EN To ensure the closest match to your desired color for print, we recommend setting up your artwork files in CMYK color mode. Otherwise, if you'd like to specify your own CMYK value…
"cmyk color mode" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN To ensure the closest match to your desired color for print, we recommend setting up your artwork files in CMYK color mode. Otherwise, if you'd like to specify your own CMYK value…
IT Per assicurare la migliore corrispondenza al colore desiderato per la stampa, ti consigliamo di impostare i file della grafica in modalità colore CMYK. Altrimenti, se desideri spe…
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.
inglês | italiano |
---|---|
digital | digitale |
jpg | jpg |
gif | gif |
rgb | rgb |
color | colore |
designs | design |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
illustrator | illustrator |
if | se |
or | o |
png | png |
files | file |
in | in |
need | bisogno |
mode | modalità |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
IT La modalità colore CMYK è solo per i materiali stampati e non si visualizza correttamente nella maggior parte dei browser. Sui Mac, questo attributo può figurare con il nome di Profilo colore o Spazio colore.
inglês | italiano |
---|---|
cmyk | cmyk |
printed | stampati |
browsers | browser |
macs | mac |
attribute | attributo |
profile | profilo |
or | o |
materials | materiali |
correctly | correttamente |
space | spazio |
this | questo |
color | colore |
only | solo |
be | può |
mode | modalità |
is | è |
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
IT La modalità colore CMYK è solo per i materiali stampati e non si visualizza correttamente nella maggior parte dei browser. Sui Mac, questo attributo può figurare con il nome di Profilo colore o Spazio colore.
inglês | italiano |
---|---|
cmyk | cmyk |
printed | stampati |
browsers | browser |
macs | mac |
attribute | attributo |
profile | profilo |
or | o |
materials | materiali |
correctly | correttamente |
space | spazio |
this | questo |
color | colore |
only | solo |
be | può |
mode | modalità |
is | è |
EN eXact Standard: Validates the color of CMYK and spot color inks while also leveraging job-based tools with industry color standards to increase press process control and maximize color accuracy within the workflow.
IT eXact Standard: Convalida il colore degli inchiostri CMYK e spot, e con i suoi strumenti basati sui job e sugli standard cromatici di settore migliora il controllo dei processi di stampa e massimizza la precisione del colore nel workflow.
inglês | italiano |
---|---|
validates | convalida |
cmyk | cmyk |
spot | spot |
press | stampa |
maximize | massimizza |
job | job |
tools | strumenti |
industry | settore |
control | controllo |
accuracy | precisione |
workflow | workflow |
inks | inchiostri |
process | processi |
based | basati |
increase | migliora |
standard | standard |
color | colore |
the | i |
and | e |
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
IT Modalità manuale In modalità manuale, la potenza del flash segue le tue impostazioni. La modalità manuale lascia che sia tu, fotografo, a controllare la luce, esattamente come accade con la modalità manuale della fotocamera.
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuale |
flash | flash |
photographer | fotografo |
camera | fotocamera |
mode | modalità |
power | potenza |
control | controllare |
in | in |
your | tue |
the | le |
setting | a |
like | come |
that | che |
EN Make sure the new file is in square dimensions with a 1:1 aspect ratio, and the color mode selected is RGB and not CMYK.
IT Assicuratevi che il nuovo file sia in dimensioni quadrate con un rapporto di aspetto 1:1 e che la modalità di colore selezionata sia RGB e non CMYK.
inglês | italiano |
---|---|
file | file |
square | quadrate |
dimensions | dimensioni |
aspect | aspetto |
ratio | rapporto |
selected | selezionata |
rgb | rgb |
cmyk | cmyk |
make sure | assicuratevi |
with | con |
in | in |
a | un |
color | colore |
new | nuovo |
and | e |
mode | modalità |
not | non |
the | il |
is | sia |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
spaces | spazi |
channel | canale |
stampa | |
pantone | pantone |
cmyk | cmyk |
icc | icc |
built | integrata |
standard | standard |
or | o |
if | se |
support | supporto |
management | gestione |
end | completa |
and | è |
work | lavora |
color | colore |
designing | progetti |
to | a |
as | come |
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
grayscale | scala di grigi |
cmyk | cmyk |
color | colore |
spaces | spazi |
advanced | avanzato |
requirements | requisiti |
stampa | |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
can | può |
control | controllo |
handle | gestire |
and | e |
professional | professionali |
with | sui |
for | di |
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
IT Le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). Al momento, le immagini nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
space | spazio |
supported | supportate |
includes | comprende |
camera | fotocamera |
phone | telefono |
cmyk | cmyk |
stampa | |
images | immagini |
are | sono |
time | momento |
color | colore |
in | nello |
not | non |
the | le |
this | questo |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
IT JPG—le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). NOTA:le immagini JPG nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
EN GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
IT Importa i tuoi fogli di calcolo Excel più avanzati e quindi esporta il tuo foglio di calcolo Spread.NET in XLSX o in altri formati di file, il tutto senza dipendere da Excel.
inglês | italiano |
---|---|
support | formati |
color | il |
from | da |
and | e |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
spaces | spazi |
channel | canale |
stampa | |
pantone | pantone |
cmyk | cmyk |
icc | icc |
built | integrata |
standard | standard |
or | o |
if | se |
support | supporto |
management | gestione |
end | completa |
and | è |
work | lavora |
color | colore |
designing | progetti |
to | a |
as | come |
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
grayscale | scala di grigi |
cmyk | cmyk |
color | colore |
spaces | spazi |
advanced | avanzato |
requirements | requisiti |
stampa | |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
can | può |
control | controllo |
handle | gestire |
and | e |
professional | professionali |
with | sui |
for | di |
EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.
IT Le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). Al momento, le immagini nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
space | spazio |
supported | supportate |
includes | comprende |
camera | fotocamera |
phone | telefono |
cmyk | cmyk |
stampa | |
images | immagini |
are | sono |
time | momento |
color | colore |
in | nello |
not | non |
the | le |
this | questo |
EN JPG: JPGs in the RGB color space are supported (including your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported.
IT JPG: le immagini JPG nello spazio di colori RGB sono supportate (anche le fotografie scattate con la fotocamera del telefono). Le immagini nello spazio di colori CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
inglês | italiano |
---|---|
jpg | jpg |
rgb | rgb |
supported | supportate |
camera | fotocamera |
phone | telefono |
cmyk | cmyk |
stampa | |
are | sono |
images | immagini |
space | spazio |
for | di |
in | nello |
not | non |
the | le |
color | colori |
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
IT JPG—le immagini JPG nello spazio colore RGB sono supportate (questo comprende le fotografie scattate con la fotocamera del telefono).NOTA:le immagini JPG nello spazio colore CMYK destinate alla stampa non sono supportate.
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
IT Gli utilizzatori dei modelli AXIS Q1951-E/Q1952-E possono infatti sfruttare l'applicazione analitica in tre modalità: con calibrazione standard, in modalità IA o in modalità combinata con calibrazione+IA
inglês | italiano |
---|---|
axis | axis |
analytics | analitica |
calibration | calibrazione |
standard | standard |
ai | ia |
or | o |
combined | combinata |
users | utilizzatori |
mode | modalità |
in | in |
and | dei |
EN The game currently involves two modes – Free mode and Story mode. The free mode is based on the philosophy of ‘don’t flirt, just fuck’, and it quite rightly lives up to the expectation.
IT Il gioco attualmente prevede due modalità - la modalità Free e la modalità Story. La modalità libera è basata sulla filosofia del "non flirtare, solo scopare", e giustamente è all'altezza delle aspettative.
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
story | story |
philosophy | filosofia |
fuck | scopare |
and | e |
is | è |
mode | modalità |
based | basata |
game | gioco |
just | solo |
free | free |
the | il |
two | due |
of | del |
EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.
