Traduzir "sports classes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sports classes" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de sports classes

inglês
francês

EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.

FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.

inglês francês
app appli
plans forfaits
access accès
channels chaînes
tv télé
option option
sports sports
of de
choice choix
yes oui
your votre
and et
you vous

EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports

FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports

inglês francês
subscription abonnement
sports sports
fox fox
australia australia
australian australienne
the la
a un
to à
brazil brésil
getting avec
you pourrez

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;

inglês francês
training formation
rural ruraux
sports sports
nationally national
recognised reconnus
paralympic paralympiques
olympic olympiques
and et
promote promouvoir

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;

inglês francês
training formation
rural ruraux
sports sports
nationally national
recognised reconnus
paralympic paralympiques
olympic olympiques
and et
promote promouvoir

EN It’s also relevant for sports classes, art studios, beauty workshops, art classes, recording studios, etc.

FR Il est également pertinent pour les cours de sport, les studios d'art, les ateliers de beauté, les cours de dessin, les studios d'enregistrement, etc.

inglês francês
relevant pertinent
sports sport
etc etc
workshops ateliers
beauty beauté
also également
studios studios
classes cours
its de

EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.

FR Vous possédez un site web sportif ? Ou vous écrivez sur le sport ? Nous avons des outils et des ressources qui peuvent vous aider à utiliser les données sportives. En savoir plus.

inglês francês
a un
or ou
tools outils
resources ressources
have possédez
use utiliser
data données
you vous
sports sport
we nous
more plus
that qui
can peuvent
about sur
find et
out en
find out savoir
website site
and à

EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

inglês francês
and des
competition compétition
sport sport
sports sports

EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.

FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.

inglês francês
organises organise
camps camps
locations sites
kids enfants
biking vélo
snow neige
ms ms
riding équitation
chess échecs
sports sports
football football
tennis tennis
switzerland suisse
born
the la
of de
in dans
and et

EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level

FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude

inglês francês
infrastructure infrastructures
paths chemins
young jeune
rhine rhin
centre centre
biking vtt
sports sports
m m
the le
winter station
with avec
in dans
and et
excellent les

EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.

FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.

inglês francês
sports sportive
class classe
world mondiale
sustainable durabilité
centre coeur
experience expérience
actions actions
management service
event évènements
of de
develop développement
grow croissance
the la
we nous
to tant

EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer championnat

inglês francês
and des
competition compétition
sport sport
sports sports

EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming

FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement la communication

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

FR Club Sport Club de sport Reconstitution historique Entraînement Rouge et bleu Lignes verticales Équipe Balle de cricket Balle Batte de cricket Équipe de sport Club de cricket Bleu Polygone Criquet

inglês francês
vertical verticales
ball balle
polygon polygone
cricket cricket
club club
sports sport
workout entraînement
blue bleu
red rouge
and et
lines de

EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports

FR des sports sport compétition jeu athlète ballon activité physique jouer athlétique championnat

inglês francês
and des
competition compétition
game jeu
sport sport
sports sports

EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports

FR mode vêtements des sports porter style sport tenue vêtements compétition élégant

inglês francês
and des
competition compétition
sport sport
sports sports

EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.

FR Si vous cherchez à promouvoir votre équipe, bar sportif ou marque de vêtements de sport, vous avez besoin d'un logo sportif de qualité. Créez-le facilement à l'aide de modèles personnalisables.

inglês francês
seeking cherchez
bar bar
customizable personnalisables
team équipe
or ou
logo logo
to à
templates modèles
brand marque
sports sport
create créez
a dun
your votre
need besoin
promote promouvoir
you vous
ease facilement

EN As a world-class sports event management company, we utilise our experience and knowledge of the sports industry to develop and grow sports properties and we place sustainable delivery at the centre of our actions.

FR En tant qu'organisateurs d'évènements de classe mondiale, nous mettons notre expérience et notre savoir au service du développement et de la croissance de l'industrie sportive, et plaçons la durabilité au coeur de nos actions.

inglês francês
sports sportive
class classe
world mondiale
sustainable durabilité
centre coeur
experience expérience
actions actions
management service
event évènements
of de
develop développement
grow croissance
the la
we nous
to tant

EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department

FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque

inglês francês
club club
adult adultes
is comprend
library médiathèque
the le
of de
sports sportives
and et

EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).

