EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
"climate change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
IT Contenuti che negano l'esistenza o l'impatto del cambiamento climatico, l'effetto dell'uomo sul cambiamento climatico o il fatto che il cambiamento climatico sia avvalorato dalla comunità scientifica.
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
scientific | scientifica |
or | o |
the | il |
of | del |
by | dalla |
change | cambiamento |
on | sul |
is | sia |
EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.
IT I cambiamenti climatici sono una realtà e le Alpi reagiscono in modo particolarmente sensibile a questi mutamenti. Nella regione della Jungfrau è possibile osservarne i primi segni.
inglês | italiano |
---|---|
climate | climatici |
change | cambiamenti |
area | regione |
in | in |
visible | a |
is | è |
the | i |
EN The analysis of the risks posed by climate change is largely based on the official reports of the Federal Office for the Environment (FOEN) on climate change (CH2014 Impacts and CH2018 Climate Scenarios)
IT Le analisi dei rischi derivanti dai cambiamenti climatici si basano sostanzialmente sui rapporti ufficiali dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) in materia (CH2014-Impacts e Scenari climatici CH2018)
inglês | italiano |
---|---|
risks | rischi |
climate | climatici |
change | cambiamenti |
official | ufficiali |
federal | federale |
scenarios | scenari |
analysis | analisi |
reports | rapporti |
and | e |
the | le |
of | dei |
for | in |
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
IT Clima America del Nord: temperatura, medie climatiche, pioggia America del Nord. Grafico pioggia e grafico temperatura America del Nord - Climate-Data.org
inglês | italiano |
---|---|
north | nord |
america | america |
graph | grafico |
org | org |
climate | clima |
temperature | temperatura |
of | del |
EN The My Climate Foundation aims to shape the future of our world through consultancy, education and climate protection projects. The My Climate team includes motivated and experienced experts on sustainability and climate protection.
IT La fondazione My Climate vuole dare forma al mondo di domani per mezzo di consulenza, formazione e progetti di protezione del clima. Il team My Climate è composto da esperti motivati e specializzati in sostenibilità e protezione del clima.
inglês | italiano |
---|---|
foundation | fondazione |
world | mondo |
consultancy | consulenza |
protection | protezione |
motivated | motivati |
experts | esperti |
my | my |
sustainability | sostenibilità |
climate | clima |
shape | forma |
projects | progetti |
team | team |
education | formazione |
and | è |
the future | domani |
of | di |
the | il |
EN The My Climate Foundation aims to shape the future of our world through consultancy, education and climate protection projects. The My Climate team consists of motivated and experienced experts on sustainability and climate protection.
IT La fondazione My Climate vuole dare forma al mondo di domani per mezzo di consulenza, formazione e progetti di protezione del clima. Il team My Climate è composto da esperti motivati e specializzati in sostenibilità e protezione del clima.
inglês | italiano |
---|---|
foundation | fondazione |
world | mondo |
consultancy | consulenza |
protection | protezione |
consists | composto da |
motivated | motivati |
experts | esperti |
my | my |
sustainability | sostenibilità |
climate | clima |
shape | forma |
projects | progetti |
team | team |
education | formazione |
and | è |
the future | domani |
of | di |
the | il |
EN The “Climate Audio Trail – Monte Rosa Hut” launched by myclimate in connection with the climate protection project provides hikers and mountain-climbers with information on the influence of climate change in the Swiss Alps.
IT La «guida audio sul clima per il rifugio del Monte Rosa», realizzata da myclimate nel quadro del progetto di protezione del clima, illustra a escursionisti e scalatori l’influenza del cambiamento climatico nelle Alpi Svizzere.
inglês | italiano |
---|---|
rosa | rosa |
myclimate | myclimate |
project | progetto |
hikers | escursionisti |
change | cambiamento |
swiss | svizzere |
and | e |
protection | protezione |
audio | audio |
climate | clima |
alps | alpi |
on | sul |
of | di |
the | il |
EN Thanks to the experience gained in the Climate Finance sector, Carbonsink has decided to apply its own Climate Change experience to the Climate Bond market.
IT Carbonsink grazie all'esperienza maturata nel settore della Climate Finance ha deciso di applicare la propria esperienza in ambito Climate Change al mercato dei Climate Bond.
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
climate | climate |
finance | finance |
decided | deciso |
change | change |
bond | bond |
market | mercato |
has | ha |
its | di |
to the | al |
sector | settore |
the | la |
in | in |
to | dei |
apply | applicare |
EN It is important for everyone to know what climate change is, as it is part of our lives and our future. The definition of climate change is now fairly clear?
IT Il turismo di montagna è variegato ed è bello per questo. Ci sono gli appassionati integerrimi che amano sfidare i propri limiti nella natura selvaggia ma ci sono anche quelli?
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
to | nella |
is | è |
of | di |
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
IT Gestione dei rischi e delle opportunità legati al cambiamento climatico. Scopri quali aree della tua azienda sono più a rischio a causa dei cambiamenti climatici e come sfruttare le opportunità esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
climate | climatici |
areas | aree |
management | gestione |
opportunities | opportunità |
business | azienda |
existing | esistenti |
change | cambiamento |
your | tua |
are | sono |
risks | rischi |
find | e |
risk | rischio |
advantage | sfruttare |
to | a |
of | dei |
how | come |
EN The climate change environmental footprint can be easily measured, and it is clear for all to see, but to this day, the impact that the climate change can have on the economy is not taken into account with the same attention and awareness.
IT Da una visione incentrata esclusivamente sull’immagine, il paradigma del marketing, si è passati a considerare il cambiamento climatico una questione di competitività, il paradigma del rischio carbonio.
inglês | italiano |
---|---|
the | il |
clear | si |
change | cambiamento |
to | a |
for | da |
is | è |
EN Carbonsink from 2017 is "Silver Climate Change Consultancy Solutions Providers" CDP, becoming the first Italian consulting company in Italy partner CDP in Climate Change Reporting.
IT Carbonsink dal 2017 è "Silver Climate Change Consultancy Solutions Providers" CDP, divenendo la prima società italiana di consulenza in Italia partner CDP nel Climate Change Reporting.
inglês | italiano |
---|---|
silver | silver |
climate | climate |
cdp | cdp |
partner | partner |
reporting | reporting |
change | change |
company | società |
italy | italia |
is | è |
solutions | solutions |
italian | italiana |
consulting | consulenza |
the | la |
in | in |
EN Climate can also affect the short and long term prices of corn. Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.
IT Clima può colpire anche i prezzi a breve e lungo termine di mais. Mais ha molto bassa resistenza ai cambiamenti climatici instabili e grave, e tali cambiamenti del clima può portare ad una diminuzione della produzione e, quindi, un aumento del prezzo.
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
term | termine |
corn | mais |
changes | cambiamenti |
decrease | diminuzione |
production | produzione |
increase | aumento |
climate | clima |
can | può |
resistance | resistenza |
the | i |
prices | prezzi |
lead | portare |
a | un |
to | a |
price | prezzo |
very | molto |
has | ha |
long | lungo |
also | anche |
and | e |
EN For scientists, the term “climate” encompasses weather patterns over a long period. Although this term is somewhat abstract, its impact is very real. What is the difference between weather and climate? And what are the climate factors and drivers?
IT Gli scienziati intendono con il termine «clima» le condizioni meteorologiche. Sebbene questo termine sia piuttosto astratto, la sua azione è molto reale. Qual è la differenza tra meteo e clima? E quali sono i fattori climatici?
inglês | italiano |
---|---|
scientists | scienziati |
abstract | astratto |
real | reale |
factors | fattori |
and | e |
very | molto |
term | termine |
are | sono |
is | è |
difference | differenza |
between | tra |
the | i |
this | questo |
although | sebbene |
its | sua |
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
IT I modelli climatici costituiscono il fondamento su cui vengono calcolati, sulla base di diversi scenari di emissione, il presumibile clima del futuro, ovvero le cosiddette proiezioni climatiche
inglês | italiano |
---|---|
emission | emissione |
scenarios | scenari |
future | futuro |
so-called | cosiddette |
together | di |
climate | clima |
are | vengono |
the | i |
EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
IT In Berlino, il clima è freddo e temperato. C'è Pioggia significative durante tutto l'anno in Berlino. Anche il mese più asciutto ha ancora un sacco di pioggia. Questo clima è considerato essere Dfb secondo la classificazione climatica Köppen-Geiger.
inglês | italiano |
---|---|
berlin | berlino |
temperate | temperato |
significant | significative |
considered | considerato |
classification | classificazione |
cold | freddo |
month | mese |
a | un |
climate | clima |
be | essere |
in | in |
has | ha |
the | il |
is | è |
this | questo |
EN For scientists, the term “climate” encompasses weather patterns over a long period. Although this term is somewhat abstract, its impact is very real. What is the difference between weather and climate? And what are the climate factors and drivers?
IT Gli scienziati intendono con il termine «clima» le condizioni meteorologiche. Sebbene questo termine sia piuttosto astratto, la sua azione è molto reale. Qual è la differenza tra meteo e clima? E quali sono i fattori climatici?
inglês | italiano |
---|---|
scientists | scienziati |
abstract | astratto |
real | reale |
factors | fattori |
and | e |
very | molto |
term | termine |
are | sono |
is | è |
difference | differenza |
between | tra |
the | i |
this | questo |
although | sebbene |
its | sua |
EN Climate models are used together with emission scenarios to calculate the probable future climate, so-called climate projections
IT I modelli climatici costituiscono il fondamento su cui vengono calcolati, sulla base di diversi scenari di emissione, il presumibile clima del futuro, ovvero le cosiddette proiezioni climatiche
inglês | italiano |
---|---|
emission | emissione |
scenarios | scenari |
future | futuro |
so-called | cosiddette |
together | di |
climate | clima |
are | vengono |
the | i |
EN Sustainability and respect for the environment represent the cornerstones of our strategy to contribute to the fight against climate change (SDG13: “Climate Action”) and to protect the planet
IT La sostenibilità e il rispetto per l’ambiente rappresentano i pilastri della nostra strategia per contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico (SDG 13) e alla salvaguardia del pianeta
inglês | italiano |
---|---|
sustainability | sostenibilità |
respect | rispetto |
represent | rappresentano |
strategy | strategia |
fight | lotta |
change | cambiamento |
planet | pianeta |
and | e |
our | nostra |
against | contro |
the | i |
to | contribuire |
of | del |
for | per |
EN This is what the latest climate science has told us is needed to prevent the most damaging effects of climate change.
IT Questo è ciò che l'ultima scienza del clima ci ha detto che è necessario per prevenire gli effetti più dannosi del cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
science | scienza |
told | detto |
damaging | dannosi |
effects | effetti |
change | cambiamento |
climate | clima |
is | è |
has | ha |
prevent | prevenire |
this | questo |
EN This carbon offset project now compensates forest owners for their contribution to climate regulation and at the same time enables them to adapt their management of the forest to climate change
IT Questo progetto di protezione del clima intende indennizzare i proprietari del bosco per il loro contributo a favore della regolazione del clima, consentendo loro nello stesso tempo di adeguare la propria modalità di gestione al cambiamento climatico
inglês | italiano |
---|---|
forest | bosco |
owners | proprietari |
contribution | contributo |
enables | consentendo |
project | progetto |
climate | clima |
management | gestione |
change | cambiamento |
time | tempo |
to | a |
the | i |
this | questo |
of | di |
EN This carbon offset project now compensates forest owners for their contribution to climate regulation and at the same time enables them to adapt their management to climate change
IT Questo progetto di protezione del clima intende indennizzare i proprietari del bosco per il loro contributo a favore della regolazione del clima, consentendo loro nello stesso tempo di adeguare la propria modalità di gestione al cambiamento climatico
inglês | italiano |
---|---|
forest | bosco |
owners | proprietari |
contribution | contributo |
enables | consentendo |
project | progetto |
climate | clima |
management | gestione |
change | cambiamento |
time | tempo |
to | a |
the | i |
this | questo |
EN The audio trail provides information about climate change and its effects on the Swiss Alps in a playful manner. Downloadable at www.climate audiotrail.ch.
IT La guida audio (scaricabile da www.klimahoerpfad.ch) fornisce in modo accattivante informazioni sul cambiamento climatico e sulle sue conseguenze nelle Alpi svizzere.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
change | cambiamento |
effects | conseguenze |
swiss | svizzere |
alps | alpi |
downloadable | scaricabile |
ch | ch |
audio | audio |
manner | modo |
information | informazioni |
and | e |
trail | da |
the | la |
in | in |
about | sulle |
EN A climate strategy is a set of objectives, and actions useful for achieving them, that the company has set for managing the risks and opportunities arising from climate change.
IT La strategia sul clima è l'insieme degli obiettivi, e delle azioni utili al loro raggiungimento, che l'azienda si è posta per gestire i rischi e le opportunità derivanti dal cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
useful | utili |
arising | derivanti |
climate | clima |
strategy | strategia |
managing | gestire |
risks | rischi |
opportunities | opportunità |
objectives | obiettivi |
change | cambiamento |
for | per |
the | i |
is | è |
EN ET.climate: the newsletter dedicated to climate change by Carbonsink and...
IT ET.climate: al via la newsletter dedicata al climate change di...
inglês | italiano |
---|---|
et | et |
climate | climate |
newsletter | newsletter |
change | change |
the | la |
and | di |
dedicated to | dedicata |
to | via |
EN Carbonsink from 2019 the only Italian partner of CBI, is committed to supporting the growth of Green / Climate Bonds in the Italian market, as sustainable financial instruments useful for mitigating climate change.
IT Carbonsink dal 2019 unico partner italiano di CBI, si impegna per sostenere la crescita di Green/Climate Bonds nel mercato italiano, come strumenti finanziari sostenibili utili alla mitigazione dei cambiamenti climatici.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
supporting | sostenere |
growth | crescita |
market | mercato |
financial | finanziari |
change | cambiamenti |
useful | utili |
instruments | strumenti |
sustainable | sostenibili |
green | green |
climate | climatici |
EN Climate finance refers to both private and public financing - channeled by regional, national and international entities - for climate change mitigation and adaptation projects and programs
IT Con climate finance si intendono tutti quei finanziamenti, di provenienza sia pubblica che privata, destinati allo sviluppo di progetti e programmi di mitigazione e di adattamento ai cambiamenti climatici
inglês | italiano |
---|---|
finance | finance |
public | pubblica |
financing | finanziamenti |
change | cambiamenti |
mitigation | mitigazione |
adaptation | adattamento |
programs | programmi |
projects | progetti |
to | allo |
climate | climatici |
and | e |
for | di |
private | privata |
EN Climate change is a problem we must face together. By carbon offsetting their product, our customers also contribute to climate protection.
IT I cambiamenti climatici sono un problema del quale dobbiamo occuparci tutti insieme. Compensando le emissioni del prodotto acquistato, anche i nostri clienti contribuiscono alla protezione dell’ambiente.
inglês | italiano |
---|---|
climate | climatici |
change | cambiamenti |
problem | problema |
customers | clienti |
contribute | contribuiscono |
protection | protezione |
a | un |
together | insieme |
product | prodotto |
we must | dobbiamo |
their | le |
we | nostri |
also | anche |
EN However, current global climate targets are still not ambitious enough to effectively stem climate change.
IT Tuttavia, per contrastare efficacemente il cambiamento climatico servono obiettivi climatici globali più ambiziosi di quelli attualmente previsti.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
climate | climatici |
targets | obiettivi |
ambitious | ambiziosi |
effectively | efficacemente |
change | cambiamento |
current | attualmente |
are | quelli |
however | di |
to | più |
not | il |
EN There are hundreds of companies that appear to have value at risk from climate change greater than their market capitalization – climate zombies
IT Centinaia di aziende presentano un value-at-risk derivante dal cambiamento climatico maggiore della loro capitalizzazione di mercato, i cosiddetti zombie climatici
inglês | italiano |
---|---|
capitalization | capitalizzazione |
climate | climatici |
companies | aziende |
market | mercato |
change | cambiamento |
their | loro |
of | di |
EN The aim was to slow down climate change by means of climate protection measures
IT L’obiettivo era quello di decelerare il cambiamento climatico attraverso misure di protezione del clima
inglês | italiano |
---|---|
change | cambiamento |
protection | protezione |
measures | misure |
was | era |
climate | clima |
the | il |
to | attraverso |
of | di |
EN Climate Consulting – Climate Change Consultancy | myclimate
IT Consulenza aziendale sulla protezione del clima integrata | myclimate
inglês | italiano |
---|---|
myclimate | myclimate |
climate | clima |
consulting | consulenza |
EN As developing countries and thus important tourism destinations are very severely affected by the effects of climate change, Hotelplan Suisse decided to increase its commitment to climate protection in 2006
IT Poiché i Paesi in via di sviluppo, e quindi anche importanti destinazioni turistiche, sono fortemente colpiti dagli effetti del cambiamento climatico, nel 2006 Hotelplan Suisse ha deciso di impegnarsi ancora di più per la protezione del clima
inglês | italiano |
---|---|
developing | sviluppo |
important | importanti |
destinations | destinazioni |
affected | colpiti |
effects | effetti |
change | cambiamento |
decided | deciso |
countries | paesi |
climate | clima |
protection | protezione |
are | sono |
the | i |
in | in |
as | poiché |
of | di |
and | e |
EN The sensitivity of germs, potentially toxin-producing microorganisms and other pests to climate factors suggests that climate change has the potential of affecting the occurrence and intensity of some foodborne diseases
IT La sensibilità dei germi, dei microrganismi potenzialmente tossici e di altri organismi nocivi ai fattori climatici indica che il cambiamento climatico ha il potenziale di influenzare la comparsa e l'intensità di alcune malattie veicolate da alimenti
inglês | italiano |
---|---|
potentially | potenzialmente |
microorganisms | microrganismi |
climate | climatici |
factors | fattori |
potential | potenziale |
diseases | malattie |
sensitivity | sensibilità |
other | altri |
change | cambiamento |
has | ha |
and | e |
the | il |
EN “Climate change must be a catalyst for positive change, beginning with our humble homes,” said Takada.
IT “Il cambiamento climatico deve essere un catalizzatore per un cambiamento positivo, a partire dalle nostre case,” afferma Takada.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
IT fornisce supporto finanziario e strategico alle organizzazioni no-profit che lavorano per un cambiamento sistematico in quattro aree di interesse: Insicurezza alimentare, salute mentale, inclusione ed equità digitale e cambiamento climatico.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategico |
change | cambiamento |
food | alimentare |
mental | mentale |
inclusion | inclusione |
equity | equità |
provides | fornisce |
financial | finanziario |
support | supporto |
organisations | organizzazioni |
health | salute |
in | in |
four | quattro |
areas | aree |
to | alle |
EN With the 2030 Development Agenda and ambitious international agreements to mitigate climate change, there is increasing momentum for change
IT Con l'Agenda per lo sviluppo del 2030 e gli ambiziosi accordi internazionali per mitigare il cambiamento climatico, si registra un crescente impulso al cambiamento
inglês | italiano |
---|---|
ambitious | ambiziosi |
international | internazionali |
agreements | accordi |
mitigate | mitigare |
development | sviluppo |
change | cambiamento |
increasing | crescente |
the | lo |
and | e |
with | con |
EN “Climate change must be a catalyst for positive change, beginning with our humble homes,” said Takada.
IT “Il cambiamento climatico deve essere un catalizzatore per un cambiamento positivo, a partire dalle nostre case,” afferma Takada.
Mostrando 50 de 50 traduções