Traduzir "combine images" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine images" de inglês para italiano

Traduções de combine images

"combine images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono
images foto fotografia illustrazioni images immagine immagini ritratto video

Tradução de inglês para italiano de combine images

inglês
italiano

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

inglêsitaliano
imagesimmagini
addedaggiunte
galleriesgallerie
shapeforma
useusa
portraitritratti
mixturemiscela
ifse
oro
widelarghe
auna
similarsimile
exampleesempio
arevengono
notnon
displayvisualizzate
ofdi

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

inglêsitaliano
imagesimmagini
addedaggiunte
galleriesgallerie
shapeforma
useusa
portraitritratti
mixturemiscela
ifse
oro
widelarghe
auna
similarsimile
exampleesempio
arevengono
notnon
displayvisualizzate
ofdi

EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.

IT Reportistica e stampa unione - Crea report di stampa unione, master, di dettaglio e subreport basati su modelli compatibili con MS Word. Consente origini dati gerarchiche, come gli oggetti DataTables, DataSets o IEnumerable associati.

inglêsitaliano
youword
databasedati
ofdi
theoggetti
ande

EN This guide focuses on the auto layouts that combine text and images. For a similar layout that primarily showcases images, use a gallery section instead. To create similar layouts manually, use a block section.

IT Questa guida si concentra sui layout intelligenti che combinano testo e immagini. Per un layout simile, che mostri principalmente le immagini, usa invece una sezione galleria. Per creare layout simili manualmente, utilizza una sezione a blocchi.

inglêsitaliano
combinecombinano
imagesimmagini
primarilyprincipalmente
gallerygalleria
manuallymanualmente
blockblocchi
texttesto
useutilizza
sectionsezione
thele
aun
guideguida
layoutlayout
focusesconcentra
thisquesta
similarsimile

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.

inglêsitaliano
campaigncampagna
promotingpromuovendo
competitorsconcorrenti
oro
imagesimmagini
useusare
notnon
thele
relevantrilevanti
causecausa
ofdei

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

inglêsitaliano
pluginplugin
disableddisattivato
imagesimmagini
optimisedottimizzate
originaloriginali
enabledabilitato
optionopzione
ifse
existingesistenti
whenquando
ofdi
backupbackup
isviene
thele
availabledisponibili

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

IT © 2021 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.

inglêsitaliano
gettygetty
imagesimages
aun
trademarkmarchio
ofdi
theil
isè
designdesign

EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.

IT Immagini di archivio gratuite e con licenza. Nel caso delle immagini Getty Images premium, vengono visualizzate solo le immagini con licenza.

inglêsitaliano
freegratuite
licensedlicenza
premiumpremium
gettygetty
onlysolo
appearvengono
ande
imagesimmagini
fordi

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

IT Anche se non è possibile scaricare contemporaneamente tutte le immagini dal sito, puoi scaricare il file originale delle singole immagini, una alla volta, dalla scheda La mia libreria nella ricerca di immagini. Per scaricare le immagini:

inglêsitaliano
searchricerca
sitesito
originaloriginale
librarylibreria
timevolta
filefile
imagesimmagini
tabscheda
possiblepossibile
mymia
downloadscaricare
auna
thele
notnon
tonella
you canpuoi

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

IT Puoi scaricare, copiare, modificare e distribuire gratuitamente tutte le immagini di Unsplash. Quando scarichi immagini di Unsplash, puoi riutilizzarle su più siti caricandole come carichi le immagini di tua proprietà.

inglêsitaliano
copycopiare
modifymodificare
distributedistribuire
unsplashunsplash
imagesimmagini
sitessiti
thele
for freegratuitamente
whenquando
downloadscarichi
ande
you canpuoi

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

IT Una cartella contenente eventuali immagini in fila incluse nel tuo foglio. (Per ulteriori informazioni sulle immagini in fila, consulta l'articolo Aggiunta di immagini alla visualizzazione Griglia.)  

inglêsitaliano
foldercartella
includedincluse
sheetfoglio
gridgriglia
imagesimmagini
informationinformazioni
addingaggiunta
yourtuo
containingcontenente
inin
auna
tosulle

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

inglêsitaliano
imagesimmagini
addaggiungere
altalt
supportsupportano
ifse
sectionsezione
texttesto
layoutlayout
dontnon
ande
thei
toalle
thatche
you canpuoi

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

IT Oltre a queste immagini, Canonical pubblica una serie di immagini open source su AWS ECR Public Gallery e collabora con AWS per avere immagini di container su ECS ed EKS, sia in locale che nel cloud

inglêsitaliano
imagesimmagini
sourcesource
gallerygallery
containercontainer
ecsecs
premiseslocale
openopen
awsaws
cloudcloud
publicpublic
onsu
toa
haveavere
withcon
inin
auna
thesequeste
bothsia

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

IT Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini con dati di posizione incorporati (EXIF GPS) inclusi. I visitatori del sito Web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito Web.

inglêsitaliano
imagesimmagini
avoidevitare
embeddedincorporati
exifexif
gpsgps
includedinclusi
visitorsvisitatori
ifse
uploadcaricare
datadati
downloadscaricare
extractestrarre
canpossono
thei
you shoulddovresti
websitesito
withcon
tosul
locationposizione
anyqualsiasi
anddi
fromdalle

EN When you upload images, you will create a capillaroscopy, which can contain many images per finger, or as many images as you want.

IT Quando carichi le immagini, creerai una capillaroscopia, che può contenere molte immagini per dito, o tutte le immagini che vuoi.

inglêsitaliano
uploadcarichi
imagesimmagini
containcontenere
fingerdito
canpuò
oro
createcreerai
whenquando
auna
wantvuoi
manymolte

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

inglêsitaliano
imagesimmagini
addaggiungere
altalt
supportsupportano
ifse
sectionsezione
texttesto
layoutlayout
dontnon
ande
thei
toalle
thatche
you canpuoi

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

IT Oltre a queste immagini, Canonical pubblica una serie di immagini open source su AWS ECR Public Gallery e collabora con AWS per avere immagini di container su ECS ed EKS, sia in locale che nel cloud

inglêsitaliano
imagesimmagini
sourcesource
gallerygallery
containercontainer
ecsecs
premiseslocale
openopen
awsaws
cloudcloud
publicpublic
onsu
toa
haveavere
withcon
inin
auna
thesequeste
bothsia

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

inglêsitaliano
pluginplugin
disableddisattivato
imagesimmagini
optimisedottimizzate
originaloriginali
enabledabilitato
optionopzione
ifse
existingesistenti
whenquando
ofdi
backupbackup
isviene
thele
availabledisponibili

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

IT © 2022 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.

inglêsitaliano
gettygetty
imagesimages
aun
trademarkmarchio
ofdi
theil
isè
designdesign

EN Similarly, clients may be provided with copies of the Images (including digital files) as an integral part of a work product but may not be provided with the Images or permitted to use the Images separately or as part of any other product

IT Allo stesso modo, i clienti possono ricevere copie delle Immagini (inclusi file digitali) come parte integrante di un lavoro, ma non le Immagini o la concessione a usare le Immagini a parte o all’interno di un altro prodotto

inglêsitaliano
copiescopie
imagesimmagini
filesfile
integralintegrante
separatelya parte
oro
aun
worklavoro
productprodotto
butma
clientsi clienti
notnon
to useusare
similarlyallo stesso modo
ofdi
includinginclusi
digitaldigitali
toa
thei
bepossono
ascome

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.

inglêsitaliano
campaigncampagna
promotingpromuovendo
competitorsconcorrenti
oro
imagesimmagini
useusare
notnon
thele
relevantrilevanti
causecausa
ofdei

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

IT Puoi scaricare, copiare, modificare e distribuire le immagini di Unsplash gratuitamente. Una volta scaricate, queste immagini possono essere riutilizzate su più siti, caricandole e scaricandole esattamente come fai con le immagini di tua proprietà.

inglêsitaliano
copycopiare
modifymodificare
distributedistribuire
unsplashunsplash
imagesimmagini
sitessiti
whenvolta
thele
withcon
dofai
for freegratuitamente
downloadscaricate
ande
you canpuoi

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

IT Getty Images - Utilizza la nostra integrazione con Getty Images per acquisire in licenza immagini stock per il tuo sito.

inglêsitaliano
gettygetty
integrationintegrazione
licenselicenza
stockstock
sitesito
yourtuo
ournostra
withcon
useutilizza
imagesimmagini

EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.

IT Per riutilizzare le immagini già aggiunte o aggiungere immagini d'archivio, clicca su Cerca immagini.

inglêsitaliano
reuseriutilizzare
imagesimmagini
clickclicca
searchcerca
oro
alreadygià
addaggiungere
toper
youle
addedaggiunte

EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.

IT Clicca e trascina le immagini per riordinarle. Non è possibile ordinare manualmente le immagini nel layout Griglia: bacheca poiché l'ordine è determinato automaticamente dal rapporto dimensionale delle immagini.

inglêsitaliano
clickclicca
dragtrascina
possiblepossibile
manuallymanualmente
gridgriglia
automaticallyautomaticamente
determineddeterminato
ratiorapporto
imagesimmagini
layoutlayout
orderordinare
thele
notnon
isè

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

IT Per spostare più immagini, tieni premuto CTRL (Windows) o Comando (Mac), clicca su tutte le immagini che vuoi spostare e infine clicca sulle immagini e trascinale.

inglêsitaliano
imagesimmagini
holdtieni
windowswindows
macmac
ctrlctrl
oro
commandcomando
thele
movespostare
ande
clickclicca
wantvuoi
presspremuto
tosulle
thensu

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

IT Immagini non consensuali, ovvero immagini di natura privata o sessuale ottenute o pubblicate senza consenso. Ciò include il revenge porn e le immagini acquisite da sotto la gonna.

inglêsitaliano
imagesimmagini
sexualsessuale
naturenatura
obtainedottenute
publishedpubblicate
includesinclude
pornporn
consentconsenso
oro
withoutsenza
thisciò
ande
asotto

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

IT Semrush rende facile la creazione di report in PDF completamente personalizzati e d'impatto. Combina i widget degli strumenti e i report di Semrush con testo, immagini e anche strumenti di Google.

inglêsitaliano
semrushsemrush
easyfacile
fullycompletamente
pdfpdf
reportsreport
combinecombina
widgetswidget
toolsstrumenti
texttesto
imagesimmagini
googlegoogle
withcon
custompersonalizzati
torende

EN Combine several images to create original artwork

IT Combina più immagini per creare opere originali

inglêsitaliano
combinecombina
imagesimmagini
originaloriginali
createcreare

EN Combine several images to create original compositions

IT Combina più immagini per creare delle composizioni originali

inglêsitaliano
combinecombina
imagesimmagini
originaloriginali
compositionscomposizioni
createcreare

EN Combine and auto-align multiple images

IT Combina e allinea automaticamente più immagini

inglêsitaliano
combinecombina
ande
imagesimmagini
alignallinea
multiplepiù

EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.

IT Combina più viste in un'unica dashboard interattiva. Inserisci filtri, immagini e pagine web nella dashboard per una visualizzazione più completa dei tuoi dati.

inglêsitaliano
combinecombina
interactiveinterattiva
dashboarddashboard
filtersfiltri
completecompleta
datadati
imagesimmagini
morepiù
auna
ande
webpagespagine
inin
ofdei
includeper
yourtuoi

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

IT Importa le tue immagini da diversi servizi di cloud direttamente in Photo Manager Deluxe. In questo modo combini comodamente le tue biblioteche locali con le immagini salvate nei servizi cloud.

inglêsitaliano
importimporta
cloudcloud
servicesservizi
managermanager
locallocali
librariesbiblioteche
deluxedeluxe
yourtue
imagesimmagini
photophoto
thisquesto
fromda
directlydirettamente
waymodo
intodi

EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.

IT Immagini spettacolari, fin dove spazia lo sguardo: aggiungi fino a otto immagini e crea così dei bellissimi panorami, con allineamento automatico delle immagini e in dissolvenza.

inglêsitaliano
imagesimmagini
panoramaspanorami
automaticallyautomatico
ande
createcrea
eightotto
toa
upfino

EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.

inglêsitaliano
combinecombinazione
texttesti
tablestabelle
slidesdiapositive
motionmovimento
rangegamma
transitionstransizioni
ofdi
incon
imagesimmagini
ande

EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device

IT Aggiungi gli effetti ombra e combinalo con le cliparts (1M clipart) o con immagini caricate dal tuo dispositivo

inglêsitaliano
addaggiungi
shadowombra
effectseffetti
imagesimmagini
devicedispositivo
uploadedcaricate
oro
thele
yourtuo
ande
withcon
fromdal
itemsgli

EN A powerful tool to compress, visually combine, organize pages, delete pages, convert images to PDF, extract pages, extract text, convert to grayscale, repair, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, crop PDF files

IT Un potente strumento per combinare visivamente, riorganizzare pagine, comprimere, eliminare pagine, estrarre pagine, estrarre testo, convertire in scala di grigi, riparare, dividere, unire, ruotare, crittografare, decrittografare, ritagliare i file PDF

inglêsitaliano
powerfulpotente
toolstrumento
compresscomprimere
visuallyvisivamente
deleteeliminare
extractestrarre
grayscalescala di grigi
repairriparare
splitdividere
rotateruotare
encryptcrittografare
decryptdecrittografare
cropritagliare
aun
pagespagine
pdfpdf
texttesto
filesfile
combinecombinare
mergeunire
toin

EN Combine images with different focus points into one for full focal clarity.

IT Combina immagini con diversi punti di messa a fuoco in una sola per una chiarezza focale completa.

inglêsitaliano
combinecombina
imagesimmagini
pointspunti
focalfocale
claritychiarezza
differentdiversi
focusfuoco
withcon

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

IT Importa le tue immagini da diversi servizi di cloud direttamente in Photo Manager Deluxe. In questo modo combini comodamente le tue biblioteche locali con le immagini salvate nei servizi cloud.

inglêsitaliano
importimporta
cloudcloud
servicesservizi
managermanager
locallocali
librariesbiblioteche
deluxedeluxe
yourtue
imagesimmagini
photophoto
thisquesto
fromda
directlydirettamente
waymodo
intodi

EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.

IT Immagini spettacolari, fin dove spazia lo sguardo: aggiungi fino a otto immagini e crea così dei bellissimi panorami, con allineamento automatico delle immagini e in dissolvenza.

inglêsitaliano
imagesimmagini
panoramaspanorami
automaticallyautomatico
ande
createcrea
eightotto
toa
upfino

EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device

IT Aggiungi gli effetti ombra e combinalo con le cliparts (1M clipart) o con immagini caricate dal tuo dispositivo

inglêsitaliano
addaggiungi
shadowombra
effectseffetti
imagesimmagini
devicedispositivo
uploadedcaricate
oro
thele
yourtuo
ande
withcon
fromdal
itemsgli

EN This of course works best when you combine your own images and photos with these positive resolutions

IT Il primo consiglio è quello di accompagnare un proposito con un'immagine, una foto positiva

inglêsitaliano
positivepositiva
photosfoto
andè
worksun
withcon
ofdi

EN Modify the text, images, and links, combine PDF files, and more. PDF Expert lets you edit PDFs the way you want.

IT Modifica testo, immagini e collegamenti, unisci file PDF e altro ancora. PDF Expert ti consente di modificare i PDF come vuoi.

inglêsitaliano
imagesimmagini
linkscollegamenti
combineunisci
expertexpert
letsconsente
texttesto
thei
pdfpdf
filesfile
wantvuoi
and morealtro
ande
waydi

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

IT Semrush rende facile la creazione di report in PDF completamente personalizzati e d'impatto. Combina i widget degli strumenti e i report di Semrush con testo, immagini e anche strumenti di Google.

inglêsitaliano
semrushsemrush
easyfacile
fullycompletamente
pdfpdf
reportsreport
combinecombina
widgetswidget
toolsstrumenti
texttesto
imagesimmagini
googlegoogle
withcon
custompersonalizzati
torende

EN Combine several images to create original compositions

IT Combina più immagini per creare delle composizioni originali

inglêsitaliano
combinecombina
imagesimmagini
originaloriginali
compositionscomposizioni
createcreare

EN Combine several images to create original artwork

IT Combina più immagini per creare opere originali

inglêsitaliano
combinecombina
imagesimmagini
originaloriginali
createcreare

EN Combine and auto-align multiple images

IT Combina e allinea automaticamente più immagini

inglêsitaliano
combinecombina
ande
imagesimmagini
alignallinea
multiplepiù

EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks

IT Vuoi combinare due o più clip video, trasformare immagini in una presentazione video o correggere un video con un’interruzione?L’editor di video online gratuito di Clipchamp ti può aiutare in soli pochi clic

inglêsitaliano
slideshowpresentazione
fixcorreggere
freegratuito
onlineonline
helpaiutare
clicksclic
oro
videovideo
imagesimmagini
clipsclip
canpuò
aun
wantvuoi
inin
combinecombinare
twodue
yourtrasformare
a fewpochi

EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.

IT Sì. È facile combinare e modificare video, immagini, audio, GIF e adesivi sulla timeline e creare presentazione video, video promozionali e molto altro.

inglêsitaliano
easilyfacile
combinecombinare
editmodificare
gifsgif
stickersadesivi
timelinetimeline
slideshowpresentazione
promopromozionali
videosvideo
imagesimmagini
audioaudio
thesulla

Mostrando 50 de 50 traduções