Traduzir "stepped up risk" para francês

FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.

• Active Risk Manager
• gestion des risques
• entreprise
• projets
• Hautement configurable
• flexible pour fournir

FR La technologie d'authentification continue permet de repérer le moment où il convient de renforcer la sécurité ou d'interrompre une transaction, afin de prévenir la fraude sur la base d'une évaluation des risques en temps réel.

• technologie d'authentification continue
• repérer le moment
• convient de renforcer
• sécurité
• d'interrompre une transaction
• prévenir la fraude
• base d'une évaluation

FR Grâce à l'automatisation du flux d'approbation par SAP S/4HANA, nous gagnons du temps et réduisons les coûts, tout en renforçant le contrôle des risques Rik Vanhaelemeesch, responsable des finances chez AZ Delta

• Grâce à l'automatisation
• réduisons les coûts
• renforçant le contrôle
• risques Rik Vanhaelemeesch
• responsable des finances
• AZ Delta

FR Grâce à l'automatisation du flux d'approbation par SAP S/4HANA, nous gagnons du temps et réduisons les coûts, tout en renforçant le contrôle des risques Rik Vanhaelemeesch, responsable des finances chez AZ Delta

• Grâce à l'automatisation
• réduisons les coûts
• renforçant le contrôle
• risques Rik Vanhaelemeesch
• responsable des finances
• AZ Delta

FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de

• Assurer un équilibre
• rendement-risque
• procurer des outils
• gestion des risques
• fournir un appui
• gestionnaires
• promouvoir une saine

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

• talent
• risques concurrentiels

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

• talent
• risques concurrentiels

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

• talent
• risques concurrentiels

FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.

• Operational Risk Manager
• gestion des risques
• Rationalisez votre processus
• réduisez les coûts

FR Matthew et Michelle montent sur scène pour annoncer le lancement de Cloudflare au monde entier

• Matthew
• annoncer le lancement

FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :

• a commandes individuelles
• écouteurs
• réglage du volume
• sortie des haut-parleurs
• chacun une belle
• click-et-pas

FR Andy, qui avait été directeur du développement chez Confetti, est intervenu pour diriger les ventes et le développement de l'extracteur de sauvegarde iPhone

• Andy
• avait été directeur
• développement chez Confetti
• intervenu pour diriger
• ventes
• développement de l'extracteur
• sauvegarde iPhone

FR Nous testons régulièrement nos procédures de sauvegarde et de restauration, et nous avons augmenté la fréquence de ces tests à la suite du COVID-19

• sauvegarde
• restauration

FR Renforcement de la recherche portant sur les problématiques de société et les technologies industrielles associées, dans des domaines tels que les ressources naturelles, la mobilité, l’alimentation, le numérique et l’énergie

• société
• technologies industrielles associées
• ressources naturelles
• mobilité
• numérique

FR Dès le moment où Margret est entrée chez Murray Mazda, le Club des passionnés de conduite de Chilliwack, elle a su qu’elle avait trouvé son nouveau véhicule

• Dès le moment
• Margret est entrée
• Murray Mazda
• Club des passionnés
• conduite de Chilliwack
• a su
• véhicule

FR La région vallonnée du Jura argovien s’étend entre l’Aar et le Rhin. Ce paysage en terrasses très varié composé de vallées, du Jura tabulaire et de montagnes constitue la plus grande zone de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

• argovien
• Rhin
• paysage en terrasses
• Jura tabulaire
• détente entre Bâle

FR Comment les RSSI ont relevé les défis de 2020, leurs conséquences sur leur rôle en 2021

• Comment les RSSI
• relevé les défis

FR Une fois que les citizen data scientists se sont manifestés et que les data scientists les ont qualifiés, le processus de partage du travail commence.

• manifestés
• qualifiés
• processus de partage
• travail

FR Et c'est parce que des gens compatissants et engagés depuis 70 ans ont fait un pas en avant - donnant d'eux-mêmes, de leurs ressources, de leur temps - pour changer notre monde.

