EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
Traduzir "control by managing" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control by managing" de inglês para italiano
Traduções de control by managing
"control by managing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de control by managing
inglês
italiano
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrata |
| independent | indipendente |
| control | controllo |
| management | gestione |
| system | sistema |
| functions | funzioni |
| risks | rischi |
| the | le |
| and | e |
EN Operation & Control Control Rooms Mobile Control Room Video analytics License Plate Recognition On Board Unit Transport Control Room GRS SCADA
IT Operazioni e Controllo Sale di controllo Sale operative mobili Video analisi License Plate Recognition Sistemi On Board Gestione mezzi trasporto GRS SCADA
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobili |
| video | video |
| analytics | analisi |
| license | license |
| recognition | recognition |
| scada | scada |
| control | controllo |
| transport | trasporto |
| board | di |
EN Version control, also known as source control, is the practice of tracking and managing changes to software code
IT Il controllo delle versioni, noto anche come controllo del codice sorgente, è la pratica di monitorare e gestire le modifiche al codice del software
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | noto |
| control | controllo |
| practice | pratica |
| changes | modifiche |
| software | software |
| code | codice |
| managing | gestire |
| tracking | monitorare |
| the | le |
| also | anche |
| of | di |
| is | è |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
IT Yana Nirshberg è un imprenditore seriale, fondatore e socio amministratore presso ParadigmNEXT e HausMortage e Managing Partner di BizCastHQ.
| inglês | italiano |
|---|---|
| serial | seriale |
| entrepreneur | imprenditore |
| founder | fondatore |
| at | presso |
| a | un |
| managing | managing |
| partner | partner |
| is | è |
EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014
IT In precedenza è stato Presidente del Consiglio di Gestione di Groupe PSA dal 31 marzo 2014 dopo essere entrato nel Consiglio di Gestione di Groupe PSA il 1° gennaio 2014
| inglês | italiano |
|---|---|
| chairman | presidente |
| psa | psa |
| groupe | groupe |
| march | marzo |
| january | gennaio |
| managing | gestione |
| he | il |
EN “Now, instead of paying for and managing 23 different ETL tools, we’re moving towards managing only one by standardizing on Talend
IT “Invece di pagare e gestire 23 diversi strumenti ETL, stiamo procedendo verso un unico strumento standardizzato, Talend
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | saperne |
| groups | gruppi |
| managing | gestione |
| the | il |
| see | consulta |
| article | articolo |
| to | dei |
| and | e |
| creating | creazione |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli utenti dall’applicazione Smartsheet, consulta l’articolo Gestione utenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| managing | gestione |
| smartsheet | smartsheet |
| users | utenti |
EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.
IT Ideale per la gestione dei progetti, il monitoraggio del feedback dei clienti, la pianificazione di eventi, la gestione di audit e conformità alle normative, e molto altro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | clienti |
| feedback | feedback |
| event | eventi |
| compliance | conformità |
| ideal | ideale |
| projects | progetti |
| planning | pianificazione |
| audit | audit |
| tracking | monitoraggio |
| managing | gestione |
| and more | altro |
| and | e |
| lists | per |
EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014
IT In precedenza è stato Presidente del Consiglio di Gestione di Groupe PSA dal 31 marzo 2014 dopo essere entrato nel Consiglio di Gestione di Groupe PSA il 1° gennaio 2014
| inglês | italiano |
|---|---|
| chairman | presidente |
| psa | psa |
| groupe | groupe |
| march | marzo |
| january | gennaio |
| managing | gestione |
| he | il |
EN Since 2006 I have worked alongside the Managing Partner, John Stewart, assisting him in managing the firm, and I have been an executive partner since 2011.
