Traduzir "combine the chosen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine the chosen" de inglês para italiano

Traduções de combine the chosen

"combine the chosen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono
chosen altri base clic funzionalità ha ha scelto opzione possibile prescelto scegliere scelta scelte scelti scelto selezionati selezionato un

Tradução de inglês para italiano de combine the chosen

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN This is done if a refund with the chosen payment method or reverse payment to the chosen payment method is not possible.

IT Questa soluzione si applica nel caso in cui non è possibile effettuare un rimborso con il mezzo di pagamento selezionato o uno storno su di esso.

inglêsitaliano
chosenselezionato
possiblepossibile
refundrimborso
oro
aun
isè
paymentpagamento
theil
reversedi
withcon
thisquesta
notnon

EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device

IT Aggiungi gli effetti ombra e combinalo con le cliparts (1M clipart) o con immagini caricate dal tuo dispositivo

inglêsitaliano
addaggiungi
shadowombra
effectseffetti
imagesimmagini
devicedispositivo
uploadedcaricate
oro
thele
yourtuo
ande
withcon
fromdal
itemsgli

EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device

IT Aggiungi gli effetti ombra e combinalo con le cliparts (1M clipart) o con immagini caricate dal tuo dispositivo

inglêsitaliano
addaggiungi
shadowombra
effectseffetti
imagesimmagini
devicedispositivo
uploadedcaricate
oro
thele
yourtuo
ande
withcon
fromdal
itemsgli

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..

IT Invia un messaggio al designer che hai scelto e discuti con lui i dettagli ed il prezzo del tuo progetto.

inglêsitaliano
chosenscelto
aun
messagemessaggio
designerdesigner
projectprogetto
discussdiscuti
detailsdettagli
yourtuo
ande
priceprezzo
thei

EN  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

IT Nel caso avessi delle richieste aggiuntive chiedi semplicemente al designer che hai scelto.

inglêsitaliano
additionalaggiuntive
chosenscelto
designerdesigner
requestsrichieste
askchiedi
ifcaso
haveavessi

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

IT Ogni designer indica il tempo di esecuzione previsto, il quale tuttavia può variare a seconda delle dimensioni del progetto stesso. Puoi parlarne anche in questo caso con il designer.

inglêsitaliano
varyvariare
sizedimensioni
projectprogetto
designersdesigner
timetempo
toa
dependingseconda
canpuò
theil
acaso
thisquesto
withcon
yoututtavia
you canpuoi
ofdi

EN Your customised hosting solution with your chosen technologies

IT Il tuo hosting su misura con le tecnologie di tua scelta

inglêsitaliano
customisedsu misura
hostinghosting
technologiestecnologie
withcon
chosenscelta

EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.

IT Crea in tutta facilità ambienti su misura avvalendoti delle tecnologie (Java, node.js, docker, kubernetes, ecc.), delle risorse e dell’architettura di tua scelta. Jelastic Cloud ti assicura una flessibilità totale.

inglêsitaliano
customsu misura
environmentsambienti
chosenscelta
technologiestecnologie
nodenode
dockerdocker
kuberneteskubernetes
etcecc
resourcesrisorse
jelasticjelastic
cloudcloud
easilyfacilità
flexibilityflessibilità
javajava
jsjs
yourtua
withdelle

EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.

IT Utilizzato in connessione all'accesso del cliente. Per la memorizzazione della lingua scelta nella pagina di accesso.

inglêsitaliano
customercliente
chosenscelta
connectionconnessione
loginaccesso
storingmemorizzazione
usedutilizzato
inin
languagelingua
pagepagina

EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.

IT Il designer che hai scelto collaborerà con te per creare un fantastico e unico design di sito web. Fornisci feedback durante tutto il processo e rilascia il pagamento solo quando sei soddisfatto.

inglêsitaliano
chosenscelto
stunningfantastico
feedbackfeedback
happysoddisfatto
aun
designdesign
paymentpagamento
designerdesigner
processprocesso
onlysolo
releasedi
theil
websitesito
withcon
whenquando

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.

IT Invia un messaggio al designer che hai scelto e discuti con lui i dettagli del progetto, compreso il prezzo.

inglêsitaliano
chosenscelto
discussdiscuti
aun
messagemessaggio
designerdesigner
detailsdettagli
projectprogetto
ande
priceprezzo
thei

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

IT I designer indicano nella lista un tempo di realizzazione approssimativo il quale tuttavia può variare in base alla dimensione del progetto stesso. Parlane direttamente con il designer prima di cominciare!

inglêsitaliano
varyvariare
sizedimensione
timetempo
aun
projectprogetto
canpuò
designersdesigner
thei
tonella
yoututtavia
withdirettamente
dependingcon
ofdi

EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.

IT ricorda che dovrai comunque pagare il costo iniziale del piano. Tuttavia, riotterrai i tuoi soldi indietro attraverso il metodo di pagamento prescelto, chiedendo la cancellazione dell?account entro 30 giorni.

inglêsitaliano
rememberricorda
initialiniziale
moneysoldi
chosenprescelto
cancelcancellazione
costcosto
planpiano
methodmetodo
paymentpagamento
paypagare
thei
daysgiorni
ofdi
toattraverso
thatche

EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself

IT Esistono due metodi per configurare una nuova VPN su un dispositivo Mac: tramite le istruzioni del provider VPN prescelto, oppure configurando manualmente la VPN in autonomia

inglêsitaliano
waysmetodi
newnuova
vpnvpn
instructionsistruzioni
chosenprescelto
providerprovider
manuallymanualmente
macmac
devicedispositivo
aun
onsu
areesistono
thele
oroppure
set upconfigurare
twodue
toin
viatramite

EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:

IT Tra le VPN no log abbiamo scelto NordVPN come la migliore in assoluto. NordVPN è stata sottoposta a due audit indipendenti da parte di PricewatershouseCooper (PwC). I revisori sono stati in grado di determinare che NordVPN NON raccoglie:

inglêsitaliano
chosenscelto
nordvpnnordvpn
loglog
vpnvpn
independentindipendenti
auditsaudit
pwcpwc
auditorsrevisori
ablein grado di
collectraccoglie
weabbiamo
toa
determinedeterminare
ascome
nono
notnon
topdi
thei
thatche

EN To do this, you?ll need a few details, which you can most likely find on the website of your chosen VPN provider

IT A tale scopo ti occorreranno alcuni dati, che molto probabilmente puoi trovare sul sito web del provider VPN prescelto

inglêsitaliano
detailsdati
findtrovare
chosenprescelto
vpnvpn
providerprovider
likelyprobabilmente
toa
websitesito
you canpuoi

EN This way you can manually install a VPN on your iPhone. However, if your chosen VPN service has its own app, we strongly recommend you use it. This will make it much easier for you to change between servers and turn the connection on and off.

IT Seguendo questi passaggi puoi installare manualmente una VPN sul tuo iPhone. Tuttavia se la VPN che hai scelto offre un?app, ti raccomandiamo vivamente di usarla. Ti renderà molto più facile passare da un server all?altro e attivare/disattivare la VPN.

inglêsitaliano
manuallymanualmente
vpnvpn
iphoneiphone
chosenscelto
recommendraccomandiamo
use itusarla
will makerenderà
ifse
serversserver
appapp
installinstallare
aun
thela
yourtuo
easierpiù facile
ande
forda
you canpuoi
tosul

EN Enable the “Use the following DNS addresses” option and enter 8.8.8.8 as your chosen DNS server address.

IT Abilita l?opzione “Utilizza i seguenti indirizzi server DNS” e inserisci 8.8.8.8 come indirizzo del server DNS prescelto.

EN Fill in the DNS server address of your chosen VPN. You can find this on your VPN?s website.

IT Inserisci l?indirizzo del server DNS della VPN prescelta. Puoi trovarlo sul sito web della tua VPN.

inglêsitaliano
vpnvpn
dnsdns
serverserver
addressindirizzo
yourtua
websitesito
you canpuoi

EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want

IT Una volta che avrai configurato il router in modo che funzioni con la VPN prescelta, potrai utilizzare l?interfaccia della VPN per connetterti a qualsiasi server desideri

inglêsitaliano
routerrouter
interfaceinterfaccia
serverserver
set upconfigurato
you canpotrai
workfunzioni
vpnvpn
oncevolta
toa
you wantdesideri
anyqualsiasi
youla
connectconnetterti
withcon
youril
useutilizzare

EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.

IT Dopo esserti connesso correttamente a internet, crea un nuovo account Roku e goditi la tua esperienza di streaming. Utilizzerai il tuo dispositivo Roku dal server prescelto nell?interfaccia della VPN sul tuo PC.

inglêsitaliano
connectedconnesso
internetinternet
rokuroku
accountaccount
enjoygoditi
streamingstreaming
chosenprescelto
vpnvpn
interfaceinterfaccia
pcpc
experienceesperienza
devicedispositivo
serverserver
aun
newnuovo
toa
afterdopo
fromdal
theil

EN If it is, you can add DD-WRT to your router, flash that new firmware, then install your chosen VPN through the DD-WRT’s interface

IT Se lo è, puoi aggiungere DD-WRT al tuo router, flashare il nuovo firmware e poi installare la VPN scelta attraverso l?interfaccia di DD-WRT

inglêsitaliano
addaggiungere
routerrouter
newnuovo
firmwarefirmware
installinstallare
chosenscelta
vpnvpn
interfaceinterfaccia
isè
ifse
thelo
yourtuo
throughdi
you canpuoi

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

IT Scopri la suddivisione tra il successo PPC e Organico su Google per i domini all'interno di un determinato settore. Identifica i domini con una forte presenza organica o che si affidano molto al PPC, oltre ai trend mese per mese o anno per anno.

inglêsitaliano
ppcppc
successsuccesso
googlegoogle
identifyidentifica
presencepresenza
trendstrend
domainsdomini
industrysettore
oro
monthmese
strongforte
organicorganico
aun
yearanno
thei
withcon
onsu
understandper
ande

EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen. Track your success in Google and create paid campaigns.

IT Continua a fare magie con le tue keyword e tira fuori il massimo da quelle che hai scelto. Traccia i tuoi successi su Google e crea campagne a pagamento.

inglêsitaliano
chosenscelto
successsuccessi
googlegoogle
campaignscampagne
tracktraccia
the mostmassimo
yourtue
keywordkeyword
continuecontinua
offuori
paida pagamento
thei

EN The graph near the top of the tab shows trends over time for the top four keywords in the chosen date range.

IT Il grafico nella parte superiore della scheda mostra le tendenze nel tempo per le prime quattro parole chiave nell'intervallo di date selezionato.

inglêsitaliano
graphgrafico
tabscheda
showsmostra
trendstendenze
chosenselezionato
timetempo
keywordsparole chiave
thele
ofdi

EN Your sites are protected by a code chosen by you.

IT I suoi siti sono protetti da un codice di sua scelta.

inglêsitaliano
codecodice
chosenscelta
sitessiti
aun
aresono
yoursuoi

EN Magento is currently among the most chosen platforms by online shopping website owners. It is undoubtedly a

IT Magento è attualmente tra le piattaforme più scelte dai proprietari di siti di shopping online. È senza dubbio un

inglêsitaliano
magentomagento
currentlyattualmente
chosenscelte
platformspiattaforme
shoppingshopping
ownersproprietari
undoubtedlysenza dubbio
onlineonline
aun
isè
thele
itsenza

EN It is no surprise that major brands such as Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool, or Nestle Nespresso have chosen Magento for their websites. 

IT Non sorprende che grandi marchi come Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool o Nestle Nespresso abbiano scelto Magento per i loro siti web. 

inglêsitaliano
majorgrandi
brandsmarchi
liverpoolliverpool
nespressonespresso
chosenscelto
magentomagento
fordford
olympusolympus
oro
ascome
forper
theirloro
thatche
nonon

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

IT Pega nominata una delle migliori aziende a Boston in base ai sondaggi per i dipendenti.

inglêsitaliano
companyaziende
namednominata
thei
auna
toa
fromin

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

IT Programma tutti i tuoi post e pubblicali automaticamente nei momenti migliori oppure quando vuoi tu. Così risparmierai un sacco di tempo e di fatica!

inglêsitaliano
scheduleprogramma
automaticallyautomaticamente
effortfatica
postspost
thei
yourtu
alltutti
timetempo
ande
oroppure
ofdi
the bestmigliori

EN These emojis were chosen well and all are relevant to the messages that accompany them.

IT Questi emoji sono stati scelti bene e sono tutti rilevanti per i messaggi che li accompagnano.

inglêsitaliano
emojisemoji
chosenscelti
messagesmessaggi
accompanyaccompagnano
thei
ande
aresono
werestati
tobene
alltutti
thesequesti
thatche
relevantrilevanti

EN We’ve chosen chatbot tools that will satiate your social media, website and customer support ticket needs.

IT Abbiamo scelto strumenti per chatbot in grado di soddisfare le tue esigenze in ambito social, per il tuo sito web e per l'assistenza al cliente tramite ticket.

inglêsitaliano
chosenscelto
chatbotchatbot
customercliente
ticketticket
needsesigenze
toolsstrumenti
socialsocial
websitesito
ande

EN Optimized for the latest tech on Windows and Mac – and chosen by Apple as its Mac App of the Year – Affinity Publisher is the next generation of professional publishing software

IT Ottimizzata per le più recenti tecnologie Windows e Mac e scelta da Apple come app Mac dell’anno, Affinity Publisher è una soluzione software di publishing professionale di prossima generazione

inglêsitaliano
optimizedottimizzata
latestrecenti
windowswindows
macmac
chosenscelta
appleapple
affinityaffinity
publisherpublisher
publishingpublishing
generationgenerazione
ande
softwaresoftware
appapp
techtecnologie
thele
professionalprofessionale
ascome
nextprossima
isè
ofdi
forda

EN Janet Simpson passed away suddenly at the request of Don we will donate to a charity chosen by him...

IT Dovendo affrontare spese per il ripristino della struttura in previsione della ripartenza dopo un prolungato periodo di fermo chiedo un contributo che ci permetta di sostenere le ingenti spese...

inglêsitaliano
aun
ofdi
thele
todopo

EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager

IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE dei database in ambienti Microsoft SQL Server, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager

inglêsitaliano
chosenscelto
databasedatabase
microsoftmicrosoft
environmentsambienti
ciphertrustciphertrust
thalesthales
managermanager
enterprisesaziende
sqlsql
serverserver
offersoffre
keychiavi
managementgestione
centralisedcentralizzata
tdetde
inin
todei
withcon
thatche

EN For enterprises that have chosen to use NoSQL databases, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager

IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare database NoSQL, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager

inglêsitaliano
chosenscelto
nosqlnosql
databasesdatabase
ciphertrustciphertrust
thalesthales
managermanager
enterprisesaziende
offersoffre
keychiavi
managementgestione
centralisedcentralizzata
fordi
withcon

EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management

IT Thales offre una gestione sicura ed efficiente delle chiavi crittografiche per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE di Oracle nei propri database Oracle

inglêsitaliano
chosenscelto
oracleoracle
databasesdatabase
efficientefficiente
cryptographiccrittografiche
keychiavi
thalesthales
managementgestione
enterprisesaziende
offersoffre
tdetde
tonei
thatche
indelle

EN SWIFT has chosen to prioritise these mandatory controls to set a realistic goal for near-term, tangible security gain and risk reduction.

IT SWIFT ha scelto di dare la priorità a questi controlli obbligatori per fissare un obiettivo realistico a breve termine, ottenere vantaggi tangibili in termini di sicurezza e garantire una riduzione dei rischi.

inglêsitaliano
chosenscelto
mandatoryobbligatori
controlscontrolli
realisticrealistico
goalobiettivo
tangibletangibili
riskrischi
reductionriduzione
swiftswift
prioritisepriorità
termtermine
securitysicurezza
aun
hasha
toa
thesequesti
ande

EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.

IT Gli utenti hanno scelto di rendere i dati pubblici. È opportuno non condividere i dati personali che si desidera rimangano riservati o privati.

inglêsitaliano
chosenscelto
publicpubblici
informationdati
oro
thei
personalpersonali
wishdesidera
notnon
sharecondividere
torendere

EN . Do your research. Do other companies praise it? Who designed the app? Has it been audited? Answers to these questions will help you decide whether you can trust the password manager you’ve chosen.

IT . Fai delle ricerche. Altre aziende lo consigliano? Chi ha progettato l'app? È stata verificata? Le risposte a queste domande ti aiuteranno a decidere se puoi fidarti del gestore di password che hai scelto.

inglêsitaliano
researchricerche
companiesaziende
trustfidarti
passwordpassword
managergestore
chosenscelto
answersrisposte
decidedecidere
hasha
thelo
otheraltre
toa
whochi
designeddi
help youaiuteranno
you canpuoi

EN You then work directly with your chosen company to schedule, complete, and pay for services provided.

IT Quindi, è possibile collaborare direttamente con l'azienda selezionata per pianificare, completare e pagare i servizi forniti.

inglêsitaliano
completecompletare
paypagare
servicesservizi
schedulepianificare
directlydirettamente
andè
toquindi
providedforniti
forper

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

IT Sempre più officine diventano clienti di Inter-Sprint. La domanda cresce in maniera esponenziale. Viene scelta Heinenoord come località per i nuovi magazzini in espansione. Dove sorge un complesso impressionante

inglêsitaliano
clientsclienti
expansionespansione
chosenscelta
warehousesmagazzini
impressiveimpressionante
complexcomplesso
anun
thei
isviene
ascome
ofdi
demanddomanda

EN ? and Gruppo Montenegro has chosen to support this project by donating its stock of unused laptops.

IT E Gruppo Montenegro ha scelto di sostenere il progetto, donando lo stock dei laptop non utilizzati.

inglêsitaliano
gruppogruppo
montenegromontenegro
chosenscelto
stockstock
laptopslaptop
projectprogetto
supportsostenere
hasha
ande
thisnon

EN In some cases, these cookies allow us to quicker process your request and remember your chosen preferences

IT In alcuni casi, questi cookie ci aiutano a migliorare la velocità con cui trattiamo la vostra richiesta e a mantenere le preferenze che avete selezionato

inglêsitaliano
cookiescookie
chosenselezionato
preferencespreferenze
requestrichiesta
yourvostra
inin
casescasi
toa
somealcuni
thesequesti
ande

EN Capri, 2017 September the 17th Capri is a dream island, one of the most renowned beauties in the world of the whole Mediterranean. Kelly and Jim have chosen this enchanting island f ...

IT Capri, 2017 September the 17th Capri è un’isola da sogno, una delle bellezze più rinomate al mondo di tutto il mediterraneo. Kelly e Jim hanno scelto questa incantevole isola per un ...

inglêsitaliano
capricapri
dreamsogno
renownedrinomate
beautiesbellezze
worldmondo
mediterraneanmediterraneo
kellykelly
jimjim
chosenscelto
enchantingincantevole
septemberseptember
aun
theil
wholetutto
thisquesta
isè

EN This romantic wedding on the Amalfi coast between Kayo and Hiroyoshi was defined by the softness of the range of their chosen colours ,which, in turn reflected the elegant and refined ...

IT La morbidezza della gamma di colori scelti, le raffinate movenze di Kayo e Hiroyoshi hanno determinato il carattere piacevolmente soft e delicato di questo romantico matrimonio in Cost ...

inglêsitaliano
romanticromantico
weddingmatrimonio
softnessmorbidezza
rangegamma
chosenscelti
refinedraffinate
ofdi
inin
thele
thisquesto
ande

EN In 2013, one of my photos was chosen to illustrate the front cover of the famous “Game Of Thrones” series (the complete 3) for the publisher Pygmalion

IT Nel 2013, una delle mie foto è stata scelta per illustrare la copertina della famosa serie "Game Of Thrones" (le 3 complete) per l'editore Pygmalion

inglêsitaliano
photosfoto
wasstata
chosenscelta
illustrateillustrare
covercopertina
famousfamosa
seriesserie
gamegame
thronesthrones
completecomplete
ofof
mymie
thele
innel

EN kMeet allows you to record your meetings in kDrive. Start your meeting, enable recording and it will automatically appear at the root of the chosen kDrive. Learn more.

IT kMeet ti consente di salvare le tue riunioni in kDrive. Avvia la riunione, attiva il salvataggio e quest'ultimo apparirà nella root del kDrive scelto. Per più informazioni.

inglêsitaliano
recordsalvare
kdrivekdrive
rootroot
chosenscelto
learninformazioni
kmeetkmeet
allowsconsente
yourtue
inin
enableattiva
meetingsriunioni
ofdi
thele
tonella
ande

Mostrando 50 de 50 traduções