Traduzir "continued" para italiano

IT Il rinnovo della manutenzione/dell'abbonamento del software ti consentirà di continuare a godere dei seguenti vantaggi:

IT Il marketing tramite influencer è sempre più popolare, in quanto il numero e l'impatto dei micro-influencer continua a crescere in tutti i settori e su tutti i social network.

IT Questo ti permette di visualizzare gli annunci sui siti web ove lo desideri

IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

IT Per assicurarsi il finanziamento continuo, i leader dell'organizzazione devono individuare il valore di business del COE.

IT Continuo impegno per le misure tecniche e organizzative volte a proteggere le informazioni.

IT Di fronte a una volatilità incessante, i team devono trovare nuovi modi per adattarsi alle mutate esigenze di clienti e dipendenti.L'85% dei team ha riferito la necessità di apportare cambiamenti al proprio servizio clienti nel 2020.

IT Offri un tempo di attività del 99,99%, con tempo di inattività ridotto e ripristino rapido per garantire l'assenza di interruzioni alla produttività.

IT Se siete fortunati come me e avete un giorno per setacciare le strade in cerca di dischi, o se state pensando alla vostra prossima meta europea, questo post fa al caso vostro

IT Con il rapido aumento dei dispositivi edge viene generata un’enorme quantità di dati che devono essere elaborati velocemente

IT Mentre lavoravo a quelle aziende giorno e notte durante la settimana, avevo continuato a costruire software e siti durante i fine settimana per divertirmi

IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle

IT Come ho detto con questo business, siamo andati al nostro primo milione abbastanza rapidamente, abbiamo continuato a scalare

IT Nei nostri test, i dispositivi iOS su cui abbiamo eseguito l'app hanno continuato a mantenere attivo il servizio in background durante la notte.

IT Durante la seconda guerra mondiale, è apparsa spesso negli spettacoli degli Alleati e ha continuato a girare dopo la guerra

IT Di Luca paga lo sforzo e si stacca, Rebellin prosegue del suo passo ma presto viene raggiunto dal gruppo inseguitore.

IT Transita in cima con 12’’ di vantaggio sul corridore tedesco, che da lì a poco verrà ripreso da Samuel Sánchez.

IT «Splashtop ci consente di supportare in remoto centinaia di clienti, e senza di essa, avremmo continuato a fare visite in loco per chiamate che potevano essere effettuate in remoto, con conseguente un servizio di assistenza meno redditizio».

IT Il supporto per i prodotti Atlassian Server termina il 2 febbraio 2024, ma puoi continuare a ricevere supporto e trarre vantaggio dall'innovazione continua effettuando la migrazione ai nostri prodotti Cloud o Data Center

IT Per Cloud, la manutenzione del software si riferisce all'hosting nella nostra infrastruttura cloud, nonché all'accesso continuo al supporto tecnico.

IT Per proteggere la tua azienda e approfittare dell'innovazione continua, ti consigliamo di effettuare la migrazione a Cloud o a Data Center prima della data di fine del supporto.

IT A partire dal 2 febbraio 2021 PT, aumenteremo il prezzo del servizio di manutenzione per le licenze Server esistenti al fine di garantire la sicurezza e la manutenzione continue della piattaforma Server.

IT Sostenere l'SMP attraverso una valutazione continua dei rischi come meccanismo per migliorare l'ambiente e garantire che i controlli di sicurezza implementati gestiscano efficacemente i rischi per la sicurezza identificati.

IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL

IT Durante questa fase, Hostpoint ha continuato a offrire i propri prodotti e servizi nonché l’assistenza clienti con la stessa elevata qualità di sempre

IT Uno dei fattori più importanti per il continuo successo di Hostpoint è rappresentato dal suo personale

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito la sua...

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito la sua crescita anche nel 2018

IT «Il nostro persistente successo sul mercato è dovuto soprattutto al fatto che continuiamo a sviluppare con passione i nostri servizi e a lanciare nuovi prodotti sul mercato».

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito con la...

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito con la forte crescita registrata gli anni precedenti anche nel 2017

IT ?Con il raggiungimento di questo traguardo abbiamo compiuto un ulteriore passo verso il nostro obiettivo di fornire i migliori servizi di web hosting in Svizzera?, prosegue Bertschinger.

IT La costante crescita di Hostpoint è proseguita anche lo scorso anno

IT Fondata più di un decennio fa da tre appassionati fanatici di Internet, Hostpoint ha continuato a crescere e oggi gestisce circa 130'000 siti web e 150'000 nomi di dominio

IT L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore della modifica del canone di abbonamento costituisce il consenso al pagamento dell'importo del canone di abbonamento modificato.

IT Krishna è responsabile dello sviluppo delle organizzazioni di prodotto e ingegnerizzazione, con l’obiettivo di promuovere l’innovazione e la costante crescita di Talend sul mercato

IT È trascorso oltre un secolo, ma l’eredità di uno dei passeggeri più ricchi e più famosi del Titanic continua a vivere grazie alla crescita e all’evoluzione costanti di St. Regis.

IT L’utilizzo continuato dei nostri Servizi costituisce accettazione da parte Vostra dei presenti termini

IT Le nostre garanzie sono formulate con la stessa attenzione al dettaglio che riserviamo ai nostri articoli e rappresentano la nostra volontà di offrirti la qualità dei prodotti Herschel Supply il più a lungo possibile

IT Dopo aver esteso l'utilizzo di Interpreta i dati alle licenze Viewer in Tableau Server e in Tableau Online abbiamo migliorato ulteriormente le autorizzazioni e i tipi di spiegazione

IT Dalla metà di quest’anno, Durst ha iniziato a installare i primi sistemi di stampa per etichette Tau RSCi 330 / 420 / 510, gli ultimi arrivati nella gamma di prodotti riconducibili alla piattaforma Tau RSC.

IT Per proseguire nell’impegno di fornire ai clienti la più ampia gamma di opzioni cromatiche a disposizione, con inchiostri della massima qualità, Top Promotions utilizza Kornit Avalanche Hexa.

IT L’azienda ha continuato a svilupparsi, e costituito un parco macchine con oltre una dozzina di sistemi Kornit Avalanche distribuiti fra Regno Unito e Paesi Bassi

IT Ashley Hewson, Managing Director di Serif, dichiara: “Da quasi un anno a questa parte, la pandemia da COVID-19 continua ad avere serie conseguenze per gli abitanti di tutto il mondo e il settore creativo è fra i più colpiti.

IT Al termine del periodo di offerta sembrava che le cose stessero migliorando e speravamo tutti che per l’attuale periodo avremmo registrato ulteriori miglioramenti.

IT Riferimenti costanti su e dalla cornice di testo

IT A nome di [nome del beneficiario], la ringrazio per averci aiutato a fare la differenza. Il suo sostegno incoraggia il nostro impegante nel raggiungere il nostro obiettivo.

IT Thales continua a supportare e aggiornare i driver di dispositivo di Sentinel HASP, e le nostre nuove chiavi Sentinel HL offrono una retrocompatibilità completa con le implementazioni esistenti