EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
"each qualifying sale" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
IT Questa offerta è valida solo per i prodotti elencati nelle sezioni: Saldi Uomo, Saldi Donna, Saldi Bambino, Saldi borse e tende e Saldi calzature Questa offerta non è cumulabile con altri sconti, offerte o promozioni in corso
inglês | italiano |
---|---|
valid | valida |
listed | elencati |
bags | borse |
tents | tende |
footwear | calzature |
other | altri |
women | donna |
or | o |
men | uomo |
kids | bambino |
sale | saldi |
products | prodotti |
only | solo |
on | in |
this | questa |
offer | offerta |
discount | sconti |
combined | con |
is | è |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
institutions | istituti |
atlassian | atlassian |
level | livello |
price | prezzo |
products | prodotti |
can | possono |
list | listino |
include | uno |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
institutions | istituti |
offers | offre |
subscriptions | abbonamenti |
price | prezzo |
to | a |
list | listino |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
IT 2020-2021 Champions League: Perde nella fase First qualifying round contro Molde (Accede alla fase Second qualifying round del campionato Europa League)
inglês | italiano |
---|---|
round | round |
europa | europa |
champions | champions |
qualifying | qualifying |
league | league |
second | second |
first | first |
to | nella |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
IT Champions League: Perde nella fase Second qualifying round contro Midtjylland (Accede alla fase Third qualifying round del campionato Europa League)
inglês | italiano |
---|---|
round | round |
europa | europa |
champions | champions |
qualifying | qualifying |
third | third |
league | league |
second | second |
to | nella |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
IT 2020-2021 Champions League: Perde nella fase First qualifying round contro Ferencváros (Accede alla fase Second qualifying round del campionato Europa League)
inglês | italiano |
---|---|
round | round |
europa | europa |
champions | champions |
qualifying | qualifying |
league | league |
second | second |
first | first |
to | nella |
EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Hoffenheim vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.KF Valur avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT AC Milan vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Zürich avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Ferencváros vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Breiðablik UBK vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Arsenal vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Okzhetpes avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Racing-Union vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.SFK 2000 avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Spartak Subotic vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Peamount Utd avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Zhytlobud-1 vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.NSA Sofia avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Trondheims-Ørn vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.FC Minsk avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Kristianstad vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Brøndby avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Juventus vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Sasa avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Anderlecht vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.FC Hayasa avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Pomurje vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Rīgas FS avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Benfica vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Kiryat Gat avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PAOK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Anenii Noi advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT PAOK vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Anenii Noi avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Vålerenga won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Mitrovica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Vålerenga vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Mitrovica avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Gintra vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Flora avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PSV won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT PSV vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Levante UD won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Celtic FC Women advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Levante UD vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Celtic FC Women avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Twente won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Twente vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Bordeaux won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.1. FC Slovácko advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Bordeaux vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.1. FC Slovácko avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN BIIK Kazygurt won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Slovan Bratislava advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT BIIK Kazygurt vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Slovan Bratislava avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN St. Pölten won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Beşiktaş JK advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT St. Pölten vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Beşiktaş JK avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Osijek won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Breznica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Osijek vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.Breznica avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
IT Champions League: Perde nella fase Second qualifying round contro Malmö (Accede alla fase Third qualifying round del campionato Europa League)
inglês | italiano |
---|---|
round | round |
europa | europa |
champions | champions |
qualifying | qualifying |
third | third |
league | league |
second | second |
to | nella |
EN Rosenborg won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
IT Rosenborg vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase First qualifying round — Final.FC Minsk avanza alla fase First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
institutions | istituti |
atlassian | atlassian |
level | livello |
price | prezzo |
products | prodotti |
can | possono |
list | listino |
include | uno |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
institutions | istituti |
offers | offre |
subscriptions | abbonamenti |
price | prezzo |
to | a |
list | listino |
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
IT La commissione viene calcolata su ogni vendita valida (escluse tasse, spedizioni, resi e cancellazioni)
inglês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
sale | vendita |
tax | tasse |
delivery | spedizioni |
returns | resi |
cancellations | cancellazioni |
each | ogni |
and | e |
on | su |
is | viene |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | rifiutare |
sale | vendita |
photographer | fotografo |
added | aggiunta |
is | è |
ask | chiedere |
a | una |
photograph | fotografia |
not | non |
time | volta |
to | a |
EN This collection of 10,000 NFTs is on sale on OpenSea (the pre-sale started on OpenSea on October 20th, while the general sale will be on the 30th) and each one has different utilities, offers, raffles, and giveaways that come with ownership
IT Questa collezione di 10.000 NFT è in vendita su OpenSea (la prevendita è iniziata su OpenSea il 20 ottobre, mentre la vendita generale sarà il 30) e ognuno ha diverse utilità, offerte, lotterie e omaggi che accompagnano il possesso
inglês | italiano |
---|---|
nfts | nft |
sale | vendita |
started | iniziata |
october | ottobre |
general | generale |
different | diverse |
offers | offerte |
giveaways | omaggi |
utilities | utilità |
collection | collezione |
on | su |
ownership | possesso |
has | ha |
of | di |
this | questa |
is | è |
the | il |
that | che |
EN This collection of 10,000 NFTs is on sale on OpenSea (the pre-sale started on OpenSea on October 20th, while the general sale will be on the 30th) and each one has different utilities, offers, raffles, and giveaways that come with ownership
IT Questa collezione di 10.000 NFT è in vendita su OpenSea (la prevendita è iniziata su OpenSea il 20 ottobre, mentre la vendita generale sarà il 30) e ognuno ha diverse utilità, offerte, lotterie e omaggi che accompagnano il possesso
inglês | italiano |
---|---|
nfts | nft |
sale | vendita |
started | iniziata |
october | ottobre |
general | generale |
different | diverse |
offers | offerte |
giveaways | omaggi |
utilities | utilità |
collection | collezione |
on | su |
ownership | possesso |
has | ha |
of | di |
this | questa |
is | è |
the | il |
that | che |
EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.
IT Quando si utilizza l'archiviazione di oggetti, è possibile fornire a ogni singolo dato nel sistema il numero di tag di metadati qualificanti che si desidera.
inglês | italiano |
---|---|
employ | utilizza |
able | possibile |
tags | tag |
system | sistema |
you want | desidera |
and | è |
metadata | metadati |
object | che |
to | a |
every | ogni |
when | quando |
of | di |
in | nel |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
inglês | italiano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
authorized | autorizzato |
refuse | rifiutare |
sale | vendita |
photographer | fotografo |
is | è |
ask | chiedere |
to | a |
not | non |
EN 3) Pay per Sale or Cost-per-sale affiliate programs: Every time a sale is made as a result of advertising on the affiliate?s website, a percentage, or commission, is deposited into the affiliate?s account.
IT 3) Programmi di affiliazione Pay per Sale o Costo per vendita: ogni volta che viene effettuata una vendita a seguito di pubblicità sul sito web dell'affiliato, una percentuale o una commissione viene depositata sul conto dell'affiliato.
inglês | italiano |
---|---|
programs | programmi |
percentage | percentuale |
commission | commissione |
account | conto |
pay | pay |
sale | vendita |
or | o |
advertising | pubblicità |
cost | costo |
website | sito |
every | ogni |
made | a |
affiliate | affiliazione |
time | volta |
on | sul |
of | di |
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
IT Se i pneumatici posti in vendita non sono fisicamente presenti o visibili all’utente finale al momento della vendita, prima della vendita deve essere fornita una copia dell?etichetta
inglês | italiano |
---|---|
sale | vendita |
physically | fisicamente |
label | etichetta |
if | se |
or | o |
copy | copia |
the | i |
visible | visibili |
are | sono |
to the | al |
a | una |
tire | pneumatici |
the end | finale |
not | non |
be | essere |
time | momento |
EN As a result, we separate Affiliates who generated a last-click sale (direct sale) and the Affiliate who have only contributed to one(indirect sale)
IT Si distingue così l’affiliato che ha effettuato l’ultimo clic (vendita diretta) da quello che ha semplicemente partecipato (vendita assistita)
inglês | italiano |
---|---|
sale | vendita |
direct | diretta |
click | clic |
a | semplicemente |
affiliate | da |
the | quello |
have | si |
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
IT Se i pneumatici posti in vendita non sono fisicamente presenti o visibili all’utente finale al momento della vendita, prima della vendita deve essere fornita una copia dell?etichetta
inglês | italiano |
---|---|
sale | vendita |
physically | fisicamente |
label | etichetta |
if | se |
or | o |
copy | copia |
the | i |
visible | visibili |
are | sono |
to the | al |
a | una |
tire | pneumatici |
the end | finale |
not | non |
be | essere |
time | momento |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
create | creare |
a | un |
or | o |
department | reparto |
organization | organizzazione |
might | potrebbe |
your | tua |
client | cliente |
example | esempio |
each | ogni |
clients | clienti |
appropriate | il |
of | dei |
EN The Goods for sale on the Site are a number of items created by Manufacturers acting in the furniture, architecture and construction industry (hereinafter the "Manufacturer"). Their trademarks are visible on our Site next to each Product for sale.
IT I Prodotti in vendita sul Sito sono realizzati da produttori della filiera dell'arredo, dell'architettura e dell'edilizia (in seguito i “Produttori"). Il marchio commerciale del Produttore viene indicato sul Sito accanto ad ogni Prodotto venduto.
inglês | italiano |
---|---|
sale | vendita |
trademarks | marchio |
site | sito |
manufacturers | produttori |
in | in |
of | del |
and | e |
manufacturer | produttore |
each | ogni |
product | prodotto |
EN Providing support across multiple channels can be tedious. Hours are wasted each day hopping from tab to tab just to stay on top of pre-sale and post-sale issues.
IT Fornire supporto su più canali può essere tedioso. È necessario sprecare ore passando da una schermata all'altra tutto per conoscere ogni problema pre e post vendita.
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
channels | canali |
issues | problema |
sale | vendita |
hours | ore |
from | da |
can | può |
be | essere |
on | su |
and | e |
pre | pre |
post | post |
of | una |
each | ogni |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
inglês | italiano |
---|---|
associate | associate |
purchases | acquisti |
inc | inc |
affiliates | affiliati |
amazon | amazon |
logo | logo |
or | o |
are | sono |
from | da |
trademarks | marchi |
the | il |
as | come |
and | e |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
IT Per le organizzazioni di beneficenza no profit idonee, offriamo anche abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuiti |
atlassian | atlassian |
access | access |
security | sicurezza |
centralized | centralizzata |
administration | amministrazione |
cloud | cloud |
non | no |
profit | profit |
grade | livello |
organizations | organizzazioni |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abbonamenti |
offers | offre |
products | prodotti |
all | tutti |
also | anche |
offer | offriamo |
and | e |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
IT Inoltre, offriamo agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario idonei abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuiti |
atlassian | atlassian |
access | access |
institutions | istituti |
security | sicurezza |
centralized | centralizzata |
administration | amministrazione |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
or | o |
level | livello |
subscriptions | abbonamenti |
offers | offre |
products | prodotti |
to | superiore |
all | tutti |
offer | offriamo |
and | e |
your | tuoi |
Mostrando 50 de 50 traduções