Traduzir "depends" para Tcheco

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "depends" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de depends

inglês
Tcheco

EN You can find out how to correctly interpret the value "CPU usage" in our detailed Help Center article The number of vCores your BOX has depends on your plan. A STARTER BOX, for example, has one vCore and a PRO XL BOX has four.

CS Jak správně interpretovat hodnotu "Využití CPU" si můžete přečíst v našem článku na toto téma. Mimochodem: Počet vCores BOXU závisí na zvoleném tarifu. STARTER BOX má například jedno virtuální jádro a PRO XL BOX má jádra čtyři.

inglêsTcheco
canmůžete
valuehodnotu
onna
aa
ofz
inv

EN Your Success Depends On You Website Template

CS Náborová Agentura S Dobrými Zkušenostmi Šablona Webové Stránky

inglêsTcheco
yous
websitewebové

EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.

CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí

inglêsTcheco
personalosobní
googlegoogle
eueu
standardstandardní
onna
isje
ofz
anda

EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.

CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.

EN The political and aesthetic impact of Neozoon’s work depends neither upon the specific place nor the name of the original videomakers or their just itselfs

CS Politický a estetický dopad práce Neozoonu se neodvíjí od konkrétního místa nebo od jména původních tvůrců videí, ani od jejich věcí o sobě

inglêsTcheco
workpráce
namejména
originalpůvodní
ornebo
thea
uponna
specifickonkrétní

EN However, the security of a website usually depends on the software that it uses and the vulnerabilities that exist within it. That being said, it’s important to keep everything updated and to use tools from trusted providers only.

CS Bezpečnost webových stránek však obvykle závisí na používaném softwaru a na slabinách, které obsahuje. Proto je důležité neustále provádět aktualizace a používat jen nástroje od důvěryhodných poskytovatelů.

inglêsTcheco
securitybezpečnost
websitewebových
usuallyobvykle
updatedaktualizace
toolsnástroje
importantdůležité
fromod
ofz
aa
softwaresoftwaru
withinv
tona

EN When it comes to web hosting, how much you should pay depends on the type of website you’re going to have

CS Pokud jde o webhosting, záleží na typu webových stránek, které chcete provozovat

inglêsTcheco
typetypu
ofz
whenpokud
thekteré
youchcete
websitewebových
tona

EN If you’re a Shopify merchant, it depends on when you integrated the Pinterest app.

CS Pokud jste obchodník na Shopify, záleží na tom, kdy jste integrovali aplikaci Pinterest.

inglêsTcheco
shopifyshopify
onna
appaplikaci
ifpokud

Mostrando 9 de 9 traduções