EN The first Postomats are introduced even before banks had ATMs. Postomat Cards are introduced for cash withdrawals.
Traduzir "already introduced" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "already introduced" de inglês para italiano
Traduções de already introduced
"already introduced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de already introduced
inglês
italiano
IT Entrano in funzione i primi Postomat, ancora prima dell’introduzione dei primi Bancomat. Viene lanciata la Postomat Card per il prelievo di denaro contante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cards | card |
| the first | primi |
| before | di |
| the | i |
| are | viene |
EN The first Postomats are introduced. Postomat Cards are introduced for cash withdrawals.
IT Entrano in funzione i primi Postomat. Viene lanciata la Postomat Card per il prelievo di denaro contante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cards | card |
| the first | primi |
| the | i |
| are | viene |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
IT Questo significa che le organizzazioni possono utilizzare le soluzioni antivirus già distribuite per fortificare ownCloud, raccogliendo sinergie con gli investimenti già fatti e le competenze già accumulate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organizations | organizzazioni |
| antivirus | antivirus |
| solutions | soluzioni |
| synergies | sinergie |
| investments | investimenti |
| made | fatti |
| owncloud | owncloud |
| can | possono |
| expertise | competenze |
| the | le |
| already | già |
| and | e |
| this | questo |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
IT Già in formato vettoriale Non accettiamo grafiche che sono già vettoriali. Non vogliamo farti pagare per qualcosa che hai già.
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
IT Come abbiamo già introdotto, il protocollo HTTPS viene utilizzato per proteggere i dati riservati durante le transazioni online come l'online banking, la compilazione di moduli o gli acquisti online
| inglês | italiano |
|---|---|
| introduced | introdotto |
| https | https |
| protocol | protocollo |
| used | utilizzato |
| online | online |
| transactions | transazioni |
| filling | compilazione |
| shopping | acquisti |
| data | dati |
| forms | moduli |
| or | o |
| banking | banking |
| protect | proteggere |
| already | già |
| to | viene |
| the | i |
| as | come |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
IT Migliora il primo byte della prima volta: Abbiamo gia' introdotto questo termine. Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| byte | byte |
| introduced | introdotto |
| browser | browser |
| backend | backend |
| code | codice |
| buying | acquistando |
| faster | veloci |
| term | termine |
| information | informazioni |
| or | o |
| we want | vogliamo |
| reduce | ridurre |
| improving | migliorando |
| improve | migliora |
| time | tempo |
| we | abbiamo |
| server | server |
| the | il |
| receive | ricevere |
| of | di |
| this | questo |
EN We already introduced commission-free stock trading as a first step in our long-term vision to become a preferred financial service provider.
IT Abbiamo già introdotto la negoziazione di azioni a commissione zero come primo passo nella nostra visione a lungo termine per diventare i migliori fornitori di servizi finanziari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| introduced | introdotto |
| stock | azioni |
| step | passo |
| financial | finanziari |
| service | servizi |
| commission | commissione |
| term | termine |
| already | già |
| vision | visione |
| our | nostra |
| provider | fornitori |
| long | lungo |
| we | abbiamo |
| trading | per |
| in | primo |
EN In some cities, a congestion charge has already been introduced, making it even more expensive to travel by car in the city
IT In alcune città, è già stata introdotta una tassa di congestione, che rende ancora più costoso viaggiare in auto in città
| inglês | italiano |
|---|---|
| congestion | congestione |
| introduced | introdotta |
| charge | tassa |
| expensive | costoso |
| has | stata |
| in | in |
| already | già |
| car | auto |
| a | una |
| city | città |
| to | rende |
| to travel | viaggiare |
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
IT Come abbiamo già introdotto, il protocollo HTTPS viene utilizzato per proteggere i dati riservati durante le transazioni online come l'online banking, la compilazione di moduli o gli acquisti online
| inglês | italiano |
|---|---|
| introduced | introdotto |
| https | https |
| protocol | protocollo |
| used | utilizzato |
| online | online |
| transactions | transazioni |
| filling | compilazione |
| shopping | acquisti |
| data | dati |
| forms | moduli |
| or | o |
| banking | banking |
| protect | proteggere |
| already | già |
| to | viene |
| the | i |
| as | come |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
IT Migliora il primo byte della prima volta: Abbiamo gia' introdotto questo termine. Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| byte | byte |
| introduced | introdotto |
| browser | browser |
| backend | backend |
| code | codice |
| buying | acquistando |
| faster | veloci |
| term | termine |
| information | informazioni |
| or | o |
| we want | vogliamo |
| reduce | ridurre |
| improving | migliorando |
| improve | migliora |
| time | tempo |
| we | abbiamo |
| server | server |
| the | il |
| receive | ricevere |
| of | di |
| this | questo |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto
| inglês | italiano |
|---|---|
| guest | ospite |
| interviewed | intervistato |
| especially | soprattutto |
| last | ultime |
| weeks | settimane |
| months | mesi |
| interview | intervista |
| listen | ascoltate |
| podcast | podcast |
| asked | chiesto |
| if | se |
| or | o |
| the | il |
| read | leggete |
| already | già |
| was | stato |
| with | con |
| your | vostra |
| that | quel |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
IT Oltre un milione di imprese stanno già utilizzano Foursquare. Registrati per gestire la tua inserzione e attirare più clienti. Inizia con la ricerca della tua attività: i clienti l'hanno probabilmente già elencata!
| inglês | italiano |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| sign up | registrati |
| attract | attirare |
| start | inizia |
| searching | ricerca |
| probably | probabilmente |
| listed | elencata |
| and | e |
| customers | clienti |
| your | tua |
| use | utilizzano |
| a | un |
| million | milione |
| already | già |
| up | la |
| manage | gestire |
| businesses | imprese |
| business | attività |
| for | di |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| award | premio |
| if | se |
| account | account |
| have | avrai |
| exclusive | esclusivo |
| already | già |
| a | un |
| high | molto |
| our | nostro |
| never | il |
| are | è |
| that | che |
| be | può |
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
IT “Si tratta semplicemente di poter accedere al denaro che ho già guadagnato. Quel denaro è già mio”
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
IT Con ciascuna di queste aziende, abbiamo già cercato un addendum informatico (DPA) conforme al GDPR. Nella maggior parte dei casi, abbiamo già ricevuto e firmato questa LPD e tutti gli altri hanno assicurato che avremo un'LPD entro il 25 maggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | aziende |
| dpa | dpa |
| complies | conforme |
| gdpr | gdpr |
| received | ricevuto |
| signed | firmato |
| ensured | assicurato |
| addendum | addendum |
| a | un |
| we | abbiamo |
| already | già |
| this | questa |
| cases | casi |
| all | tutti |
| that | che |
| and | e |
| by | entro |
| with | con |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
IT Cosa c'è da dire su Google al momento presente? La maggior parte dei fatti su Google sono già stati, beh, google da molti. Di conseguenza, un pezzo decente delle informazioni su Google ha già diffuso il mondo molte volte ormai.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decent | decente |
| well | beh |
| a | un |
| information | informazioni |
| now | ormai |
| world | mondo |
| present | presente |
| has | ha |
| times | volte |
| already | già |
| is | sono |
| many | molti |
| of | pezzo |
| the | il |
EN in September, receiving $30 in bitcoin, have already earned 35% in case they had not already sold them.
IT a settembre, ricevendo 30$ in BTC, hanno già guadagnato il 35% nel caso in cui non li avessero già venduti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| september | settembre |
| bitcoin | btc |
| earned | guadagnato |
| sold | venduti |
| already | già |
| in | in |
| case | caso |
| not | non |
EN For those of you who have already deployed Google Analytics 4 through TagCommander, this post won?t teach you anything new since you already know that you don?t need ? Continued
IT Una nuova situazione a livello tecnico (un mondo senza cookie), un nuovo quadro normativo (per i consensi) e, infine, un nuovo contratto tra inserzionisti e audience. Dopo un ? Continua
| inglês | italiano |
|---|---|
| continued | continua |
| new | nuovo |
| you | senza |
| won | un |
| for | a |
EN This is a way of making the public understand that we are not talking about a utopia, that this is already a reality that has reached the market and that is already a part of our daily lives.
IT Questo è un modo per far capire al pubblico che non stiamo parlando di un’utopia, ma di una realtà già esistente che ha raggiunto il mercato e fa già parte della nostra vita quotidiana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reached | raggiunto |
| reality | realtà |
| public | pubblico |
| a | un |
| market | mercato |
| daily | quotidiana |
| the | il |
| already | già |
| this | questo |
| way | modo |
| has | ha |
| our | nostra |
| talking | parlando |
| we | stiamo |
| of | di |
| understand | capire |
| not | non |
| is | è |
EN I think the pandemic has accelerated phenomena that were already ongoing and has forced us to make what were already necessary changes
IT Penso che la pandemia abbia accelerato fenomeni già in atto e ci abbia obbligato a cambiamenti che erano già necessari
| inglês | italiano |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| accelerated | accelerato |
| phenomena | fenomeni |
| necessary | necessari |
| changes | cambiamenti |
| i think | penso |
| to | a |
| the | la |
| already | già |
| and | e |
| that | che |
EN Natural gas can provide energy to homes, businesses and heavy industry – and with considerable infrastructure already servicing Europe, it offers a solution that is already deployed at scale.
IT Il gas naturale può fornire energia per le abitazioni, le imprese e l?industria pesante e, grazie a una considerevole sistema infrastrutturale già disponibile in Europa, è una soluzione già applicata su larga scala.
| inglês | italiano |
|---|---|
| natural | naturale |
| heavy | pesante |
| considerable | considerevole |
| europe | europa |
| solution | soluzione |
| scale | scala |
| and | e |
| gas | gas |
| businesses | imprese |
| industry | industria |
| energy | energia |
| can | può |
| already | già |
| it | il |
| to | a |
| a | una |
| provide | fornire |
| with | grazie |
| is | è |
EN The reality was that workers’ personal desktops are already set up for their daily duties – most already have the software that they need
IT Nella pratica, i desktop personali dei lavoratori sono già configurati per le attività quotidiane, e sulla maggior parte sono già installati i software necessari
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktops | desktop |
| set up | configurati |
| daily | quotidiane |
| need | necessari |
| workers | lavoratori |
| software | software |
| are | sono |
| personal | personali |
| most | maggior |
| already | già |
| the | i |
EN Before this date, all products on yithemes.com were automatically activated when purchased, so you are already enabled to our support desk and you can already download updates until 27 January 2016
IT Prima di questa data, tutti i prodotti presenti yithemes.com sono stati attivati automaticamente al momento dell'acquisto e pertanto si è già attivato il nostro servizio di assistenza e puoi scaricare gli aggiornamenti fino al 27 Gennaio 2016
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| download | scaricare |
| updates | aggiornamenti |
| activated | attivato |
| support | assistenza |
| january | gennaio |
| date | data |
| can | puoi |
| products | prodotti |
| all | tutti |
| were | sono |
| our | nostro |
| and | e |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
IT Se già utilizzi WorkSpace o uno dei nostri nuovi prodotti, la nuova interfaccia ti sembrerà già familiare. Non sarà più necessario passare da una console di amministrazione all?altra per gestire tutti i tuoi prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| workspace | workspace |
| familiar | familiare |
| necessary | necessario |
| if | se |
| or | o |
| interface | interfaccia |
| console | console |
| from | da |
| admin | amministrazione |
| manage | gestire |
| products | prodotti |
| the | i |
| already | già |
| no | non |
| another | altra |
| all | tutti |
| our | nostri |
| new | nuovi |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place
IT Abbiamo già aggiornato la parte sinistra della cucina un po' due anni fa e quindi uno dei piani di lavoro era già lì
| inglês | italiano |
|---|---|
| kitchen | cucina |
| a | un |
| was | era |
| left | sinistra |
| we | abbiamo |
| the | la |
| already | già |
| two | due |
EN Naturally, advertising helps to sell better. Customers already have the information and come to buy a product they already know. Part of the work has taken place, the salesperson takes care of guiding the customer to the purchase.
IT Naturalmente, la pubblicità aiuta a vendere meglio. I clienti hanno già le informazioni e vengono ad acquistare un prodotto che già conoscono. Una parte del lavoro si è svolta, il venditore si occupa di guidare il cliente all'acquisto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| helps | aiuta |
| better | meglio |
| takes | occupa |
| advertising | pubblicità |
| information | informazioni |
| sell | vendere |
| a | un |
| product | prodotto |
| work | lavoro |
| and | è |
| already | già |
| has | e |
| to | a |
| of | di |
| care | che |
| purchase | acquistare |
| the | i |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | pensi |
| corner | angoli |
| places | luoghi |
| if | se |
| know | conosci |
| your | su |
| that | che |
| are | qui |
| of | di |
| even | anche |
| still | ancora |
EN In this scene by SexBabesVR you already seduced her, she already agreed to come to your place and you?re both horny and ready to have a great, great night
IT In questa scena di SexBabesVR tu già l'hai sedotta eha già accettato di venire con te e siete entrambi eccitati e pronti ad avere una grande, grande notte
| inglês | italiano |
|---|---|
| scene | scena |
| ready | pronti |
| night | notte |
| great | grande |
| already | già |
| your | tu |
| in | in |
| a | una |
| this | questa |
| and | e |
| have | siete |
| agreed to | accettato |
EN The PSVR is a trendy VR headset too. Lots of people already own it, and you can already get it for cheap.
IT La PSVR è anche un auricolare VR alla moda. Un sacco di persone lo possiedono già, e lo si può già trovare a buon mercato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| psvr | psvr |
| headset | auricolare |
| cheap | a buon mercato |
| vr | vr |
| people | persone |
| can | può |
| a | un |
| the | lo |
| already | già |
| of | di |
| trendy | alla moda |
| own | possiedono |
| is | è |
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
IT Se hai già un Kraken o ne stai acquistando uno che non include già la staffa AM4, non devi preoccuparti. Ti forniremo un kit di staffe AM4 gratuito. Tutto quello che devi fare è seguire le indicazioni di seguito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchasing | acquistando |
| bracket | staffa |
| free | gratuito |
| directions | indicazioni |
| if | se |
| or | o |
| follow | seguire |
| we will provide | forniremo |
| a | un |
| is | è |
| include | include |
| kit | kit |
| already | già |
| the | le |
| no | non |
| are | stai |
| worry | preoccuparti |
| below | di |
| to | uno |
| need to | devi |
| do | fare |
| that | che |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| award | premio |
| if | se |
| account | account |
| have | avrai |
| exclusive | esclusivo |
| already | già |
| a | un |
| high | molto |
| our | nostro |
| never | il |
| are | è |
| that | che |
| be | può |
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
IT “Si tratta semplicemente di poter accedere al denaro che ho già guadagnato. Quel denaro è già mio”
EN Before this date, all products on yithemes.com were automatically activated when purchased, so you are already enabled to our support desk and you can already download updates until 27 January 2016
IT Prima di questa data, tutti i prodotti presenti yithemes.com sono stati attivati automaticamente al momento dell'acquisto e pertanto si è già attivato il nostro servizio di assistenza e puoi scaricare gli aggiornamenti fino al 27 Gennaio 2016
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| download | scaricare |
| updates | aggiornamenti |
| activated | attivato |
| support | assistenza |
| january | gennaio |
| date | data |
| can | puoi |
| products | prodotti |
| all | tutti |
| were | sono |
| our | nostro |
| and | e |
EN For those of you who have already deployed Google Analytics 4 through TagCommander, this post won?t teach you anything new since you already know that you don?t need ? Continued
IT Una nuova situazione a livello tecnico (un mondo senza cookie), un nuovo quadro normativo (per i consensi) e, infine, un nuovo contratto tra inserzionisti e audience. Dopo un ? Continua
| inglês | italiano |
|---|---|
| continued | continua |
| new | nuovo |
| you | senza |
| won | un |
| for | a |
EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.
IT Se hai già visitato un sito utilizzano ?https://? (notare la ?s? alla fine dei http://) e hai già visto comparire un piccolo lucchetto nella barra del tuo browser allora hai già visitato un sito che utilizza un certificato SSL.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visited | visitato |
| notice | notare |
| small | piccolo |
| padlock | lucchetto |
| bar | barra |
| certificate | certificato |
| if | se |
| site | sito |
| https | https |
| seen | visto |
| browser | browser |
| uses | utilizza |
| a | un |
| s | s |
| http | http |
| ssl | ssl |
| your | tuo |
| and | e |
| already | già |
| the | la |
| appear | che |
| of | dei |
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
IT Se già utilizzi WorkSpace o uno dei nostri nuovi prodotti, la nuova interfaccia ti sembrerà già familiare. Non sarà più necessario passare da una console di amministrazione all?altra per gestire tutti i tuoi prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| workspace | workspace |
| familiar | familiare |
| necessary | necessario |
| if | se |
| or | o |
| interface | interfaccia |
| console | console |
| from | da |
| admin | amministrazione |
| manage | gestire |
| products | prodotti |
| the | i |
| already | già |
| no | non |
| another | altra |
| all | tutti |
| our | nostri |
| new | nuovi |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle
IT Come già accennato in precedenza, nella messa a punto classica OBD, l?ottimizzazione e l?adattamento viene effettuata in anticipo per il rispettivo veicolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mentioned | accennato |
| classic | classica |
| obd | obd |
| advance | anticipo |
| respective | rispettivo |
| optimization | ottimizzazione |
| tuning | messa a punto |
| adjustment | adattamento |
| is | viene |
| and | e |
| the | il |
| as | come |
| already | già |
| in | in |
| vehicle | veicolo |
EN Now all that’s left to do is add all the beautiful places you’ve already visited and explored! In order to mark the places you’ve already travelled to, you could use something like pushpins
IT Ora mancano solo le mete di viaggio che avete deciso di esplorare! Per segnare i luoghi che avete già visitato, utilizzate delle puntine
| inglês | italiano |
|---|---|
| places | luoghi |
| visited | visitato |
| now | ora |
| left | per |
| already | già |
| and | di |
| the | i |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | pensi |
| corner | angoli |
| places | luoghi |
| if | se |
| know | conosci |
| your | su |
| that | che |
| are | qui |
| of | di |
| even | anche |
| still | ancora |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | pensi |
| corner | angoli |
| places | luoghi |
| if | se |
| know | conosci |
| your | su |
| that | che |
| are | qui |
| of | di |
| even | anche |
| still | ancora |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | pensi |
| corner | angoli |
| places | luoghi |
| if | se |
| know | conosci |
| your | su |
| that | che |
| are | qui |
| of | di |
| even | anche |
| still | ancora |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
we’ve already introduced already introduced apple introduced introduced re introduced introduced free technologies introduced were introduced features introduced introduced themselves previously introduced amazon introduced introduced by google tinder recently introduced dividend policy introduced introduced registration since got introduced introduced a series xchange was introduced snap has introduced initially introduced babyliss introduced campaign and introduced introduced screen introduced legislation allowing google introduced it dominique introduced him you'll be introduced introduced a great internet was introduced introduced millions apple stores introduced introduced new energy arlo has introduced introduced in october instagram has introduced introduced client introduced two introduced and managed security vulnerabilities introduced newly introduced sports architectural changes introduced introduced in austria resource records introduced introduced noise being introduced introduced to coach introduced the st introduced to multiplayer introduced dj mixesTraduzir already introduced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe