Traduzir "develop lines" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop lines" de inglês para italiano

Traduções de develop lines

"develop lines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

develop a abbiamo ad ai al all alla alle anche app applicazione attività attraverso azienda aziende base bisogno business come con creare da degli dei del delle design di distribuzione dopo e essere gestire gli grazie ha hanno idee il il tuo in insieme la lavoro lo loro migliorare migliori modelli modello modo nel nella noi non nostro o obiettivi ogni per per il per la piani piano piattaforma più possono prima processi prodotti produzione progettazione progetti progetto propri puoi può qualsiasi quello questa queste questi questo quindi se senza servizio sia software sono strategia strategie su sua sulla suo suoi sviluppa sviluppare sviluppate sviluppo ti tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno è
lines a ad ai al all alla alle anche anche se anni attraverso base che ci code codice come con creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due e essere fare fila file fino fra gli grazie guida ha hanno i il il tuo in in cui in questo informazioni insieme la la maggior parte le linea linee lo loro ma maggior maggior parte mentre molto nei nel nella nelle non nostra o ogni oltre ore parte per per il per la più prima prodotto qualsiasi quando quella questa queste questi questo quindi righe sarà se secondo sei semplice semplici sempre senza si sia sistema sito solo sono stessa stessi su sua sue sui sul sulla sulle suo tempo testo ti tra tra le tre tua tue tuo tutte tutti tutti i tutto un una unico uno vi è

Tradução de inglês para italiano de develop lines

inglês
italiano

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

IT In questo esempio usiamo un join spaziale linea/linea per intersecare un set di dati relativo alle principali reti autostradali della California (come linee) e un set di dati relativo a quelle con tratte problematiche (sempre come linee)

inglês italiano
spatial spaziale
networks reti
join join
a un
example esempio
major principali
line linea
in in
to a
as come
this questo
lines linee
and e
also di

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD

inglês italiano
charges costi
repository repository
reviewer reviewer
codeguru codeguru
code codice
the le
of di

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 10 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 40 USD

inglês italiano
charges costi
repository repository
reviewer reviewer
codeguru codeguru
code codice
the le
of di

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD

inglês italiano
charges costi
repository repository
reviewer reviewer
codeguru codeguru
code codice
the le
of di

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

IT Sviluppa Sviluppa Dizionario API Cerca con doppio clic Ricerca Widget Dati Licenza

inglês italiano
develop sviluppa
dictionary dizionario
api api
widgets widget
license licenza
data dati
double doppio
click clic
search ricerca
lookup cerca

EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.

IT I servizi di formazione aiutano a potenziare le competenze, ad adottare nuove tecnologie e a diventare autonomi nel percorso di trasformazione digitale.

inglês italiano
transformation trasformazione
can diventare
services servizi
to a
team formazione
you di
the i

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

IT Accedi al menu Sviluppo selezionando "Sviluppo software" come profilo VM oppure attivando "Mostra strumenti per sviluppatori" nella configurazione della VM. Dalla barra dei menu, seleziona Sviluppo> e scegli uno dei seguenti strumenti.

inglês italiano
access accedi
profile profilo
vm vm
show mostra
configuration configurazione
bar barra
following seguenti
select seleziona
software software
tools strumenti
and e
developer sviluppatori
selecting selezionando
menu menu
development sviluppo
choose scegli
or oppure
as come
the nella

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

IT Sviluppi siti WordPress per i tuoi clienti? Diventa allora uno dei nostri piú di 1000 entusiasti partner FREE DEV e sviluppa gratuitamente con noi i tuoi progetti durante la fase di sviluppo.

inglês italiano
wordpress wordpress
websites siti
customers clienti
become diventa
enthusiastic entusiasti
partners partner
projects progetti
for free gratuitamente
our nostri
and e
us noi
with con

EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.

IT Affina le tue abilità e sviluppa la vettura su un arco di dieci anni. Gestisci i componenti chiave che fanno una moderna motore F1 e lavora per sviluppare le abilità del team come i tempi di pit stop.

inglês italiano
manage gestisci
modern moderna
skills abilità
pit pit
key chiave
components componenti
team team
stop stop
your tue
develop sviluppare
a un
times tempi
and e
up su
the i
ten dieci
that che

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

IT Il primo passo consiste nell'integrare il branch main predefinito con un branch develop. Per procedere in modo semplice, uno sviluppatore deve creare un branch develop vuoto in locale ed eseguirne il push sul server:

inglês italiano
default predefinito
branch branch
developer sviluppatore
locally locale
main main
push push
develop develop
simple semplice
way modo
server server
is consiste
a un
the il
empty vuoto
with con
create creare
step passo

EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop

IT Una volta che develop ha acquisito un numero sufficiente di funzioni per effettuare un rilascio (o si sta avvicinando una data di rilascio prestabilita), esegui un fork di un branch release da develop

inglês italiano
acquired acquisito
enough sufficiente
branch branch
develop develop
fork fork
features funzioni
or o
a un
once volta
has ha
release release
date data
of di
for da

EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.

IT I nostri servizi professionali ti assistono nella trasformazione digitale, dalla gestione e progettazione, alla sua implementazione ottimale.

inglês italiano
transformation trasformazione
develop progettazione
application implementazione
services servizi
the i
we nostri
to nella

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.

IT Accedi al menu Sviluppo selezionando "Sviluppo software" come profilo VM oppure attivando "Mostra strumenti per sviluppatori" nella configurazione della VM. Dalla barra dei menu, seleziona Sviluppo> e scegli uno dei seguenti strumenti.

inglês italiano
access accedi
profile profilo
vm vm
show mostra
configuration configurazione
bar barra
following seguenti
select seleziona
software software
tools strumenti
and e
developer sviluppatori
selecting selezionando
menu menu
development sviluppo
choose scegli
or oppure
as come
the nella

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

IT Le funzionalità sono generalmente unite nel branch develop, mentre i branch di funzionalità e hotfix vengono sottoposti a merge sia in develop che in main. Le pull request possono essere utilizzate per gestire formalmente tutti questi merge.

inglês italiano
branch branch
requests request
formally formalmente
manage gestire
main main
pull pull
develop develop
generally generalmente
features funzionalità
be essere
can possono
are vengono
release di
to a
all tutti
and e
the i

EN We are excited about the ways that this analysis could have further impact in the way we develop websites and looking forward to seeing how these metrics develop over time!

IT Siamo entusiasti dei modi in cui questa analisi potrebbe avere un ulteriore impatto sul modo in cui sviluppiamo i siti web e non vediamo l?ora di vedere come queste metriche si svilupperanno nel tempo!

inglês italiano
excited entusiasti
analysis analisi
impact impatto
metrics metriche
we develop sviluppiamo
ways modi
time tempo
the i
further non
in in
we siamo
way modo
this questa
and e
over di

EN Combine retail-specific drivers, like sales volume per customer by brand. Create production plans by plant facilities, product lines, and brands. Develop your purchasing plan by supplier, customer, and channel.

IT Usa driver specifici come volume delle vendite per cliente per brand. Crea piani di produzione per stabilimento, linee di prodotto e brand. Oppure crea un piano degli acquisti per fornitore, cliente e canale.

inglês italiano
drivers driver
volume volume
purchasing acquisti
supplier fornitore
channel canale
specific specifici
plant stabilimento
sales vendite
customer cliente
production produzione
plans piani
plan piano
product prodotto
lines linee
brand brand

EN In addition to these brands, I have also added the kids hub. And another interesting opportunity emerged when we started to develop new lines of business, events around the country and projects for schools.

IT A questi brand si è aggiunto poi tutto il polo kids. Un’altra esperienza si è aperta perché abbiamo cominciato a sviluppare nuove linee di business, eventi sul territorio e anche progetti con le scuole.

inglês italiano
brands brand
kids kids
started cominciato
new nuove
schools scuole
country territorio
business business
events eventi
projects progetti
added aggiunto
develop sviluppare
and è
we abbiamo
to a
lines linee
the le
in sul
also anche
of di

EN Joining the Chambre ESS (APRÈS-GE) confirms our current commitments. It also compels us to develop these principles at every level of the organisation, and along various lines:

IT L?adesione alla Camera dell?economia sociale e solidale (APRÈS-GE) testimonia l?attaccamento ai nostri impegni attuali. Tale scelta ci impone anche di sviluppare questi principi a tutti i livelli dell?impresa, attraverso vari criteri:

inglês italiano
current attuali
commitments impegni
principles principi
various vari
the i
develop sviluppare
to a
level livelli
of di
of the dell
our nostri
these questi
also anche
and e

EN This taper towards the bottom looks natural. Lines develop a pull towards the bottom of the cacti.

IT Questo assottigliamento verso il basso risulta naturale. Le linee creano un effetto di risucchio verso il basso sui cactus.

inglês italiano
natural naturale
develop creano
a un
lines linee
the le
this questo
of di

EN This taper towards the bottom looks natural. Lines develop a pull towards the bottom of the cacti.

IT Questo assottigliamento verso il basso risulta naturale. Le linee creano un effetto di risucchio verso il basso sui cactus.

inglês italiano
natural naturale
develop creano
a un
lines linee
the le
this questo
of di

EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.

IT Quelle piccole linee bianche sono marcatori e si può saltare tra di loro con le frecce avanti e indietro accanto al pulsante di gioco.

inglês italiano
little piccole
markers marcatori
skip saltare
arrows frecce
button pulsante
can può
are sono
to the al
next to accanto
play gioco
the le
with con
lines linee
to quelle
and e

EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time

IT Modifica i tratti del pennello vettore, della penna o della matita in qualsiasi momento

inglês italiano
edit modifica
vector vettore
brush pennello
strokes tratti
time momento
pencil matita
pen penna
any qualsiasi
and i

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
vecteezy vecteezy
lines di
vectors vettori

EN With faster imaging powered by next-generation Ultrasound-on-Chip™ technology, the iQ+ helps you to identify A lines, B lines, and pleural irregularities to enable clear, fast insights.

IT Grazie a un imaging più rapido reso possibile dalla tecnologia Ultrasound-on-Chip™, la sonda iQ+ ti aiuta a identificare linee A, linee B e irregolarità pleuriche in modo tale da poter elaborare valutazioni più chiare e rapide.

EN These pieces marked a significant departure from the heavy lines and decorated surfaces of the pre-War period, favouring clean lines and linear surfaces, harbingers of contemporary looks

IT Arredi che hanno segnato una decisa svolta dalle linee pesanti e dalle superfici decorate dell’anteguerra in favore di tratti puliti e superfici lineari, anticipatori dell’estetica contemporanea

inglês italiano
marked segnato
heavy pesanti
decorated decorate
surfaces superfici
clean puliti
linear lineari
contemporary contemporanea
of di
a una
lines linee
and e

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted.

IT Le righe non di codice nei repository, ad esempio i commenti e le righe vuote, non vengono contate.

inglês italiano
repositories repository
comments commenti
empty vuote
code codice
in esempio
not non
are vengono
and e

EN The description of curves that are critical for your application, such as symmetry lines, part boundaries, and subtle feature lines, can be controlled by providing predefined curves to the automatic surfacing tool

IT La descrizione delle curve critiche per l'applicazione, come le linee di simmetria, i contorni dei pezzi e le linee delle entità sottili, può essere controllata fornendo curve predefinite allo strumento per la creazione automatica di superfici

inglês italiano
critical critiche
symmetry simmetria
controlled controllata
providing fornendo
predefined predefinite
automatic automatica
tool strumento
curves curve
can può
description descrizione
be essere
lines linee
and e
the i
to allo
as come

EN WASHING LINES - High quality designer WASHING LINES | Architonic

IT STENDINI - Pregiate STENDINI di design | Architonic

inglês italiano
lines di
designer design
architonic architonic

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN The clean and essential lines are opposed by the curves, the sculpted decorations and rounded lines: the gold leaf, the inlays and the large bases are the typical and mandatory characteristics of a classic console

IT Alle linee nette ed essenziali si oppongono le curve, i decori scolpiti e linee bombate: la foglia oro, gli intarsi, e i grandi basamenti sono le caratteristiche tipiche e inderogabili di una consolle classica

inglês italiano
essential essenziali
gold oro
leaf foglia
large grandi
typical tipiche
characteristics caratteristiche
classic classica
console consolle
are sono
curves curve
of di
lines linee
a una
and e
the i

EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.

IT Le linee del telaio Core massimizzano la sensazione visiva di una bicicletta dal tratto minimalista e dall'estetica estremamente curata e depurata.

inglês italiano
cores core
frame telaio
visual visiva
sensation sensazione
bike bicicletta
minimalist minimalista
the le
a una
lines linee
of di
and e

EN Connect the lines drawn at the top and bottom of the lips with lines drawn at the corners of your mouth

IT Unisci le linee disegnate sulla punta del labbro superiore e nel centro di quello inferiore con le linee tratteggiate agli angoli della bocca

inglês italiano
corners angoli
mouth bocca
the le
with con
lines linee
and e
of di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di formatura del vetro per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Linee di formatura flaconi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group

inglês italiano
pharma farmaceutica
stevanato stevanato
group group
gt gt
offering offerta
glass vetro
forming formatura
lines linee
the home
for di

EN WASHING LINES - High quality designer WASHING LINES | Architonic

IT STENDINI - Pregiate STENDINI di design | Architonic

inglês italiano
lines di
designer design
architonic architonic

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

EN Night buses (N): These lines operate while the urban lines "rest", that is to say, between midnight and 5:00-6:00 am.

IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.

inglês italiano
night notturne
n n
lines linee
operate operano
the le
say non
and e
is sono

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

IT Per l'esigua estensione della rete della metro di Roma, se ci si vule muovere con il trasporto pubblico, spesso sarà necessario prendere l’autobus.

inglês italiano
public pubblico
rome roma
transport trasporto
the il
be sarà
to per
of spesso
sometimes con
city di

Mostrando 50 de 50 traduções