IT Di recente, SONOFF ha lanciato le modalità trigger e molti utenti erano confusi su ciò che stava per succedere dopo che la modalità Edge SONOFF ha escogitato nuove modalità Trigger, tra cui la modalità Following e la modalità Pulse.
inglês | italiano |
---|---|
sonoff | sonoff |
launched | lanciato |
trigger | trigger |
users | utenti |
edge | edge |
many | molti |
new | nuove |
has | ha |
after | dopo |
the | le |
with | tra |
and | e |
mode | modalità |
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
IT Gli utilizzatori dei modelli AXIS Q1951-E/Q1952-E possono infatti sfruttare l'applicazione analitica in tre modalità: con calibrazione standard, in modalità IA o in modalità combinata con calibrazione+IA
inglês | italiano |
---|---|
axis | axis |
analytics | analitica |
calibration | calibrazione |
standard | standard |
ai | ia |
or | o |
combined | combinata |
users | utilizzatori |
mode | modalità |
in | in |
and | dei |
EN Learn how a digital color solution from X-Rite enables Life Science Brands to ensure the color on packaging color matches the product inside and track color compliance between suppliers.
IT Scopri in che modo la soluzione Cup & Cylinder Fixture e uno spettrofotometro Ci64 o eXact Advanced di X-Rite misurano i campioni cilindrici all’altezza e all’angolazione giuste.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
track | modo |
digital | e |
solution | soluzione |
product | o |
the | i |
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.
inglês | italiano |
---|---|
calendar | calendario |
another | diverso |
a | un |
select | seleziona |
assign | assegnare |
your | tuo |
text | testo |
the | il |
color | colore |
click | clicca |
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.
inglês | italiano |
---|---|
calendar | calendario |
another | diverso |
a | un |
select | seleziona |
assign | assegnare |
your | tuo |
text | testo |
the | il |
color | colore |
click | clicca |
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.
inglês | italiano |
---|---|
overlay | sovrapposizione |
color | colore |
uncheck | deseleziona |
click | clicca |
choose | scegli |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
EN Scan using B-Mode, M-Mode and Color Doppler with a Pro membership.
IT Ecografie in B-Mode, M-Mode e Color Doppler con l'abbonamento Pro.
inglês | italiano |
---|---|
color | color |
and | e |
pro | pro |
with | con |
using | in |
EN High light sensitivity (min. 0.001 lx in black and white mode/0.02 lux in color mode)
IT Alta sensibilità alla luce (min. 0,001 lx in modalità bianco e nero/0,02 lux in modalità colore)Passaggio automatico alla modalità giorno/notte con filtro IR
inglês | italiano |
---|---|
min | min |
lux | lux |
sensitivity | sensibilità |
mode | modalità |
high | alta |
light | luce |
color | colore |
in | in |
black | nero |
and | e |
white | bianco |
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
IT Il supporto di Pantone®, la gestione cromatica ICC e CMYK completa sono solo un esempio
inglês | italiano |
---|---|
pantone | pantone |
cmyk | cmyk |
icc | icc |
support | supporto |
management | gestione |
are | sono |
end | completa |
and | e |
just | solo |
of | di |
EN Customers can now create brilliant, vivid CMYK + Red and Green color combinations, and easily reproduce the true colors of sports teams and corporate logos
IT I clienti possono creare combinazioni intense e brillanti di CMYK + rosso e verde, e possono facilmente riprodurre i colori originali di società sportive e loghi aziendali
inglês | italiano |
---|---|
brilliant | brillanti |
cmyk | cmyk |
combinations | combinazioni |
easily | facilmente |
reproduce | riprodurre |
sports | sportive |
logos | loghi |
can | possono |
corporate | aziendali |
the | i |
red | rosso |
green | verde |
colors | colori |
of | di |
customers | clienti |
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.
IT Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
inglês | italiano |
---|---|
nfc | nfc |
chips | chip |
durable | resistente |
cmyk | cmyk |
artwork | grafica |
info | info |
tags | tag |
stickers | sticker |
other | altri |
and | e |
stampa | |
here | qui |
the | la |
color | colori |
with | con |
to | a |
after | dopo |
EN End-to-end CMYK and spot color support
IT Supporto completo di CMYK e colori campione
inglês | italiano |
---|---|
cmyk | cmyk |
color | colori |
support | supporto |
end | completo |
and | e |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
IT Modelli cromatici RGB, RGB Esa, LAB, CMYK e Scala di grigi
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
grayscale | scala di grigi |
models | modelli |
and | e |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
IT Tuttavia, lo svantaggio principale è che la stampa digitale potrebbe non fornire la stessa intensità di colori rispetto alle tecniche di stampa serigrafica poiché utilizza lo stile CMYK anziché blocchi di colore
inglês | italiano |
---|---|
main | principale |
drawback | svantaggio |
digital | digitale |
techniques | tecniche |
uses | utilizza |
blocks | blocchi |
intensity | intensità |
style | stile |
cmyk | cmyk |
is | è |
the | lo |
printing | stampa |
colors | colori |
compared | di |
color | colore |
not | non |
as | poiché |
EN END-OF-LIFE | NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.
IT END-OF-LIFE | Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
inglês | italiano |
---|---|
nfc | nfc |
chips | chip |
durable | resistente |
cmyk | cmyk |
artwork | grafica |
info | info |
tags | tag |
stickers | sticker |
other | altri |
and | e |
stampa | |
here | qui |
the | la |
color | colori |
with | con |
to | a |
after | dopo |
EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
IT Per un processo a quattro colori, questo viene ripetuto quattro volte per CMYK che, se combinato, fornisce una gamma completa di colori
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
cmyk | cmyk |
combined | combinato |
provides | fornisce |
would | se |
a | un |
this | questo |
times | volte |
colors | colori |
of | di |
four | quattro |
EN Pinpoint single colors or adjust the overall color of any image. Perform curve adjustments in YUV, HSV, CMYK and LAB.
IT Scegli personalmente il colore di riferimento per cambiare o regolare il colore generale di qualsiasi immagine. Ora è possibile eseguire le regolazioni delle curve in YUV, HSV, CMYK e LAB
inglês | italiano |
---|---|
image | immagine |
adjustments | regolazioni |
cmyk | cmyk |
lab | lab |
or | o |
overall | generale |
of | di |
any | qualsiasi |
and | è |
perform | eseguire |
color | colore |
in | in |
the | le |
EN END-OF-LIFE | NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.
IT END-OF-LIFE | Sticker NFC con chip NTAG213, NTAG216 e altri, con stampa a colori CMYK professionale e resistente. Stampiamo fino a 10.000 Tag NFC all'ora. info Dopo aver concluso l'ordine, clicca qui per inviare la grafica.
inglês | italiano |
---|---|
nfc | nfc |
chips | chip |
durable | resistente |
cmyk | cmyk |
artwork | grafica |
info | info |
tags | tag |
stickers | sticker |
other | altri |
and | e |
stampa | |
here | qui |
the | la |
color | colori |
with | con |
to | a |
after | dopo |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
IT Tuttavia, lo svantaggio principale è che la stampa digitale potrebbe non fornire la stessa intensità di colori rispetto alle tecniche di stampa serigrafica poiché utilizza lo stile CMYK anziché blocchi di colore
inglês | italiano |
---|---|
main | principale |
drawback | svantaggio |
digital | digitale |
techniques | tecniche |
uses | utilizza |
blocks | blocchi |
intensity | intensità |
style | stile |
cmyk | cmyk |
is | è |
the | lo |
printing | stampa |
colors | colori |
compared | di |
color | colore |
not | non |
as | poiché |
EN As a rule, designers are working within the RGB color space while printers work in CMYK. Integrating
IT Di regola, i designer lavorano nello spazio colore RGB, mentre gli stampatori lavorano in CMYK. Integrare
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
designers | designer |
rgb | rgb |
printers | stampatori |
cmyk | cmyk |
integrating | integrare |
the | i |
color | colore |
working | lavorano |
space | spazio |
within | di |
in | in |
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
IT Il supporto di Pantone®, la gestione cromatica ICC e CMYK completa sono solo un esempio
inglês | italiano |
---|---|
pantone | pantone |
cmyk | cmyk |
icc | icc |
support | supporto |
management | gestione |
are | sono |
end | completa |
and | e |
just | solo |
of | di |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
IT Modelli cromatici RGB, RGB Esa, LAB, CMYK e Scala di grigi
inglês | italiano |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
grayscale | scala di grigi |
models | modelli |
and | e |
EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
IT Aggiunge quadratini di colore che rappresentano gli inchiostri CMYK e tonalità di grigio (in incrementi del 10%). Il service di stampa usa questi segni per regolare la densità degli inchiostri nella macchina da stampa.
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
IT Sì, manterremo il profilo colore RGB della grafica in base al prodotto. Anche se i colori RGB non vengono stampati nella gamma RGB, manteniamo il profilo di colore per ottenere un…
EN Your image’s color mode or color profile might not be formatted correctly. Review our image requirements to confirm you’re using the correct settings.
IT La modalità colore o il profilo colore dell'immagine potrebbero non essere formattati correttamente. Rivedi i nostri requisiti delle immagini per verificare di star utilizzando le impostazioni corrette.
inglês | italiano |
---|---|
profile | profilo |
requirements | requisiti |
settings | impostazioni |
or | o |
correctly | correttamente |
using | utilizzando |
images | immagini |
review | rivedi |
confirm | verificare |
might | essere |
color | colore |
mode | modalità |
not | non |
our | nostri |
the | i |
EN Your image’s color mode or color profile might not be formatted correctly. Review our image requirements to confirm you’re using the correct settings.
IT La modalità colore o il profilo colore dell'immagine potrebbero non essere formattati correttamente. Rivedi i nostri requisiti delle immagini per verificare di star utilizzando le impostazioni corrette.
inglês | italiano |
---|---|
profile | profilo |
requirements | requisiti |
settings | impostazioni |
or | o |
correctly | correttamente |
using | utilizzando |
images | immagini |
review | rivedi |
confirm | verificare |
might | essere |
color | colore |
mode | modalità |
not | non |
our | nostri |
the | i |
EN Our color palette makes it possible to choose your favorite colors or to implement your corporate identity color for color. Exactly as you imagine it.
IT Con la tavolozza potete scegliere i vostri colori preferiti o riprodurre pari pari la vostra corporate identity - proprio come lo immaginate voi.
inglês | italiano |
---|---|
palette | tavolozza |
favorite | preferiti |
possible | potete |
corporate | corporate |
or | o |
your | vostra |
identity | identity |
you | vostri |
our | i |
choose | scegliere |
colors | colori |
exactly | proprio |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
IT Modificare il colore di una barra del diagramma di Gantt in un foglio cliccando con il tasto destro del mouse sulla barra e selezionando Impostazioni colore.
inglês | italiano |
---|---|
bar | barra |
sheet | foglio |
right | destro |
settings | impostazioni |
change | modificare |
selecting | selezionando |
a | un |
gantt | gantt |
the | il |
clicking | cliccando |
in | in |
color | colore |
of | di |
and | e |
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
IT Le differenze di colore possono sfuggire alle persone ipovedenti o con anomalie della percezione cromatica, e il colore da solo non comunica nulla di significativo ai visitatori non vedenti che utilizzano screen reader
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
screen | screen |
readers | reader |
or | o |
people | persone |
differences | differenze |
color | colore |
to | alle |
with | con |
can | possono |
and | e |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
palette | tavolozza |
ocf | ocf |
includes | include |
balancing | bilanciare |
flash | flash |
pack | pack |
orange | orange |
gel | gel |
your | tua |
green | green |
light | luce |
color | colore |
in | in |
with | con |
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
IT Controlla e crea qualsiasi colore utilizzando strumenti di editing di precisione. E grazie all'elaborazione realistica dei colori, inizierai l'editing con le immagini in formato RAW più belle e verosimili che mai.
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
editing | editing |
precision | precisione |
images | immagini |
raw | raw |
control | controlla |
and | e |
create | crea |
any | qualsiasi |
color | colore |
your | mai |
Mostrando 50 de 50 traduções