Traduzir "protection officer safeguards" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protection officer safeguards" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de protection officer safeguards

inglês
francês

EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees

FR Le Délégué à la protection des données garantit la protection de votre vie privée et de celle de ses collaborateurs

inglês francês
employees collaborateurs
data données
protection protection
of de
your votre
privacy privée
and à
that vie

EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees

FR Le Délégué à la protection des données garantit la protection de votre vie privée et de celle de ses collaborateurs

inglês francês
employees collaborateurs
data données
protection protection
of de
your votre
privacy privée
and à
that vie

EN The Safeguards Rule: In effect since 2003, the Safeguards Rule requires financial institutions to put measures in place to keep customer information secure

FR La règle des garanties : En vigueur depuis 2003, la Règle des garanties exige des institutions financières qu'elles mettent en place des mesures pour assurer la sécurité des renseignements sur les clients

inglês francês
requires exige
financial financières
institutions institutions
rule règle
customer clients
safeguards garanties
in en
place place
information renseignements
the la
measures mesures
to depuis
put pour
keep les

EN Safeguards: The Canadian Ski Council will protect personal information with security safeguards appropriate to the sensitivity of the information.

FR Mesures de sécurité : Le CCS doit protéger les renseignements personnels au moyen de mesures de sécurité correspondant à leur degré de sensibilité.

inglês francês
will doit
sensitivity sensibilité
protect protéger
security sécurité
to à
the le
information renseignements
of de

EN Coretech Srl has appointed the DPO - Data Protection Officer as Personal Data Protection Officer, who can be contacted at the following address: privacy@coretech.it

FR Coretech Srl a nommé le DPO-Délégué à la protection des données en tant que Délégué à la protection des données personnelles, qui peut être contacté à l'adresse suivante: privacy@coretech.it

inglês francês
srl srl
dpo dpo
appointed nommé
contacted contacté
it it
at à
has a
data données
protection protection
following en
can peut
privacy privacy

EN You can contact our data protection officer at beat.nussbaumer@myclimate.org or via our mail address, attention of “data protection officer”.

FR Vous pouvez contacter notre déléguée à la protection des données à l’adresse suivante, beat.nussbaumer@myclimate.org, ou à notre adresse postale en ajoutant «la déléguée à la protection des données».

inglês francês
contact contacter
protection protection
data données
myclimate myclimate
org org
mail postale
or ou
address adresse
at à
our notre
you vous
can pouvez

EN You can contact our data protection officer at beat.nussbaumer@myclimate.org or via our mail address, attention of “data protection officer”.

FR Vous pouvez contacter notre déléguée à la protection des données à l’adresse suivante, beat.nussbaumer@myclimate.org, ou à notre adresse postale en ajoutant «la déléguée à la protection des données».

inglês francês
contact contacter
protection protection
data données
myclimate myclimate
org org
mail postale
or ou
address adresse
at à
our notre
you vous
can pouvez

EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida

FR Petter Håkanson Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida

inglês francês
business affaires
development développement
officer directeur
communications communication
and et

EN He became Chief Financial Officer of Legrand Group in 1979, Deputy Chief Operating Officer in 1993, then held the position of Vice-Chairman and Chief Operating Officer from 2000 until 2011

FR Il est devenu Directeur Financier du groupe Legrand en 1979, Directeur Général adjoint en 1993 et a occupé les fonctions de Vice-Président Directeur Général Délégué de 2000 à 2011

inglês francês
financial financier
legrand legrand
group groupe
position fonctions
vice vice-président
he il
officer directeur
in en
of de
became est
deputy adjoint
and à
from du

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

inglês francês
deputy délégué
generale générale
march mars
group groupe
july juillet
societe société
in en
appointed nommé
risk risques
becoming est
of de
chief directrice

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

inglês francês
deputy délégué
generale générale
march mars
group groupe
july juillet
societe société
in en
appointed nommé
risk risques
becoming est
of de
chief directrice

EN In accordance with the General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act, you may contact Epicentre's Data Protection Officer to obtain more information and exercise your rights.

FR Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi informatique et libertés, vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données d’Epicentre pour obtenir plus d’informations et exercer vos droits.

inglês francês
general général
exercise exercer
regulation règlement
act loi
contact contacter
rights droits
data données
protection protection
to à
your vos
more plus
accordance conformément
you vous

EN In accordance with the General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act, you may contact Epicentre's Data Protection Officer to obtain more information and exercise your rights.

FR Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi informatique et libertés, vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données d’Epicentre pour obtenir plus d’informations et exercer vos droits.

inglês francês
general général
exercise exercer
regulation règlement
act loi
contact contacter
rights droits
data données
protection protection
to à
your vos
more plus
accordance conformément
you vous

EN For the purposes of the GDPR, our Privacy Officer is also our Data Protection Officer (DPO).

FR Aux fins du RGPD, notre responsable de la confidentialité est également notre délégué à la protection des données (DPO).

inglês francês
gdpr rgpd
dpo dpo
also également
the la
privacy confidentialité
is est
data données
protection protection
of de
our notre
purposes fins

EN For the purposes of the GDPR, our Privacy Officer is also our Data Protection Officer (DPO).

FR Aux fins du RGPD, notre responsable de la confidentialité est également notre délégué à la protection des données (DPO).

inglês francês
gdpr rgpd
dpo dpo
also également
the la
privacy confidentialité
is est
data données
protection protection
of de
our notre
purposes fins

EN Data Protection Officer (DPO), Information Systems Security Officer (ISSO)

FR Délégué Protection des Données (DPO), Responsable de la Sécurité des Systèmes d?Information (RSSI)

inglês francês
dpo dpo
systems systèmes
protection protection
security sécurité
data données
information information

EN 4. What additional data protection safeguards does Cloudflare provide?

FR 4. Quelles mesures supplémentaires de protection des données proposons-nous ?

inglês francês
additional supplémentaires
provide proposons
what quelles
data données
does de
protection protection

EN Cloudflare Registrar Custom Domain Protection safeguards domains from being hijacked at the registry, but they’re still vulnerable to DNS on-path attacks

FR La protection de domaine personnalisée de Cloudflare Registrar met les domaines à l'abri de tout piratage au niveau du registre, mais ces derniers restent vulnérables aux attaques de l'homme du milieu sur le DNS

inglês francês
registrar registrar
registry registre
vulnerable vulnérables
dns dns
attacks attaques
cloudflare cloudflare
domain domaine
to à
protection protection
domains domaines
custom de
but mais
from du
on au

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

FR Nous exigeons que tous les fournisseurs de services, y compris les autres sociétés d'Atlassian, concluent des contrats avec nous pour s'assurer que les données personnelles de nos clients reçoivent le même niveau de protection et de sauvegarde.

inglês francês
contracts contrats
customers clients
require exigeons
companies sociétés
level niveau
data données
the le
providers fournisseurs
including compris
protection protection
with avec
our nos
of de
we nous
service services
other autres

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité afin d?assurer un niveau de protection des données adéquat lorsque vos données à caractère personnel sont transférées vers des pays situés hors de l?EEE, telles que :

inglês francês
adequate adéquat
level niveau
countries pays
data données
we nous
ensure assurer
an un
protection protection
your vos
is situés
as telles
to à
of de
transferred transféré

EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.

FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.

inglês francês
dpa dpa
commitments engagements
continue continue
customers clients
security sécurité
a un
the la
combination combinaison
of de
to à
protection protection
our nos

EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :

inglês francês
data données
implemented mise en œuvre
ensure assurons
to à
of de
your vos
a un
protection protection
is suivantes
we nous
it en
whenever que
the personnelles

EN Protection safeguards the integrity of the software

FR La protection garantit l’intégrité du logiciel

inglês francês
the la
software logiciel
protection protection

EN Data protection by design refers to the means and safeguards data controllers must take to meet the GDPR. These include technical and organisational means.

FR La protection des données par conception fait référence aux moyens et aux mesures de protection que les responsables du traitement des données doivent prendre pour respecter le RGPD. Il s'agit notamment des moyens techniques et organisationnels.

inglês francês
refers fait référence
must doivent
gdpr rgpd
organisational organisationnels
design conception
technical techniques
data données
protection protection
by par

EN From a legal point of view, Infomaniak’s webmail service is GDPR-compliant and benefits from the safeguards conferred by Switzerland’s data protection legislation, one of the strictest in the world.

FR D?un point de vue légal, le Webmail d?Infomaniak est conforme au RGPD et jouit du confort de la loi suisse sur la protection des données, une des plus strictes au monde.

inglês francês
point point
view vue
webmail webmail
compliant conforme
gdpr rgpd
world monde
of de
data données
a un
legal légal
protection protection
legislation loi
and et
from du

EN Ensure flexibility for across the organization with end-to-end data protection that safeguards workloads, data and systems in any environment — physical, virtual, on-premises or in the cloud.

FR Privilégiez la flexibilité dans toute l'organisation avec une sécurité des données de bout en bout qui protège les données et systèmes de n'importe quel environnement : physique ou virtualisé, sur site ou cloud.

inglês francês
flexibility flexibilité
data données
systems systèmes
environment environnement
physical physique
cloud cloud
end bout
and et
or ou
protection protège
the la
on sur
in en
with toute

EN Death benefits insurance provides financial protection in the event of the death of an insured person. It therefore safeguards your surviving dependants.

FR L’assurance risque décès prend en charge les conséquences financières du décès de la personne assurée. Cela vous permet de couvrir vos survivants.

inglês francês
death décès
provides permet
financial financières
insured assuré
in en
the la
your vos
of de

EN or to a country that does not provide adequate protection but with which Data transfer have been regulated by the European Commission's standard contractual clauses and additional safeguards where necessary.

FR soit vers un pays n’offrant pas de protection adéquate mais dont le transfert a été encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ainsi que par des mesures de protection additionnelles si nécessaire.

inglês francês
adequate adéquate
transfer transfert
european européenne
commissions commission
standard types
contractual contractuelles
clauses clauses
country pays
additional additionnelles
necessary nécessaire
a un
protection protection
with mesures
been été
and de
not pas
by par

EN When we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

FR Lorsque nous transférons vos données personnelles en dehors de l?EEE, nous veillons à ce qu?elles bénéficient d?un degré de protection similaire en veillant à ce qu?au moins une des garanties suivantes soit appliquée :

inglês francês
data données
similar similaire
when lorsque
of de
to à
least au moins
at least moins
your vos
a un
protection protection
is suivantes
we nous
it en
the personnelles

EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

FR Chaque fois que nous transférons vos données personnelles en dehors de l’EEE, nous nous assurons qu’un niveau de protection similaire est garanti en vérifiant qu’au moins une des mesures de sauvegarde suivantes est mise en œuvre :

inglês francês
data données
degree niveau
implemented mise en œuvre
ensure assurons
of de
similar similaire
your vos
protection protection
whenever que
is suivantes
we nous
a une
to dehors
the personnelles

EN This is why CoreTech is keen to explain the safeguards put in place to ensure the protection of this personal data:

FR C'est pourquoi CoreTech tient à expliquer les garanties mises en place pour assurer la protection de ces données personnelles:

inglês francês
data données
to à
place place
of de
the la
in en
ensure assurer
protection protection
why pourquoi
explain expliquer

EN EU data protection law prohibits the export of personal information outside of the European Economic Area ("EEA") to non-EEA recipients, unless certain safeguards are in place. 

FR La législation de l’UE sur la protection des informations interdit l’exportation des informations personnelles en dehors de l’Espace économique européen (« EEE ») si certaines garanties ne sont pas en place. 

inglês francês
economic économique
place place
information informations
in en
the la
are sont
protection protection
of de
european européen

EN The following administrative safeguards of the Act require the protection of the mobile devices and applications used by healthcare organizations.

FR Les garanties administratives de la loi exigent la protection des terminaux et applications mobiles utilisés par les organismes de santé.

inglês francês
administrative administratives
mobile mobiles
organizations organismes
healthcare santé
act loi
applications applications
the la
of de
protection protection
used utilisé
by par
require exigent
and et

EN Acne Studios has however taken appropriate safeguards to ensure that the receiving parties of your data in countries outside of the EU/EEA shall provide an adequate protection of your data

FR Veuillez noter cependant que si vous souhaitez adresser une plainte auprès de l’autorité de surveillance, vous devrez contacter cette autorité directement

inglês francês
to auprès
shall si
your veuillez
of de

EN These transfers do not, therefore, require any additional safeguards under EU (or UK, as applicable) data protection law.

FR Par conséquent, ces transferts n’exigent pas de garanties supplémentaires en vertu de la législation de l’UE (ou du Royaume-Uni, le cas échéant) sur la protection des données ;

inglês francês
transfers transferts
uk royaume-uni
applicable échéant
or ou
additional supplémentaires
data données
as cas
not pas
protection protection
therefore de

EN Comparing RPO and RTO outcomes between various data protection safeguards

FR Comparaison des résultats RPO et RTO entre différentes mesures de protection des données

inglês francês
comparing comparaison
rto rto
various différentes
data données
outcomes résultats
protection protection
between de
and et

EN We care about the protection of your user information and use industry standard safeguards to do so

FR Nous nous soucions de la protection de vos informations d'utilisateur et utilisons à cet effet les garanties standard du secteur

inglês francês
industry secteur
standard standard
information informations
of de
use utilisons
the la
we nous
your vos
protection protection
to à

EN 4. What additional data protection safeguards does Cloudflare provide?

FR 4. Quelles mesures supplémentaires de protection des données proposons-nous ?

inglês francês
additional supplémentaires
provide proposons
what quelles
data données
does de
protection protection

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité afin d?assurer un niveau de protection des données adéquat lorsque vos données à caractère personnel sont transférées vers des pays situés hors de l?EEE, telles que :

inglês francês
adequate adéquat
level niveau
countries pays
data données
we nous
ensure assurer
an un
protection protection
your vos
is situés
as telles
to à
of de
transferred transféré

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité afin d?assurer un niveau de protection des données adéquat lorsque vos données à caractère personnel sont transférées vers des pays situés hors de l?EEE, telles que :

inglês francês
adequate adéquat
level niveau
countries pays
data données
we nous
ensure assurer
an un
protection protection
your vos
is situés
as telles
to à
of de
transferred transféré

EN The law requires data controllers to have in place appropriate administrative, technical and physical safeguards to ensure the protection of personal data.

FR Cette loi impose aux responsables du traitement des données de mettre en place des mesures de protection administratives, techniques et physiques appropriées pour assurer la protection des données à caractère personnel.

inglês francês
administrative administratives
physical physiques
place place
technical techniques
law loi
data données
in en
to à
ensure assurer
protection protection
of de
the la

EN From a legal point of view, Infomaniak’s webmail service is GDPR-compliant and benefits from the safeguards conferred by Switzerland’s data protection legislation, one of the strictest in the world.

FR D?un point de vue légal, le Webmail d?Infomaniak est conforme au RGPD et jouit du confort de la loi suisse sur la protection des données, une des plus strictes au monde.

inglês francês
point point
view vue
webmail webmail
compliant conforme
gdpr rgpd
world monde
of de
data données
a un
legal légal
protection protection
legislation loi
and et
from du

EN These transfers do not, therefore, require any additional safeguards under EU (or UK, as applicable) data protection law.

FR Par conséquent, ces transferts n’exigent pas de garanties supplémentaires en vertu de la législation de l’UE (ou du Royaume-Uni, le cas échéant) sur la protection des données ;

inglês francês
transfers transferts
uk royaume-uni
applicable échéant
or ou
additional supplémentaires
data données
as cas
not pas
protection protection
therefore de

EN We shall maintain appropriate administrative, physical and technical safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of Your data

FR Nous maintiendrons des mesures de protection administratives, physiques et techniques appropriées pour protéger la sécurité, la confidentialité et l?intégrité de vos données

inglês francês
administrative administratives
physical physiques
technical techniques
data données
integrity intégrité
security sécurité
we nous
protection protection
of de
your vos
the la
and et

EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

FR Dès lors que nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE, nous leur assurons un degré semblable de protection en veillant à ce qu'au moins une des mesures de protection suivantes soit mise en œuvre :

inglês francês
data données
implemented mise en œuvre
ensure assurons
to à
of de
your vos
a un
protection protection
is suivantes
we nous
it en
whenever que
the personnelles

EN or to a country that does not provide adequate protection but with which Data transfer have been regulated by the European Commission's standard contractual clauses and additional safeguards where necessary.

FR soit vers un pays n’offrant pas de protection adéquate mais dont le transfert a été encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ainsi que par des mesures de protection additionnelles si nécessaire.

inglês francês
adequate adéquate
transfer transfert
european européenne
commissions commission
standard types
contractual contractuelles
clauses clauses
country pays
additional additionnelles
necessary nécessaire
a un
protection protection
with mesures
been été
and de
not pas
by par

EN When we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

FR Lorsque nous transférons vos données personnelles en dehors de l?EEE, nous veillons à ce qu?elles bénéficient d?un degré de protection similaire en veillant à ce qu?au moins une des garanties suivantes soit appliquée :

inglês francês
data données
similar similaire
when lorsque
of de
to à
least au moins
at least moins
your vos
a un
protection protection
is suivantes
we nous
it en
the personnelles

EN Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by ensuring at least one of the following safeguards is implemented:

FR Chaque fois que nous transférons vos données personnelles en dehors de l’EEE, nous nous assurons qu’un niveau de protection similaire est garanti en vérifiant qu’au moins une des mesures de sauvegarde suivantes est mise en œuvre :

inglês francês
data données
degree niveau
implemented mise en œuvre
ensure assurons
of de
similar similaire
your vos
protection protection
whenever que
is suivantes
we nous
a une
to dehors
the personnelles

EN The General Data Protection Regulation ensures proper safeguards against targeted and tailored deceptive messages

FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) garantit des garde-fous contre les messages mensongers ciblés et adaptés à certains publics

inglês francês
general général
regulation règlement
ensures garantit
data données
protection protection
messages messages
tailored adapté
targeted ciblés
and à

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

FR Nous exigeons que tous les fournisseurs de services, y compris les autres sociétés d'Atlassian, concluent des contrats avec nous pour s'assurer que les données personnelles de nos clients reçoivent le même niveau de protection et de sauvegarde.

inglês francês
contracts contrats
customers clients
require exigeons
companies sociétés
level niveau
data données
the le
providers fournisseurs
including compris
protection protection
with avec
our nos
of de
we nous
service services
other autres

Mostrando 50 de 50 traduções