• gens compatissants
• donnant d'eux-mêmes
• ressources

FR Lorsque ce bar culte historique est dû fermer en 2015, un groupe de jeunes restaurateurs l’a spontanément repris et donc sauvé.

• Lorsque ce bar
• historique est dû
• groupe de jeunes
• spontanément repris
• donc

FR Nous avons pris les devants et proposé l’un des plus grands programmes à travers le monde pour soutenir les jeunes

• proposé
• soutenir les jeunes

FR Indépendamment de leur rôle ou de leur implication, les collègues se sont beaucoup mobilisés et ont continué à offrir la meilleure expérience étudiante possible.

• implication
• mobilisés
• continué à offrir
• meilleure expérience étudiante

FR Le groupe se sépare en 2009 mais se reforme en 2012 pour leur second album studio : "Rhythm 'N' Moves" Voir le wiki

• groupe se sépare
• second album studio
• 'N'
• Voir le wiki

FR Et récemment, d’autres sportifs se sont retirés de grandes compétitions, invoquant les risques pour leur bien-être mental.

• récemment
• grandes compétitions
• invoquant les risques
• bien-être

FR Basé près de Bath, au Royaume-Uni, Dan est passé à Pocket-lint de T3.com où il a relancé le site britannique de style de vie et de technologie après un sortilège de lancement et dédition de Lifehacker UK.

• Royaume-Uni
• Dan est passé
• Pocket-lint de où
• britannique de style
• lancement
• dédition de Lifehacker

FR Le village valaisan de Fiesch sur le versant ensoleillé de la vallée du Rhône est situé sur le palier supérieur de la vallée de Conches et à l?entrée du Fieschertal

• vallée du Rhône
• Conches
• entrée du Fieschertal

FR L’an dernier, les plus de 170 producteurs d’œufs de l’Alberta ont intensifié leur soutien au vu de la pandémie

• dernier
• producteurs
• intensifié leur soutien

FR La vidéo montre des producteurs d’œufs de partout au Canada exprimant leur gratitude, et met en lumière de nombreuses personnes qui se sont démarquées de façon incroyable au cours des derniers mois.

• partout au Canada
• gratitude
• met en lumière
• démarquées de façon
• cours des derniers

FR Entre 1980 et 1982, des milliers de personnes et d’organisations se sont mobilisées pour exiger une meilleure protection des droits

• mobilisées pour exiger

FR Tout le monde et même le monde de la mode eut le souffle coupé en voyant Meghan Markle sortir de la Rolls Royce Phantom de la reine sur le parvis du château de Windsor le 19 mai 2018

• coupé en voyant
• Rolls Royce Phantom
• château de Windsor
• mai

FR Ces cinq dernières années, les directions Industrie et R&D de Servier ont accentué leurs efforts pour intégrer de nombreux partenariats dans le domaine des biotechnologies

• cinq dernières années
• directions Industrie
• Servier ont accentué
• efforts pour intégrer
• domaine des biotechnologies

FR Face à cela, les efforts de la lutte contre ce trafic s’intensifient.

• Face à cela
• contre ce trafic

FR Je suis fier de travailler pour une entreprise qui a repoussé les limites et a pris cela au sérieux.

• Je suis fier
• a pris cela

FR Je suis ravi de la façon dont nos professionnels des produits pétrochimiques ont répondu présent

• Je suis ravi
• présent

FR Le sourire aux lèvres, un joueur français apparaît devant les caméras d'Antenne 2 et s'approche du micro qu'un journaliste lui tend

• sourire aux lèvres
• joueur français apparaît
• caméras d'Antenne
• s'approche du micro
• journaliste lui tend

FR En face de la basilique se trouve le Saint-Escalier, celui que Jésus Christ a gravi pour être jugé le Vendredi Saint. Il a été transporté depuis le palais de Ponce Pilate en l’an 326.

• trouve le Saint-Escalier
• celui que Jésus
• jugé le Vendredi
• a été transporté
• palais de Ponce

FR C'est à ce moment-là que l'OIM en Arménie, l’entité membre de l'équipe de pays des Nations Unies chargée de répondre à la situation générée par le conflit en Arménie, est intervenue

• l'OIM en Arménie
• membre de l'équipe
• pays des Nations
• chargée de répondre
• conflit en Arménie
• intervenue

FR En 2020, nous avons également considérablement intensifié les investissements et les collaborations à tous les niveaux pour atteindre cet objectif, ces partenariats plus nombreux étant synonymes de solutions plus rapides

• avons également considérablement
• investissements
• niveaux pour atteindre
• objectif
• partenariats plus nombreux
• synonymes de solutions
• rapides

FR Les capacités de production de matériaux d'emballage s'accroissent, avec l'ouverture de nouvelles usines à Berlin, en Allemagne, à Seishin, au Japon et à Jurong, à Singapour.

• capacités de production
• matériaux d'emballage s'accroissent
• l'ouverture de nouvelles
• Berlin
• Allemagne
• Seishin
• Japon
• Jurong

FR Mon père et ses collègues ont pris la parole dans le seul but de protéger ma génération et nos enfants

• Mon père
• collègues ont pris
• but de protéger
• génération
• enfants

FR Si l'aménagement de l'atelier dépasse votre budget, il est possible de répartir les travaux de façon à ce que le projet soit plus abordable au début

• l'aménagement de l'atelier
• budget
• possible de répartir
• travaux de façon
• début

FR C’est une tout autre plongée qui vous attend, de retour à Khobar, une fois les portes du Scitech Museum franchies

• attend
• retour à Khobar
• fois les portes
• Scitech Museum franchies

FR C'est à ce moment-là que l'OIM en Arménie, l’entité membre de l'équipe de pays des Nations Unies chargée de répondre à la situation générée par le conflit en Arménie, est intervenue

• l'OIM en Arménie
• membre de l'équipe
• pays des Nations
• chargée de répondre
• conflit en Arménie
• intervenue

FR Alors que la pandémie de COVID-19 plonge un nombre croissant de personnes dans la faim et la pauvreté, les Pays-Bas ont accru leur financement au FIDA, pour contribuer à éviter une crise alimentaire en milieu rural.

• plonge un nombre
• faim
• pauvreté
• Pays-Bas ont accru
• financement au FIDA
• contribuer à éviter

FR La grotte Karst se trouve dans le White Peak et, accessible par un chemin en escalier facile, est une attraction touristique populaire, récompensant les visiteurs avec de belles vues sur la vallée du Manifold

• White Peak
• escalier facile
• attraction touristique populaire
• récompensant les visiteurs
• vallée du Manifold

FR En face de la basilique se trouve le Saint-Escalier, celui que Jésus Christ a gravi pour être jugé le Vendredi Saint. Il a été transporté depuis le palais de Ponce Pilate en l’an 326.

• trouve le Saint-Escalier
• celui que Jésus
• jugé le Vendredi
• a été transporté
• palais de Ponce

FR En face de la basilique se trouve le Saint-Escalier, celui que Jésus Christ a gravi pour être jugé le Vendredi Saint. Il a été transporté depuis le palais de Ponce Pilate en l’an 326.

• trouve le Saint-Escalier
• celui que Jésus
• jugé le Vendredi
• a été transporté
• palais de Ponce

FR En face de la basilique se trouve le Saint-Escalier, celui que Jésus Christ a gravi pour être jugé le Vendredi Saint. Il a été transporté depuis le palais de Ponce Pilate en l’an 326.

• trouve le Saint-Escalier
• celui que Jésus
• jugé le Vendredi
• a été transporté
• palais de Ponce

FR En face de la basilique se trouve le Saint-Escalier, celui que Jésus Christ a gravi pour être jugé le Vendredi Saint. Il a été transporté depuis le palais de Ponce Pilate en l’an 326.

• trouve le Saint-Escalier
• celui que Jésus
• jugé le Vendredi
• a été transporté
• palais de Ponce

FR A partir des années 1970, elle accélère son développement grâce à une innovation majeure : le raccord instantané pour circuits pneumatiques.

• accélère son développement
• innovation majeure