EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
"country among" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
inglês | italiano |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
inglês | italiano |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega la merce per essere recapitata? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
inglês | italiano |
---|---|
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
goods | merce |
country | paese |
to | al |
destination | destinazione |
the | i |
be | essere |
how | quanto |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega un documento per essere recapitato? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
inglês | italiano |
---|---|
documents | documento |
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
the | i |
country | paese |
to | al |
how | quanto |
be | essere |
destination | destinazione |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
IT Inviando la candidatura spontanea per uno specifico paese verrai considerato esclusivamente per quello. Se vuoi essere preso in considerazione anche per altri paesi, seleziona il paese e candidati.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
if | se |
country | paese |
considered | considerato |
countries | paesi |
other | altri |
please | candidatura |
be | essere |
want | vuoi |
and | e |
send | inviando |
also | anche |
the | il |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
remember | ricorda |
order | ordine |
if | se |
select | seleziona |
cart | carrello |
buy | acquistare |
that | presente |
can | potremo |
you change | cambi |
in | in |
language | lingua |
to | trasferito |
not | non |
the | il |
you want | desideri |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
find | troverai |
country | paese |
enough | sufficienti |
club | club |
reviews | recensioni |
if | se |
golf | golf |
a | un |
in | in |
ranking | ranking |
this | questa |
all | tutti |
is | è |
no | alcun |
that | quel |
not | non |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN Country of residence means your country of permanent residence provided by you when applying for this insurance. This is the country where you will be repatriated in the event of a medical emergency, if required.
IT Per Paese di residenza si intende il paese di residenza permanente indicato dall’assicurato nel momento in cui presenta la domanda di assicurazione, e nel quale avverrà l’eventuale rimpatrio in caso di emergenza medica, se necessario.
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
permanent | permanente |
medical | medica |
emergency | emergenza |
required | necessario |
if | se |
insurance | assicurazione |
in | in |
of | di |
the | il |
is | quale |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
IT In altre parole, le riduzioni di CO₂ conseguite in un Paese si possono trasmettere e computare nel registro nazionale di un altro Paese.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
menu | menu |
drop | discesa |
countries | paesi |
or | o |
country | paese |
a | un |
with | insieme |
phone | telefono |
to | a |
drop-down | a discesa |
field | campo |
before | di |
the | i |
numbers | numeri |
number | numero |
add | aggiungere |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la
inglês | italiano |
---|---|
displays | mostra |
boxes | caselle |
visitors | visitatore |
includes | include |
country | paese |
drop-down | a discesa |
menu | menu |
selected | selezionato |
drop | discesa |
a | un |
default | predefinito |
text | testo |
changes | modifica |
address | indirizzo |
field | campo |
format | formato |
fields | campi |
to | a |
the | il |
that | che |
EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.
IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.
inglês | italiano |
---|---|
financial | finanziari |
markets | mercati |
autumn | autunno |
environment | contesto |
inflation | inflazione |
expectations | aspettative |
winners | vincitori |
bonds | obbligazioni |
a | un |
are | sono |
start | inizio |
in | in |
of | di |
the | i |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.
inglês | italiano |
---|---|
attacks | attacchi |
versatile | versatili |
effective | efficaci |
social | social |
engineering | engineering |
users | utenti |
links | link |
downloading | scaricare |
malware | malware |
phishing | phishing |
often | spesso |
or | o |
clicking | clic |
the | i |
are | sono |
on | su |
to | a |
among | di |
EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.
IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.
inglês | italiano |
---|---|
fifth | quinta |
reaching | raggiungendo |
state | statali |
universities | università |
small | piccoli |
points | punti |
we | siamo |
score | punteggio |
time | volta |
placed | posto |
highest | più alto |
average | medio |
and | e |
in | in |
also | anche |
EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.
IT I video di apprendimento stanno diventando sempre più popolari. Sia tra gli studenti che tra gli insegnanti e i docenti.
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
popular | popolari |
learning | apprendimento |
students | studenti |
becoming | diventando |
teachers | insegnanti |
among | di |
are | stanno |
and | e |
EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time
IT Da non trascurare tra gli stili moderni le lampade da terra in stile scandinavo: questo stile protagonista di numerosi progetti degli ultimi anni, sembra essere entrato tra gli stili senza tempo che accompagneranno per molto tempo le scelte d’arredo
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderni |
scandinavian | scandinavo |
lamps | lampade |
protagonist | protagonista |
projects | progetti |
recent | ultimi |
seems | sembra |
entered | entrato |
timeless | senza tempo |
choices | scelte |
styles | stili |
style | stile |
time | tempo |
the | le |
be | essere |
in | in |
not | non |
to | terra |
of | di |
for | da |
this | questo |
that | che |
EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer
IT Si può scegliere tra materiali diversi come la pietra naturale, il cemento, la resina o l’acciaio, e tra le tipologie a sfioro, naturale, o la classica piscina con skimmer
inglês | italiano |
---|---|
materials | materiali |
natural | naturale |
stone | pietra |
resin | resina |
typologies | tipologie |
classic | classica |
possible | può |
concrete | cemento |
or | o |
and | e |
to | a |
choose | scegliere |
different | diversi |
pool | piscina |
as | come |
with | con |
the | le |
EN WhatsApp, YouTube and Google are among the big winners of the brand study and will continue to be among the strongest brands in the future
IT WhatsApp, YouTube e Google sono tra i grandi vincitori dello studio del marchio e continueranno ad essere tra i marchi più forti in futuro
inglês | italiano |
---|---|
youtube | youtube |
big | grandi |
winners | vincitori |
study | studio |
brands | marchi |
are | sono |
the | i |
brand | marchio |
be | essere |
in | in |
and | e |
of | del |
future | futuro |
EN Among the banks, the cantonal banks, Raiffeisen and Post Finance show positive values in terms of relevance and emotionality, while the big banks UBS and Credit Suisse score weakly among the population as a whole
IT Tra le banche, le banche cantonali, Raiffeisen e Post Finance mostrano valori positivi in termini di rilevanza ed emotività, mentre le grandi banche UBS e Credit Suisse ottengono un punteggio debole tra la popolazione nel suo complesso
inglês | italiano |
---|---|
banks | banche |
finance | finance |
show | mostrano |
positive | positivi |
relevance | rilevanza |
big | grandi |
score | punteggio |
population | popolazione |
credit | credit |
post | post |
a | un |
values | valori |
terms | termini |
in | in |
the | le |
and | e |
of | di |
EN This means that office communication is very important to convey information among the members of the team, understand the objectives of a project, give instructions to the team members, and also remove any misunderstanding among the employees.
IT Ciò significa che la comunicazione dell?ufficio è molto importante per trasmettere informazioni tra i membri del team, comprendere gli obiettivi di un progetto, dare istruzioni ai membri del team e anche rimuovere qualsiasi malinteso tra i dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
office | ufficio |
important | importante |
members | membri |
employees | dipendenti |
communication | comunicazione |
information | informazioni |
team | team |
objectives | obiettivi |
a | un |
project | progetto |
instructions | istruzioni |
to the | ai |
remove | rimuovere |
the | i |
very | molto |
of | di |
also | anche |
any | qualsiasi |
is | è |
EN A growing awareness among investors, behavioral shifts among consumers, and innovative solutions in the corporate world, drive this transition
IT Concentrando la propria attenzione su questi trend, gli investitori possono aggiungere opportunità di rendimento interessanti a un portafoglio e contribuire a migliorare i risultati sociali e ambientali per il futuro
inglês | italiano |
---|---|
awareness | attenzione |
investors | investitori |
a | un |
the | i |
and | e |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.
inglês | italiano |
---|---|
attacks | attacchi |
versatile | versatili |
effective | efficaci |
social | social |
engineering | engineering |
users | utenti |
links | link |
downloading | scaricare |
malware | malware |
phishing | phishing |
often | spesso |
or | o |
clicking | clic |
the | i |
are | sono |
on | su |
to | a |
among | di |
EN It has since become an essential item for riders, first among the world championship riders and then among all two-wheeled enthusiasts across the world, accompanying them on their every adventure
IT Da allora è diventato un oggetto essenziale per il motociclista, prima fra i campioni del motomondiale, poi fra gli appassionati di tutto il mondo, accompagnandoli durante ogni avventura in sella
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziale |
enthusiasts | appassionati |
adventure | avventura |
an | un |
world | mondo |
and | è |
the | i |
every | ogni |
among | di |
then | poi |
for | da |
EN Santa Maria a Monte also has numerous hamlets: among the inhabited centers located in the surrounding area, San Donato, Ponticelli, Montecalvoli and Cerretti are among the inhabited centers in the surrounding area most worthy of mention.
IT Numerose sono anche le frazioni di Santa Maria a Monte: tra i centri abitati situati nei dintorni si ricordano San Donato, Ponticelli, Montecalvoli e Cerretti.
inglês | italiano |
---|---|
maria | maria |
monte | monte |
centers | centri |
located | situati |
donato | donato |
santa | santa |
san | san |
are | sono |
numerous | numerose |
also | anche |
and | e |
of | di |
the | i |
EN In 2021 unibz for the second time has entered the QS World University Rankings 2022 at rank position 651-700 among 5000 universities surveyed. It ranks among the top 150 in the metrics for “International Faculty ratio”.
IT Nel 2021 unibz è entrato per la seconda volta nel QS World University Rankings 2022 al rango 651-700 tra le 5000 università analizzate. Si posiziona nei top 150 nella categoria “International Faculty ratio”.
EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.
IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.
inglês | italiano |
---|---|
fifth | quinta |
reaching | raggiungendo |
state | statali |
universities | università |
small | piccoli |
points | punti |
we | siamo |
score | punteggio |
time | volta |
placed | posto |
highest | più alto |
average | medio |
and | e |
in | in |
also | anche |
EN He must above all be able to spread this culture around him, among customers, in the development teams and among his own colleagues.
IT Deve soprattutto saper diffondere questa cultura intorno a sé, tra i clienti, nei team di sviluppo, tra i suoi stessi collaboratori.
inglês | italiano |
---|---|
spread | diffondere |
culture | cultura |
development | sviluppo |
teams | team |
the | i |
colleagues | collaboratori |
must | deve |
to | a |
customers | clienti |
this | questa |
above all | soprattutto |
EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.
IT I cambiamenti climatici, l'accesso all'acqua, i costi energetici e i trend salutistici tra i consumatori sono tra le tendenze affrontate dall'industria dei succhi, dei nettari e delle bevande non gassate.
inglês | italiano |
---|---|
change | cambiamenti |
climate | climatici |
costs | costi |
energy | energetici |
consumers | consumatori |
are | sono |
and | e |
drinks | bevande |
trends | tendenze |
trend | trend |
the | i |
EN There are large differences among countries regarding the contribution of different food sources to total caffeine intake among adolescents
IT Ci sono grosse differenze tra i Paesi per quanto riguarda il contributo delle diverse fonti alimentari al totale della caffeina assunta dagli adolescenti
inglês | italiano |
---|---|
countries | paesi |
contribution | contributo |
food | alimentari |
sources | fonti |
caffeine | caffeina |
differences | differenze |
are | sono |
different | diverse |
the | i |
total | totale |
to | quanto |
regarding | per |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra gli attacchi più comuni e versatili e spesso anche i più efficaci
inglês | italiano |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | attacchi |
versatile | versatili |
effective | efficaci |
common | comuni |
often | spesso |
the | i |
are | sono |
among | di |
and | e |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
inglês | italiano |
---|---|
capital | importanti |
art | artistiche |
museum | museo |
country | paese |
collections | collezione |
venue | luogo |
current | attuali |
the | le |
in | sulle |
also | anche |
EN Managing and maintaining assets across this large country, as well as coordinating information among 4,300 employees and thousands of outside experts, would be impossible using traditional 2D workflows
IT Con i tradizionali flussi di lavoro 2D sarebbe possibile amministrare e gestire tutti gli asset di un paese tanto grande, per non parlare del coordinamento delle informazioni fra 4.300 dipendenti e migliaia di esperti esterni
inglês | italiano |
---|---|
assets | asset |
country | paese |
information | informazioni |
employees | dipendenti |
experts | esperti |
traditional | tradizionali |
workflows | flussi di lavoro |
managing | gestire |
large | grande |
thousands | migliaia |
be | sarebbe |
and | e |
of | di |
EN Our Anycast DNS Network means that your website will always load quickly, in any country. We are proud to rank among the top 5 DNS Providers in speed and uptime.
IT La nostra rete DNS Anycast fa sì che il tuo sito web venga sempre caricato rapidamente, in qualsiasi paese. Siamo orgogliosi di essere tra i primi 5 provider DNS in termini di velocità e uptime.
inglês | italiano |
---|---|
anycast | anycast |
proud | orgogliosi |
providers | provider |
uptime | uptime |
dns | dns |
network | rete |
always | sempre |
quickly | rapidamente |
country | paese |
speed | velocità |
your | tuo |
our | nostra |
website | sito |
in | in |
the | i |
we | siamo |
among | di |
any | qualsiasi |
and | e |
EN REF 357 A 4 bedroom country house among vineyards and rolling hills | Verde Abitare
IT REF 357 Casa di campagna immersa tra i vigneti | Verde Abitare
inglês | italiano |
---|---|
vineyards | vigneti |
verde | verde |
ref | ref |
a | tra |
among | di |
EN REF 357 A 4 bedroom country house among vineyards and rolling hills
IT REF 357 Casa di campagna immersa tra i vigneti
inglês | italiano |
---|---|
vineyards | vigneti |
ref | ref |
a | tra |
among | di |
EN I'm interested in [ REF 357 A 4 bedroom country house among vineyards and rolling hills ]
IT Sono interessato a [ REF 357 Casa di campagna immersa tra i vigneti ]
inglês | italiano |
---|---|
interested | interessato |
vineyards | vigneti |
ref | ref |
among | di |
EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid. To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.
IT Quando si verifica un disastro i Lions e I Leo di tutto il mondo sono, proprio come te, tra i primi a offrire il loro aiuto. Per effettuare la tua donazione alla LCIF in modo sicuro tramite SMS, digita LCIF e il codice numerico associato al tuo paese.
inglês | italiano |
---|---|
disaster | disastro |
lions | lions |
worldwide | mondo |
donation | donazione |
associated | associato |
country | paese |
code | codice |
the first | primi |
lcif | lcif |
are | sono |
text message | sms |
aid | aiuto |
to the | al |
the | i |
simply | un |
among | di |
securely | in |
when | quando |
EN New York City remains popular with wealthy real estate investors while beachfront and country properties in Florida and California are sought-after among international buyers.
IT New York City rimane popolare tra i ricchi investitori immobiliari, mentre le proprietà sulla spiaggia e di campagna in Florida e California sono ricercate dagli acquirenti internazionali.
inglês | italiano |
---|---|
new | new |
york | york |
remains | rimane |
popular | popolare |
investors | investitori |
florida | florida |
california | california |
international | internazionali |
buyers | acquirenti |
real estate | immobiliari |
are | sono |
properties | proprietà |
in | in |
and | e |
with | tra |
EN An itinerary through the Garfagnana countryside, to appreciate this country - curve after curve - among mountains, hills and relaxing landscapes
IT Un itinerario immerso nel verde in Garfagnana, da gustare curva dopo curva, tra montagne, colline e paesaggi rilassanti
inglês | italiano |
---|---|
itinerary | itinerario |
curve | curva |
mountains | montagne |
hills | colline |
relaxing | rilassanti |
landscapes | paesaggi |
an | un |
and | e |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
inglês | italiano |
---|---|
capital | importanti |
art | artistiche |
museum | museo |
country | paese |
collections | collezione |
venue | luogo |
current | attuali |
the | le |
in | sulle |
also | anche |
EN Our Anycast DNS Network means that your website will always load quickly, in any country. We are proud to rank among the top 5 DNS Providers in speed and uptime.
IT La nostra rete DNS Anycast fa sì che il tuo sito web venga sempre caricato rapidamente, in qualsiasi paese. Siamo orgogliosi di essere tra i primi 5 provider DNS in termini di velocità e uptime.
inglês | italiano |
---|---|
anycast | anycast |
proud | orgogliosi |
providers | provider |
uptime | uptime |
dns | dns |
network | rete |
always | sempre |
quickly | rapidamente |
country | paese |
speed | velocità |
your | tuo |
our | nostra |
website | sito |
in | in |
the | i |
we | siamo |
among | di |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
IT qualora la Commissione dell'UE abbia deciso che un Paese terzo garantisce un adeguato livello di protezione dopo aver valutato lo stato di diritto di tale Paese, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e una serie di altri fattori;
inglês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
decided | deciso |
ensures | garantisce |
adequate | adeguato |
human | umani |
factors | fattori |
country | paese |
level | livello |
protection | protezione |
rights | diritti |
a | un |
other | altri |
the | lo |
after | dopo |
respect | rispetto |
and | e |
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
IT Sono un rivenditore e risiedo in un paese tassabile, ma il mio cliente non risiede in un paese tassabile. Verrà applicata l'imposta?
inglês | italiano |
---|---|
reseller | rivenditore |
in | in |
customer | cliente |
will | verrà |
apply | applicata |
a | un |
country | paese |
my | mio |
but | ma |
is | sono |
not | non |
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
IT Una volta connesso al server di un altro paese, ottieni la libertà che avresti in quel paese
inglês | italiano |
---|---|
connected | connesso |
server | server |
country | paese |
gain | ottieni |
another | un altro |
a | un |
the | la |
once | volta |
in | in |
of | di |
freedom | libertà |
EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country
IT Ad esempio, se nel tuo paese è vietato l?uso di Facebook, puoi accedere al sito tramite il server VPN di un altro paese
inglês | italiano |
---|---|
banned | vietato |
vpn | vpn |
server | server |
is | è |
if | se |
country | paese |
site | sito |
a | un |
access | accedere |
the | il |
use | uso |
your | tuo |
of | di |
in | esempio |
you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções