EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
Traduzir "client will immediately" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client will immediately" de inglês para italiano
Traduções de client will immediately
"client will immediately" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de client will immediately
inglês
italiano
IT I dati personali trasferiti a noi da un Cliente ("Dati del Cliente") saranno trattati in conformità con le istruzioni del Cliente come stabilito nel nostro contratto con tale Cliente ("Contratto con il Cliente") e secondo il disposto delle leggi vigenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| processed | trattati |
| instructions | istruzioni |
| and | e |
| a | un |
| accordance | conformità |
| client | cliente |
| law | leggi |
| personal | personali |
| contract | contratto |
| by | da |
| with | con |
| transferred | trasferiti |
| in | in |
| our | nostro |
| the | i |
| to | a |
| us | noi |
| that | tale |
| as | come |
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
IT I dati personali trasferiti a noi da un Cliente ("Dati del Cliente") saranno trattati in conformità con le indicazioni del Cliente come stabilito nel nostro contratto con tale Cliente ("Contratto con il Cliente") e come disposto delle leggi vigenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| processed | trattati |
| instructions | indicazioni |
| and | e |
| a | un |
| accordance | conformità |
| client | cliente |
| law | leggi |
| personal | personali |
| contract | contratto |
| by | da |
| with | con |
| transferred | trasferiti |
| in | in |
| our | nostro |
| the | i |
| to | a |
| us | noi |
| that | tale |
| as | come |
EN It contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, a flight request, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID service.
IT Contiene un token che può essere utilizzato per recuperare un ID client dal servizio ID client AMP. Altri valori possibili indicano opt-out, richiesta di volo o errore nel recupero di un ID client dal servizio ID client AMP.
| inglês | italiano |
|---|---|
| token | token |
| client | client |
| id | id |
| amp | amp |
| indicate | indicano |
| flight | volo |
| error | errore |
| contains | contiene |
| service | servizio |
| request | richiesta |
| or | o |
| used | utilizzato |
| a | un |
| retrieve | recuperare |
| other | altri |
| values | valori |
| retrieving | recupero |
| be | essere |
| the | nel |
| can | può |
EN It contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, a flight request, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID service.
IT Contiene un token che può essere utilizzato per recuperare un ID client dal servizio ID client AMP. Altri valori possibili indicano opt-out, richiesta di volo o errore nel recupero di un ID client dal servizio ID client AMP.
| inglês | italiano |
|---|---|
| token | token |
| client | client |
| id | id |
| amp | amp |
| indicate | indicano |
| flight | volo |
| error | errore |
| contains | contiene |
| service | servizio |
| request | richiesta |
| or | o |
| used | utilizzato |
| a | un |
| retrieve | recuperare |
| other | altri |
| values | valori |
| retrieving | recupero |
| be | essere |
| the | nel |
| can | può |
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
IT Se i tuoi clienti utilizzano i loro account cliente con l'app clienti di Scheduling per dispositivi mobili, possono richiederci di eliminare gli account cliente tramite la stessa app. Per richiedere l'eliminazione dell'account, un cliente può:
| inglês | italiano |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| if | se |
| app | app |
| a | un |
| client | cliente |
| mobile | mobili |
| delete | eliminare |
| request | richiedere |
| account | account |
| can | può |
| the | i |
| with | con |
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| changes | modificare |
| telephone | telefono |
| connection | connessione |
| credit | credito |
| immediately | immediatamente |
| profile | profilo |
| to | a |
| card | carta |
| the | il |
| address | indirizzo |
| number | numero |
| account | conto |
| in | nel |
| is | è |
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transaction | transazione |
| credit | credito |
| client | cliente |
| verified | verificato |
| receipt | ricevimento |
| debit | addebito |
| used | utilizzata |
| immediately | immediatamente |
| card | carta |
| value | dati |
| the | i |
| from | da |
| is | viene |
| of | di |
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
IT 7.1. Il Cliente è tenuto a modificare immediatamente il proprio indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e connessione alla carta di credito/conto nel proprio profilo cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| changes | modificare |
| telephone | telefono |
| connection | connessione |
| credit | credito |
| immediately | immediatamente |
| profile | profilo |
| to | a |
| card | carta |
| the | il |
| address | indirizzo |
| number | numero |
| account | conto |
| in | nel |
| is | è |
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transaction | transazione |
| credit | credito |
| client | cliente |
| verified | verificato |
| receipt | ricevimento |
| debit | addebito |
| used | utilizzata |
| immediately | immediatamente |
| card | carta |
| value | dati |
| the | i |
| from | da |
| is | viene |
| of | di |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
IT Per i Dati del Cliente, il responsabile del trattamento è l'entità con cui il Cliente ha stipulato un contratto per la fornitura dell'Applicazione del Cliente
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| data | dati |
| processor | trattamento |
| contracted | contratto |
| is | è |
| to provide | fornitura |
| has | ha |
| with | con |
| the | i |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
IT Nota: Per visualizzare e interagire con una fattura, è necessario accedere ai hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente dalla home page dell'area client.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interact | interagire |
| invoice | fattura |
| must | necessario |
| hostwinds | hostwinds |
| continue | continuare |
| existing | esistente |
| note | nota |
| area | area |
| to the | ai |
| client | client |
| the | i |
| and | è |
| page | per |
| with | con |
| to | visualizzare |
| your | passaggi |
| log in | accedere |
| an | una |
| as | come |
| from | dalla |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
IT Nota: Per aggiornare un piano di hosting sul tuo account in questa sezione, è necessario accedere al hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente per ordinare un aggiornamento dalla home page dell'area client.
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | necessario |
| continue | continuare |
| existing | esistente |
| note | nota |
| plan | piano |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| account | account |
| client | client |
| the | i |
| upgrade | aggiornare |
| a | un |
| your | tuo |
| to the | al |
| to order | ordinare |
| in | in |
| section | sezione |
| steps | passaggi |
| page | per |
| with | con |
| this | questa |
| area | area |
| log in | accedere |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
IT Nel caso in cui ci sia ancora credito di Google Ads sul profilo del Cliente al momento della cancellazione da parte del Cliente o di rankingCoach, il Cliente può richiederne il rimborso a rankingCoach
| inglês | italiano |
|---|---|
| ads | ads |
| credit | credito |
| profile | profilo |
| cancellation | cancellazione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| payment | rimborso |
| request | richiederne |
| or | o |
| client | cliente |
| from | da |
| the | il |
| in | in |
| is | sia |
| of | di |
| case | caso |
| time | a |
| may | può |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
IT Infine, il Cliente procede al pagamento. Il Cliente ha la possibilità di stampare il modulo d'ordine dal suo account cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| stampare | |
| order | modulo |
| payment | pagamento |
| account | account |
| will | possibilità |
| finally | infine |
| the | il |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
IT Nel caso in cui ci sia ancora credito di Google Ads sul profilo del Cliente al momento della cancellazione da parte del Cliente o di rankingCoach, il Cliente può richiederne il rimborso a rankingCoach
| inglês | italiano |
|---|---|
| ads | ads |
| credit | credito |
| profile | profilo |
| cancellation | cancellazione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| payment | rimborso |
| request | richiederne |
| or | o |
| client | cliente |
| from | da |
| the | il |
| in | in |
| is | sia |
| of | di |
| case | caso |
| time | a |
| may | può |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
IT Infine, il Cliente procede al pagamento. Il Cliente ha la possibilità di stampare il modulo d'ordine dal suo account cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| stampare | |
| order | modulo |
| payment | pagamento |
| account | account |
| will | possibilità |
| finally | infine |
| the | il |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
IT Nota: Per visualizzare e interagire con una fattura, è necessario accedere ai hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente dalla home page dell'area client.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interact | interagire |
| invoice | fattura |
| must | necessario |
| hostwinds | hostwinds |
| continue | continuare |
| existing | esistente |
| note | nota |
| area | area |
| to the | ai |
| client | client |
| the | i |
| and | è |
| page | per |
| with | con |
| to | visualizzare |
| your | passaggi |
| log in | accedere |
| an | una |
| as | come |
| from | dalla |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
IT Nota: Per aggiornare un piano di hosting sul tuo account in questa sezione, è necessario accedere al hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente per ordinare un aggiornamento dalla home page dell'area client.
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | necessario |
| continue | continuare |
| existing | esistente |
| note | nota |
| plan | piano |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| account | account |
| client | client |
| the | i |
| upgrade | aggiornare |
| a | un |
| your | tuo |
| to the | al |
| to order | ordinare |
| in | in |
| section | sezione |
| steps | passaggi |
| page | per |
| with | con |
| this | questa |
| area | area |
| log in | accedere |
EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.
IT Tocca il campo Cliente. Inserisci il nome, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono del cliente (facoltativo). L'app suggerirà i dettagli per i clienti abituali. Dopo aver effettuato la selezione, tocca Seleziona cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| phone | telefono |
| optional | facoltativo |
| details | dettagli |
| will suggest | suggerirà |
| made | effettuato |
| tap | tocca |
| selection | selezione |
| select | seleziona |
| client | cliente |
| name | nome |
| field | campo |
| enter | inserisci |
| clients | i clienti |
| email address | |
| after | dopo |
| the | i |
| number | numero |
| and | e |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
IT Nota: se il cliente prenota appuntamenti online senza accedere a un account cliente, gli appuntamenti non verranno visualizzati nell'app.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| appointments | appuntamenti |
| web | online |
| appear | visualizzati |
| note | nota |
| if | se |
| a | un |
| account | account |
| the | il |
| in | a |
| without | senza |
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
IT I bonifici sono di solito più difficili da recuperare, perché i soldi lasciano il tuo conto immediatamente e sono subito disponibili per il ritiro
| inglês | italiano |
|---|---|
| transfers | bonifici |
| harder | difficili |
| withdrawal | ritiro |
| immediately | immediatamente |
| your | tuo |
| account | conto |
| recover | recuperare |
| and | e |
| available | disponibili |
| for | da |
EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.
IT Con la barra di stato integrata, puoi vedere immediatamente chi è attualmente ?online? e puoi interagire immediatamente con i colleghi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrata |
| status | stato |
| bar | barra |
| currently | attualmente |
| online | online |
| interact | interagire |
| colleagues | colleghi |
| immediately | immediatamente |
| see | vedere |
| with | con |
| the | i |
| who | chi |
| you can | puoi |
| is | è |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
IT Il cliente viola obblighi contrattuali essenziali e non cessa immediatamente questa violazione nonostante un avvertimento o una notifica del blocco del contenuto da parte di RAIDBOXES .
| inglês | italiano |
|---|---|
| essential | essenziali |
| contractual | contrattuali |
| obligations | obblighi |
| violation | violazione |
| despite | nonostante |
| warning | avvertimento |
| notification | notifica |
| blocking | blocco |
| contents | contenuto |
| raidboxes | raidboxes |
| immediately | immediatamente |
| or | o |
| customer | cliente |
| a | un |
| the | il |
| violates | viola |
| this | questa |
| of | di |
| and | e |
| not | non |
EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.
IT Nella misura in cui i dati raccolti su di te sono personali, saranno esclusi immediatamente e i dati personali saranno cancellati immediatamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| collected | raccolti |
| excluded | esclusi |
| immediately | immediatamente |
| deleted | cancellati |
| the | i |
| personal | personali |
| about | su |
| far | di |
| and | e |
EN We recommend inspecting your product immediately after retrieval from transport handling and immediately reporting any damage to the carrier (e.g
IT Si raccomanda di ispezionare il prodotto subito dopo averlo ritirato dal gestore del trasporto e di segnalare immediatamente eventuali danni al vettore (ad es
| inglês | italiano |
|---|---|
| reporting | segnalare |
| damage | danni |
| immediately | immediatamente |
| e | e |
| product | prodotto |
| the | il |
| to the | al |
| transport | trasporto |
| carrier | vettore |
EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately
IT In alternativa, è possibile utilizzare il flag "apply-immediately" per rendere subito effettive le richieste di dimensionamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| immediately | subito |
| use | utilizzare |
| requests | richieste |
| alternatively | in alternativa |
| you can | possibile |
| the | le |
| you | di |
| to | rendere |
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
IT Il Cliente riceverà quindi, senza indugio, un avviso di ricezione del suo modulo di recesso tramite email.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| withdrawal | recesso |
| receipt | ricezione |
| receive | riceverà |
| an | un |
| the | il |
| of | di |
EN Thanks to our new online registration service you can become a corporate client in less than 3 minutes. Very simple, fully online, and you can start booking with your discount rate immediately afterwards.
IT Grazie al nostro nuovo servizio di registrazione online puoi diventare un cliente aziendale in meno di 3 minuti. Molto semplice, completamente online, e puoi iniziare a prenotare con il tuo tasso di sconto subito dopo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| corporate | aziendale |
| client | cliente |
| minutes | minuti |
| booking | prenotare |
| discount | sconto |
| rate | tasso |
| simple | semplice |
| fully | completamente |
| service | servizio |
| less | meno |
| in | in |
| your | tuo |
| a | un |
| very | molto |
| with | con |
| new | nuovo |
| immediately | subito |
| to | a |
| become | diventare |
| and | e |
| start | iniziare |
| you can | puoi |
| registration | registrazione |
EN The commission is deducted from your account credits immediately upon entering a new reservation by your client
IT La commissione viene dedotta dal credito del tuo account contestualmente all'inserimento di una nuova prenotazione da parte del tuo cliente
| inglês | italiano |
|---|---|
| commission | commissione |
| new | nuova |
| reservation | prenotazione |
| client | cliente |
| account | account |
| credits | credito |
| your | tuo |
| the | la |
| a | una |
| upon | di |
| from | da |
| is | viene |
EN Thanks to our new online registration service you can become a corporate client in less than 3 minutes. Very simple, fully online, and you can start booking with your discount rate immediately afterwards.
IT Grazie al nostro nuovo servizio di registrazione online puoi diventare un cliente aziendale in meno di 3 minuti. Molto semplice, completamente online, e puoi iniziare a prenotare con il tuo tasso di sconto subito dopo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| corporate | aziendale |
| client | cliente |
| minutes | minuti |
| booking | prenotare |
| discount | sconto |
| rate | tasso |
| simple | semplice |
| fully | completamente |
| service | servizio |
| less | meno |
| in | in |
| your | tuo |
| a | un |
| very | molto |
| with | con |
| new | nuovo |
| immediately | subito |
| to | a |
| become | diventare |
| and | e |
| start | iniziare |
| you can | puoi |
| registration | registrazione |
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
IT Il Cliente riceverà quindi, senza indugio, un avviso di ricezione del suo modulo di recesso tramite email.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| withdrawal | recesso |
| receipt | ricezione |
| receive | riceverà |
| an | un |
| the | il |
| of | di |
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
IT L'autenticazione reciproca di Cloudflare (autenticazione client TLS) stabilisce una connessione sicura tra un client (ad esempio, un dispositivo IoT o un'app mobile) e la sua origine
| inglês | italiano |
|---|---|
| auth | autenticazione |
| tls | tls |
| client | client |
| creates | stabilisce |
| connection | connessione |
| mobile | mobile |
| origin | origine |
| iot | iot |
| device | dispositivo |
| or | o |
| a | un |
| and | e |
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
IT Quando inizi a collaborare con un nuovo cliente, ti verrà applicata una commissione iniziale del USD$100 (distribuita sui primi USD$500 a carico del cliente) per coprire il costo del contatto con i clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| usd | usd |
| cost | costo |
| client | cliente |
| fee | commissione |
| clients | i clienti |
| a | un |
| with | con |
| the | i |
| new | nuovo |
| to | a |
| when | quando |
EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.
IT Abilita il client OpenVPN e clicca su “Avvia client OpenVPN”.
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
IT Basta scavare in un'infinità di file sul tuo computer: crea, salva e gestisci tutti i tuoi report nello strumento con un'interfaccia user-friendly. Prepara i report in base al profilo dei clienti con Client Manager di Semrush.
| inglês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| reports | report |
| profile | profilo |
| semrush | semrush |
| and | e |
| files | file |
| save | salva |
| build | crea |
| manage | gestisci |
| manager | manager |
| tool | strumento |
| client | client |
| the | i |
| all | tutti |
| on | sul |
| by | di |
| with | con |
| in | in |
EN This partner data is stored and synchronized with the client’s data and analyzed using Eulerian software solutions to draw up statistical reports on behalf of and to be sent to the client.
IT I dati dei partner vengono archiviati e sincronizzati con i dati dei clienti e analizzati dalle soluzioni software di Eulerian per il reporting statistico per conto del cliente
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| synchronized | sincronizzati |
| analyzed | analizzati |
| eulerian | eulerian |
| software | software |
| solutions | soluzioni |
| is stored | archiviati |
| behalf | per conto |
| data | dati |
| reports | reporting |
| client | cliente |
| clients | clienti |
| the | i |
| and | e |
| with | con |
EN Purchasing an SSL Certificate from your Client Portal To place an order for a Business Web Hosting Plan, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area
IT Acquistare un certificato SSL dal tuo portale del cliente Per effettuare un ordine per un piano di hosting web aziendale, puoi iniziare da entrambi i hostwinds' Sito web o i tuoi hostwinds
| inglês | italiano |
|---|---|
| certificate | certificato |
| client | cliente |
| start | iniziare |
| portal | portale |
| order | ordine |
| plan | piano |
| hostwinds | hostwinds |
| or | o |
| ssl | ssl |
| a | un |
| business | aziendale |
| hosting | hosting |
| purchasing | acquistare |
| your | tuo |
| website | sito |
| web | web |
| from | da |
| to | effettuare |
| you can | puoi |
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
IT Passaggio 13: Copia tutto il certificato client e i file chiave in / etc / openvpn / client / directory
| inglês | italiano |
|---|---|
| copy | copia |
| client | client |
| key | chiave |
| openvpn | openvpn |
| etc | etc |
| certificate | certificato |
| files | file |
| directory | directory |
| and | e |
| the | i |
| to | in |
EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.
IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.
| inglês | italiano |
|---|---|
| generate | genera |
| client | client |
| file | file |
| needed | necessario |
| openvpn | openvpn |
| configuration | configurazione |
| server | server |
| system | sistema |
| to connect | connettersi |
| is | è |
| the | il |
| to the | al |
| this | questo |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
IT Passo 1: Installare il client OpenVPN.Se hai una macchina Windows, puoi installarlo qui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | italiano |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| client | client |
| windows | windows |
| https | https |
| net | net |
| if | se |
| here | qui |
| the | il |
| a | una |
| machine | macchina |
| install | installare |
| install it | installarlo |
| you can | puoi |
EN Mobile Client iOS client support.
IT Client mobile Assistenza ai client iOS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| client | client |
| ios | ios |
| support | assistenza |
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software
EN Create white-label client portals with individual passwords for each client to save time on reporting and build transparent communication.
IT Scegli uno dei nostri stili e personalizzalo per le tue necessità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| on | le |
| to | dei |
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
IT Questi eventi contengono informazioni su dove trovare i dati richiesti all'interno del bucket di un cliente, consentendo al cliente di decidere quando e come utilizzarlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| contain | contengono |
| requested | richiesti |
| allowing | consentendo |
| a | un |
| information | informazioni |
| data | dati |
| the | i |
| on | su |
| client | cliente |
| use | utilizzarlo |
| find | e |
| decision | decidere |
| to find | trovare |
| these | questi |
| where | dove |
| when | quando |
EN Streamline your business by taking client appointments right on your homepage. Your website has everything you need to build a client base and fill your schedule.
IT Risparmia tempo lasciando che i tuoi clienti fissino il loro appuntamento direttamente dalla tua homepage. Il tuo sito ha tutto ciò di cui hai bisogno per permetterti di creare un database di clienti e riempire la tua agenda.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | clienti |
| appointments | appuntamento |
| fill | riempire |
| a | un |
| homepage | homepage |
| website | sito |
| right | direttamente |
| has | ha |
| need | bisogno |
| and | e |
EN In general, our Clients are the controller of Client Data and we are the processor of Client Data
IT In generale, i nostri Clienti sono i titolari del trattamento dei Dati del Cliente e noi siamo i responsabili del trattamento dei Dati del Cliente
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| processor | trattamento |
| general | generale |
| the | i |
| client | cliente |
| in | in |
| clients | clienti |
| and | e |
| are | sono |
| of | dei |
| we | siamo |
EN We will retain Client Data in accordance with the applicable terms in the Client Agreement, and as required by applicable law
IT Pega si impegna a conservare i Dati del Cliente in conformità ai termini applicabili nel Contratto con il Cliente e secondo quanto richiesto dalla legge vigente
| inglês | italiano |
|---|---|
| retain | conservare |
| client | cliente |
| data | dati |
| applicable | applicabili |
| required | richiesto |
| law | legge |
| and | e |
| terms | termini |
| agreement | contratto |
| in | in |
| the | i |
EN Thea George, Research Director from Finextra, and Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management from Pega, discuss best practices to drive digital transformation and global automation of client lifecycle management.
IT Thea George, DestinationCRM di Finextra, e Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management di Pega, discutono le migliori pratiche per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale della gestione del ciclo di vita dei clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| senior | senior |
| pega | pega |
| practices | pratiche |
| transformation | trasformazione |
| global | globale |
| george | george |
| director | director |
| lifecycle | ciclo di vita |
| client | client |
| best | migliori |
| management | gestione |
EN Ensure projects are profitable. Model drivers and scenarios by project, client, type of service and partner fees to estimate expenses. Analyze margins before proceeding with a client or project.
IT Garantisci che i progetti siano redditizi. Modella driver e scenari per progetto, cliente, tipo di servizi e tariffe partner per valutare spese e analizzare margini prima di procedere con un cliente o un progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profitable | redditizi |
| drivers | driver |
| scenarios | scenari |
| client | cliente |
| service | servizi |
| partner | partner |
| margins | margini |
| projects | progetti |
| type | tipo |
| analyze | analizzare |
| a | un |
| or | o |
| proceeding | procedere |
| model | modella |
| project | progetto |
| are | siano |
| expenses | spese |
| with | con |
| fees | tariffe |
| and | e |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44
| inglês | italiano |
|---|---|
| score | punteggio |
| regulated | regolamentati |
| financial | financial |
| authority | authority |
| asic | asic |
| client | client |
| conduct | conduct |
| funds | funds |
| to | to |
| trust | fiducia |
| down | down |
| is | is |
| and | and |
| for | da |
| over | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
client ios client applied immediately immediately saw page immediately another registrar immediately immediately check account immediately paid immediately immediately immediately terminate product immediately immediately removed immediately following immediately cease immediately informed business partners immediately notice immediately immediately via email act immediately bank immediately should immediately change react immediately notified immediately immediately understand immediately notice immediately available must immediately change immediately clear inform raidboxes immediately available immediately immediately notify immediately end immediately withdraw immediately stored calls immediately deleted immediately server immediately underneath started immediately down immediately immediately whether immediately acted run immediately immediately submit immediately correct immediately catches immediately add immediately accessible becomes immediately start immediately immediately sendTraduzir client will immediately para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe