Traduzir "browsers become buyers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browsers become buyers" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de browsers become buyers

inglês
italiano

EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.

IT Quando vivono un'esperienza cliente proattiva e omnicanale, in grado di soddisfare le loro necessità in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo e in qualsiasi modo loro scelgano di interagire, gli utenti interessati si trasformano in acquirenti.

inglês italiano
omni-channel omnicanale
meets soddisfare
engage interagire
needs necessità
buyers acquirenti
customer cliente
whenever in qualsiasi momento
to in
and e
when quando

EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.

IT Quando vivono un'esperienza cliente proattiva e omnicanale, in grado di soddisfare le loro necessità in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo e in qualsiasi modo loro scelgano di interagire, gli utenti interessati si trasformano in acquirenti.

inglês italiano
omni-channel omnicanale
meets soddisfare
engage interagire
needs necessità
buyers acquirenti
customer cliente
whenever in qualsiasi momento
to in
and e
when quando

EN Finally, we choose to manually approve buyers who want to buy our products to get a discount. Or let Jump Send automatically approve a maximum number of buyers per day.

IT Infine, scegliamo di approvare manualmente gli acquirenti che desiderano acquistare i nostri prodotti per ottenere uno sconto. Oppure lascia che Jump Send approvi automaticamente un numero massimo di acquirenti al giorno.

inglês italiano
manually manualmente
approve approvare
buyers acquirenti
discount sconto
let lascia
automatically automaticamente
maximum massimo
jump jump
day giorno
a un
want to desiderano
or oppure
buy acquistare
products prodotti
send send
get ottenere
number numero
finally infine
to uno
we nostri
of di
per al

EN And buyers are real buyers from Amazon who know how to use coupons to buy products

IT E gli acquirenti sono veri acquirenti di Amazon che sanno come utilizzare i coupon per acquistare prodotti

inglês italiano
buyers acquirenti
amazon amazon
coupons coupon
real veri
are sono
buy acquistare
products prodotti
and e

EN B2B buyers have come to expect consumer-like ecommerce experiences. BigCommerce’s B2B ecommerce platform enables you with powerful features to readily meet ? and exceed ? your buyers’ expectations.

IT Gli acquirenti B2B si aspettano un'esperienza e-commerce analoga a quella del consumatore finale. La piattaforma e-commerce B2B di BigCommerce offre potenti funzionalità in grado di soddisfare prontamente e superare le aspettative degli acquirenti.

inglês italiano
buyers acquirenti
expect aspettano
ecommerce e-commerce
powerful potenti
meet soddisfare
expectations aspettative
consumer consumatore
platform piattaforma
features funzionalità
readily prontamente
to a
and e
come di

EN Today buyers search for recommendations and reviews online before purchasing a product; thus, your platform can be one place where buyers visit to find suggestions and products to buy.

IT Oggi gli acquirenti cercano consigli e recensioni online prima di acquistare un prodotto; quindi, la tua piattaforma può essere un luogo in cui gli acquirenti visitano per trovare suggerimenti e prodotti da acquistare.

inglês italiano
buyers acquirenti
online online
platform piattaforma
visit visitano
today oggi
reviews recensioni
a un
your tua
can può
product prodotto
be essere
find e
products prodotti
buy acquistare
search cercano
to find trovare
before di
suggestions suggerimenti
for da

EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.

IT kMeet utilizza la tecnologia WebRTC supportata dalla gran parte dei browser di moderna concezione. Sono supportati anche i browser basati su Chromium e Firefox.

inglês italiano
uses utilizza
webrtc webrtc
technology tecnologia
modern moderna
browsers browser
kmeet kmeet
based basati
chromium chromium
firefox firefox
are sono
supported supportati
and e
also anche

EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:

IT CORSAIR raccomanda l'uso della versione più recente dei browser web Google Chrome o Mozilla Firefox.Aprire nuovamente questa pagina in Google Chrome o Mozilla Firefox.Scaricare la versione più recente di uno tra questi browser:

inglês italiano
corsair corsair
recommends raccomanda
download scaricare
google google
or o
mozilla mozilla
firefox firefox
page pagina
re nuovamente
chrome chrome
web web
browsers browser
version versione
in in
this questa
open aprire

EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.

IT Il gestore di scaricamenti per Mac funziona perfettamente con i tuoi navigatori preferiti, inclusi Safari, Firefox, Opera, Chrome. Basta integrarlo con uno di questi navigatori tramite il plug-in Folx.

inglês italiano
manager gestore
perfectly perfettamente
favorite preferiti
including inclusi
safari safari
firefox firefox
chrome chrome
download scaricamenti
mac mac
works funziona
opera opera
of di
the i
with con
your tuoi

EN BROWSERS - High quality designer BROWSERS | Architonic

IT BROWSERS - Pregiate BROWSERS di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers

IT I cookie sono piccoli file inviati dai server web ai browser web e memorizzati da questi ultimi

inglês italiano
cookies cookie
small piccoli
files file
sent inviati
stored memorizzati
servers server
by da
web web
browsers browser
and e
the i
are sono

EN Secure Browsers? 9 Popular Browsers and Their Privacy & Data Protection Features

IT Browser sicuri? 9 browser popolari e le loro caratteristiche sulla protezione dei dati e la privacy

inglês italiano
browsers browser
popular popolari
data dati
features caratteristiche
privacy privacy
protection protezione
and e

EN To get an optimal website experience we would recommend updating to one of the latest browsers. Please install one of the browsers listed below and reload the website.

IT Per ottenere un'esperienza di navigazione ottimale sul nostro sito web ti raccomandiamo di aggiornare il tuo browser. Per favore, installa uno dei browser elencati qui sotto e ricarica il sito web.

inglês italiano
optimal ottimale
recommend raccomandiamo
updating aggiornare
install installa
listed elencati
reload ricarica
browsers browser
the il
website sito
please il tuo
and e

EN BROWSERS - High quality designer BROWSERS | Architonic

IT BROWSERS - Pregiate BROWSERS di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.

IT Il gestore di scaricamenti per Mac funziona perfettamente con i tuoi navigatori preferiti, inclusi Safari, Firefox, Opera, Chrome. Basta integrarlo con uno di questi navigatori tramite il plug-in Folx.

inglês italiano
manager gestore
perfectly perfettamente
favorite preferiti
including inclusi
safari safari
firefox firefox
chrome chrome
download scaricamenti
mac mac
works funziona
opera opera
of di
the i
with con
your tuoi

EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.

IT kMeet utilizza la tecnologia WebRTC supportata dalla gran parte dei browser di moderna concezione. Sono supportati anche i browser basati su Chromium e Firefox.

inglês italiano
uses utilizza
webrtc webrtc
technology tecnologia
modern moderna
browsers browser
kmeet kmeet
based basati
chromium chromium
firefox firefox
are sono
supported supportati
and e
also anche

EN With this pattern, we create two sets of bundles: one bundle intended for modern browsers and one intended for legacy browsers

IT Con questo pattern, creiamo due set di bundle: un bundle destinato ai browser moderni e uno destinato ai browser legacy

inglês italiano
pattern pattern
modern moderni
browsers browser
legacy legacy
we create creiamo
intended destinato
this questo
of di
one un
two due
with con
sets set

EN The bundle intended for modern browsers gets a type=module and the bundle intended for legacy browsers gets a type=nomodule.

IT Il bundle destinato ai browser moderni ottiene un type=module e il bundle destinato ai browser legacy ottiene un type=nomodule.

inglês italiano
bundle bundle
modern moderni
browsers browser
gets ottiene
type type
module module
legacy legacy
a un
the il
and e
intended destinato

EN This approach lets us create smaller bundles with modern syntax optimized for the browsers that support it, while providing conditionally loaded polyfills and different syntax to the browsers that don?t.

IT Questo approccio ci consente di creare bundle più piccoli con una sintassi moderna ottimizzata per i browser che lo supportano, fornendo al contempo polyfill caricati in modo condizionale e sintassi diversa per i browser che non lo supportano.

inglês italiano
bundles bundle
modern moderna
syntax sintassi
optimized ottimizzata
browsers browser
support supportano
providing fornendo
loaded caricati
approach approccio
don non
lets consente
to the al
the lo
smaller piccoli
with con
this questo

EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.

IT Inoltre, non esiste nessuno standard nei browser e non è ancora possibile per gli sviluppatori web ignorare le soglie predefinite fornite dai browser.

inglês italiano
ability possibile
developers sviluppatori
thresholds soglie
standard standard
browsers browser
web web
the le
default predefinite
no nessuno
yet non
is è

EN In three decades, the strong roots in the “haute gamme” handycraft tradition, grew up to become a proper lifestyle brand, an exclusive luxury brand, essential interlocutor for interior designers and international buyers

IT In tre decenni, le radici ben salde nella tradizione artigianale d’haute gamme crescono fino a diventare un vero e proprio marchio di lifestyle, un luxury brand esclusivo, interlocutore imprescindibile per interior designers e buyer internazionali

inglês italiano
decades decenni
roots radici
tradition tradizione
lifestyle lifestyle
luxury luxury
exclusive esclusivo
essential imprescindibile
interior interior
designers designers
buyers buyer
international internazionali
and e
the le
a un
brand brand
three tre
become diventare
to a
in in

EN It used to be very complicated for me to email our buyers. But since I've been using MailKitchen I've become independent and can send our offers easily to all our contacts. Diane, real estate agent

IT Prima inviare email ai nostri clienti era sempre complicato. Ma da quando utilizzo MailKitchen sono autonoma e posso inviare facilmente le nostre offerte a tutti i nostri contatti.Diane, agente immobiliare

inglês italiano
complicated complicato
agent agente
independent autonoma
real estate immobiliare
email email
but ma
offers offerte
easily facilmente
contacts contatti
buyers clienti
be sono
and e
our nostri
all tutti
to a
using utilizzo
for da

EN It used to be very complicated for me to email our buyers. But since I've been using MailKitchen I've become independent and can send our offers easily to all our contacts. Diane, real estate agent

IT Prima inviare email ai nostri clienti era sempre complicato. Ma da quando utilizzo MailKitchen sono autonoma e posso inviare facilmente le nostre offerte a tutti i nostri contatti.Diane, agente immobiliare

inglês italiano
complicated complicato
agent agente
independent autonoma
real estate immobiliare
email email
but ma
offers offerte
easily facilmente
contacts contatti
buyers clienti
be sono
and e
our nostri
all tutti
to a
using utilizzo
for da

EN For IT buyers, the circular economy means planning, buying and using electronics so they have a longer life and don’t become toxic e-waste

IT Per gli acquirenti di IT, l'economia circolare significa pianificare, acquistare e utilizzare i prodotti elettronici in modo che abbiano una vita più lunga e non diventino rifiuti elettronici tossici

inglês italiano
buyers acquirenti
planning pianificare
life vita
toxic tossici
waste rifiuti
means significa
so modo
longer lunga
the i
dont non
a una
it che
electronics e

EN It is important to note that browsers have become more aggressive in pushing HTTPS by signaling that pages are insecure when you visit them without HTTPS

IT È importante notare che i browser sono diventati più aggressivi nello spingere HTTPS segnalando che le pagine non sono sicure quando le visiti senza HTTPS

inglês italiano
note notare
browsers browser
aggressive aggressivi
https https
pages pagine
important importante
without senza
are sono
you visit visiti
in nello
them i
when quando

EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year

IT Internet è diventato centrale per la nostra vita, particolarmente nell'ultimo anno

inglês italiano
internet internet
become diventato
central centrale
lives vita
more particolarmente
year anno
and è
the la
our nostra
to per

EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.

IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.

inglês italiano
popular popolari
users utenti
but ma
more più
messages messaggi
at nello
as stesso

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

IT Ti stai chiedendo chi potrebbe generalmente diventare un rivenditore? Non mi chiedo più! In genere, individui come sviluppatori di siti Web o blogger tecnici sarebbero più inclini a diventare rivenditori

inglês italiano
bloggers blogger
a un
developers sviluppatori
or o
technical tecnici
generally generalmente
reseller rivenditore
typically in genere
resellers rivenditori
to a
are stai
who chi
might potrebbe
no non
individuals individui
wondering chiedendo
website di
would be sarebbero
as come

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

inglês italiano
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

inglês italiano
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

inglês italiano
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

IT Uno slot può essere riempito con un singolo indirizzo e-mail, un gruppo di Smartsheet (tutti nel gruppo diventano Creatori del progetto) o un intero dominio aziendale (tutti nel dominio diventano Creatori del progetto)

inglês italiano
filled riempito
smartsheet smartsheet
slot slot
or o
company aziendale
group gruppo
project progetto
entire intero
a un
can può
be essere
email mail
address indirizzo
domain dominio
with con
email address e-mail
would e
creator di

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili

inglês italiano
designers designer
become saranno
full completo
available disponibili
based basato
block blocchi
web web
wordpress wordpress
and e
site sito
once volta

EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site

IT PaginaDiventa un venditore” per permettere ai tuoi utenti già registrati di diventare venditori sul tuo sito

inglês italiano
allow permettere
registered registrati
users utenti
your tuo
a un
page pagina
of di
site sito
to per
vendors venditori
become diventare

EN He is a photographer specialized in portrait and wedding reportage. Over the years in the laboratory he began to become passionate about photography, immersed in the old Ilford and Kodak films, making it become his passion.

IT E' un fotografo specializzato nella ritrattistica e nel reportage matrimoniale. Negli anni di laboratorio inizia ad appassionarsi alla fotografia, Immerso tra le vecchie pellicole Ilford e Kodak, facendola diventare la sua passione.

inglês italiano
specialized specializzato
reportage reportage
laboratory laboratorio
kodak kodak
films pellicole
photography fotografia
photographer fotografo
a un
old vecchie
the le
and e
to nella
passion passione

EN Would you like to expand your range of products and become part of Crispo world? Contact us and find out how to become a Confetti Crispo retailer.

IT Vuoi ampliare la tua offerta commerciale ed entrare a far parte del mondo Crispo? Contattaci e scopri come diventare rivenditore Confetti Crispo.

inglês italiano
expand ampliare
retailer rivenditore
world mondo
contact us contattaci
your tua
to a
range offerta
find e
how come
of del
part parte

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

IT Quando si diventa Lions, si entra a far parte di una rete globale di volontari che lavorano insieme per fare la differenza. Ecco solo alcuni degli splendidi vantaggi che ci si può aspettare.

inglês italiano
lion lions
global globale
volunteers volontari
benefits vantaggi
expect aspettare
network rete
working lavorano
can può
the la
to a
are ecco
to make far
when quando
difference differenza
a una
of di

EN They are beneficial to achieve short-term goals but may become cumbersome to manage—each with its own ETL tool and logic—as business needs expand and become more complex.

IT Sono utili per conseguire obiettivi a breve termine, ma possono diventare onerosi da gestire – dal momento che ciascuno ha una logica e uno strumento ETL propri – a mano a mano che le esigenze aziendali si espandono e diventano più complesse.

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.

inglês italiano
learn scopri
a un
to a
and e
what cosa

EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site

IT Notifiche in dashboard per gli amministratori per ogni nuovo venditore registrato

inglês italiano
registered registrato
a nuovo
vendor venditore
page per
to in

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

IT I dischi rigidi si frammentano nel tempo, ed è questa frammentazione del disco che fache i dischi rigidi diventino lenti e poco reattivi, il che, a sua volta, può rallentare le prestazioni del PC

inglês italiano
pc pc
disk disco
performance prestazioni
can può
slow rallentare
time tempo
disks dischi
down a
the i
this questa
is è
that che

EN If, in addition to agents, publishers, authors and booksellers, we can also get cultural mediators, like the ones you mentioned, to become more involved, then the teamwork can only expand, improve and become even stronger

IT Se alle figure di agenti, editori, autori, librai, possiamo aggiungere sempre più dei mediatori culturali come quelli da te citati, il lavoro di squadra non può che crescere, migliorare e diventare ancora piu forte

inglês italiano
agents agenti
publishers editori
authors autori
cultural culturali
if se
can può
we can possiamo
improve migliorare
teamwork squadra
the il
and e

EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”

IT Le certificazioni Red Hat restano valide per 3 anni. Vale a dire che non scadono, non hanno un termine né perdono di validità, ma, semplicemente, diventano inattive.

inglês italiano
certifications certificazioni
red red
hat hat
years anni
but ma
can dire
they hanno
become diventano
not non

EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values

IT La crescente consapevolezza dei rischi correlati all'AI ha spinto le aziende a partecipare in modo più attivo alla discussione sull'etica e i valori dell'AI

inglês italiano
businesses aziende
risks rischi
active attivo
discussion discussione
and e
values valori
the i
of dei
more più

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

inglês italiano
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

IT Nella sua ricerca per diventare un'opzione di pagamento ampiamente utilizzata, Dash (DASH) si è evoluta fino a diventar…

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

inglês italiano
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

inglês italiano
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili

inglês italiano
designers designer
become saranno
full completo
available disponibili
based basato
block blocchi
web web
wordpress wordpress
and e
site sito
once volta

EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?

IT Se sono da poco diventato Red Hat Certified Engineer o sto per diventarlo, come posso passare al nuovo percorso?

inglês italiano
hat hat
certified certified
engineer engineer
if se
red red
or o
i sto
to the al
become a diventato
a nuovo

Mostrando 50 de 50 traduções