IT Prima di raggiungere Fieldfisher ero Executive Partner di uno studio legale e fiscale, nel quale ho costituito, strutturato e diretto il tax litigation department e contribuito a costituire il Transfer Pricing team.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| executive | executive |
| i have | ho |
| the | il |
| in | nel |
| and | e |
EN “Now, instead of paying for and managing 23 different ETL tools, we’re moving towards managing only one by standardizing on Talend
IT “Invece di pagare e gestire 23 diversi strumenti ETL, stiamo procedendo verso un unico strumento standardizzato, Talend
EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Canceling Your Subscription
IT Limiti della sottoscrizione Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Cancellare la tua sottoscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| limits | limiti |
| guru | guru |
| business | business |
| managing | managing |
| account | account |
| subscription | sottoscrizione |
| your | tua |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
IT Yana Nirshberg è un imprenditore seriale, fondatore e socio amministratore presso ParadigmNEXT e HausMortage e Managing Partner di BizCastHQ.
| inglês | italiano |
|---|---|
| serial | seriale |
| entrepreneur | imprenditore |
| founder | fondatore |
| at | presso |
| a | un |
| managing | managing |
| partner | partner |
| is | è |
EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.
IT L'Amministrazione di sistema è responsabile per l'aggiunta, la gestione e la rimozione degli utenti dal tuo account multiutente di Smartsheet. Esamina le migliori pratiche per la configurazione e la gestione degli utenti nel tuo account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| removing | rimozione |
| smartsheet | smartsheet |
| multi-user | multiutente |
| practices | pratiche |
| system | sistema |
| responsible | responsabile |
| account | account |
| users | utenti |
| your | tuo |
| best | migliori |
| managing | gestione |
| the | le |
| from | dal |
| is | è |
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | saperne |
| groups | gruppi |
| managing | gestione |
| the | il |
| see | consulta |
| article | articolo |
| to | dei |
| and | e |
| creating | creazione |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| reduce | riducono |
| ports | porte |
| dynamic | dinamico |
| dns | dns |
| flexibility | flessibilità |
| servers | server |
| network | rete |
| device | dispositivo |
| can | può |
| and | e |
| control | controllo |
| view | visualizzare |
| are | saranno |
| the | i |
| who | chi |
| in | mette |
EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.
IT Un programma affidabile per il controllo qualità ottimizza i processi di approvazione e riduce le incoerenze cromatiche. Le soluzioni X-Rite per il controllo qualità sono strumenti necessari per comunicare, controllare e valutare il colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| program | programma |
| approval | approvazione |
| reduces | riduce |
| inconsistencies | incoerenze |
| need | necessari |
| evaluate | valutare |
| a | un |
| processes | processi |
| solutions | soluzioni |
| tools | strumenti |
| quality | qualità |
| are | sono |
| control | controllo |
| color | colore |
| and | e |
| communicate | comunicare |
| the | i |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
IT Partner di controlloUna volta attivato il controllo diretto del Sonos System, potremmo condividere Informazioni sulle attività del Prodotto con i partner di controllo che hai autorizzato a interagire con i Prodotti Sonos
| inglês | italiano |
|---|---|
| enabled | attivato |
| partners | partner |
| authorised | autorizzato |
| control | controllo |
| direct | diretto |
| information | informazioni |
| activity | attività |
| sonos | sonos |
| system | system |
| may | potremmo |
| product | prodotto |
| interact | interagire |
| products | prodotti |
| to | a |
| of | di |
| that | che |
| share | condividere |
| with | con |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
IT Durante Controllo Mentale non si perde il controllo della propria mente, ma l'abilità ha un tempo di recupero di 2 min e non può essere lanciata su altri personaggi in PvP.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| mind | mente |