FR Les filles sont moins susceptibles que les garçons de faire du sport. Aux États-Unis, environ 40 % des adolescentes ne font pas de sport, contre 25 % des garçons (Women's Sports Foundation).

inglês francês
less moins
likely susceptibles
foundation foundation
boys garçons
are sont
sports sports
about environ
girls filles
of de

EN Summer- and winter sports place with excellent infrastructure, sports-centre, and well-marked biking paths including downhill run, gold washing in the young Rhine, winter-sports area at 3000 m above sea level

FR Station avec une infrastructures excellente pour les sports d'hiver et d'été, centre sportif, chemins de VTT balisés, recherche d'or dans le jeune Rhin, sports d'hivers jusqu'à 3000m d'altitude

inglês francês
infrastructure infrastructures
paths chemins
young jeune
rhine rhin
centre centre
biking vtt
sports sports
m m
the le
winter station
with avec
in dans
and et
excellent les

EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.

FR Avec des installations ultramodernes, des sites sportifs accessibles, des surfaces de jeu imbattables et des complexes sportifs de classe mondiale, la Florida's Sports Coast remporte le trophée.

inglês francês
accessible accessibles
surfaces surfaces
complexes complexes
takes .
trophy trophée
class classe
world mondiale
facilities installations
sports sports
of de
with avec
playing jeu
and et

EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sports — from extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports

FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes

inglês francês
drink boisson
red red
bull bull
sports sports
kayaking kayak
variety variété
and de
brand marque
to au
like comme
a une

EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.

FR Choisis des cours en salle, des cours en streaming live ou des entraînements à la demande, puis filtre-les par activité, horaire, valeur de crédit ou autre critère.

inglês francês
filter filtre
credit crédit
value valeur
choose choisis
activity activité
or ou
demand demande
in en
by par
time horaire
and à
more autre
then de

EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account

FR Réserve des cours en salle avec des crédits mensuels, ou paie tes cours en streaming live à l’utilisation, le tout à partir d’un seul compte

inglês francês
book réserve
classes cours
monthly mensuels
credits crédits
or ou
account compte
in en
you tes
with avec

EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.

FR Optimise tes séances de sport avec des cours suivis pendant les heures creuses et des entraînements à la demande, ou choisis les meilleurs cours aux heures de pointe.

inglês francês
demand demande
choose choisis
or ou
your tes
and à
times de
peak pointe
with avec
on pendant

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
institution établissement
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

FR Ensuite, vous pouvez copier et coller des classes de projet depuis vos diagrammes de classe ou les glisser depuis la fenêtre d'arborescence de modèle, et attribuer des classes à un composant en dessinant des flèches de réalisation.

inglês francês
drag glisser
assign attribuer
component composant
arrows flèches
project projet
class classe
diagrams diagrammes
or ou
model modèle
a un
classes classes
realization réalisation
the la
copy copier
your vos
window fenêtre
paste coller
to à
you vous
from depuis
then de

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.

inglês francês
organize organiser
net net
classes classes
umodel umodel
methods méthodes
operations opérations
offers offre
properties propriétés
option option
display afficher
and et
separate séparé
to mieux
inside dans

EN Offer courses and allow late enrolments, make up and drop-in classes. Let students reschedule or cancel specific classes.

FR Proposez des cours et autorisez les inscriptions tardives, les cours de rattrapage et les cours d'appoint. Permettez aux élèves de reprogrammer ou d'annuler leur participation.

inglês francês
enrolments inscriptions
reschedule reprogrammer
students élèves
or ou
allow autorisez
courses cours
and et
specific de

EN Let students register for multiple classes with the integrated booking cart. Offer waiting lists with automatic notifications when classes are sold out.

FR Laissez vos élèves inscrire à plusieurs cours grâce au panier de réservation intégré. Proposez des listes d’attente avec des notifications automatiques lorsque les cours sont complets.

inglês francês
let laissez
register inscrire
booking réservation
cart panier
automatic automatiques
notifications notifications
integrated intégré
students élèves
classes cours
when lorsque
lists listes
multiple plusieurs
are sont
out au
with avec
for de

EN Our super-flexible class booking software is perfect for yoga classes to cooking classes, kid camps to adult education, and much more.

FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.

inglês francês
booking réservation
software logiciel
yoga yoga
cooking cuisine
kid enfants
adult adultes
flexible flexible
perfect parfaitement
super super
is est
to à
our notre
class cours

EN assigning service levels based on the class of items - the first classes have the highest targets, while the last classes have the lowest ones.

FR L'attribution de taux de service en fonction de la classe des articles - les premières classes ont les objectifs les plus élevés, tandis que les dernières classes ont les objectifs les plus bas.

inglês francês
targets objectifs
class classe
classes classes
of de
service service
lowest plus bas
items les
while en
the la
last plus

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

FR Pour mieux organiser les classes .NET, UModel offre une option pour afficher des propriétés .NET et des méthodes dans des opérations séparées dans les classes.

inglês francês
organize organiser
net net
classes classes
umodel umodel
methods méthodes
operations opérations
offers offre
properties propriétés
option option
display afficher
and et
separate séparé
to mieux
inside dans

EN Then you can copy and paste project classes from your class diagrams or drag them from the model tree window, and assign classes to a component by drawing realization arrows.

FR Ensuite, vous pouvez copier et coller des classes de projet depuis vos diagrammes de classe ou les glisser depuis la fenêtre d'arborescence de modèle, et attribuer des classes à un composant en dessinant des flèches de réalisation.

inglês francês
drag glisser
assign attribuer
component composant
arrows flèches
project projet
class classe
diagrams diagrammes
or ou
model modèle
a un
classes classes
realization réalisation
the la
copy copier
your vos
window fenêtre
paste coller
to à
you vous
from depuis
then de

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

inglês francês
screen écran
appointment rendez
or ou
tap appuyez
app lapplication
classes cours
types types
to à
edit modifier
you vous
create créer
then de

EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.

FR Pour en savoir plus sur la configuration des types de rendez-vous et des cours collectifs, consultez Créer et modifier les différents types de rendez-vous et Utiliser les cours collectifs dans Scheduling.

inglês francês
scheduling scheduling
appointment rendez
types types
classes cours
setting configuration
using utiliser
in en
learn et
more plus

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN There are a number of ways to participate in Classes through ClassPass, such as various subscription plans, promotional plans, digital Classes, and non-subscription purchases

FR Il existe différentes manières de participer aux Classes via ClassPass, telles que divers plans d'abonnement, plans promotionnels, Classes numériques et achats sans abonnement

inglês francês
ways manières
classes classes
promotional promotionnels
purchases achats
classpass classpass
plans plans
of de
subscription abonnement
as telles
are existe
a numériques
various divers

EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.

FR *Les formations à suivre à votre rythme sur NetAcad.com sont gratuites. Le coût des formations avec instructeur est fixé par l'établissement.

inglês francês
classes formations
free gratuites
institution établissement
paced rythme
instructor instructeur
at à
the le
cost coût
determined sur
by par
are sont
is est
for les

EN She is enrolled at a UNICEF-supported Makani centre, which offers classes, computers, and sports and recreational activities

FR Elle est inscrite dans un centre Makani soutenu par l'UNICEF, qui offre des cours, un accès à des ordinateurs et des activités sportives et récréatives

inglês francês
centre centre
offers offre
sports sportives
recreational récréatives
supported soutenu
a un
classes cours
computers ordinateurs
activities activités
is est
and à
she elle

EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body. 

FR Détox au programme du week-end Fuel: dans tout le village, on peut s’essayer à différents sports, suivre des cours de pleine conscience ou siroter de mystérieux breuvages à la fois délicieux et propices à l’élimination des toxines. 

inglês francês
weekend week
village village
sports sports
mindfulness pleine conscience
mysterious mystérieux
delicious délicieux
detox détox
fuel fuel
classes cours
can peut
new fois
and à

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

FR Parfois, ce sont des groupes scolaires ou un club de sport, mais des groupes de musique, des confirmands, des seniors, des amoureux de la nature sont également venus

inglês francês
sometimes parfois
groups groupes
school scolaires
club club
sports sport
lovers amoureux
also également
nature nature
its musique
a un
but mais
and de

EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.

FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.

inglês francês
sports sports
classes cours
travel voyages
volunteer bénévolat
stats statistiques
answers les
the la
much beaucoup
you vous
in en
finland finlande
work des
give donneront
they de
what quels

EN Sports Club Classes Timetable Consultations

FR L'univers Club de Sport Les cours Le planning Consultations

inglês francês
sports sport
club club
classes cours
consultations consultations

Mostrando 50 de 50 traduções