Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tastiest fruit juice" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tastiest fruit juice" de inglês para francês

Traduções de tastiest fruit juice

"tastiest fruit juice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fruit des fruits fruit fruits les légumes
juice jus liquide

Tradução de inglês para francês de tastiest fruit juice

inglês
francês

EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.

FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.

inglês francês
mineral minérale
juice jus
or ou
versions version
de de
in en
with avec
produced produite
natural naturel
zero zéro
and et
fruit fruits

EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.

FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.

inglês francês
mineral minérale
juice jus
or ou
versions version
de de
in en
with avec
produced produite
natural naturel
zero zéro
and et
fruit fruits

EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice

FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas

inglês francês
pot casserole
juice jus
the le
a une
heat feu
and à
over de
in dans

EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice

FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas

inglês francês
pot casserole
juice jus
the le
a une
heat feu
and à
over de
in dans

EN Tesco had to apologize after its orange juice had “most tastiest” on the bottle

FR Le groupe Tesco a dû par exemple présenter ses excuses pour une faute dans le texte d’une brique de jus d’orange

inglês francês
juice jus
the le
its ses
to pour

EN Our stop at the fruit juice plant and distillery is a great opportunity to sample our local liqueurs and fruit juices

FR Notre arrêt à la distillerie et à l’usine de jus de fruits est une excellente occasion de déguster nos liqueurs et jus de fruits locaux

inglês francês
juice jus
distillery distillerie
opportunity occasion
local locaux
juices jus de fruits
to à
the la
fruit fruits
is est
a une

EN • Morning break: coffee / tea, fruit juice, fruit basket and pastries • 3-course menu, mineral...

FR • Pause du matin : café / thé, jus de fruits,viennoiseries et corbeille de fruits • Repas menu 3...

EN - Two coffee breaks served in the morning and afternoon, with coffee, tea, fruit juice, mineral water, pastries/mini desserts, and fruit basket.

FR - Deux pauses-cafés servies matin et après-midi comprenant café, thé, jus de fruits, eaux minérales, viennoiseries/mignardises et corbeille de fruits.

inglês francês
breaks pauses
morning matin
juice jus
water eaux
tea thé
with comprenant
coffee café
afternoon midi
and et
fruit fruits

EN • Morning break: coffee/tea, fruit juice, pastries and fruit basket

FR • Pause du matin : café / thé, jus de fruits, viennoiseries et corbeille de fruits

EN • Afternoon break: coffee/tea, fruit juice, cakes and fruit basket

FR • Pause de l’après-midi : café / thé, jus de fruits, cakes et corbeille de fruits

EN Our stop at the fruit juice plant and distillery is a great opportunity to sample our local liqueurs and fruit juices

FR Notre arrêt à la distillerie et à l’usine de jus de fruits est une excellente occasion de déguster nos liqueurs et jus de fruits locaux

inglês francês
juice jus
distillery distillerie
opportunity occasion
local locaux
juices jus de fruits
to à
the la
fruit fruits
is est
a une

EN The Hood River Valley’s freshest (and tastiest) offerings are highlighted at u-pick farms, produce stands and eateries along the 56-kilometer Fruit Loop

FR Les produits les plus frais (et les plus savoureux) de la Hood River Valley sont à l’honneur dans les fermes de cueillette, sur les étals des producteurs et dans les restaurants qui jalonnent les 56 kilomètres de la Fruit Loop

inglês francês
river river
farms fermes
eateries restaurants
fruit fruit
hood hood
loop loop
the la
are sont
and à
produce produits
along de

EN When buying citrus fruit, look for heavy, firm fruit with a glossy rind. Avoid fruit with soft spots or dull skin.

FR Au moment de l’achat, privilégier les fruits lourds, plutôt fermes et dont l’écorce est légèrement lustrée. Délaisser les fruits avec des parties molles ou dont l’écorce est terne.

inglês francês
fruit fruits
heavy lourds
or ou
when moment
with avec
a l
for de
look est

EN When buying citrus fruit, look for heavy, firm fruit with a glossy rind. Avoid fruit with soft spots or dull skin.

FR Au moment de l’achat, privilégier les fruits lourds, plutôt fermes et dont l’écorce est légèrement lustrée. Délaisser les fruits avec des parties molles ou dont l’écorce est terne.

inglês francês
fruit fruits
heavy lourds
or ou
when moment
with avec
a l
for de
look est

EN If you have a fruit tree or bushes in your backyard, pick ripe fruit and clean up fallen fruit from the ground.

FR Si vous avez un arbre ou des arbustes fruitiers dans votre cour, cueillez les fruits mûrs et ramassez ceux qui sont tombés par terre.

inglês francês
tree arbre
backyard cour
ground terre
if si
a un
or ou
in dans
your votre
and et
you vous
you have avez
fruit fruits

EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."

FR "Nous pouvons tous cueillir les fruits les plus bas, mais à un moment donné, ces fruits disparaissent. Duetto est votre échelle vers les meilleurs fruits de l'arbre."

inglês francês
pick cueillir
point moment
to à
we nous
can pouvons
your votre
the bas
fruit fruits
is est
but un
the best meilleurs

EN 16cl, Wyborowa vodka, peach liqueur, pineapple juice and cranberry juice

FR 16cl, Vodka Wyborowa, liqueur de pêche, jus d’ananas et jus de cranberry

inglês francês
vodka vodka
liqueur liqueur
juice jus
and et

EN The Dollar e-Juice Club sells premium quality vaping e-Juice at accessible prices

FR Le Club Dollar e-Juice vend des e-Juices à vaporisation de qualité supérieure à des prix accessibles

inglês francês
dollar dollar
club club
sells vend
accessible accessibles
quality qualité
at à
the le
prices prix

EN Make marinades tangier by adding citrus juice. A combination of mandarin juice, soy sauce and ginger, for example, is great for pork and poultry.

FR Préparer des marinades plus acidulées en ajoutant du jus de citron. Le jus de mandarine, la sauce soya et le gingembre s’harmonisent à merveille avec le porc et la volaille.

inglês francês
juice jus
mandarin mandarine
soy soya
sauce sauce
ginger gingembre
pork porc
poultry volaille
of de
by adding ajoutant
and à
adding plus
great merveille

EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.

FR L'huile de noix de coco fractionnée est une fraction d'huile de noix de coco. Nous savons que l'huile de noix de coco est bonne pour la santé et il y a quelques autres choses que nous savons très bien à propos de l'huile de noix de coco.

inglês francês
of de
include et
the la

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

inglês francês
half demie
tomato tomate
juice jus
carrot carotte
powder poudre
spinach épinards
weeks semaines
of de
a une
by par
day jour
and et

EN and importers of certain juice products must comply with FDA’s juice HACCP regulation

FR et les importateurs de certains produits à base de jus doivent se conformer à la réglementation HACCP sur les jus de la FDA

inglês francês
importers importateurs
juice jus
must doivent
products produits
of de
regulation réglementation
comply conformer
and à
certain certains

EN Make marinades tangier by adding citrus juice. A combination of mandarin juice, soy sauce and ginger, for example, is great for pork and poultry.

FR Préparer des marinades plus acidulées en ajoutant du jus de citron. Le jus de mandarine, la sauce soya et le gingembre s’harmonisent à merveille avec le porc et la volaille.

inglês francês
juice jus
mandarin mandarine
soy soya
sauce sauce
ginger gingembre
pork porc
poultry volaille
of de
by adding ajoutant
and à
adding plus
great merveille

EN 3 ounces of Barceló Añejo 1 ounce of orange juice ½ ounce of simple syrup ½ ounce of lime juice Soda Slice of orange to garnish

FR 3 onces de Barceló Añejo 1 once de jus d’orange ½ once de sirop simple ½ once de jus de citron vert Soda Rondelle d’orange pour garnir

inglês francês
ounce once
juice jus
simple simple
syrup sirop
soda soda
of de
to pour
orange vert
lime citron

EN Pour the rum, orange juice, simple syrup and lime juice into a shaker with crushed ice, mix well and strain into a drink. Garnish with a slice of orange and enjoy.

FR Verser le rhum, le jus d?orange, le sirop simple et le jus de citron vert dans un shaker avec la glace pilée, bien mélanger et verser en filtrant dans une boisson.

inglês francês
pour verser
rum rhum
juice jus
syrup sirop
mix mélanger
well bien
orange orange
ice glace
of de
with avec
a un
lime citron

EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.

FR L'huile de noix de coco fractionnée est une fraction d'huile de noix de coco. Nous savons que l'huile de noix de coco est bonne pour la santé et il y a quelques autres choses que nous savons très bien à propos de l'huile de noix de coco.

inglês francês
of de
include et
the la

EN Thanks to its rich taste and wholesome benefits, orange juice is the world’s favourite juice beverage

FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson au jus la plus appréciée au monde

inglês francês
taste goût
benefits bienfaits
juice jus
beverage boisson
worlds monde
to à
its de

EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.

FR Il décrit les évolutions importantes du marché des jus et inclut des recherches récentes sur les modèles de consommation du jus d'orange dans des régions clés.

inglês francês
juice jus
includes inclut
research recherches
consumption consommation
market marché
up-to-date récentes
it il
regions régions
patterns des
in dans
significant importantes
on sur
key clé
and et
the les

EN Font Vella Levité, a refreshing product based on a simple and unique recipe, containing: natural mineral water, tasty fruit juice and a hint of sugar to balance the taste

FR Font Vella Levité, un produit rafraîchissant élaboré à partir d'une recette simple et unique, qui contient: de l'eau minérale naturelle, du jus de fruits délicieux et un soupçon de sucre pour équilibrer le goût

inglês francês
refreshing rafraîchissant
recipe recette
containing contient
natural naturelle
mineral minérale
tasty délicieux
juice jus
sugar sucre
taste goût
balance équilibrer
a un
product produit
of de
to à
the le
fruit fruits

EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice

FR Cocktail d'alcool avec jus d'orange, fruits, amer et glace

inglês francês
cocktail cocktail
juice jus
fruit fruits
bitter amer
ice glace
and et
with avec

EN Gourmet buffet breakfast (traditional baguette and cereals, pastries, cereals, dairy products, cheeses, cold meats, eggs, fruit juice…) € 13 / p.

FR Petit déjeuner buffet gourmand (baguette de tradition et céréales, viennoiseries, céréales, laitages, fromages, charcuteries, œufs, jus de fruits?) 13€/p.

EN All rooms and suites offer free WiFi, BOSE Soundsystem, hairdryers, and a minibar with orange juice and fruit

FR Wi-Fi gratuit, BOSE Soundsystem, sèche-cheveux, minibar avec jus d?orange et fruits dans toutes les chambres et suites

inglês francês
free gratuit
wifi wi-fi
bose bose
orange orange
juice jus
fruit fruits
minibar minibar
rooms chambres
suites suites
with avec
and et
all toutes

EN 1 coffee break with coffee / tea, mineral water / fruit juice and a small snack

FR 1 pause café avec café / thé, eau minérale / jus de fruits et une petite collation

inglês francês
break pause
mineral minérale
water eau
fruit fruits
juice jus
small petite
snack collation
coffee café
tea thé
a une
with avec
and et

EN The juice and peel of these sunshine fruit freeze well

FR Le jus et le zeste de ces fruits du soleil se congèlent bien

inglês francês
juice jus
sunshine soleil
well bien
of de
the le
fruit fruits
and et

EN Citrus fruit gives more juice if left at room temperature for a few hours or if warmed before being pressed

FR Les agrumes fournissent plus de jus s’ils sont conservés quelques heures à la température ambiante ou s’ils sont chauffés avant d’être pressés

inglês francês
citrus agrumes
juice jus
temperature température
pressed pressé
or ou
at à
hours heures
more plus
before de
a quelques
being être

EN BELBIO - Conversion to Regenerative and Organic Agriculture of 800 ha of agroforestry fruit production and juice processing in Belize

FR COQUENSTOCK - Étude de faisabilité pour la valorisation de la coque de noix de cajou au Burkina Faso

inglês francês
of de

EN A walk that stirs the emotions, to be finished off perfectly with a fresh fruit juice at the summit of the island for an amazing finale

FR Une promenade tout en sensations, à conclure par un jus de fruits frais sur les hauteurs de l’île, pour un final époustouflant

inglês francês
fresh frais
juice jus
to à
summit sur
a un
of de
fruit fruits

EN Organic sparkling fruit juice - Lemon vervain

FR Jus de fruit bio et pétillant - Citron verveine

inglês francês
organic bio
fruit fruit
juice jus
lemon citron

EN Organic sparkling fruit juice - Strawberry basil

FR Jus de fruit bio et pétillant - Fraise basilic

inglês francês
organic bio
fruit fruit
juice jus
strawberry fraise
basil basilic

EN With Party-E you can elevate your mood and intensify your party sensation. Take 1 or 2 capsules with a glass of water or fruit juice and 60 minutes later you will feel the desired effect and dance, talk or flirt the night away.

FR Avec Party-e vous pouvez améliorer votre humeur et intensifier les sensations de la fête. 1 ou 2 comprimés dans un verre d'eau ou de jus et 60 minutes plus tard, les effets se font sentir : vous danserez, parlerez ou flirterez toute la nuit.

inglês francês
elevate améliorer
mood humeur
intensify intensifier
glass verre
juice jus
minutes minutes
feel sentir
effect effets
or ou
the la
a un
night nuit
your votre
you vous
of de
party fête
with toute

EN Add liquid, either wine, bouillon or fruit juice.

FR Ajouter le liquide (vin, bouillon ou jus de fruits).

inglês francês
add ajouter
wine vin
fruit fruits
juice jus
liquid liquide
or ou

EN BELBIO - Conversion to Regenerative and Organic Agriculture of 800 ha of agroforestry fruit production and juice processing in Belize – Nitidæ

FR BELBIO - Conversion en Agriculture Régénérative et Biologique de 800 ha de production de fruits agroforestiers et de transformation en jus au Belize – Nitidæ

EN The juice and peel of these sunshine fruit freeze well

FR Le jus et le zeste de ces fruits du soleil se congèlent bien

inglês francês
juice jus
sunshine soleil
well bien
of de
the le
fruit fruits
and et

EN Citrus fruit gives more juice if left at room temperature for a few hours or if warmed before being pressed

FR Les agrumes fournissent plus de jus s’ils sont conservés quelques heures à la température ambiante ou s’ils sont chauffés avant d’être pressés

inglês francês
citrus agrumes
juice jus
temperature température
pressed pressé
or ou
at à
hours heures
more plus
before de
a quelques
being être

EN Font Vella Levité, a refreshing product based on a simple and unique recipe, containing: natural mineral water, tasty fruit juice and a hint of sugar to balance the taste

FR Font Vella Levité, un produit rafraîchissant élaboré à partir d'une recette simple et unique, qui contient: de l'eau minérale naturelle, du jus de fruits délicieux et un soupçon de sucre pour équilibrer le goût

inglês francês
refreshing rafraîchissant
recipe recette
containing contient
natural naturelle
mineral minérale
tasty délicieux
juice jus
sugar sucre
taste goût
balance équilibrer
a un
product produit
of de
to à
the le
fruit fruits

EN Add liquid, either wine, bouillon or fruit juice.

FR Ajouter le liquide (vin, bouillon ou jus de fruits).

inglês francês
add ajouter
wine vin
fruit fruits
juice jus
liquid liquide
or ou

EN Guacamole, passion fruit, grenade, lime zest and juice, vegetables (carrots, turnip, broccolis, cauliflower, zucchini)

FR Guacamole, fruit de la passion, grenade, jus et zestes de citron vert

inglês francês
fruit fruit
juice jus
passion passion
lime citron
and et

EN BELBIO - Conversion to Regenerative and Organic Agriculture of 800 ha of agroforestry fruit production and juice processing in Belize

FR FOGANDA - Evaluation à mi-parcours du projet "FoFauPopU - Pour un nouvel équilibre forêt-faune-populations riveraines en Ouganda"

inglês francês
in en
to à

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

FR L'automne, c'est le temps des lentilles ! C'est l'heure d'un copieux ragoût de lentilles avec une sauce crémeuse au yaourt. La plus savoureuse combinaison de chaleur et de fraîcheur !

inglês francês
hearty copieux
stew ragoût
creamy crémeuse
yogurt yaourt
sauce sauce
fresh fraîcheur
of de
with avec
time temps
combination combinaison
a une

EN 130 years ago, our founders fell in love with a brilliant little bush that just happens to grow the tastiest drink in the world.

FR Il y a 130 ans de cela, nos fondateurs sont tombés amoureux d’un fabuleux petit buisson sur lequel pousse la meilleure boisson au monde.

inglês francês
founders fondateurs
little petit
drink boisson
in love amoureux
world monde
the la
ago il y a
a dun
years ans
our nos

Mostrando 50 de 50 traduções