| min | min |
| a | un |
| character | personaggi |
| but | ma |
| be | essere |
| may | può |
| has | ha |
| it | il |
| against | in |
| and | e |
| not | non |
| also | di |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
IT SONOFF Basic Smart Remote Control ti ha permesso di controllare il 97% degli elettrodomestici tramite la rete di controllo remoto
| inglês | italiano |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
| enabled | permesso |
| appliances | elettrodomestici |
| network | rete |
| basic | basic |
| remote | remoto |
| control | controllo |
| of | di |
| the | il |
EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle
IT Il controllo elettronico della stabilità (ESC) è una tecnologia di sicurezza attiva che migliora la stabilità dinamica della vettura rilevando la riduzione di controllo e supportando il recupero del controllo del veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| esc | esc |
| active | attiva |
| improves | migliora |
| dynamic | dinamica |
| stability | stabilità |
| safety | sicurezza |
| technology | tecnologia |
| electronic | e |
| a | una |
| of | di |
| vehicle | veicolo |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
IT Controllo completo Ti permettiamo di possedere e controllare le tue chiavi crittografiche in qualsiasi ambiente per dimostrare di avere il controllo completo di tutte le chiavi e quindi anche dei dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| encryption | crittografiche |
| keys | chiavi |
| environment | ambiente |
| prove | dimostrare |
| data | dati |
| have | controllare |
| control | controllo |
| your | tue |
| in | in |
| all | completo |
| the | le |
| and | e |
| any | qualsiasi |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
IT I server Cloud riducono la flessibilità e il controllo della tua rete e delle tue porte. Il DNS dinamico mette il controllo della tua rete nelle tue mani. Sarai tu a controllare quali porte saranno aperte e chi può visualizzare il tuo dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| reduce | riducono |
| ports | porte |
| dynamic | dinamico |
| dns | dns |
| flexibility | flessibilità |
| servers | server |
| network | rete |
| device | dispositivo |
| can | può |
| and | e |
| control | controllo |
| view | visualizzare |
| are | saranno |
| the | i |
| who | chi |
| in | mette |
EN I love being there because I like control, every designer is a sort of control freak, but it's great to not be in control, so I love diving
IT Mi piace essere presente perché mi piace il controllo, ogni designer è una sorta di ‘control freak’, ma è stupendo non avere tutto sotto controllo, per questo mi piace immergermi sott’acqua
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| control | controllo |
| is | è |
| but | ma |
| a | una |
| be | essere |
| of | di |
| every | ogni |
| not | non |
EN The ground station human control interface consists of Core UAV Control Station (CUCS), which acts as the flight control interface, mission planner and payload management
IT L?interfaccia di controllo della stazione di terra è costituita dalla Core UAV Control Station (CUCS), che funge da interfaccia di controllo del volo, pianificatore di missione e gestione dei sistemi
| inglês | italiano |
|---|---|
| ground | terra |
| interface | interfaccia |
| core | core |
| flight | volo |
| planner | pianificatore |
| control | controllo |
| mission | missione |
| management | gestione |
| station | stazione |
| and | è |
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
IT Il nostro pannello di controllo cloud proprietario offre gli strumenti necessari per gestire i server Windows.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gives | offre |
| need | necessari |
| windows | windows |
| servers | server |
| control | controllo |
| tools | strumenti |
| panel | pannello |
| managing | gestire |
| proprietary | proprietario |
| the | i |
| our | nostro |
| for | di |
EN The final product is impressive: users will not only be excited to discover a modern, intuitive graphical interface for the new Hostpoint Control Panel, but several new features that make managing their hosting services easier and more convenient.
IT Il risultato convince: il nuovo Pannello di controllo non solo sorprende con un layout grafico moderno e intuitivo, bensì offre molte novità che rendono ancora più semplice e comoda la gestione dei servizi di hosting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| graphical | grafico |
| hosting | hosting |
| intuitive | intuitivo |
| control | controllo |
| services | servizi |
| panel | pannello |
| modern | moderno |
| managing | gestione |
| a | un |
| but | bensì |
| easier | più semplice |
| only | solo |
| new | nuovo |
| not | non |
| and | e |
| convenient | comoda |
| the | il |
| that | che |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
IT Dispositivo Android industriale, IP65, resistente alle cadute, con tastierino e lettore Zebra per barcode 1D/2D.Ideale per la gestione di pagamenti senza contatto, logistica, controllo degli accessi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| industrial | industriale |
| android | android |
| device | dispositivo |
| resistant | resistente |
| zebra | zebra |
| reader | lettore |
| ideal | ideale |
| contactless | senza contatto |
| payments | pagamenti |
| logistics | logistica |
| access | accessi |
| drop | cadute |
| barcode | barcode |
| control | controllo |
| managing | gestione |
| with | con |
| g | e |
EN Managing Packages (Vesta Control Panel)
IT Gestione dei pacchetti (pannello di controllo Vesta)
| inglês | italiano |
|---|---|
| packages | pacchetti |
| vesta | vesta |
| control | controllo |
| panel | pannello |
| managing | gestione |
EN Managing backups (Vesta Control Panel)
IT Gestione dei backup (pannello di controllo Vesta)
| inglês | italiano |
|---|---|
| backups | backup |
| vesta | vesta |
| control | controllo |
| panel | pannello |
| managing | gestione |
EN Managing your OpenStack instances at Hostwinds is simple with our custom Cloud Control Panel
IT Gestire le tue istanze OpenStack presso HostWinds è semplice con il nostro pannello di controllo cloud personalizzato
| inglês | italiano |
|---|---|
| openstack | openstack |
| hostwinds | hostwinds |
| simple | semplice |
| cloud | cloud |
| is | è |
| your | tue |
| control | controllo |
| managing | gestire |
| panel | pannello |
| our | nostro |
| custom | personalizzato |
EN The intuitive control panel consists of easy to navigate but has very powerful systems for managing DNS, Hosting, Registrars. They provide optimal security and mainly focuses on growing up the business.
IT Il pannello di controllo intuitivo è facile da navigare ma ha sistemi molto potenti per gestione del DNS, Hosting, Registrar. Forniscono una sicurezza ottimale e si concentrano principalmente sulla crescita del business.
| inglês | italiano |
|---|---|
| powerful | potenti |
| dns | dns |
| hosting | hosting |
| registrars | registrar |
| optimal | ottimale |
| mainly | principalmente |
| growing | crescita |
| control | controllo |
| systems | sistemi |
| security | sicurezza |
| panel | pannello |
| navigate | navigare |
| business | business |
| easy | facile |
| but | ma |
| managing | gestione |
| the | il |
| intuitive | intuitivo |
| and | è |
| has | ha |
| very | molto |
| of | di |
| provide | forniscono |
| for | da |
EN You and your association can also benefit from attractive special conditions on software solutions, full control with our e-banking and practical solutions for managing membership contributions or paying expenses.
IT Approfittate anche voi, con la vostra associazione, di condizioni speciali per le soluzioni software, del pieno controllo tramite il nostro e-banking e di soluzioni pratiche per la gestione delle quote sociali o il pagamento delle spese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| association | associazione |
| conditions | condizioni |
| software | software |
| practical | pratiche |
| paying | pagamento |
| expenses | spese |
| solutions | soluzioni |
| control | controllo |
| or | o |
| your | vostra |
| managing | gestione |
| special | speciali |
| full | pieno |
| with | con |
| and | e |
| also | anche |
| our | nostro |
| for | di |
EN You have full control of creating and managing the shipments
IT Senti di avere il pieno controllo della creazione e della gestione delle spedizioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| full | pieno |
| creating | creazione |
| shipments | spedizioni |
| control | controllo |
| the | il |
| managing | gestione |
| of | di |
| and | e |
EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.
IT Con applicazioni specifiche dedicate alla gestione della sala di controllo, del videowall e delle operazioni, Barco offre un portafoglio completo di applicazioni affidabili, potenti e di facile utilizzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| complete | completo |
| portfolio | portafoglio |
| powerful | potenti |
| control | controllo |
| room | sala |
| operations | operazioni |
| a | un |
| applications | applicazioni |
| managing | gestione |
| user-friendly | facile |
| specific | specifiche |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
EN Managing regulatory risk and compliance requires tools that let you increase transparency, control sharing of high-risk and confidential documents and secure the exchange of regulated information
IT La gestione del rischio e della conformità normativa richiede strumenti che permettano di incrementare la trasparenza, condividere il controllo di documenti riservati e ad alto rischio e garantire la sicurezza degli scambi di informazioni regolamentate
| inglês | italiano |
|---|---|
| requires | richiede |
| tools | strumenti |
| increase | incrementare |
| transparency | trasparenza |
| sharing | condividere |
| exchange | scambi |
| regulated | regolamentate |
| compliance | conformità |
| risk | rischio |
| control | controllo |
| documents | documenti |
| information | informazioni |
| managing | gestione |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| that | che |
EN The Speedway Revolution reader is ideal for managing the identification of large quantities of objects, product authentication or access control.
IT Il lettore Speedway Revolution è ideale per la gestione di identificazione di oggetti in grandi quantità, autenticazione dei prodotti o controllo accessi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reader | lettore |
| ideal | ideale |
| large | grandi |
| revolution | revolution |
| is | è |
| identification | identificazione |
| or | o |
| control | controllo |
| authentication | autenticazione |
| managing | gestione |
| objects | oggetti |
| the | il |
| product | prodotti |
EN Centralize control of the complete network with a single infrastructure and eliminate the hassle of managing the remote side.
IT Centralizza il controllo dell'intera rete con un'unica infrastruttura ed elimina il fastidio di gestire il lato remoto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| side | lato |
| control | controllo |
| network | rete |
| infrastructure | infrastruttura |
| the | il |
| managing | gestire |
| eliminate | elimina |
| with | con |
| of | di |
EN Cost control: contain the costs of managing your pension fund.
IT Contenimento dei costi: contenete i costi di gestione della vostra cassa pensione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pension | pensione |
| managing | gestione |
| the | i |
| your | vostra |
| costs | costi |
EN The lighting control is controlled by a rheostat capable of managing the input power and voltage
IT Il controllo dell’illuminazione viene comandato da un reostato in grado di gestire la potenza e la tensione in ingresso
| inglês | italiano |
|---|---|
| capable | in grado di |
| power | potenza |
| voltage | tensione |
| control | controllo |
| a | un |
| managing | gestire |
| is | viene |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN From developing space systems to managing launch and in-orbit control services for satellites. From Earth observation to navigation, and through to major scientific programs. The future has our mark on it
IT Dallo sviluppo dei sistemi spaziali, alla gestione dei servizi di lancio e controllo in orbita dei satelliti. Dall’ osservazione della Terra alla navigazione, fino ai principali programmi scientifici. Il futuro porta la nostra firma
| inglês | italiano |
|---|---|
| developing | sviluppo |
| satellites | satelliti |
| observation | osservazione |
| navigation | navigazione |
| major | principali |
| scientific | scientifici |
| programs | programmi |
| orbit | orbita |
| systems | sistemi |
| control | controllo |
| services | servizi |
| launch | lancio |
| managing | gestione |
| our | nostra |
| in | in |
| space | di |
| and | e |
| future | futuro |
| the | il |
EN , son of Jacky, took control of the company as Managing Director. From this year on, the company would experience consistent and unprecedented growth.
IT , figlio di Jacky, ha assunto il controllo dell'azienda come amministratore delegato. A partire da quest'anno, l'azienda sperimenterà una crescita costante e senza precedenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| son | figlio |
| consistent | costante |
| unprecedented | senza precedenti |
| growth | crescita |
| control | controllo |
| the | il |
| as | come |
| director | amministratore |
| from | da |
| of | partire |
| and | e |
EN eTEAM provides efficiency, data security and global control for creating, managing and publishing strategic content on different media.
IT Fornisce efficienza, sicurezza dei dati e controllo globale per la gestione e pubblicazione di contenuti strategici su diversi media.
| inglês | italiano |
|---|---|
| efficiency | efficienza |
| global | globale |
| strategic | strategici |
| different | diversi |
| provides | fornisce |
| data | dati |
| security | sicurezza |
| control | controllo |
| content | contenuti |
| media | media |
| managing | gestione |
| publishing | pubblicazione |
| on | su |
| and | e |
| for | di |
EN Roll out business strategy with consistency and reduced operational risk while managing change at scale with Control Center.
IT Metti in pratica la strategia di business con coerenza e con rischio operativo ridotto gestendo le modifiche su scala con Control Center.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strategy | strategia |
| consistency | coerenza |
| reduced | ridotto |
| risk | rischio |
| managing | gestendo |
| change | modifiche |
| scale | scala |
| control | control |
| center | center |
| business | business |
| operational | operativo |
| with | con |
| out | di |
| and | e |
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your Windows servers.
IT Il nostro Pannello di controllo cloud proprietario offre gli strumenti necessari per gestire i tuoi server Windows.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gives | offre |
| need | necessari |
| windows | windows |
| servers | server |
| control | controllo |
| tools | strumenti |
| panel | pannello |
| managing | gestire |
| proprietary | proprietario |
| the | i |
| our | nostro |
| your | tuoi |
| for | di |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
IT Dispositivo Android industriale, IP65, resistente alle cadute, con tastierino e lettore Zebra per barcode 1D/2D.Ideale per la gestione di pagamenti senza contatto, logistica, controllo degli accessi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| industrial | industriale |
| android | android |
| device | dispositivo |
| resistant | resistente |
| zebra | zebra |
| reader | lettore |
| ideal | ideale |
| contactless | senza contatto |
| payments | pagamenti |
| logistics | logistica |
| access | accessi |
| drop | cadute |
| barcode | barcode |
| control | controllo |
| managing | gestione |
| with | con |
| g | e |
EN Our mail-only hosting product has undergone a transformation. From now on, setting up and managing mail-only hosting is built into our new control panel interface. Check out this service at http://hosting.infomaniak.com/mail-hosting-on-request/
IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Francese, Tedesco e Inglese Americano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| only | soltanto |
| this | questo |
| our | in |
| is | è |
EN An unusual team time trial, with an uphill finish in Taormina, highlighted how strong Saronni’s squad was, thus managing to control the Giro easily for a long time
IT Una inedita cronometro a squadre, con arrivo in salita a Taormina, mise in risalto la compattezza della squadra di Saronni, che controllò agevolmente il Giro per lungo tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| uphill | salita |
| easily | agevolmente |
| giro | giro |
| time | tempo |
| in | in |
| to | a |
| with | con |
| long | lungo |
| a | una |
| the | il |
EN , son of Jacky, took control of the company as Managing Director. From this year on, the company would experience consistent and unprecedented growth.
IT , figlio di Jacky, ha assunto il controllo dell'azienda come amministratore delegato. A partire da quest'anno, l'azienda sperimenterà una crescita costante e senza precedenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| son | figlio |
| consistent | costante |
| unprecedented | senza precedenti |
| growth | crescita |
| control | controllo |
| the | il |
| as | come |
| director | amministratore |
| from | da |
| of | partire |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing your control control control rooms control voice control managing makes managing managing and distributing managing multiple security begin managing effectively managing managing encryption keys managing thousands managing guests start managing efficiently managing managing user preferences managing keys managing updates managing multiple instances managing user access whether you’re managing managing collaborative managing director managing projects managing data managing absences managing containers managing during managing both appointed managing director managing clients managing partner managing passwords managing drug managing team members managing access managing content managing teams managing translations re managing managing day managing internal managing equipment purpose of managing managing patients managing subscriptions easily managing managing disputes managing customer managing multilingual content managing assets
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe