Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "although the non pro" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "although the non pro" de inglês para italiano

Traduções de although the non pro

"although the non pro" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

although a ad ai al alcuni alla alle anche anche se ancora attività avere benché che ci come comunque con continua corso così cui da dal dall dalla dell della delle di dopo due e essere fino già gli hanno i il il tempo il tuo in in cui inoltre la la maggior parte le loro ma maggior maggior parte mai meglio migliore modo molti molto negli nei nel nell nella non non sono non è nonostante nostro o ogni ora per per il perché però più prima proprio quando quanto quello questa queste questi questo se sebbene sei sempre senza si sito solo sono sotto stato stesso su subito sui sul sulla suo tali tempo ti tra tua tuo tutti tutto un una volta uno utilizzando vicino volta volte è
non a abbiamo ad agli al alla alle anche attraverso base caso che ci come con cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più due e ed esclusivamente essere fare gli ha hanno i il il tuo in inglese inoltre la la tua le lo loro ma molto nei nel nell nella no non non sono non è nostra nostro o offre ogni per persona personale personali persone più prima puoi quali qualsiasi quando questa queste questi questo se sempre senza si sia sito solo sono stato su sul suoi tempo termini ti tipo tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è è stato
pro a abbiamo ad ai al alla altri anche audio che ciò come con cosa così creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle di di più e ecco ed essere fino gli grazie guarda ha i il il tuo in insieme la lavoro le lo loro ma migliore nei nel nella non non è nostro o oltre ora paesaggio per per il per la persone più possono prima primo pro professionale professionali professionista puoi qual quale questa questo se senza si sito software solo sono stato strumenti su sul sulla suo te tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vista vs web è

Tradução de inglês para italiano de although the non pro

inglês
italiano

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
subscriptions abbonamenti
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
price prezzo
non no
list per
and e
the del
off di

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

inglês italiano
atlassian atlassian
free gratuite
data data
center center
licenses licenze
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
non no
and e
for di

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
subscriptions abbonamenti
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
price prezzo
non no
list per
and e
the del
off di

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

inglês italiano
atlassian atlassian
free gratuite
data data
center center
licenses licenze
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
non no
and e
for di

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
government governative
academic accademiche
commercial commerciali
subscriptions abbonamenti
offers offre
price prezzo
non no
list per
to a
in sul
and e
the del
off di

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

inglês italiano
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
government governative
academic accademiche
commercial commerciali
subscriptions abbonamenti
offers offre
price prezzo
non no
list per
to a
in sul
and e
the del
off di

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato

inglês italiano
granted concessa
license licenza
course corso
purchased acquistato
transferable trasferibile
commercial commerciale
limited limitata
exclusive esclusiva
and e
a una
to a
conditions condizioni

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

IT Con la presente, Ava ti concede un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Sito e qualsiasi aspetto relativo al software dei Prodotti esclusivamente per uso interno e non commerciale nel Paese di acquisto o di residenza

inglês italiano
ava ava
grants concede
aspects aspetto
purchase acquisto
transferable trasferibile
commercial commerciale
a un
site sito
country paese
or o
exclusive esclusivo
software software
products prodotti
solely esclusivamente
and e
any qualsiasi
the il

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

IT . Le viene concessa una licenza non trasferibile, non sublicenziabile e non esclusiva per l'utilizzo del Software e della Documentazione, a condizione che Lei rispetti integralmente la presente Sezione 3. b.

inglês italiano
granted concessa
license licenza
documentation documentazione
b b
transferable trasferibile
exclusive esclusiva
software software
this presente
and e
section sezione
the le
a una
your lei
to a

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk

inglês italiano
if se
or o
services servizi
be saranno
access accedere
the i
use utilizzare
of di
to dalle
solely esclusivamente
and e
conditions condizioni
to enable abilitare

EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.

IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.

inglês italiano
expressly espressamente
disclose divulgare
provider fornitore
necessary necessario
zendesk zendesk
data dati
or o
the i
services servizi
service servizio
to the al
to a
any qualsiasi
as come
login accesso
of di
enabling abilitando
and e
to facilitate facilitare

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk

inglês italiano
if se
or o
services servizi
be saranno
access accedere
the i
use utilizzare
of di
to dalle
solely esclusivamente
and e
conditions condizioni
to enable abilitare

EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.

IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.

inglês italiano
expressly espressamente
disclose divulgare
provider fornitore
necessary necessario
zendesk zendesk
data dati
or o
the i
services servizi
service servizio
to the al
to a
any qualsiasi
as come
login accesso
of di
enabling abilitando
and e
to facilitate facilitare

EN Although there have been some interesting Modernist architects and some gifted graphic artists, product design is practically non-existent

IT Sebbene ci siano stati alcuni interessanti architetti modernisti e alcuni bravi grafici, il design del prodotto è praticamente assente

inglês italiano
although sebbene
interesting interessanti
architects architetti
graphic grafici
practically praticamente
design design
product prodotto
some alcuni
have been stati
is è

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

IT Sebbene questa esperienza condivida tecniche e attrezzature usate anche nella subacquea e nell’apnea, il mermaid diving (o ‘mermaiding’) ha una sua propria espressione della subacquea e può essere imparata sia da subacquei che dai non-subacquei.

inglês italiano
equipment attrezzature
used usate
experience esperienza
techniques tecniche
or o
although sebbene
can può
by da
divers subacquei
be essere
this questa
diving subacquea
and e
of sua

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

IT Sebbene questa esperienza condivida tecniche e attrezzature usate anche nella subacquea e nell’apnea, il mermaid diving (o ‘mermaiding’) ha una sua propria espressione della subacquea e può essere imparata sia da subacquei che dai non-subacquei.

inglês italiano
equipment attrezzature
used usate
experience esperienza
techniques tecniche
or o
although sebbene
can può
by da
divers subacquei
be essere
this questa
diving subacquea
and e
of sua

EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.

IT Sebbene la variante "non Pro" abbia senso, questa sotto-ammiraglia ha alcune specifiche davvero impressionanti per il prezzo. Uno per gli acquirenti di OnePlus 9 da contemplare.

inglês italiano
variant variante
sense senso
seriously davvero
impressive impressionanti
buyers acquirenti
oneplus oneplus
has ha
pro pro
price prezzo
although sebbene
for da
the il
this questa
some di

EN Although there have been some interesting Modernist architects and some gifted graphic artists, product design is practically non-existent

IT Sebbene ci siano stati alcuni interessanti architetti modernisti e alcuni bravi grafici, il design del prodotto è praticamente assente

inglês italiano
although sebbene
interesting interessanti
architects architetti
graphic grafici
practically praticamente
design design
product prodotto
some alcuni
have been stati
is è

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

IT In Turchia verrà applicata una commissione amministrativa del 7,5% sulle vendite di software non in hosting (Server e Data Center) e di app non in hosting nell'Atlassian Marketplace

inglês italiano
turkey turchia
fee commissione
sales vendite
center center
marketplace marketplace
applied applicata
software software
server server
apps app
hosted hosting
data data
in in
of di
to sulle
and e

EN Non-Personal Information: Non-Personal Information refers to information that does not by itself identify a specific individual

IT Informazioni non personali: per informazioni non personali si intendono le informazioni che da sole non identificano un individuo specifico

inglês italiano
identify identificano
information informazioni
by da
a un
personal personali
not non

EN 10.1 Customers shall receive the non-transferable, non-exclusive right to make use of and utilise the service throughout the term of the contract.

IT 10.1 Per la durata del contratto i clienti ottengono il diritto intrasmissibile e non esclusivo all'impiego e all'utilizzo della prestazione.

inglês italiano
term durata
exclusive esclusivo
contract contratto
and e
customers clienti
the i
of del

EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.

IT Termoplastica in nylon liscia, bianca, non abrasiva e facilmente verniciabile, utilizzata preferibilmente per sistemi di presa pezzo antigraffio e contatto umano.

inglês italiano
smooth liscia
white bianca
easily facilmente
nylon nylon
used utilizzata
human umano
contact contatto
and e

EN All ink is Oeko-Tex 100 and Global Organic Textile Standard (GOTS) certified, ensuring it is 100% non-hazardous, non-toxic, formaldehyde and heavy-metal free as well as biodegradable

IT Le certificazioni Oeko-Tex 100 e Global Organic Textile Standard (GOTS) garantiscono che tutti gli inchiostri sono al 100% non pericolosi, non tossici, biodegradabili e privi di metalli pesanti e formaldeide

inglês italiano
ink inchiostri
global global
standard standard
certified certificazioni
formaldehyde formaldeide
biodegradable biodegradabili
organic organic
ensuring garantiscono
toxic tossici
metal metalli
heavy pesanti
all tutti
and e

EN Internet users complain that non-obscene or non-offensive Web sites are also blocked.

IT Gli utenti di Internet si lamentano del fatto che anche i siti Web non osceni o non offensivi vengono bloccati.

inglês italiano
users utenti
blocked bloccati
offensive offensivi
internet internet
or o
web web
sites siti
are vengono
that che
also anche

EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites

IT Importante: attenzione alle distribuzioni non originali! iMazing è un'applicazione molto popolare che è ampiamente craccata e/o distribuita da siti di download non ufficiali

inglês italiano
important importante
beware attenzione
distributions distribuzioni
imazing imazing
widely ampiamente
distributed distribuita
official ufficiali
very molto
popular popolare
or o
download download
sites siti
of di
non non
is è

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.

inglês italiano
rapidly rapidamente
define definisci
copy copia
synchronize sincronizza
transactional transazionali
data dati
production produzione
targets obiettivi
identify identifica
select seleziona
delete cancella
non non
and e

EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types

IT Infatti, i fornitori di API stanno facendo di ciò una priorità per concentrarsi sugli utenti non sviluppatori come i data journalist, gli analisti e molti altri tipi di utenti non programmatori

inglês italiano
api api
providers fornitori
data data
analysts analisti
in fact infatti
developer sviluppatori
other altri
types tipi
are stanno
priority priorità
a una
users utenti
many molti
to focus concentrarsi
to sugli
it ciò
as come
and e
such di

EN Subject to these Terms, Reolink grants you a non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to access and use the Services.

IT Secondo questi Termini, Reolink concede un diritto non trasferibile, non esclusivo (senza diritto di sublicenza) di accedere e usare i suoi Servizi.

inglês italiano
reolink reolink
grants concede
services servizi
transferable trasferibile
exclusive esclusivo
a un
the i
terms termini
to secondo
without senza
use usare
these questi
access accedere
and e

EN Other than personally identifiable information, which is covered under Stellantis Privacy Policy, any material you transmit or post to the Site shall be considered non-confidential and non-proprietary

IT Ad eccezione dei dati personali, che sono coperti dall'Informativa sulla privacy di Stellantis, qualsiasi materiale trasmesso o pubblicato sul Sito da parte dell'utente è considerato non riservato e non di proprietà

inglês italiano
stellantis stellantis
considered considerato
confidential riservato
material materiale
or o
site sito
proprietary proprietà
privacy privacy
information dati
is è
under di
any qualsiasi
the dei

EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis

IT Tutti questi servizi sono forniti da Activision in maniera personale, non commerciale e non trasferibile

inglês italiano
services servizi
activision activision
commercial commerciale
transferable trasferibile
and e
are sono
all tutti
to in
by da

EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top

IT Puoi filtrare l'elenco in base al tipo di utente (Utente con licenza, Utente senza licenza, Amministratore, non Amministratore, Visualizzatore delle risorse, ecc.) tramite l'elenco a discesa in alto

inglês italiano
filter filtrare
licensed licenza
admin amministratore
resource risorse
viewer visualizzatore
etc ecc
drop-down a discesa
drop discesa
user utente
type tipo
via di
you can puoi
the alto

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi

inglês italiano
sheet foglio
length lunghezza
designate designare
holidays festivi
project progetto
settings impostazioni
form modulo
a un
specify specificare
week settimana
hours ore
you can potrai
in in
days giorni
dates date
and e
the i

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section

IT Inserisci le date specifiche dei giorni non lavorativi e festivi nella sezione Giorni non lavorativi (giorni festivi, eccezioni)

inglês italiano
dates date
holidays festivi
exceptions eccezioni
working lavorativi
enter inserisci
the le
days giorni
or non
specific specifiche
section sezione
any e

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

IT Inserisci le date specifiche dei giorni non lavorativi o festivi nella sezione Giorni non lavorativi (giorni festivi, eccezioni).

inglês italiano
dates date
holidays festivi
exceptions eccezioni
working lavorativi
enter inserisci
or o
the le
days giorni
specific specifiche
section sezione

EN Elapsed time can be used in the Duration column to ignore non-working time (including non-working days and holidays). Lead with an “e” to indicate duration in elapsed time (e.g. e3d, e5h).

IT Il tempo trascorso può essere utilizzato nella colonna Durata per ignorare il tempo non lavorativo (inclusi giorni non lavorativi e festivi). Inserisci una “e” iniziale per indicare la durata nel tempo trascorso (es. e3g, e5h ecc).

EN Moreover, we are committed to Non-Fossil Refineries and our new services are tailored to convert existing refineries into profitable and sustainable business to produce Non-Fossil Oil derivatives.

IT Inoltre, ci impegniamo per la realizzazione di Raffinerie Non Fossili e i nostri nuovi servizi sono adatti alla conversione delle raffinerie esistenti in attività redditizie e sostenibili per la produzione di derivati da Combustibili Non Fossili.

inglês italiano
sustainable sostenibili
derivatives derivati
fossil fossili
new nuovi
services servizi
we are impegniamo
business attività
produce produzione
existing esistenti
are sono
non non
we nostri

EN Soldered, non-serviceable, non-upgradeable storage and RAM is a serious bummer on a $1,200+ laptop.

IT L'unità di memorizzazione e la RAM saldate, non aggiustabili e non aggiornabili sono qualcosa di davvero fastidioso su un portatile da oltre 1.300 euro.

inglês italiano
storage memorizzazione
ram ram
laptop portatile
a un
on su
non non
and e
is sono

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.

inglês italiano
zendesk zendesk
causes cause
we think riteniamo
organisations organizzazioni
great ottimo
made realizzato
a un
work lavoro
good buone
we abbiamo
series serie
of di
and e
use usano
the una
about sulle

EN After the Subscription Refund Period, the Fees paid by you are non-refundable and non-cancellable

IT Non cancelleremo le Commissioni dopo tale termine o dopo che un Prodotto Finale è stato scaricato o utilizzato al di fuori del Sito Turbologo

inglês italiano
fees commissioni
period termine
the le
and è
after dopo
by di
you prodotto

EN Such content shall be deemed non-confidential and non-proprietary

IT Il contenuto in oggetto sarà ritenuto non riservato e non proprietario

inglês italiano
content contenuto
confidential riservato
proprietary proprietario
be sarà
and e
such il
non non

EN Appropriate ratio between executive and non-executive directors (1:12) and between independent and non-independent directors (8:5)

IT Appropriato il rapporto tra Amministratori Esecutivi e Non Esecutivi (1:12) e tra Amministratori Indipendenti e Non Indipendenti (8:5)

inglês italiano
ratio rapporto
between tra
independent indipendenti
and e
directors amministratori
appropriate il
non non

EN Gabriele Galateri di Genola CHAIR Non-executive and non-independent director

IT Gabriele Galateri di Genola PRESIDENTE Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
gabriele gabriele
independent indipendente
di di
executive esecutivo
director amministratore
non non
and e

EN Clemente Rebecchini MEMBER OF THE COMMITTEE Non-executive non-independent director

IT Clemente Rebecchini COMPONENTE DEL COMITATO Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
member componente
committee comitato
independent indipendente
executive esecutivo
director amministratore

EN Lorenzo Pellicioli MEMBER OF THE COMMITTEE Non-executive non-independent director

IT Lorenzo Pellicioli COMPONENTE DEL COMITATO Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
lorenzo lorenzo
member componente
committee comitato
independent indipendente
executive esecutivo
director amministratore

EN Francesco Gaetano Caltagirone MEMBER OF THE COMMITTEE Non-executive and non independent director

IT Francesco Gaetano Caltagirone COMPONENTE DEL COMITATO Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
gaetano gaetano
member componente
committee comitato
independent indipendente
and e
executive esecutivo
director amministratore

EN Gabriele Galateri di Genola MEMBER OF THE COMMITTEE Non-executive and non independent director

IT Gabriele Galateri di Genola COMPONENTE DEL COMITATO Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
gabriele gabriele
member componente
committee comitato
independent indipendente
di di
executive esecutivo
director amministratore
and e

EN Lorenzo Pellicioli MEMBER OF THE COMMITTEE Non-executive and non independent director

IT Lorenzo Pellicioli COMPONENTE DEL COMITATO Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
lorenzo lorenzo
member componente
committee comitato
independent indipendente
and e
executive esecutivo
director amministratore

EN Clemente Rebecchini MEMBER OF THE COMMITTEE Non-executive and non independent director

IT Clemente Rebecchini COMPONENTE DEL COMITATO Amministratore non esecutivo e non indipendente

inglês italiano
member componente
committee comitato
independent indipendente
and e
executive esecutivo
director amministratore

EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.

IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.

inglês italiano
fifth quinta
reaching raggiungendo
state statali
universities università
small piccoli
points punti
we siamo
score punteggio
time volta
placed posto
highest più alto
average medio
and e
in in
also anche

Mostrando 50 de 50 traduções