Traduzir "control by managing" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control by managing" de inglês para japonês

Traduções de control by managing

"control by managing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

control コントロール
managing

Tradução de inglês para japonês de control by managing

inglês
japonês

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management Canceling Your Subscription

JA Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account 法人ユーザーからの質問 Canceling Your Subscription

Transliteração Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account fǎ rényūzākarano zhì wèn Canceling Your Subscription

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management

JA Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account 法人ユーザーからの質問

Transliteração Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account fǎ rényūzākarano zhì wèn

EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights

JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始

Transliteração entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ

EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.

JA システム管理者、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

JA グループの作成と管理についての詳細、グループの管理のヘルプ記事をご覧ください。

Transliteração gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐnitsuiteno xiáng xìha,gurūpuno guǎn lǐnoherupu jì shìwogo lǎnkudasai。

EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.  

JA プロジェクトの管理、クライアント フィードバックの追跡、イベント プランニング、監査やコンプライアンスの管理、デュー ディリジェンス リストなどに最適。  

Transliteração purojekutono guǎn lǐ,kuraianto fīdobakkuno zhuī jī,ibento puran'ningu, jiān zhāyakonpuraiansuno guǎn lǐ,de~yū dirijensu risutonadoni zuì shì。  

EN Managing Gems with Bundler Managing Gems with Bundler

JA Bundler の設定 Bundler による gem の管理

Transliteração Bundler no shè dìng Bundler niyoru gem no guǎn lǐ

EN Managing Teams in Enterprise Accounts Managing Teams in Enterprise Accounts

JA 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account Enterprise Account の設定

Transliteração jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account Enterprise Account no shè dìng

EN Managing Teams in Enterprise Accounts Managing Access in Enterprise Accounts

JA 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account

Transliteração jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account

EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.

JA システム管理者、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

JA グループの作成と管理の詳細について、グループの管理に関するヘルプ記事をご覧ください。

Transliteração gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐno xiáng xìnitsuiteha,gurūpuno guǎn lǐni guānsuruherupu jì shìwogo lǎnkudasai。

EN A dependable quality control program streamlines approval processes and reduces color inconsistencies. X-Rite?s quality control solutions are the tools you need to communicate, control, and evaluate color.

JA 信頼のおける品質管理プログラム、承認プロセスを簡素化し、色の不一致を排除します。エックスライトの品質管理製品、色のコミュニケーション、管理、評価に必要なツールです。

Transliteração xìn làinookeru pǐn zhì guǎn lǐpuroguramuha、 chéng rènpurosesuwo jiǎn sù huàshi、 sèno bù yī zhìwo pái chúshimasu.ekkusuraitono pǐn zhì guǎn lǐ zhì pǐnha、 sènokomyunikēshon, guǎn lǐ、 píng sìni bì yàonatsūrudesu。

EN Managing all change requests and recommended actions (whether corrective or preventive actions) via the Perform Integrated Change Control process

JA すべての変更リクエストと推奨対策(是正措置また予防措置)を管理するか、また統合変更管理プロセスを実行する

Transliteração subeteno biàn gèngrikuesutoto tuī jiǎng duì cè (shì zhèng cuò zhìmataha yǔ fáng cuò zhì)wo guǎn lǐsuruka、mataha tǒng hé biàn gèng guǎn lǐpurosesuwo shí xíngsuru

EN Managing asynchronous operations Control flow abstractions

JA 非同期操作の管理 制御フローの抽象化

Transliteração fēi tóng qī cāo zuòno guǎn lǐ zhì yùfurōno chōu xiàng huà

EN CircleCI offers increased flexibility, control, and efficiency for managing Kubernetes deployments.

JA CircleCI 、Kubernetes デプロイ管理の柔軟性、制御性、効率性を向上させます。

Transliteração CircleCI ha、Kubernetes depuroi guǎn lǐno róu ruǎn xìng、 zhì yù xìng、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsasemasu。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.

JA コントロールルーム、ビデオウォール、運用の管理を目的とした、信頼性が高く、強力で使いやすいアプリケーションを揃えています。

Transliteração kontorōrurūmu,bideou~ōru, yùn yòngno guǎn lǐwo mù detoshita、 xìn lài xìngga gāoku、 qiáng lìde shǐiyasuiapurikēshonwo jiǎneteimasu。

EN Harmonize EA/BP modeling capabilities for greater visibility, control and intelligence in managing any use case.

JA あらゆるユースケースの管理においてより優れた可視性、制御性、およびインテリジェンスに適したEA/BPのモデリング機能を調整します。

Transliteração arayuruyūsukēsuno guǎn lǐnioiteyori yōureta kě shì xìng、 zhì yù xìng、oyobiinterijensuni shìshitaEA/BPnomoderingu jī néngwo diào zhěngshimasu。

EN Centralize control of the complete network with a single infrastructure and eliminate the hassle of managing the remote side.

JA 単一のインフラストラクチャでネットワーク全体の制御を一元化し、リモート側の管理の煩わしさを解消します。

Transliteração dān yīnoinfurasutorakuchadenettowāku quán tǐno zhì yùwo yī yuán huàshi,rimōto cèno guǎn lǐno fánwashisawo jiě xiāoshimasu。

EN This short e-book highlights five key approaches that can not only help you save time managing backups, but control costs too, ...

JA ランディングページ - データバックアップの時間とコストを削減し、上司を納得させる5つの方法

Transliteração randingupēji - dētabakkuappuno shí jiāntokosutowo xuē jiǎnshi、 shàng sīwo nà désaseru5tsuno fāng fǎ

EN Roll out business strategy with consistency and reduced operational risk while managing change at scale with Control Center. 

JA Control Center で大規模に変化を管理しながら、一貫性を保ちつつより少ない運用リスクでビジネス戦略を展開。

Transliteração Control Center de dà guī móni biàn huàwo guǎn lǐshinagara、 yī guàn xìngwo bǎochitsutsuyori shǎonai yùn yòngrisukudebijinesu zhàn lüèwo zhǎn kāi。

EN Managing asynchronous operations Control flow abstractions

JA 非同期操作の管理 制御フローの抽象化

Transliteração fēi tóng qī cāo zuòno guǎn lǐ zhì yùfurōno chōu xiàng huà

EN This short e-book highlights five key approaches that can not only help you save time managing backups, but control costs too, ...

JA ランディングページ - データバックアップの時間とコストを削減し、上司を納得させる5つの方法

Transliteração randingupēji - dētabakkuappuno shí jiāntokosutowo xuē jiǎnshi、 shàng sīwo nà désaseru5tsuno fāng fǎ

EN No more back-and-forth over paying bills, and managing expenses, and cash flow. Give your accountant and team access to Wise, and control their permissions.

JA 請求書の払い過ぎや、経費やキャッシュフローの管理に行ったり来たりする必要ありません。会計担当者やチームにWiseへのアクセスを付与し、自由に権限を管理できます。

Transliteração qǐng qiú shūno fǎni guògiya、 jīng fèiyakyasshufurōno guǎn lǐni xíngttari láitarisuru bì yàohaarimasen。huì jì dān dāng zhěyachīmuniWisehenoakusesuwo fù yǔshi、 zì yóuni quán xiànwo guǎn lǐdekimasu。

EN This policy sets out the general principles for managing and auditing control compliance at Atlassian.

JA このポリシーで、アトラシアンにおける統制遵守の管理と監査に関する基本原則を定めています。

Transliteração konoporishīdeha,atorashianniokeru tǒng zhì zūn shǒuno guǎn lǐto jiān zhāni guānsuru jī běn yuán zéwo dìngmeteimasu。

EN However, managing the devices supporting these features was difficult due to high volume and a lack of central control.

JA しかし、台数が多いことと一元的な制御機能がなかったため、このような機能をサポートするデバイスの管理困難でした。

Transliteração shikashi、 tái shùga duōikototo yī yuán dena zhì yù jī néngganakattatame、konoyouna jī néngwosapōtosurudebaisuno guǎn lǐha kùn nándeshita。

EN Ensure consistency and control by managing materials information from a single, central gold-source, with data that's always traceable to its source.

JA 一貫性と管理性を確保するために、中央の1つの価値が高いソースから材料情報を管理し、そのソースまで常に追跡可能なデータを使用します。

Transliteração yī guàn xìngto guǎn lǐ xìngwo què bǎosurutameni、 zhōng yāngno1tsuno sì zhíga gāoisōsukara cái liào qíng bàowo guǎn lǐshi、sonosōsumade chángni zhuī jī kě néngnadētawo shǐ yòngshimasu。

EN If you want total control over your data and prefer to manage your own infrastructure, Nextcloud and ownCloud are preferable options for hosting and managing your cloud storage service.

JA データを完全にコントロールでき、独自のインフラストラクチャを管理できるようにしたい場合、クラウドストレージのオプションとして Nextcloud と ownCloud が適しています。

Transliteração dētawo wán quánnikontorōrudeki、 dú zìnoinfurasutorakuchawo guǎn lǐdekiruyounishitai chǎng héha,kuraudosutorējinoopushontoshite Nextcloud to ownCloud ga shìshiteimasu。

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

JA __統合制御プレーン __: Cloudflare、マルチクラウドのセキュリティ、パフォーマンス、信頼性を実現するスケーラブルな統一されたコントロールプレーンを提供

Transliteração __tǒng hé zhì yùpurēn __: Cloudflareha,maruchikuraudonosekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngwo shí xiànsurusukēraburuna tǒng yīsaretakontorōrupurēnwo tí gōng

EN Enables consistent control over content across multichannel and multidevice environments as well as full control over presentation with personalization in headless scenarios.

JA 複数チャネル&複数デバイスの環境全体でコンテンツを一貫管理し、ヘッドレスシナリオでのパーソナライズプレゼンテーションを完全コントロールできます。

Transliteração fù shùchaneru&fù shùdebaisuno huán jìng quán tǐdekontentsuwo yī guàn guǎn lǐshi,heddoresushinariodenopāsonaraizupurezentēshonwo wán quánkontorōrudekimasu。

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

JA ユーザー ID やグループメンバーシップ、ロール ID、IP アドレス、ドメイン名、またパターンベースのルールに基づく制御を含む、一元化されたきめ細かいアクセス制御を提供します。

Transliteração yūzā ID yagurūpumenbāshippu,rōru ID、IP adoresu,domein míng、matahapatānbēsunorūruni jīdzuku zhì yùwo hánmu、 yī yuán huàsaretakime xìkaiakusesu zhì yùwo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
ipip

EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.

JA 分析、アクセス制御、収益化、開発者ワークフローなど、API プログラムの制御を集中管理します。

Transliteração fēn xī,akusesu zhì yù、 shōu yì huà、 kāi fā zhěwākufurōnado、API puroguramuno zhì yùwo jí zhōng guǎn lǐshimasu。

EN that gives administrators fine-grained control over how users and groups access the different resources. Permissions are managed from a central location, where you can control users? or groups? access permissions.

JA を提供します。アクセス許可ユーザーまたグループのアクセス許可を制御できる一元的な場所から管理されます。

Transliteração wo tí gōngshimasu.akusesu xǔ kěhayūzāmatahagurūpunoakusesu xǔ kěwo zhì yùdekiru yī yuán dena chǎng suǒkara guǎn lǐsaremasu。

EN UModel includes full support for source control systems, since source control systems are a critical tool to maintain the integrity of a software development project.

JA ソース管理システム、ソフトウェア開発プロジェクトの整合性を保持するために重要なツールであるため、UModel に、ソース管理システムへのフルサポートが含まれています。

Transliteração sōsu guǎn lǐshisutemuha,sofutou~ea kāi fāpurojekutono zhěng hé xìngwo bǎo chísurutameni zhòng yàonatsūrudearutame、UModel niha,sōsu guǎn lǐshisutemuhenofurusapōtoga hánmareteimasu。

inglêsjaponês
umodelumodel

EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.

JA 更に、UModel Enterprise Edition で、Eclipse や Visual Studio との統合時に、IDE に内蔵されたバージョン管理のサポートを利用することができるようになります。

Transliteração gèngni、UModel Enterprise Edition deha、Eclipse ya Visual Studio tono tǒng hé shíni、IDE ni nèi zāngsaretabājon guǎn lǐnosapōtowo lì yòngsurukotogadekiruyouninarimasu。

inglêsjaponês
umodelumodel

EN You can renew your domain using Gandi's control panel. On your control panel, you can see a list of all your domain names with details displayed, including which domains are about to expire.

JA Gandi の管理画面を使用してドメイン名を更新できます。 ドメイン名の管理画面に期限切れが近づいているドメイン名など、所有しているドメイン名のリストが表示されます。

Transliteração Gandi no guǎn lǐ huà miànwo shǐ yòngshitedomein míngwo gèng xīndekimasu. domein míngno guǎn lǐ huà miànniha qī xiàn qièrega jìndzuiteirudomein míngnado、 suǒ yǒushiteirudomein míngnorisutoga biǎo shìsaremasu。

EN Control: As the project scope is altered, the impact on the configuration must be assessed, approved, and documented. This is normally done within the project change control process.

JA 制御: プロジェクトのスコープが変更された場合、構成に及ぶ影響を評価して承認を受け、文書化する必要があります。これ通常、プロジェクトの変更管理プロセス内で行われます。

Transliteração zhì yù: purojekutonosukōpuga biàn gèngsareta chǎng hé、 gòu chéngni jíbu yǐng xiǎngwo píng sìshite chéng rènwo shòuke、 wén shū huàsuru bì yàogaarimasu。koreha tōng cháng,purojekutono biàn gèng guǎn lǐpurosesu nèide xíngwaremasu。

EN "CyberArk gave us the visibility and granular control needed to implement both least privilege and ‘default deny’ application control with minimal disruption to the organization."

JA CyberArk、組織への影響を最小限に抑えながら、最小特権と「デフォルト拒否」の両方のアプリケーション制御を実施するために必要な可視性と粒度の高い制御を提供してくれました。」

Transliteração CyberArkha、 zǔ zhīheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara、 zuì xiǎo tè quánto「deforuto jù fǒu」no liǎng fāngnoapurikēshon zhì yùwo shí shīsurutameni bì yàona kě shì xìngto lì dùno gāoi zhì yùwo tí gōngshitekuremashita。」

EN Falcon Device Control enables IT and security administrators to define and manage their device control policies via the Falcon management console.

JA IT担当者およびセキュリティ管理者、Falcon Device Controlを活用することにより、Falcon管理コンソールを通じてデバイス制御ポリシーを定義・管理できます.

Transliteração IT dān dāng zhěoyobisekyuriti guǎn lǐ zhěha、Falcon Device Controlwo huó yòngsurukotoniyori、Falcon guǎn lǐkonsōruwo tōngjitedebaisu zhì yùporishīwo dìng yì・guǎn lǐdekimasu.

EN Existing customers can contact sales to add Falcon Device Control to their subscriptions. Falcon Device Control can be used with both Falcon Prevent and Falcon Insight.

JA すでに当社製品をご利用のお客様、営業担当者にご連絡いただければ、現行のサブスクリプションにFalcon Device Controlを追加できます。なお、Falcon Device ControlにFalcon Insightが必要です.

Transliteração sudeni dāng shè zhì pǐnwogo lì yòngnoo kè yàngha、 yíng yè dān dāng zhěnigo lián luòitadakereba、 xiàn xíngnosabusukuripushonniFalcon Device Controlwo zhuī jiādekimasu。nao、Falcon Device ControlnihaFalcon Insightga bì yàodesu.

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

JA IP Control Bundleで機能を拡張 IP Control Bundleで機能を拡張

Transliteração IP Control Bundlede jī néngwo kuò zhāng IP Control Bundlede jī néngwo kuò zhāng

inglêsjaponês
ipip

EN Same versatile control as on the mobile app, but more efficient. Create and explore new Scenes on a bigger screen, and control your devices with ease.

JA モバイルアプリと同じくらい用途の広いコントロールですが、もっと効率的です。 より大きな画面で新しいシーンを作成して探索し、デバイスを簡単に制御します。

Transliteração mobairuapurito tóngjikurai yòng túno guǎngikontorōrudesuga、motto xiào lǜ dedesu。 yori dàkina huà miànde xīnshiishīnwo zuò chéngshite tàn suǒshi,debaisuwo jiǎn dānni zhì yùshimasu。

EN Make sure to place your Control Square in a place where it can be reached easily for control.

JA コントロールスクエア、簡単に手が届く制御しやすい場所に置いてください。

Transliteração kontorōrusukueaha、 jiǎn dānni shǒuga jièku zhì yùshiyasui chǎng suǒni zhìitekudasai。

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

JA Bitbucket Cloud Mercurial をサポートしています。Mercurial 、Git のような無料の分散型ソース管理システムです。分散型のバージョン管理システムを自由に選択して利用できます。

Transliteração Bitbucket Cloud ha Mercurial wosapōtoshiteimasu。Mercurial ha、Git noyouna wú liàono fēn sàn xíngsōsu guǎn lǐshisutemudesu。fēn sàn xíngnobājon guǎn lǐshisutemuwo zì yóuni xuǎn zéshite lì yòngdekimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN Explore EPOS’ customized solutions for ATC (Air Traffic Control) and C3 (command, control and communication).

JA COMMANDヘッドセットATC (航空管制)やC3 (コマンド 、制御、通信)向けにカスタマイズされたソリューションです。

Transliteração COMMANDheddosettohaATC (háng kōng guǎn zhì)yaC3 (komando , zhì yù、 tōng xìn) xiàngkenikasutamaizusaretasoryūshondesu。

EN Automate monitoring of operational control processes like P2P, SoD, payroll, general ledger analysis, AP analysis, fixed asset management, access control, SOX, and AML.

JA 運用統制プロセス(例:P2P、SoD、給与支払い、総勘定元帳分析、AP分析、固定資産管理、アクセス制御、SOX、AML など)の監視を自動化します。

Transliteração yùn yòng tǒng zhìpurosesu (lì:P2P、SoD、 gěi yǔ zhī fǎni、 zǒng kān dìng yuán zhàng fēn xī、AP fēn xī、 gù dìng zī chǎn guǎn lǐ,akusesu zhì yù、SOX、AML nado)no jiān shìwo zì dòng huàshimasu。

inglêsjaponês
amlaml

EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.

JA 通知をコントロールできるということ、注意力をコントロールできるということです。接続する時間と集中する時間を選ぶのあなたです。

Transliteração tōng zhīwokontorōrudekirutoiukotoha、 zhù yì lìwokontorōrudekirutoiukotodesu。jiē xùsuru shí jiānto jí zhōngsuru shí jiānwo xuǎnbunohaanatadesu。

EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded

JA アクセス制限付きの機密文書および情報管理者権限のコントロール機能により、文書がダウンロードされた後からでもアクセス権を取り消すことができます。

Transliteração akusesu zhì xiàn fùkino jī mì wén shūoyobi qíng bào guǎn lǐ zhě quán xiànnokontorōru jī néngniyori、 wén shūgadaunrōdosareta hòukarademoakusesu quánwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.

JA 注: 既定で、この機能 Control Center のプログラムに対して有効でありません。 Control Center の承認の自動化を有効にするに、Smartsheet チームの担当者までお問い合わせください。

Transliteração zhù: jì dìngdeha、kono jī néngha Control Center nopuroguramuni duìshite yǒu xiàodehaarimasen。 Control Center no chéng rènno zì dòng huàwo yǒu xiàonisuruniha、Smartsheet chīmuno dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。

EN Protect and control business information by maintaining IT control in the datacenter

JA データセンターにおけるIT制御を維持することにより、ビジネス情報を保護し管理すること

Transliteração dētasentāniokeruIT zhì yùwo wéi chísurukotoniyori,bijinesu qíng bàowo bǎo hùshi guǎn lǐsurukoto

EN Precise, deterministic control over a scalable number of axes of motion via parallel processing of control loops

JA 制御ループの並列処理により、スケーラブルなモーション軸数で正確かつ確定的な制御

Transliteração zhì yùrūpuno bìng liè chǔ lǐniyori,sukēraburunamōshon zhóu shùde zhèng quèkatsu què dìng dena zhì yù

Mostrando 50 de 50 traduções