EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
"create memorable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
random | casuale |
select | seleziona |
generator | generatore |
if | se |
and | e |
you | hai |
need | bisogno |
simply | semplicemente |
a | una |
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
random | casuale |
select | seleziona |
generator | generatore |
if | se |
and | e |
you | hai |
need | bisogno |
simply | semplicemente |
a | una |
EN Easily access important audience data, profile information and context while you’re engaging from a variety of integrations to create memorable experiences.
IT Accedi facilmente ai dati sul tuo pubblico, alle informazioni di profilo e al contesto delle conversazioni sfruttando varie integrazioni per creare esperienze uniche.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedi |
audience | pubblico |
profile | profilo |
integrations | integrazioni |
experiences | esperienze |
data | dati |
information | informazioni |
context | contesto |
of | di |
a | varie |
EN “We hope to create a memorable experience for guests from the moment they step foot in the hotel
IT “Vogliamo offrire ai nostri ospiti un’esperienza memorabile a partire dal momento stesso in cui entrano nell’hotel
EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you
IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te
inglês | italiano |
---|---|
created | creato |
generator | generatore |
the | il |
we | abbiamo |
password | password |
for | da |
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
IT Semplifica i processi, riduci il lavoro inutile e definisci obiettivi e programmi chiari con Jira Work Management; così tu e i tuoi team potrete creare campagne memorabili.
inglês | italiano |
---|---|
clear | chiari |
jira | jira |
teams | team |
campaigns | campagne |
memorable | memorabili |
reduce | riduci |
processes | processi |
and | e |
goals | obiettivi |
you | tu |
can | potrete |
simplify | semplifica |
create | creare |
your | tuoi |
with | con |
management | management |
so | così |
work | work |
EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.
IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.
inglês | italiano |
---|---|
offering | offrendo |
rich | ricca |
memorable | memorabile |
experience | esperienza |
attractions | attrazioni |
a | un |
product | prodotto |
but | ma |
time | tempo |
to | a |
money | soldi |
not | non |
save | risparmiare |
also | anche |
that | che |
EN Our short guide will show you how to use your logo's colors and fonts. Create a consistent brand that is memorable across all formats.
IT La nostra breve guida ti mostrerà come usare i colori e i caratteri del tuo logo. Crea un marchio coerente che sia memorabile in tutti i formati.
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
consistent | coerente |
memorable | memorabile |
will show | mostrerà |
your | tuo |
a | un |
fonts | caratteri |
colors | colori |
formats | formati |
to use | usare |
our | nostra |
guide | guida |
brand | marchio |
all | tutti |
is | sia |
EN Create something truly unique and memorable
IT Crea qualcosa di unico e memorabile
inglês | italiano |
---|---|
memorable | memorabile |
something | qualcosa |
unique | unico |
EN With a large female contingent, we are the biggest female event team in Italy, which gives us the care and passion to create truly memorable events.
IT Le donne nel team sono numerose e questo fa di Canossa il più grande team femminile per eventi in Italia di sempre.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
italy | italia |
are | sono |
large | grande |
female | femminile |
biggest | più grande |
events | eventi |
in | in |
passion | di |
the | le |
EN On the streets or inside, for big or small projects, permanent setups or temporary events… Bring your story to life with projected images in the most dynamic way and create memorable experiences.
IT Per strada o all'interno, per progetti grandi o piccoli, allestimenti permanenti o eventi temporanei... Dai vita alla tua storia con immagini proiettate in modo assolutamente dinamico e crea esperienze memorabili.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
inside | allinterno |
small | piccoli |
permanent | permanenti |
events | eventi |
temporary | temporanei |
life | vita |
story | storia |
images | immagini |
dynamic | dinamico |
experiences | esperienze |
memorable | memorabili |
and | e |
big | grandi |
create | crea |
projects | progetti |
way | modo |
your | tua |
with | con |
in | in |
EN Join LVMH, the world leader in luxury with a unique ecosystem of 75 Maisons whose success always springs from the engagement and talent of teams who create memorable experiences for our customers every day
IT Unisciti a LVMH, leader mondiale del lusso: un ecosistema unico formato da 75 Maison il cui successo si basa da sempre sull’impegno e sul talento dei suoi team, pronti a far vivere ogni giorno ai propri clienti un’esperienza memorabile
inglês | italiano |
---|---|
leader | leader |
luxury | lusso |
ecosystem | ecosistema |
maisons | maison |
success | successo |
talent | talento |
memorable | memorabile |
customers | clienti |
lvmh | lvmh |
always | sempre |
teams | team |
world | mondiale |
a | un |
experiences | vivere |
the | il |
day | giorno |
every | ogni |
join | unisciti |
in | unico |
from | da |
of | dei |
EN You must find a memorable name and create your logo in line with your field of business and values
IT Devi trovare un nome facile da memorizzare e creare il tuo logo in linea con il tuo campo di attività e di valori
inglês | italiano |
---|---|
logo | logo |
business | attività |
must | devi |
a | un |
name | nome |
your | tuo |
in | in |
with | con |
find | e |
line | linea |
field | campo |
values | valori |
of | di |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
IT Se stai cercando di promuovere la tua attività in occasione di eventi, l'abbigliamento personalizzato è il modo perfetto per creare un cibo da asporto memorabile
inglês | italiano |
---|---|
memorable | memorabile |
is | è |
if | se |
events | eventi |
perfect | perfetto |
a | un |
business | attività |
looking | cercando |
your | tua |
promote | promuovere |
way | modo |
create | creare |
the | il |
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
IT Impara a eseguire ritratti memorabili con le risorse minime: la tua macchina fotografica e la luce naturale
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
memorable | memorabili |
portraits | ritratti |
minimum | minime |
resources | risorse |
camera | macchina fotografica |
natural | naturale |
light | luce |
your | tua |
to | a |
with | con |
EN With seamless technologies create new memorable hybrid meetings and conferences guaranteeing the safety of your attendees in our hotels and the same event quality to your virtual guests.
