Traduzir "depends" para italiano

IT Di alto livello, ma non distaccato

IT L'accesso al Log delle attività dipende dal livello di autorizzazione alla condivisione. Il primo momento in cui puoi vedere le attività tracciate dipende dall'ultima volta che sei stato condiviso sul foglio.

IT Le opzioni di Analytics disponibili in una versione di prova dipendono dal modello. (Dopo aver effettuato l'upgrade, invece, varieranno in base al piano prescelto).

IT Se il tuo team dipende dai nostri prodotti per molte delle attività quotidiane, avere una linea di contatto diretta garantita con un team di assistenza preparato è un grande vantaggio

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

IT Il periodo di permanenza di un cookie nel tuo computer o dispositivo mobile dipende dalla sua natura di cookie “persistente” o cookie “di sessione”

IT Questo dipende dal costruttore di siti web che sceglierai e dalla loro struttura dei prezzi

IT L?unica cosa che dovrai ricordare è che la data massima per ottenere il rimborso dipende dal piano che decidi di usare

IT La durata del periodo di rimborso dipende dall?abbonamento che decidi di sottoscrivere quando crei il tuo account

IT Accesso a contenuti e siti web bloccati: I contenuti a cui hai accesso online spesso dipendono dal luogo in cui ti trovi fisicamente

IT In base ai criteri di cui sopra, siamo pervenuti alla nostra top 3 delle migliori VPN per iPhone/iOS. Vuoi sapere quale di questi provider è il migliore per te? Questo dipende dai fattori che tu consideri più importanti.

IT Stabilire quale VPN sia più adatta a te dipende dalle tue esigenze personali. Ad esempio, ti sarà utile scegliere una VPN con connessioni distanti veloci se vuoi accedere al catalogo di Netflix USA quando sei all?estero.

IT Questo dipende dalla complessità e dai dati delle transazioni

IT Tutto dipende dal paese in cui ti trovi

IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.

IT Parlando della sicurezza di un sito come 123Movies, è difficile rispondere semplicemente con un sì o no alla domanda “è sicuro?”. Tutto dipende da un paio di fattori, per la maggior parte controllati dalla persona che ospita il sito web.

IT Tutto dipende dal paese in cui ti trovi

IT Nell?app dovrai accedere al tuo account VPN. La modalità dipende dal provider VPN. Molto probabilmente dovrai inserire il tuo indirizzo email e la password.

IT Qualsiasi ordine è subordinato all'accettazione completa e senza riserve delle presenti condizioni generali di fornitura dei servizi.

IT La medaglia assegnata a un partner dipende dalle valutazioni dei clienti sulla qualità dei servizi, sul prezzo, sul rapporto con il fornitore, sul rispetto delle consegne e sul supporto

IT Tutti i dati vengono trasmessi in tempo reale tramite USB. La frequenza di campionamento massima dipende dal numero di canali digitali e analogici utilizzati.

IT Tutti i dati vengono trasmessi in tempo reale tramite USB. La frequenza di campionamento massima dipende dal numero di canali digitali e analogici utilizzati.

IT I prezzi dell'upgrade di Data Center dipendono dal numero di mesi interi residui sulla tua licenza Data Center esistente

IT Nota: i prezzi dell'upgrade dipendono da quello che hai pagato in precedenza

IT L'arrivo di un'email in una casella di posta dipende da molti fattori, in grado di determinare se un'email viene recapitata, bloccata o addirittura filtrata come posta indesiderata o come spam.

IT Le esigenze in termini di edge computing variano in base all'organizzazione, all'architettura e allo scenario di utilizzo

IT Ti consigliamo di contattare il team di Packhelp. Ti informeranno più dettagliatamente sulle dimensioni massime dei nostri packaging.

IT Sì, ma dipende dalla complessità del design

IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.

IT Dipende dal tipo di onda selezionato, dalla tipologia e dal peso degli oggetti che spedisci all?interno delle scatole, per non parlare delle capacità di gestione del corriere.

IT Controlla le chiavi di crittografia: qualunque soluzione crittografica robusta dipende dalla sicurezza delle chiavi crittografiche utilizzate per crittografare i dati

IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti. La certificazione di conformità dipende dal rispetto di tali standard.

IT Accelera le implementazioni delle soluzioni di Thales e aumenta la sicurezza e scalabilità dei sistemi da cui dipende la tua azienda

IT La scelta del miglior gestore di password per aziende dipende dalle esigenze della tua attività. Ti consigliamo di prendere in considerazione i seguenti aspetti:

IT Tuttavia, questa facilità dipende dal fatto di possedere o meno un abbonamento

IT Tuttavia, la velocità di una scansione completa dipende sempre dalla quantità di dati presenti sul disco rigido

IT Il successo dipende dalla capacità di scegliere correttamente gli ambienti cloud e i metodi di standardizzazione dei processi DevOps nei cloud adottati.

IT Dipende dal numero di ascoltatori e dalla qualità del flusso: una qualità inferiore richiede meno informazioni pesanti da inviare

IT Con l'avvicinarsi dell'estate, migliaia di malgari migrano insieme alle loro mucche, ai bovini e alle pecore o capre sull'Alpe, dove la vita si svolge interamente secondo i ritmi della natura

IT I tipi di dati personali che raccogliamo direttamente dall’utente dipendono da come interagisce con noi e con il Servizio e che possono includere:

IT E sappiamo che dipendiamo ognuno dall’altro in questo sistema

IT Dipende dall'app. Gli Atlassian Marketplace Partner possono decidere se fornire supporto e manutenzione per ogni app elencata. Rendiamo disponibili queste informazioni per tutte le app elencate nell'Atlassian Marketplace.

IT App dei partner del Marketplace: dipende dal fatto che il fornitore dell'app abbia scelto di partecipare a questa offerta

IT La pietra angolare delle nostre applicazioni e dei nostri servizi cloud è la sicurezza, da cui dipende la nostra mission

IT Le modalità di ottenimento del transfer code variano a seconda del registrar o provider

IT Tale durata dipende dalle disposizioni del rispettivo registry.

IT La performance dipende dalla complessità della rispettiva installazione di WordPress e dai plug-in utilizzati.

IT La frequenza degli aggiornamenti del Suo WordPress, temi (modelli di design) e plug-in compresi, dipende anche dal numero di temi e plug-in installati

IT Il modo in cui organizzi il sito dipende dal tuo contenuto, ma ecco un esempio di una pagina ben strutturata:

IT Determinare quale fornitore sia il migliore per il tuo progetto dipende in gran parte dallo scopo del tuo sito web, così come dal tuo budget e dal livello di familiarità con la programmazione.