Traduzir "viandes rôties prêtes" para inglês

FR Pas le temps de faire cuire un rôti? Nos viandes rôties prêtes à trancher ou déjà tranchées ajouteront des protéines à vos quiches, potages de légumes et salades d’automne en un clin d’?il.

• cuire un rôti
• viandes rôties prêtes
• trancher
• déjà tranchées ajouteront
• potages de légumes
• salades
• clin

FR Pas le temps de faire cuire un rôti? Nos viandes rôties prêtes à trancher ou déjà tranchées ajouteront des protéines à vos quiches, potages de légumes et salades d’automne en un clin d’?il.

• cuire un rôti
• viandes rôties prêtes
• trancher
• déjà tranchées ajouteront
• potages de légumes
• salades
• clin

FR Comment ? Viandes grillées ou rôties (rouges et blanches), poissons en civet, mais aussi les fromages (camembert, brie) ou la charcuterie.

• Comment
• Viandes grillées
• rôties
• rouges
• blanches
• poissons en civet
• fromages
• camembert
• brie

FR Quand les arbres commencent à se colorer et que le parfum des châtaignes rôties envahit les rues, les cuisines de la région d'Ascona-Locarno sont prêtes à offrir des mets délicieux à toute vitesse

• Quand les arbres
• colorer
• parfum des châtaignes
• envahit les rues
• d'Ascona-Locarno sont prêtes
• offrir des mets
• vitesse

FR En manque d’inspiration? Procurez-vous nos viandes prêtes à cuire apprêtées à la perfection par nos bouchers en magasin et explorez notre sélection d'accompagnements qui plairont à toute la famille!

• manque
• Procurez-vous nos viandes
• magasin
• explorez notre sélection
• famille

FR En manque d’inspiration? Procurez-vous nos viandes prêtes à cuire apprêtées à la perfection par nos bouchers en magasin et explorez notre sélection d'accompagnements qui plairont à toute la famille!

• manque
• Procurez-vous nos viandes
• magasin
• explorez notre sélection
• famille

FR évalue la prévalence et les taux de Listeria monocytogenes dans toute l’UE dans certaines denrées alimentaires prêtes à consommer susceptibles contenir cette bactérie (par exemple fromages à pâte molle, viandes froides et poisson) ;

• évalue la prévalence
• taux de Listeria
• certaines denrées alimentaires
• consommer susceptibles contenir
• bactérie
• molle
• viandes froides
• poisson

FR Four à cuisson de pommes de terre entières avec assaisonnement et herbes en plateau métallique. Pommes de terre rôties dans des vestes. Vue de dessus. Gros plan.

• Four à cuisson
• pommes de terre
• assaisonnement
• herbes en plateau
• Pommes de terre
• vestes
• Vue de dessus
• Gros

FR Vue de dessus des tranches de citrouille rôties sur une planche de bois.

• Vue de dessus
• tranches de citrouille

FR Carottes de printemps rôties sur du kamut aux herbes avec de la sauce yogourt au raifort

• Carottes de printemps
• kamut aux herbes

FR Morue en croûte d'amandes avec pommes de terre rouge rôties et asperges

• Morue en croûte
• pommes de terre
• rôties
• asperges

FR Cette recette de salade de pâtes légère et estivale avec des nectarines rôties est la combinaison parfaite entre copieux et fruité !

• recette de salade
• pâtes légère
• parfaite entre copieux
• fruité

FR Salade d'asperges rôties avec tomates et mozzarella

• Salade d'asperges rôties
• tomates
• mozzarella

FR Une salade chaude avec des asperges rôties ♥ en plat principal ou en accompagnement pour le barbecue. Super savoureux et rapidement préparé - des asperges avec une différence !

• asperges rôties
• plat principal
• Super savoureux
• rapidement préparé

FR Linguine avec sauce aux tomates roties | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC

• Linguine avec sauce
• cœur

FR Cuisses de poulet rôties au four avec fenouil et pommes de terre

• Cuisses de poulet
• four avec fenouil
• pommes de terre

FR Rôtir les noix au four, à 325ºF (160ºC) en les brassant toutes les 5 minutes pendant environ 15 minutes ou jusqu’à ce qu’elles soient rôties uniformément.

• Rôtir les noix
• four
• pendant environ minutes
• soient rôties

FR Je pourrais en avaler 30 en un rien de temps! Côté options pour emporter, celle que je préfère en ce moment est nos gua bao — poulet croustillant, sauce gochujang épicée et noix de cajou rôties dans un petit pain tout moelleux cuit à la vapeur

• celle que je
• bao
• poulet croustillant
• sauce gochujang épicée
• noix de cajou

FR Transférer délicatement le brie dans un plat de service; garnir de pesto, de gousses d’ail rôties, d’huile d’olive et de flocons de piment rouge.

• garnir de pesto
• gousses
• rôties
• flocons de piment

FR Carottes de printemps rôties sur du kamut aux herbes avec de la sauce yogourt au raifort

• Carottes de printemps
• kamut aux herbes

FR Morue en croûte d'amandes avec pommes de terre rouge rôties et asperges

• Morue en croûte
• pommes de terre
• rôties
• asperges

FR Linguine avec sauce aux tomates roties | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC

• Linguine avec sauce
• cœur

FR Rôtir les noix au four, à 325ºF (160ºC) en les brassant toutes les 5 minutes pendant environ 15 minutes ou jusqu’à ce qu’elles soient rôties uniformément.

• Rôtir les noix
• four
• pendant environ minutes
• soient rôties

FR Poivrons et Pommes de Terre Rôties L'Î.-P.-É.

• Poivrons
• Pommes de Terre

FR Wraps aux falafels avec salade de carottes-betteraves rôties et pickles d?oignon

• Wraps aux falafels
• salade de carottes-betteraves
• oignon

FR Des données récentes indiquent que, pour une santé optimale, les viandes devraient être délaissées au profit des protéines végétales

• données récentes indiquent
• santé optimale
• profit des protéines

FR Remplacer la viande par des substituts de viandes dans les sautés.

• Remplacer la viande
• substituts de viandes

FR Une consommation réduite de viande rouge, les viandes transformées particulièrement (saucisse, charcuterie).

• rouge
• viandes transformées particulièrement
• saucisse
• charcuterie

FR Des viandes rouges sans antibiotiques et sans hormones de croissance.

FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge

• barbecue
• variété de viandes
• bois de fumage
• épaisse sauce tomate

FR Ce restaurant asiatique spécialisé dans les viandes fumées appartient aux chefs Tyson Cole et Aaron Franklin, lauréats du prix James Beard

• restaurant asiatique spécialisé
• viandes fumées appartient
• chefs Tyson Cole
• Aaron Franklin
• lauréats du prix
• Beard

FR Le restaurant Communal de Provo sert des plats à base d’ingrédients locaux de premier choix, notamment des viandes et fromages produits selon des méthodes durables.

• sert des plats
• base
• locaux de premier
• notamment des viandes
• fromages produits selon
• méthodes

FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge

• barbecue
• variété de viandes
• bois de fumage
• épaisse sauce tomate

FR Ce restaurant asiatique spécialisé dans les viandes fumées appartient aux chefs Tyson Cole et Aaron Franklin, lauréats du prix James Beard

• restaurant asiatique spécialisé
• viandes fumées appartient
• chefs Tyson Cole
• Aaron Franklin
• lauréats du prix
• Beard

FR Le restaurant Communal de Provo sert des plats à base d’ingrédients locaux de premier choix, notamment des viandes et fromages produits selon des méthodes durables.

• sert des plats
• base
• locaux de premier
• notamment des viandes
• fromages produits selon
• méthodes

FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...

• Carré de Boeuf
• viandes
• fromages
• Rungis

FR Des sous-marins savoureux et généreux faits avec des viandes et des charcuteries choisies, des légumes frais et des pains chauds, cuits sur place.

• sous-marins savoureux
• viandes
• charcuteries choisies
• légumes frais
• pains chauds

FR Le mieux est d’acheter fromages, vins, légumes, pains, fruits et viandes sur le marché hebdomadaire.

• fromages
• vins
• légumes
• pains
• fruits

FR Plats de viandes classiques au Rennweg : du fromage d’Italie aux tartares en passant par les terrines.

• Plats de viandes
• Rennweg
• fromage
• tartares en passant

FR Avec plus de 60 ans d’histoire, nous sommes présents dans 80 pays à travers le monde et nous sommes les pionniers de l’alimentation saine, aussi bien des viandes fraîches que des produits élaborés et séchés

• sommes les pionniers
• saine
• produits élaborés
• séchés

FR Dans 4 400 boutiques, sur 720 marchés de producteurs ou via 120 Drive fermiers, on peut acheter en direct les bons légumes, fruits, fromages, viandes, charcuteries… made in Bretagne, Auvergne ou Normandie

• boutiques
• marchés de producteurs
• via Drive fermiers
• acheter en direct
• bons légumes
• fruits
• fromages
• viandes
• made in Bretagne
• Auvergne
• Normandie

FR Le restaurant est reconnu pour ses viandes affinées sur place et on y vient volontiers s’y installer en toute décontraction juste devant l’ancien entrepôt.

• restaurant est reconnu
• vient volontiers
• juste devant

FR Le restaurant "Le Baron" propose une cuisine invitant à la découverte de saveurs soigneusement élaborées. Poissons du lac Léman, produits de la région, séléction de viandes, légumes du marché, la carte est une incitation aux plaisirs gourmands.

• restaurant
• propose une cuisine
• découverte de saveurs
• élaborées
• Poissons du lac
• séléction de viandes
• légumes du marché
• plaisirs

FR A l'honneur: les mets au fromage, telle que notre fameuse raclette aux 5 fromages de lait cru, nos fondues ou encore nos viandes séchées issues de notre propre production de cochons d’alpages et autres salaisons valaisannes.

• A l'honneur
• mets au fromage
• raclette aux fromages
• lait cru
• fondues
• viandes séchées issues
• salaisons

FR Son offre régionale hors du commun de poissons et de viandes, mais surtout de légumes, en est un autre

• offre régionale hors
• commun de poissons
• viandes
• surtout de légumes
• autre

FR En plus des rôtis braisés et viandes grillées classiques, elle propose aussi notamment des terrines et des saucisses à griller

• rôtis braisés
• viandes grillées classiques
• propose aussi notamment
• terrines
• saucisses à griller

FR Nos barquettes écoconçues pour les viandes, la volaille, les poissons et les fruits et légumes vous offrent performance et efficacité.

• viandes
• volaille
• poissons
• fruits
• légumes vous offrent

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

• Prêt-à-cuire
• viandes
• poissons toujours frais
• faciles à cuire

FR Reconnu pour la qualité de leurs produits, Viandes Dunham a développé une gamme exclusive de porc marinés Nagano pour Metro. Découvrez tous les produits.

• produits
• Viandes Dunham a

FR Veau ou boeuf, Famille Fontaine est un chef de file nord-américain. Responsable de toutes les étapes de production, l'entreprise familiale s'assure d'offrir des viandes de qualité supérieure.

• Veau
• boeuf
• chef de file
• étapes de production
• l'entreprise familiale s'assure
• viandes de qualité