Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "difference yourself" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difference yourself" de inglês para italiano

Traduções de difference yourself

"difference yourself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

difference all altri con differenza differenze due esperienza insieme la differenza software team tempo tutto uno
yourself a abbiamo account ad ai al all alla alle altri altro anche anche se ancora aver avere avete base bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con cosa così cui da da solo dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove durante e ed esempio essere fai fare gli grazie ha hai i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui in questo la la loro la nostra la tua le le tue lo loro ma mai mentre molto necessario nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro o offre ogni oppure ora per per il per la perché personale persone più poi possibile possono prima prodotti proprio puoi può qualche qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi se se stessi sei sempre senza si sia sito solo sono sotto stessi stesso su sua sul sulla suo suoi sé te te stesso tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere verso vi voi volta vostra vostri vostro vuoi è è necessario

Tradução de inglês para italiano de difference yourself

inglês
italiano

EN A negative goal difference but a positive xG difference might indicate a team has experienced poor luck or has below average finishing ability.

IT Un differenziale di gol negativo e un differenziale xG positivo potrebbero indicare il fatto che una squadra sia stata sfortunata o che abbia una capacità di rifinitura inferiore alla media.

inglês italiano
goal gol
positive positivo
xg xg
might potrebbero
indicate indicare
team squadra
average media
ability capacità
or o
a un
negative negativo
below di
has e

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

inglês italiano
sans sans
minutes minuto
advantages vantaggi
serif serif
or o
fonts font
explain spiegare
examples esempi
you know conosci
prefer preferisci
and e
the i
between tra
difference differenza
two due
a qualche

EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself

IT Non evidenzia l’intera riga che contiene la differenza, bensì la sola differenza

inglês italiano
highlights evidenzia
line riga
contains contiene
the la
a sola
but bensì
not non
difference differenza
it che

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.

inglês italiano
enthusiasts appassionati
certification certificazione
learn imparerai
protection proteggere
travel viaggi
or o
divers subacquei
to a
every ogni
this questa
how come
difference differenza
time volta

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.

inglês italiano
enthusiasts appassionati
certification certificazione
learn imparerai
protection proteggere
travel viaggi
or o
divers subacquei
to a
every ogni
this questa
how come
difference differenza
time volta

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

IT La differenza di 10 pollici tra un televisore da 65 pollici e un televisore da 75 pollici è più di una semplice misurazione. Segna la differenza - alm...

inglês italiano
measurement misurazione
tv televisore
inch pollici
a un
the la
difference differenza
fairly di
is è

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

inglês italiano
sans sans
minutes minuto
advantages vantaggi
serif serif
or o
fonts font
explain spiegare
examples esempi
you know conosci
prefer preferisci
and e
the i
between tra
difference differenza
two due
a qualche

EN What is the difference between transactional emails and marketing emails? The main difference between transactional emails and marketing emails is the purpose behind them

IT Qual è la differenza tra le email transazionali e le email di marketing? La differenza principale tra le email transazionali e le email di marketing sta nella finalità

inglês italiano
transactional transazionali
emails email
marketing marketing
main principale
purpose finalità
behind di
the le
what qual
difference differenza
is è

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

IT Ad esempio, è possibile caricare $ 50 al mese per un VPS che costa $ 7,50 al mese da hostwinds.Allora pagheresti solo $ 7,50 a Hostwinds e arrivare a mantenere il profitto della differenza per te stesso.

inglês italiano
vps vps
costs costa
hostwinds hostwinds
month mese
a un
profit profitto
difference differenza
the il
example esempio
charge caricare
and è
to keep mantenere
only solo
to a
per al
of della
from da
you can possibile

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall

IT Proteggere voi e la vostra attività dagli attacchi di phishing può fare la differenza tra perdite finanziarie e un miglior livello di sicurezza informatica in generale

inglês italiano
phishing phishing
attacks attacchi
financial finanziarie
better miglior
business attività
overall generale
can può
your vostra
the la
against in
difference differenza

EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall

IT Proteggere voi e la vostra attività dagli attacchi di phishing può fare la differenza tra perdite finanziarie e un miglior livello di sicurezza informatica in generale

inglês italiano
phishing phishing
attacks attacchi
financial finanziarie
better miglior
business attività
overall generale
can può
your vostra
the la
against in
difference differenza

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

IT Ad esempio, è possibile caricare $ 50 al mese per un VPS che costa $ 7,50 al mese da hostwinds.Allora pagheresti solo $ 7,50 a Hostwinds e arrivare a mantenere il profitto della differenza per te stesso.

inglês italiano
vps vps
costs costa
hostwinds hostwinds
month mese
a un
profit profitto
difference differenza
the il
example esempio
charge caricare
and è
to keep mantenere
only solo
to a
per al
of della
from da
you can possibile

EN But should you do it yourself or bring in the pros? What are your options and what’s the difference, anyway? Let’s break it down

IT Ma è meglio farlo da soli o rivolgersi a dei professionisti? Quali sono le opzioni e qual è la differenza? Vediamo di capire meglio

inglês italiano
pros professionisti
options opzioni
but ma
or o
are sono
and è
do farlo
it soli
the le
what qual
difference differenza
bring di
your capire

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

IT Proteggiti dalla contraffazione, impedisci danni al fatturato e diventa più vigile nel tuo ambiente di produzione sicuro, prestando attenzione ai rischi di sistema che accompagnano l'IoT.

inglês italiano
revenue fatturato
manufacturing produzione
environment ambiente
system sistema
risks rischi
accompany accompagnano
protect yourself proteggiti
lost danni
your tuo
and e
including al

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

IT Prima di fare qualsiasi altra cosa, chiediti un paio di domande per prepararsi per il successo come affiliato di hostwinds.

inglês italiano
success successo
hostwinds hostwinds
a un
else altra
questions domande

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

IT La buona notizia è che ci sono diverse opzioni a disposizione per implementare la ISO 9001: si può assumere un consulente, cercare di fare da soli, oppure farlo da soli con il supporto dei nostri esperti del settore

inglês italiano
good buona
news notizia
implementation implementare
iso iso
consultant consulente
support supporto
experts esperti
industry settore
a un
can può
options opzioni
are sono
or oppure
do farlo
our nostri
find cercare
from da
the il
with con
several diverse

EN Benchmark yourself against competitor destinations to identify your strengths and weaknesses to position yourself properly in the market.

IT Confrontati con le destinazioni concorrenti per identificare i tuoi punti di forza e di debolezza e posizionarti correttamente sul mercato.

inglês italiano
competitor concorrenti
destinations destinazioni
weaknesses debolezza
properly correttamente
strengths punti di forza
market mercato
identify identificare
against per
to sul
and e
the i

EN Immerse yourself in the world of body and beauty care - we hope you enjoy yourself.

IT Tuffati nel mondo della cura del corpo e della bellezza - ti auguriamo un sacco di divertimento.

inglês italiano
world mondo
body corpo
beauty bellezza
care cura
of di
and e

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN So, lose yourself,lose yourself in the eyes of the people you met,In smells, in unknown tastes.

IT E allora perditi, perditi negli sguardi di chi hai incontrato, nei profumi, nei sapori sconosciuti.

inglês italiano
eyes sguardi
met incontrato
unknown sconosciuti
tastes sapori
of di
yourself e
the negli

EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention

IT Concedetevi una pausa in un ambiente raffinato ed elegante! Lasciatevi tentare da un invito in un mondo di armonia dove sarete sommersi di attenzioni

inglês italiano
break pausa
invitation invito
harmony armonia
let lasciatevi
elegant elegante
world mondo
setting ambiente
refined raffinato
a un
in in
of di
you will sarete
where dove

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

IT Sia che tu vada al lavoro, che vada a scuola, all'università o che ti consideri un nomade digitale che ama viaggiare, procurati una borsa a tracolla.

inglês italiano
consider consideri
loves ama
bag borsa
school scuola
or o
go vada
to a
work lavoro
a un
digital digitale
you ti
to travel viaggiare

EN Let yourself be infected by the hype and convince yourself of the incomparable result.

IT Lasciati contagiare dall'hype e convinciti del risultato incomparabile.

inglês italiano
result risultato
and e

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

IT Non ci priviamo ... Facciamo del bene! Con una cucina, creativa, creativa e ricca di sapori, basata su prodotti freschi e genuini. È gustoso ed equilibrato e si adatta durante la giornata e con le stagioni.

inglês italiano
creative creativa
cooking cucina
flavors sapori
fresh freschi
balanced equilibrato
do facciamo
adapts si adatta
on su
based on basata
products prodotti
seasons stagioni
with con
not non
the le
of di
and e

EN Don’t let yourself be restricted to basic yes and no conversations – allow yourself and the person you’re speaking with to share the whole story, seamlessly and accurately.

IT Non limitarti a semplici conversazioni dicendo "sì" o "no": racconta tutta la tua storia e ascolta quella del tuo interlocutore, in modo preciso e perfettamente integrato.

inglês italiano
basic semplici
conversations conversazioni
story storia
accurately preciso
seamlessly perfettamente
no no
and e
the la
to a

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

IT Non ci priviamo ... Facciamo del bene! Con una cucina, creativa, creativa e ricca di sapori, basata su prodotti freschi e genuini. È gustoso ed equilibrato e si adatta durante la giornata e con le stagioni.

inglês italiano
creative creativa
cooking cucina
flavors sapori
fresh freschi
balanced equilibrato
do facciamo
adapts si adatta
on su
based on basata
products prodotti
seasons stagioni
with con
not non
the le
of di
and e

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

IT Proteggiti dalla contraffazione, impedisci danni al fatturato e diventa più vigile nel tuo ambiente di produzione sicuro, prestando attenzione ai rischi di sistema che accompagnano l'IoT.

inglês italiano
revenue fatturato
manufacturing produzione
environment ambiente
system sistema
risks rischi
accompany accompagnano
protect yourself proteggiti
lost danni
your tuo
and e
including al

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

IT La buona notizia è che ci sono diverse opzioni a disposizione per implementare la ISO 9001: si può assumere un consulente, cercare di fare da soli, oppure farlo da soli con il supporto dei nostri esperti del settore

inglês italiano
good buona
news notizia
implementation implementare
iso iso
consultant consulente
support supporto
experts esperti
industry settore
a un
can può
options opzioni
are sono
or oppure
do farlo
our nostri
find cercare
from da
the il
with con
several diverse

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

IT Sia che tu vada al lavoro, che vada a scuola, all'università o che ti consideri un nomade digitale che ama viaggiare, procurati una borsa a tracolla.

inglês italiano
consider consideri
loves ama
bag borsa
school scuola
or o
go vada
to a
work lavoro
a un
digital digitale
you ti
to travel viaggiare

EN It’s a great way to explain yourself, express yourself

IT È un modo perfetto per esprimerti

inglês italiano
great perfetto
way modo
a un
to per

EN From sales, support, marketing, to business development, we're always looking for valuable team members that want to make a difference and meaningful impact on the Internet.

IT Dall'area vendite all'assistenza clienti, dal marketing al business development, siamo sempre alla ricerca di collaboratori pieni di talento determinati a lasciare il segno e a cambiare il volto di Internet.

inglês italiano
development development
always sempre
internet internet
marketing marketing
business business
sales vendite
the il
to a
that siamo
and e

EN The quality of the responses is just a night and day difference.

IT La qualità delle risposte è impareggiabile.

inglês italiano
responses risposte
quality qualità
the la
of delle
is è

EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District

IT “Cloudflare Magic Transit ha fatto la differenza per il distretto scolastico pubblico Godwin Heights

EN Make a difference and choose a hosting company that’s already part of a sustainable economy

IT Fai la differenza e scegli un hosting che fa già parte di un’economia sostenibile

inglês italiano
hosting hosting
sustainable sostenibile
a un
choose scegli
already già
difference differenza
and e
of di

EN That means that every domain is charged separately - whereas the number of subdomains does not make a difference

IT Di conseguenza l'importo corrispondente a ogni dominio viene addebitato separatamente, mentre il numero di sottodomini non determina alcuna differenza

inglês italiano
charged addebitato
separately separatamente
subdomains sottodomini
difference differenza
the il
is viene
domain dominio
of di
number numero
every ogni
means a
not non
that alcuna

EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.

IT Durante la migrazione a Cloudflare Registrar, le informazioni del registro possono indirizzare esattamente agli stessi nameserver, l'unica differenza è che sarà molto più difficile per un utente malintenzionato modificare tali valori.

inglês italiano
migrating migrazione
cloudflare cloudflare
registrar registrar
information informazioni
registry registro
point indirizzare
nameservers nameserver
difference differenza
values valori
an un
is è
can possono
change modificare
to a
much molto
the le
same stessi
that tali
it esattamente

EN Make a difference with fundraising for nonprofits

IT Fai la differenza lanciando raccolte fondi per organizzazioni non profit

inglês italiano
for per
difference differenza

EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?

IT Qual è la differenza tra i server Linux non gestiti e quelli completamente gestiti?

inglês italiano
between tra
unmanaged non gestiti
linux linux
fully completamente
managed gestiti
servers server
the i
what qual
difference differenza
is è

EN What is the difference between Business Web Hosting and Shared Web Hosting?

IT Qual è la differenza tra Business Web Hosting e Shared Web Hosting?

inglês italiano
between tra
business business
shared shared
web web
hosting hosting
the la
what qual
difference differenza
is è

Mostrando 50 de 50 traduções