Traduzir "choosing the target" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choosing the target" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de choosing the target

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734

IT Prepariamoci ad un bel ingresso Long. Secondo una mia analisi e il momento che NZDCAD dovrebbe raggiungere il prezzo su 0.83735

inglêsitaliano
theil
abovesu
stopad

EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.

IT Un tiro a due colpi che ferisce il bersaglio primario e un altro bersaglio vicino, infliggendo 844 danni da natura a un bersaglio e 826 danni da gelo all'altro. Genera 10 focus per ogni bersaglio colpito.

inglêsitaliano
shottiro
naturenatura
damagedanni
frostgelo
generatesgenera
focusfocus
hitcolpito
aun
anotherun altro
theil
otheraltro
ande
toa
twodue
eachogni
thatche
primaryprimario
forda
to thevicino

EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.

IT Affligge il bersaglio con una Bomba Mentale. Dopo 2 s, o se il bersaglio muore, la bomba provoca un'esplosione psichica, disorientando tutti i nemici entro 8 m dal bersaglio per 6 s.

inglêsitaliano
bombbomba
diesmuore
enemiesnemici
oro
ifse
withcon
afterdopo
alltutti
thei
auna

EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.

IT Un'anima spettrale tormenta il bersaglio, infliggendo 736 danni da ombra e aumentando i danni da te inflitti al bersaglio del 10% per 18 s. Se il bersaglio muore, il tempo di recupero di Tormento si azzera.

inglêsitaliano
shadowombra
damagedanni
increasingaumentando
diesmuore
resetrecupero
ifse
to theal
thei
ande
forda

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

IT Data una matrice di numeri interi ordinati e una destinazione, determinare se la destinazione esiste nell'array o meno utilizzando un algoritmo di ricerca di interpolazione. Se la destinazione esiste nell'array, restituirne l'indice.

inglêsitaliano
determinedeterminare
interpolationinterpolazione
searchricerca
algorithmalgoritmo
ifse
oro
usingutilizzando
aun
thela
ofdi
ande

EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.

IT Scegliere MGallery significa scegliere di vivere dei Memorable Moments.

inglêsitaliano
choosingscegliere
anddi
tosignifica
isvivere

EN For me choosing a proof is easy, while choosing between these digital “snapettes” drives me mad, so I try to take as few as possible

IT Per me scegliere un provino è facile mentre a scegliere queste "fotine" digitali impazzisco, per cui cerco di scattare il meno possibile

inglêsitaliano
choosingscegliere
easyfacile
takescattare
possiblepossibile
isè
thesequeste
digitaldigitali
toa
aun
whilementre

EN Choosing Felli means choosing a lifestyle, both ethical and aesthetic.

IT Scegliere Felli significa scegliere uno stile di vita, sia etico che estetico.

inglêsitaliano
choosingscegliere
meanssignifica
ethicaletico
auno
aestheticestetico
lifestylestile di vita
anddi

EN This means that when choosing to use the services of rdcom you are assured that your SMS will be delivered on the time and date of your choosing and that you will benefit from further insights into your campaign.

IT Quando si sceglie di utilizzare i servizi di rdcom si ha la certezza che il proprio SMS verrà consegnato il giorno e all?ora scelta e che si trarrà vantaggio da approfondimenti dettagliati sulla propria campagna.

inglêsitaliano
smssms
deliveredconsegnato
insightsapprofondimenti
campaigncampagna
servicesservizi
fromda
ofdi
choosingscelta
benefitvantaggio
thei
timeora
ande
whenquando

EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes

IT Scegliere una credenza di design significa scegliere qualità e attenzione ai materiali e finiture

inglêsitaliano
choosingscegliere
designdesign
attentionattenzione
materialsmateriali
finishesfiniture
qualityqualità
auna
ande

EN Choosing Piteco means choosing consulting and support excellence.

IT Scegliere Piteco significa disporre di eccellenti servizi di consulenza e supporto

inglêsitaliano
choosingscegliere
meanssignifica
consultingconsulenza
supportsupporto
ande

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

IT Personalizza le tue notifiche push scegliendo la suoneria associata e l'attivazione o meno del badge (su iOS).

inglêsitaliano
customizepersonalizza
notificationsnotifiche
choosingscegliendo
associatedassociata
badgebadge
iosios
oro
onsu
ande
thele

EN This means that when choosing to use the services of rdcom you are assured that your SMS will be delivered on the time and date of your choosing and that you will benefit from further insights into your campaign.

IT Quando si sceglie di utilizzare i servizi di rdcom si ha la certezza che il proprio SMS verrà consegnato il giorno e all?ora scelta e che si trarrà vantaggio da approfondimenti dettagliati sulla propria campagna.

inglêsitaliano
smssms
deliveredconsegnato
insightsapprofondimenti
campaigncampagna
servicesservizi
fromda
ofdi
choosingscelta
benefitvantaggio
thei
timeora
ande
whenquando

EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.

IT Scegliere Talent Garden per il tuo evento significa scegliere uno spazio unico, casa di una community di centinaia di professionisti innovativi provenienti dal mondo digitale. Scopri tutte le nostre opzioni.

inglêsitaliano
gardengarden
eventevento
innovativeinnovativi
professionalsprofessionisti
worldmondo
discoverscopri
talenttalent
communitycommunity
choosingscegliere
optionsopzioni
yourtuo
digitaldigitale
spacespazio
ofdi
thele
homecasa
fromprovenienti

EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.

IT Se hai bisogno di aiuto per scegliere un nome di dominio, dai un'occhiata a 10 migliori consigli per la scelta di un nome di dominio.

inglêsitaliano
ifse
aun
thela
tipsconsigli
namenome
helpaiuto
domaindominio
bestmigliori
needbisogno
choosingscegliere

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

IT Scegliere se aggiornare il proprio iPad Pro 10.5 al nuovo 11 pollici o scegliere quale acquistare? Ecco come differiscono liPad Pro da 11 pollici e

inglêsitaliano
inchpollici
choosingscegliere
ipadipad
oro
upgradeaggiornare
newnuovo
theil
propro
to theal
buyacquistare
ande
hereecco

EN For me choosing a proof is easy, while choosing between these digital “snapettes” drives me mad, so I try to take as few as possible

IT Per me scegliere un provino è facile mentre a scegliere queste "fotine" digitali impazzisco, per cui cerco di scattare il meno possibile

inglêsitaliano
choosingscegliere
easyfacile
takescattare
possiblepossibile
isè
thesequeste
digitaldigitali
toa
aun
whilementre

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

IT Suggerimento: per assistenza nella scelta dei tipi di carattere migliori per il tuo sito, visita Scegliere i tipi di carattere e i colori più adatti. 

inglêsitaliano
tipsuggerimento
helpassistenza
fontscarattere
visitvisita
sitesito
yourtuo
thei
colorscolori
choosingscegliere
ande
the bestmigliori

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

IT Sebbene queste siano scelte popolari, la scelta di prodotti adatti alla tua attività e alle sue esigenze è il modo più conveniente e coinvolgente per raggiungere i tuoi clienti.

inglêsitaliano
popularpopolari
needsesigenze
cost-effectiveconveniente
engagingcoinvolgente
customersclienti
choicesscelte
businessattività
choosingscelta
yourtua
productsprodotti
andè
waymodo
thei
aresiano
itsdi
toalle

EN Is your message understood the same way in China, Brazil, and Egypt? Is it appropriate for your target audience? Avoid embarrassing mistakes by choosing our marketing translation services!

IT Il tuo messaggio viene compreso nello stesso modo in Cina, Brasile ed Egitto? È adatto per il tuo target di riferimento? Scegliendo i nostri servizi di traduzione di marketing eviterai di commettere errori imbarazzanti!

inglêsitaliano
messagemessaggio
understoodcompreso
chinacina
brazilbrasile
egyptegitto
mistakeserrori
choosingscegliendo
marketingmarketing
servicesservizi
yourtuo
isviene
waymodo
translationtraduzione
thei
inin
appropriatedi
ournostri

EN Choosing the target audience is one of the main steps during the development of your company's communication plan. It is also an essential step during the definition of your media plan.

IT La scelta del pubblico di riferimento è uno dei passi principali durante lo sviluppo del piano di comunicazione della vostra azienda. È anche un passo essenziale durante la definizione del vostro piano media.

inglêsitaliano
choosingscelta
audiencepubblico
essentialessenziale
definitiondefinizione
developmentsviluppo
communicationcomunicazione
planpiano
mediamedia
isè
mainprincipali
thelo
anun
steppasso
stepspassi
yourvostra
alsoanche

EN Testing is optional, but a very useful step in choosing a name, allowing you to get objective feedback from your target audience. We conduct online testing to help identify the best names.

IT Il test è facoltativo, ma è un passo molto utile nella scelta di un nome, permettendoti di ottenere un feedback oggettivo dal tuo pubblico di riferimento. Conduciamo test online per aiutare a identificare i nomi migliori.

inglêsitaliano
testingtest
optionalfacoltativo
choosingscelta
objectiveoggettivo
feedbackfeedback
audiencepubblico
onlineonline
identifyidentificare
aun
namesnomi
isè
allowing youpermettendoti
usefulutile
butma
namenome
yourtuo
to helpaiutare
verymolto
thei
the bestmigliori

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

IT Sebbene queste siano scelte popolari, la scelta di prodotti adatti alla tua attività e alle sue esigenze è il modo più conveniente e coinvolgente per raggiungere i tuoi clienti.

inglêsitaliano
popularpopolari
needsesigenze
cost-effectiveconveniente
engagingcoinvolgente
customersclienti
choicesscelte
businessattività
choosingscelta
yourtua
productsprodotti
andè
waymodo
thei
aresiano
itsdi
toalle

EN Is your message understood the same way in China, Brazil, and Egypt? Is it appropriate for your target audience? Avoid embarrassing mistakes by choosing our marketing translation services!

IT Il tuo messaggio viene compreso nello stesso modo in Cina, Brasile ed Egitto? È adatto per il tuo target di riferimento? Scegliendo i nostri servizi di traduzione di marketing eviterai di commettere errori imbarazzanti!

inglêsitaliano
messagemessaggio
understoodcompreso
chinacina
brazilbrasile
egyptegitto
mistakeserrori
choosingscegliendo
marketingmarketing
servicesservizi
yourtuo
isviene
waymodo
translationtraduzione
thei
inin
appropriatedi
ournostri

EN There’s no such thing as a multilingual website without the content, right? Choosing the right option for translation is critical to ensuring you stay on budget when working on reaching your target audience

IT Non esiste un sito web multilingue senza contenuti, giusto? Scegliere l'opzione giusta per la traduzione è fondamentale per garantire il rispetto del budget quando si lavora per raggiungere il proprio pubblico di riferimento.

inglêsitaliano
multilingualmultilingue
criticalfondamentale
budgetbudget
audiencepubblico
aun
contentcontenuti
choosingscegliere
isè
reachingraggiungere
websitesito
withoutsenza
translationtraduzione
rightgiusto
theil
whenquando

EN So be sure to do your research before choosing languages for the countries you want to target.

IT Quindi, prima di scegliere le lingue per i Paesi a cui volete rivolgervi, fate delle ricerche.

inglêsitaliano
researchricerche
countriespaesi
beforedi
choosingscegliere
toa
languageslingue
soquindi
thei

EN It lets you enter text in a language of your choosing (with an auto-detect option), and gives you a translated string in your chosen target language

IT Consente di inserire un testo in una lingua a scelta (con un'opzione di rilevamento automatico) e di ottenere una stringa tradotta nella lingua di destinazione prescelta

inglêsitaliano
stringstringa
detectrilevamento
texttesto
letsconsente
inin
aun
translatedtradotta
withcon
ofdi
choosingscelta
targetdestinazione
languagelingua
enterinserire
ande

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.

inglêsitaliano
generalgenerale
useutilizzare
aun
topicargomento
targettarget
similarsimili
thela
yourtua
ande
keywordsparole chiave
pagepagina
youparole
whetherse
alsoanche
parentprincipale
tovedere
you canpuoi
morepiù

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

IT Collegandoti al nostro server invece che al server di destinazione, il server di destinazione non vede il tuo indirizzo IP

inglêsitaliano
serverserver
ipip
theil
yourtuo
addressindirizzo
toinvece
ournostro
insteaddi
notnon
seevede

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

IT Ora che hai un obiettivo, a chi dovresti rivolgerti? Su Facebook puoi rivolgerti alle persone che hanno ‘messo Mi piace’ alla tua pagina o concentrarti sulle caratteristiche del pubblico, come genere, età e interessi.

inglêsitaliano
facebookfacebook
pagepagina
characteristicscaratteristiche
interestsinteressi
ageetà
aun
oro
nowora
peoplepersone
audiencepubblico
goalobiettivo
onsu
focusconcentrarti
gendergenere
yourtua
ande
thatche
whochi
shoulddovresti
ascome
you canpuoi

EN It not only includes shots that are on target, but also shots that are deflected or off target

IT Tale parametro non soltanto include i tiri che vanno a segno, ma anche quei tiri che vengono deviati o che sono fuori traiettoria

inglêsitaliano
oro
includesinclude
butma
alsoanche
onlyi
offa
notnon
arevengono
thatquei

EN In 2010 Emotional Target began to create a specialized product video format added to a television campaign, which focused on the socio-demographic target of the campaign

IT Emotional Target ha iniziato dal 2010 a realizzare un prodotto specializzato sul formato video che si affiancasse a una campagna televisiva e che al tempo stesso riuscisse a concentrarsi solo sul target socio-demografico di campagna desiderato

inglêsitaliano
targettarget
beganiniziato
specializedspecializzato
videovideo
televisiontelevisiva
campaigncampagna
formatformato
createe
aun
productprodotto
to createrealizzare
toa
ofdi
insul

EN To achieve its aim Emotional Target has developed algorithms and proprietary models of socio-demographic profiling, which are able to reduce the ad dispersion on  anundesired target.

IT Per fare ciò ha sviluppato in particolare algoritmi e modelli proprietari di profilazione socio-demografica in grado quindi di ridurre di molto la dispersione di un annuncio su target non voluti.

inglêsitaliano
targettarget
developedsviluppato
algorithmsalgoritmi
modelsmodelli
profilingprofilazione
dispersiondispersione
adannuncio
proprietaryproprietari
reduceridurre
thela
onsu
hasha
ofdi

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

IT Una volta che il mercato di destinazione è impostato, si può iniziare a pensare a come indirizzarlo e convincerlo ad iscriversi alla tua lista di e-mail. Puoi farlo seguendo:

inglêsitaliano
thinkingpensare
marketmercato
sign upiscriversi
oncevolta
canpuò
yourtua
emailmail
theil
dofarlo
you canpuoi
listlista
toa
howcome
startiniziare
isè

EN That is, if there’s a match between the source and the target sheets for the Lookup Value, the data you specify in the Data Field boxes (or column names) will be copied over to the target sheet

IT Ovvero, se esiste una corrispondenza tra fogli sorgente e fogli target per il Valore di ricerca, i dati specificati nelle caselle Campo dati (o i nomi delle colonne) verranno copiati nel foglio target

inglêsitaliano
matchcorrispondenza
lookupricerca
boxescaselle
namesnomi
ifse
datadati
columncolonne
sheetfoglio
sheetsfogli
valuevalore
fieldcampo
oro
thei
auna
ande
isesiste

EN Overwrite Existing Data in Target Sheets: If set to Yes, the config with overwrite any data in the data field column in the target sheet.

IT Sovrascrivi i dati esistenti nei Fogli target: Se impostata su , la configurazione sovrascriverà tutti i dati nella colonna del campo dati nel foglio target.

inglêsitaliano
fieldcampo
columncolonna
existingesistenti
datadati
ifse
configconfigurazione
sheetfoglio
targettarget
sheetsfogli
thei
innel
tonella

EN What is the main target audience for your project? Specify any secondary target audiences, etc.

IT Quale è il pubblico target principale del tuo progetto? Il pubblico target secondario, ecc.

inglêsitaliano
mainprincipale
projectprogetto
secondarysecondario
etcecc
audiencepubblico
isè
yourtuo
theil
whatquale

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

IT Nel whaling phishing l'attacco è simile allo spear phishing, con la sola differenza che l'obiettivo preso di mira è di alto profilo ("whale", cioè un pesce grosso) invece di essere una persona qualunque o la rete di una piccola azienda

inglêsitaliano
phishingphishing
similarsimile
targetmira
profileprofilo
whalewhale
networkrete
smallpiccola
businessazienda
isè
oro
personpersona
aun
thela
ofdi
toinvece
thatche

EN The primary target on the daily timescale is $74,647 with a secondary target of $87,122.

IT L?obiettivo primario sulla scala temporale giornaliera è $74.647 con un obiettivo secondario di $87.122.

inglêsitaliano
targetobiettivo
dailygiornaliera
secondarysecondario
isè
aun
ofdi
thesulla
withcon
primaryprimario

EN Not only do you want to target people who typically would be looking for something like your brand on Instagram, but you can also target people outside of your usual audience with hashtags.

IT Non solo vuoi puntare a persone che tipicamente cercherebbero qualcosa come il tuo marchio su Instagram, ma puoi anche puntare a persone al di fuori del tuo solito pubblico con gli hashtag.

inglêsitaliano
instagraminstagram
hashtagshashtag
peoplepersone
typicallytipicamente
audiencepubblico
somethingqualcosa
butma
wantvuoi
yourtuo
brandmarchio
onlysolo
toa
targetil
withcon
onsu
notnon
alsoanche
you canpuoi

EN After 5 sec, if the target is below 35% health this effect will explode dealing an additional 2,063 Shadow damage to the target

IT Dopo 5 s, se il bersaglio ha meno del 35% della salute massima, l'effetto esplode, infliggendo 2.063 danni da ombra aggiuntivi al bersaglio

inglêsitaliano
healthsalute
additionalaggiuntivi
shadowombra
damagedanni
ifse
theil
to theal

Mostrando 50 de 50 traduções