IT Crea nuove memorabili conferenze e meeting in forma ibrida con tecnologie senza soluzione di continuità che garantiscono la sicurezza dei partecipanti presso i nostri hotel e la stessa qualità dell?evento per i tuoi ospiti virtuali.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
new | nuove |
memorable | memorabili |
hybrid | ibrida |
hotels | hotel |
virtual | virtuali |
quality | qualità |
attendees | partecipanti |
event | evento |
guests | ospiti |
conferences | conferenze |
meetings | meeting |
the | i |
safety | sicurezza |
our | nostri |
EN We Create Memorable Experiences
IT Affari Straordinari Futuristici
EN We Create Memorable Experiences Website Template
IT Servizi Di Consulenza Finanziaria Modello Di Sito Web
inglês | italiano |
---|---|
template | modello |
website | sito |
EN We Create Memorable Websites Website Template
IT Idee Iconiche D'Arte Modello Di Sito Web
inglês | italiano |
---|---|
template | modello |
website | sito |
EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.
IT Questo fantastico giocatore di ruolo giapponese (JRPG) unisce la narrazione con il divertimento e il combattimento caotico per creare una storia
inglês | italiano |
---|---|
storytelling | narrazione |
fun | divertimento |
chaotic | caotico |
combat | combattimento |
tale | storia |
player | giocatore |
role | ruolo |
a | una |
with | con |
fantastic | fantastico |
japanese | giapponese |
this | questo |
EN Inspire your clients or employees with our pioneering multi-purpose functionality and iconic design, customized to create a memorable connection
IT Ispira i tuoi clienti o dipendenti con la pionieristica funzionalità dei nostri multiuso e il loro design iconico, personalizzato per creare una connessione memorabile
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
iconic | iconico |
customized | personalizzato |
memorable | memorabile |
connection | connessione |
functionality | funzionalità |
or | o |
design | design |
a | una |
to | dei |
our | nostri |
your | tuoi |
with | con |
EN Typographic Branding: Create Memorable Logos from Scratch
IT Branding tipografico: come creare loghi memorabili da zero
inglês | italiano |
---|---|
create | creare |
memorable | memorabili |
scratch | zero |
branding | branding |
logos | loghi |
from | da |
EN “We hope to create a memorable experience for guests from the moment they step foot in the hotel
IT “Vogliamo offrire ai nostri ospiti un’esperienza memorabile a partire dal momento stesso in cui entrano nell’hotel
EN Georgia Aquarium offers several exciting experiences that educate, engage and create memorable connections between people and animals
IT L'Acquario della Georgia offre diverse esperienze emozionanti che educano, coinvolgono e creano connessioni indimenticabili tra persone e animali
inglês | italiano |
---|---|
georgia | georgia |
several | diverse |
exciting | emozionanti |
experiences | esperienze |
memorable | indimenticabili |
connections | connessioni |
people | persone |
animals | animali |
between | tra |
offers | offre |
that | che |
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
IT Crea un negozio online bellissimo scegliendo tra oltre 70 temi. Usa l’editor drag-and-drop per creare un marchio indimenticabile e far risaltare il tuo negozio.
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | bellissimo |
online | online |
store | negozio |
themes | temi |
memorable | indimenticabile |
choice | scegliendo |
stand out | risaltare |
a | un |
the | il |
your | tuo |
of | tra |
brand | marchio |
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
IT Crea un negozio online bellissimo scegliendo tra oltre 70 temi. Usa l’editor drag-and-drop per creare un marchio indimenticabile e far risaltare il tuo negozio.
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | bellissimo |
online | online |
store | negozio |
themes | temi |
memorable | indimenticabile |
choice | scegliendo |
stand out | risaltare |
a | un |
the | il |
your | tuo |
of | tra |
brand | marchio |
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
IT Crea un negozio online bellissimo scegliendo tra oltre 70 temi. Usa l’editor drag-and-drop per creare un marchio indimenticabile e far risaltare il tuo negozio.
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | bellissimo |
online | online |
store | negozio |
themes | temi |
memorable | indimenticabile |
choice | scegliendo |
stand out | risaltare |
a | un |
the | il |
your | tuo |
of | tra |
brand | marchio |
EN A Japanese Gin & Tonic is served with ginger to complement the distinctive Yuzu / Sakura top notes. The serve places the guest at the centre, delighting at every moment to create a memorable experience.
IT Un Gin & Tonic giapponese viene servito con lo zenzero per completare le note di testa distintive Yuzu / Sakura. Il servizio pone l'ospite al centro, deliziandolo in ogni momento per creare un'esperienza memorabile.
inglês | italiano |
---|---|
gin | gin |
amp | amp |
served | servito |
ginger | zenzero |
complement | completare |
notes | note |
places | pone |
centre | centro |
memorable | memorabile |
a | un |
the | lo |
with | con |
serve | servizio |
every | ogni |
create | creare |
top | di |
japanese | giapponese |
to | viene |
EN If you’re looking to promote your business at events, custom clothing is the perfect way to create a memorable takeaway
IT Se stai cercando di promuovere la tua attività in occasione di eventi, l'abbigliamento personalizzato è il modo perfetto per creare un cibo da asporto memorabile
inglês | italiano |
---|---|
memorable | memorabile |
is | è |
if | se |
events | eventi |
perfect | perfetto |
a | un |
business | attività |
looking | cercando |
your | tua |
promote | promuovere |
way | modo |
create | creare |
the | il |
EN If tools for managing passwords are not your thing, create memorable phrases instead, making sure they relate to the website or service you’ll use them for
IT Se gli strumenti per la gestione delle password non fanno per te, crea invece frasi memorabili, assicurandoti che siano correlate al sito web o al servizio per cui le utilizzerai
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
passwords | password |
memorable | memorabili |
phrases | frasi |
if | se |
create | crea |
or | o |
service | servizio |
managing | gestione |
to the | al |
not | non |
website | sito |
the | le |
are | siano |
to | invece |
EN Experiment with the building blocks of visual identity to create memorable and engaging projects for your clients
IT Sperimenta con i pilastri della visual identity e crea progetti coinvolgenti e memorabili per i tuoi clienti
inglês | italiano |
---|---|
visual | visual |
identity | identity |
memorable | memorabili |
engaging | coinvolgenti |
projects | progetti |
the | i |
with | con |
of | della |
EN Typographic Branding: Create Memorable Logos from Scratch
IT Branding tipografico: come creare loghi memorabili da zero
inglês | italiano |
---|---|
create | creare |
memorable | memorabili |
scratch | zero |
branding | branding |
logos | loghi |
from | da |
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
IT Il famoso scrittore messicano Alberto Chimal, autore di romanzi, poesie, racconti, saggi e molti altri generi, ti guiderà in questo viaggio in modo da poter scrivere una narrazione memorabile.
inglês | italiano |
---|---|
renowned | famoso |
alberto | alberto |
novels | romanzi |
stories | racconti |
essays | saggi |
genres | generi |
memorable | memorabile |
so | modo |
author | autore |
writer | scrittore |
many | molti |
other | altri |
the | il |
of | di |
able | poter |
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
IT Impara a eseguire ritratti memorabili con le risorse minime: la tua macchina fotografica e la luce naturale
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
memorable | memorabili |
portraits | ritratti |
minimum | minime |
resources | risorse |
camera | macchina fotografica |
natural | naturale |
light | luce |
your | tua |
to | a |
with | con |
EN Create video collections around your work portfolio, fun music videos, interesting DIY tutorials, memorable sports highlights, or crazy robot dreams, and easily embed streaming video channels into your own website.
IT È un luogo in cui i video di Youtube e Vimeo vengono a fare festa insieme!
inglês | italiano |
---|---|
or | luogo |
video | video |
work | un |
fun | insieme |
EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you
IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te
inglês | italiano |
---|---|
created | creato |
generator | generatore |
the | il |
we | abbiamo |
password | password |
for | da |
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
IT Semplifica i processi, riduci il lavoro inutile e definisci obiettivi e programmi chiari con Jira Work Management; così tu e i tuoi team potrete creare campagne memorabili.
inglês | italiano |
---|---|
clear | chiari |
jira | jira |
teams | team |
campaigns | campagne |
memorable | memorabili |
reduce | riduci |
processes | processi |
and | e |
goals | obiettivi |
you | tu |
can | potrete |
simplify | semplifica |
create | creare |
your | tuoi |
with | con |
management | management |
so | così |
work | work |
EN YouTube outros are essential for closing a video in a memorable way. With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.
IT Le outro di YouTube sono essenziali per chiudere un video in modo memorabile. Con il creatore di outro YouTube di Visme puoi creare outro animate personalizzate che si adattano perfettamente alle schermate finali di YouTube.
inglês | italiano |
---|---|
youtube | youtube |
essential | essenziali |
video | video |
memorable | memorabile |
maker | creatore |
seamlessly | perfettamente |
screens | schermate |
a | un |
are | sono |
create | creare |
in | in |
way | modo |
with | con |
the | le |
that | che |
you can | puoi |
EN You must find a memorable name and create your logo in line with your field of business and values
IT Devi trovare un nome facile da memorizzare e creare il tuo logo in linea con il tuo campo di attività e di valori
inglês | italiano |
---|---|
logo | logo |
business | attività |
must | devi |
a | un |
name | nome |
your | tuo |
in | in |
with | con |
find | e |
line | linea |
field | campo |
values | valori |
of | di |
EN Create memorable and powerful experiences for your customers with the perfect packaging and display for your candles
IT Crea esperienze potenti e memorabili per i tuoi clienti con un packaging perfetto che mette in risalto le tue candele
EN Our short guide will show you how to use your logo's colors and fonts. Create a consistent brand that is memorable across all formats.
IT La nostra breve guida ti mostrerà come usare i colori e i caratteri del tuo logo. Crea un marchio coerente che sia memorabile in tutti i formati.
EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.
IT Rendi il giorno memorabile con un design personalizzato di biglietto di auguri.
inglês | italiano |
---|---|
memorable | memorabile |
card | biglietto |
a | un |
its | di |
it | il |
with | con |
custom | personalizzato |
EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences
IT In un mondo digitale, le aziende informatiche devono dimostrare le loro credenziali offrendo esperienze digitali memorabili
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
companies | aziende |
credentials | credenziali |
providing | offrendo |
memorable | memorabili |
experiences | esperienze |
have to | devono |
a | un |
digital | digitale |
demonstrate | dimostrare |
in | in |
their | loro |
EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.
IT Memorabile: il mercato odierno è più competitivo che mai. Per distinguersi, il tuo logo deve essere unico.
inglês | italiano |
---|---|
memorable | memorabile |
competitive | competitivo |
stand out | distinguersi |
your | tuo |
is | è |
ever | mai |
logo | logo |
marketplace | mercato |
be | essere |
EN Visuals are both memorable and effective
IT Gli elementi visivi sono più facili da ricordare e anche più efficaci
inglês | italiano |
---|---|
visuals | visivi |
effective | efficaci |
and | e |
are | sono |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
IT Un nome troppo complicato crea confusione e rende complessa la ricerca del suo sito. Un nome semplice da scrivere, invece, facilita la memorizzazione e il passaparola.
inglês | italiano |
---|---|
confusion | confusione |
searching | ricerca |
simple | semplice |
a | un |
site | sito |
complicated | complicato |
name | nome |
and | e |
to | invece |
write | scrivere |
for | da |
the | il |
of | del |
EN Just like your company name your domain will be memorable and intuitive thanks to a clever association of keywords or concepts which will help them to be remembered
IT Proprio come avviene per il nome della sua azienda, il suo dominio sarà facile da ricordare e intuitivo grazie a una combinazione intelligente di parole chiavi o contesti che ne favoriranno la memorizzazione
inglês | italiano |
---|---|
clever | intelligente |
company | azienda |
intuitive | intuitivo |
or | o |
name | nome |
domain | dominio |
a | una |
of | di |
and | e |
to | a |
EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.
IT Questo rende facile dire un breve e memorabile URL sul vostro podcast.
inglês | italiano |
---|---|
easy | facile |
short | breve |
memorable | memorabile |
url | url |
podcast | podcast |
a | un |
your | vostro |
say | dire |
this | questo |
EN These seamless and memorable user experiences ensure that your users will think of your bots the next time they’re looking for dinner and a movie.
IT Queste esperienze utenti ininterrotte e memorabili spingeranno i tuoi utenti a ricordarsi dei tuoi bot la prossima volta in cui cercheranno una cena o un film.
inglês | italiano |
---|---|
memorable | memorabili |
experiences | esperienze |
dinner | cena |
movie | film |
and | e |
users | utenti |
a | un |
the | i |
bots | bot |
of | dei |
your | tuoi |
time | volta |
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili
inglês | italiano |
---|---|
registrations | registrazioni |
essential | essenziali |
easily | facilmente |
sites | siti |
services | servizi |
domain | domini |
are | sono |
and | e |
to | dei |
unique | per |
yet | ma |
Mostrando 50 de 50 traduções