Traduzir "caught your eye" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caught your eye" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de caught your eye

inglês
italiano

EN Getting caught peaking seems to be the start of a threesome everytime, huh? Because Casey Nice caught her neighbour peaking while she was masturbating and guess what, she didn?t call the police

IT Farsi beccare al culmine sembra essere l'inizio di una cosa a tre ogni volta, eh? Perché Casey Nizza ha sorpreso il suo vicino a raggiungere l'apice mentre si masturbava e indovinate un po'? non ha chiamato la polizia

inglêsitaliano
caseycasey
nicenizza
policepolizia
seemssembra
aun
toa
beessere
ofdi
whatcosa
ande
theil

EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.

IT Descrizione: Guarda Maritino sorpreso ad accarezzare il porno.ristretta gabbia di castità recente hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Maritino sorpreso ad accarezzare il porno.ristretta gabbia di castità recente.

inglêsitaliano
recentrecente
cagegabbia
hdhd
ascome
completelycompletamente
freegratuito
bdsmbdsm
chastitycastità
pornporno
videovideo
xxxxxx
descriptiondescrizione
viewguarda

EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.

IT Marchisio a Catania fu colpito ad un occhio da una scheggia di pietra vulcanica e fu costretto a correre tutto il Giro con l’occhio bendato.

inglêsitaliano
hitcolpito
stonepietra
forcedcostretto
girogiro
wasfu
eyeocchio
aun
ofdi
toa
ande
heil
forda

EN We?re leaving the rest open to you. What are your observations? What has caught your eye? What do you think has taken a turn for the worse, and what has improved? Leave a comment to share your thoughts!

IT Stiamo lasciando il resto aperto a te. Quali sono le tue osservazioni? Cosa ha attirato la tua attenzione? Cosa pensi che sia peggiorato e cosa è migliorato? Lascia un commento per condividere i tuoi pensieri!

inglêsitaliano
observationsosservazioni
improvedmigliorato
commentcommento
thoughtspensieri
aun
andè
toa
hasha
westiamo
aresono
whatcosa
the restresto
to sharecondividere
thei
do you thinkpensi

EN A tool to highlight products that caught your users' eye and send targeted offers

IT Uno strumento per evidenziare i prodotti a cui sono interessati i tuoi utenti ed inviare offerte mirate

inglêsitaliano
highlightevidenziare
usersutenti
targetedmirate
offersofferte
toolstrumento
productsprodotti
toa
auno

EN Boost conversions by highlighting those products that caught your users' eye and they are possibly interested in;

IT Aumenta le conversioni mettendo in evidenza i prodotti che più hanno attirato l’attenzione dei tuoi clienti e a cui sono potenzialmente interessati;

inglêsitaliano
boostaumenta
bymettendo
conversionsconversioni
interestedinteressati
aresono
usersclienti
productsprodotti
ande
inin
eyea
yourtuoi

EN Keeping an eye on your remaining liquid could not be easier; with the built-in dripping window, you'll have an accurate reading at all times so you'll never be caught short with a near-empty pen.

IT Tenere d'occhio il liquido rimanente non potrebbe essere più facile: con la finestrella incorporata avrai sempre una lettura accurata, e non sarai mai colto di sorpresa con una penna quasi vuota.

inglêsitaliano
liquidliquido
accurateaccurata
penpenna
built-inincorporata
emptyvuota
readinglettura
haveavrai
easierpiù facile
nevermai
withcon
alldi
auna
keepingtenere
remainingrimanente
notnon
theil
timessempre

EN A tool to highlight products that caught your users' eye and send targeted offers

IT Uno strumento per evidenziare i prodotti a cui sono interessati i tuoi utenti ed inviare offerte mirate

inglêsitaliano
highlightevidenziare
usersutenti
targetedmirate
offersofferte
toolstrumento
productsprodotti
toa
auno

EN Boost conversions by highlighting those products that caught your users' eye and they are possibly interested in;

IT Aumenta le conversioni mettendo in evidenza i prodotti che più hanno attirato l’attenzione dei tuoi clienti e a cui sono potenzialmente interessati;

inglêsitaliano
boostaumenta
bymettendo
conversionsconversioni
interestedinteressati
aresono
usersclienti
productsprodotti
ande
inin
eyea
yourtuoi

EN Which acoustic guitars caught our eye (and ears) in 2021? Check out our top 5 list?

IT Le 5 chitarre acustiche più interessanti uscite quest?anno!

inglêsitaliano
guitarschitarre
toppiù
ourle

EN Something that caught my eye was the hair

IT Quello che ha attirato la mia attenzione sono stati i capelli

inglêsitaliano
mymia
haircapelli
wasstati
thei
thatche

EN Statement outerwear ruled the runway, plaid, houndstooth and trompe l’oeil effects caught the eye, and our scaled-down take on the Cashin Carry Tote brought fresh appeal to a decades-old favorite.

IT I distintivi capispalla hanno regnato in passerella, il plaid, il pied a poule e gli effetti trompe l’oeil hanno attirato l'attenzione e la nostra mini versione della borsa larga Cashin Carry ha rinnovato il fascino di una borsa amata da decenni.

inglêsitaliano
plaidplaid
effectseffetti
appealfascino
decadesdecenni
ournostra
toa
thei
auna
ande

EN “When researching new HR communication solutions, Flipsnack caught the eye due to its features, customization abilities, product support and value.”

IT Flipsnack ha attirato la nostra attenzione grazie alle sue funzionalità, alle possibilità di personalizzazione, all'assistenza sul prodotto e al suo valore più generale.

inglêsitaliano
flipsnackflipsnack
supportattenzione
featuresfunzionalità
customizationpersonalizzazione
ande
productprodotto
toal
valuevalore
thela

EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.

IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.

inglêsitaliano
designsdisegni
perfumeprofumo
bottlesbottiglie
bathroombagno
nosenaso
realveri
aun
wheredove
aresono
butma
yourvostro
onlysolo
inin
ande
placedi
notnon
alsoanche
thei

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto

inglêsitaliano
dropsgocce
openopen
environmentsambienti
computercomputer
contactcontatto
lenseslenti
aun
oro
youryour
eyeocchio
eyesocchi
inin
redal
ofdi
ande

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

IT L'innovativa tecnologia di FOREO si ispira ad un massaggio manuale con la punta delle dita. IRIS emette pulsazioni delicate sul contorno occhi offrendo risultati maggiori rispetto al solo uso delle dita.

inglêsitaliano
eyeocchi
massagemassaggio
irisiris
manuallymanuale
contourcontorno
aun
technologytecnologia
thela
uniquecon
fardi
usinguso

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

IT Il design, la morbidezza e la superficie liscia di IRIS sono stati studiati per adattarsi perfettamente al contorno occhi ed offrire risultati ottimali grazie ad un piacevole massaggio.

inglêsitaliano
perfectlyperfettamente
eyeocchi
contourcontorno
massagemassaggio
smoothliscia
designdesign
aun
issono
tooffrire
ofdi
ande
theil

EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.

IT Utilizza e spalma la tua crema o il tuo siero abituale.

inglêsitaliano
serumsiero
useutilizza
oro
ande
creamcrema

EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.

IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.

inglêsitaliano
designsdisegni
perfumeprofumo
bottlesbottiglie
bathroombagno
nosenaso
realveri
aun
wheredove
aresono
butma
yourvostro
onlysolo
inin
ande
placedi
notnon
alsoanche
thei

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

IT Inghilterra, Londra, Giro dell'occhio a Londra con la ruota panoramica eretta nel 2000 a 135 m sopra il fiume Tamigi / London eye che culmina a 135 m, Londra, Inghilterra

inglêsitaliano
englandinghilterra
wheelruota
mm
riverfiume
thamestamigi
eyeeye
londonlondra
toa
withcon
panoramicpanoramica
theil

EN Hghlight the eye with the shimmery shade. A touch of shimmer in the inner corners of the eye makes the whole look shine.

IT Evidenziate l'occhio con la tonalità shimmer. Un pop di shimmer sugli angoli interni illumina l'intero look.

inglêsitaliano
cornersangoli
shadetonalità
aun
thela
ofdi
ininterni
withcon

EN With her godlike oral skills, a nasty attitude, a tight eye and the physique of a shemale godess, Pietra is one of the greatest trans models out there, and every scene she?s in escalates in a blink of an eye

IT Con la sua abilità orale divina, un atteggiamento sgradevole, un occhio attento e il fisico di una dea transessualePietra è una delle più grandi modelle trans del settore, e ogni scena in cui si trova diventa più intensa in un batter d'occhio

inglêsitaliano
oralorale
attitudeatteggiamento
eyeocchio
transtrans
modelsmodelle
scenescena
skillsabilità
aun
greatestpiù grandi
withcon
inin
ofdi
everyogni
theil
isè

EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.

IT Scopri la nuova Mysterious Baroque Palette di Dolce&Gabbana Beauty, la sontuosa palette all-in-one ispirata all'affascinante tradizione barocca.

inglêsitaliano
discoverscopri
thela
palettepalette
ampamp
beautybeauty
ofdi

EN If the eye protector is severely impacted, short of failure, then the degree of protection provided may be reduced and the eye protector lens must be replaced

IT Se la protezione per gli occhi è danneggiata, il grado di protezione fornito può essere ridotto e la lente di protezione per gli occhi deve essere sostituita

inglêsitaliano
degreegrado
lenslente
replacedsostituita
ifse
reducedridotto
eyeocchi
protectionprotezione
ofdi
beessere
theil
isè

EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe

IT Il programma mobilita i Lions e i professionisti che operano nel campo oculistico al fine di fornire servizi completi per la salute degli occhi nelle scuole per famiglie a basso reddito, attualmente in quattro paesi dell’Asia, Africa ed Europa

inglêsitaliano
lionslions
professionalsprofessionisti
comprehensivecompleti
healthsalute
schoolsscuole
currentlyattualmente
incomereddito
servicesservizi
countriespaesi
africaafrica
europeeuropa
programprogramma
inin
thei
careche
toa
providefornire
ande

EN The program provides teachers with training to deliver eye health education, perform a visual acuity test, and screen for common eye conditions

IT Il programma fornisce agli insegnanti una formazione per fornire educazione alla salute degli occhi, eseguire un test dell'acuità visiva e uno screening sulle condizioni comuni degli occhi

inglêsitaliano
teachersinsegnanti
healthsalute
commoncomuni
conditionscondizioni
providesfornisce
testtest
trainingformazione
visualvisiva
programprogramma
eyeocchi
performeseguire
aun
theil
educationeducazione
ande

EN Invigorating buckwheat eye care against eye bags and dark rings

IT Cura degli occhi energizzante Anti-Puffiness, anti-cerchio nero di grano

inglêsitaliano
eyeocchi
carecura
darknero
anddi

EN Thoroughly cleanse the eye area and remove all greasy residue (we recommend an oil-free eye make-up remover)

IT Pulire accuratamente la zona degli occhi e rimuovere tutti i residui di grasso (si consiglia uno struccante per occhi senza olio)

inglêsitaliano
thoroughlyaccuratamente
removerimuovere
oilolio
eyeocchi
thei
alltutti
we recommendconsiglia
areadi
ande

EN <p>Thoroughly cleanse the eye area and remove all greasy residue (we recommend an oil-free eye make-up remover)

IT <p>Pulire accuratamente la zona degli occhi e rimuovere tutti i residui di grasso (si consiglia uno struccante per occhi senza olio)

inglêsitaliano
pp
gtgt
thoroughlyaccuratamente
removerimuovere
oilolio
eyeocchi
thei
alltutti
we recommendconsiglia
areadi
ande

EN New campaign map with the ‘Eye for an Eye’ Beastmen story Campaign.

IT Nuova Campagna storia Occhio per occhio.

inglêsitaliano
newnuova
campaigncampagna
eyeocchio
storystoria
forper

EN You need an eye-catcher: You can integrate one or more eye-catchers so that the photos don’t just become one mass

IT Un magnete di sguardi è fondamentale: affinché le immagini non si perdano nella mole è possibile aggiungere uno o più magneti di sguardi

inglêsitaliano
photosimmagini
oro
soaffinché
thele
anun
dontnon
you canpossibile

EN Feed giraffes in the African Forest, get eye-to-eye with curious gorillas, and so much more! When you visit you not only support the animals you see here at the Zoo, but you also help save animals in the wild.

IT Dai da mangiare alle giraffe nella Foresta Africana, guarda negli occhi i curiosi gorilla e molto altro! Quando visiti, non solo supporti gli animali che vedi qui allo zoo, ma aiuti anche a salvare gli animali in natura.

inglêsitaliano
africanafricana
forestforesta
curiouscuriosi
zoozoo
wildnatura
savesalvare
helpaiuti
supportsupporti
herequi
butma
thei
eyeocchi
you visitvisiti
notnon
animalsanimali
ande
onlysolo
toa
inin
muchmolto
whenquando
alsoanche

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

IT Da 255 miglia in su, lequipaggio della ISS ha preso questa immagine della struttura Richat, conosciuta anche come lOcchio del Sahara o lOcchio dellAfrica.

inglêsitaliano
milesmiglia
ississ
imageimmagine
structurestruttura
knownconosciuta
saharasahara
oro
alsoanche
fromda
upsu
ascome
thisquesta

EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:

IT Ogni azienda ha bisogno di un'identità! Lancia il tuo contest di design e ottieni:

inglêsitaliano
yourtuo
businessazienda
withoutil
ande

EN The memories of this day, caught in your wedding photography will provide you, and your guests, with life-long memories of a special event in a special venue.

IT I ricordi di questo giorno, catturati nelle tue fotografie di matrimonio, forniranno a te e ai tuoi ospiti ricordi per tutta la vita di un evento speciale in un luogo speciale.

inglêsitaliano
memoriesricordi
weddingmatrimonio
guestsospiti
photographyfotografie
lifevita
aun
eventevento
yourtue
ofdi
thei
daygiorno
inin
thisquesto
specialspeciale
ande

EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:

IT Ogni azienda ha bisogno di un'identità! Lancia il tuo contest di design e ottieni:

inglêsitaliano
yourtuo
businessazienda
withoutil
ande

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

IT Non lasciarti cogliere impreparato dalla pioggia senza la tuta da racing Rain Body, con un ingombro limitato per entrare nella maggior parte dei sottosella e ideale per tenere il torace all’asciutto quando indossi la tuta a uno o due pezzi.

inglêsitaliano
suittuta
bodybody
oro
dontnon
withoutsenza
rainrain
oneun
theil
whenquando

EN Social listening poses limitless potential, so it’s possible to get lost or caught up in the raw possibilities as you search to hit your goals

IT L'ascolto sui social ha un potenziale illimitato, per cui, nel cercare di raggiungere i propri obiettivi, si rischia di perdersi o di farsi prendere dalle mille possibilità a disposizione

inglêsitaliano
socialsocial
limitlessillimitato
searchcercare
potentialpotenziale
oro
thei
possibilitiespossibilità
itsdi
goalsobiettivi
toa
getfarsi
innel

EN Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season

IT Usa queste informazioni per distribuire in modo adeguato il tuo budget, in modo da non farti trovare impreparato durante l'alta stagione.

inglêsitaliano
budgetsbudget
properlyadeguato
seasonstagione
somodo
yourtuo
theil
insightsinformazioni
distributedistribuire
youusa
forda
toin

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

IT Un altro modo per verificare se è solo il tuo IP catturato in un firewall è usare un altro IP (E.G., telefono cellulare sui dati anziché WiFi).

inglêsitaliano
ipip
firewallfirewall
datadati
wifiwifi
isè
waymodo
ifse
anotherun altro
testverificare
yourtuo
aun
ee
gg
phonetelefono
to useusare
inin
tosui
mobile phonecellulare

EN Brandi Love just escaped prison, and before she gets caught she?d like to get a taste of your dick one last time ? she missed it so much!

IT Brandi Love, appena scappata di prigione, e prima di essere catturata vorrebbe avere un assaggio del tuo cazzo un'ultima volta - le è mancato così tanto!

inglêsitaliano
prisonprigione
tasteassaggio
dickcazzo
missedmancato
aun
yourtuo
timevolta
lovelove
andè
totanto

EN Your neighbor caught you peaking, but this time she doesn?t mind. She?s horny enough to invite you over? And her roommate to join you!

IT La tua vicina ti ha sorpreso a raggiungere l'apice, ma questa volta non le dispiace. È abbastanza arrapata da invitarti a casa... E la sua compagna di stanza a raggiungerti!

inglêsitaliano
hornyarrapata
enoughabbastanza
yourtua
butma
toa
thisquesta
timevolta
ande

EN You just caught your stepsister, Sybil A, sending nudes. She always turned you on. Now it?s time for a little more action!

IT Hai appena beccato la tua sorellastra, Sybil A, che ti mandava dei nudi. Lei ti eccitava sempre. Ora è il momento di un po' più di azione!

inglêsitaliano
actionazione
aun
alwayssempre
yourtua
nowora
itil

EN Or maybe some of those incredible videos on -> VirtualRealPorn caught your attention first, it doesn?t matter

IT O forse alcuni di quegli incredibili video su -> VirtualRealPorn ha attirato la tua attenzione per primo, non importa

inglêsitaliano
incredibleincredibili
videosvideo
gtgt
virtualrealpornvirtualrealporn
attentionattenzione
matterimporta
oro
onsu
maybeforse
yourtua
ofdi
itnon

EN If you don?t want to risk getting caught playing porn on your PSVR because you?re too immersed into the action there is quite an easy solution for that, and without removing from how immersive it is.

IT Se non vuoi rischiare di farti beccare a giocare al porno sulla vostra PSVR perché siete troppo immerso nell'azione, c'è una soluzione abbastanza facile per questo, e senza distogliervi da ciò che vi sta coinvogendo.

inglêsitaliano
pornporno
psvrpsvr
easyfacile
solutionsoluzione
riskrischiare
ifse
donnon
yourvostra
playinggiocare
wantvuoi
withoutsenza
toa
fromda
gettingper
ande

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

IT L’utilizzo di queste strisce sensibili per testare la droga nelle urine significa non farsi beccare mai. Sii sicuro del risultato di diverse sostanze in anticipo.

inglêsitaliano
sensitivesensibili
testingtestare
stripsstrisce
advanceanticipo
substancessostanze
besii
resultsrisultato
meanssignifica
nevermai
inin
ofdi

EN That way, any fraudulent activity can be caught before it takes too much of a toll on your business.

IT In questo modo, qualsiasi attività fraudolenta può essere catturata prima che ci rivolga troppo a un pedaggio sulla tua attività.

inglêsitaliano
waymodo
fraudulentfraudolenta
tollpedaggio
aun
businessattività
canpuò
yourtua
anyqualsiasi
beessere
onin
thatche

EN In the past, AVG has been caught reselling user data to other parties

IT In passato è emerso che AVG vendeva i dati degli utenti a terze parti

inglêsitaliano
datadati
partiesparti
avgavg
thei
userutenti
inin
toa
pastpassato

EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law

IT Anche se una VPN ti renderà anonimo e ti eviterà di essere scoperto durante l?utilizzo di servizi streaming come 123Movies, ti consigliamo comunque di agire nel rispetto delle leggi vigenti nel tuo paese

inglêsitaliano
vpnvpn
anonymousanonimo
streamingstreaming
will makerenderà
localpaese
servicesservizi
lawleggi
actagire
accordingdi
auna
usingutilizzo
ande

EN Stay caught up without having to context switch

IT Resta aggiornato senza dover cambiare contesto

inglêsitaliano
stayresta
withoutsenza
havingdover
contextcontesto
switchcambiare

Mostrando 50 de 50 traduções