EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
"preference centre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | différents |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
persistent | persistants |
cookies | témoins |
temporarily | temporairement |
store | stocker |
preference | préférence |
when | lorsque |
to | à |
visit | visitez |
your | votre |
of | de |
not | pas |
the | la |
language | langue |
our | notre |
you | vous |
website | site |
time | fois |
that | que |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | différents |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN If you use our cookie preference center on a mobile device, we process your device’s advertising identifier to honor your choices via our cookie preference center
FR Si vous utilisez notre centre de préférences pour les cookies sur un appareil mobile, nous traitons l’identifiant publicitaire de votre appareil pour honorer vos choix via ce centre
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
center | centre |
mobile | mobile |
process | traitons |
advertising | publicitaire |
if | si |
a | un |
device | appareil |
honor | honorer |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
via | de |
you use | utilisez |
EN If you use our cookie preference center on a mobile device, we process your device’s advertising identifier to honor your choices via our cookie preference center
FR Si vous utilisez notre centre de préférences pour les cookies sur un appareil mobile, nous traitons l’identifiant publicitaire de votre appareil pour honorer vos choix via ce centre
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
center | centre |
mobile | mobile |
process | traitons |
advertising | publicitaire |
if | si |
a | un |
device | appareil |
honor | honorer |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
via | de |
you use | utilisez |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
FR Cette préférence Cookie vous aidera à gérer vos préférences de cookies d'analyse / performance et les cookies publicitaires.
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
advertising | publicitaires |
manage | gérer |
your | vos |
of | de |
preference | préférence |
to | à |
this | cette |
you | vous |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
will help | aidera |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
FR Lorsque vous utilisez cette préférence Cookie, votre préférence opt-out sera retenu par un cookie sur ce site
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
preference | préférence |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
site | site |
this | ce |
your | votre |
will | sera |
you | vous |
by | par |
you use | utilisez |
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
persistent | persistants |
cookies | témoins |
temporarily | temporairement |
store | stocker |
preference | préférence |
when | lorsque |
to | à |
visit | visitez |
your | votre |
of | de |
not | pas |
the | la |
language | langue |
our | notre |
you | vous |
website | site |
time | fois |
that | que |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | différents |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférence pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | divers |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
preference | préférence |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN If you use our cookie preference center on a mobile device, we process your device’s advertising identifier to honor your choices via our cookie preference center
FR Si vous utilisez notre centre de préférences pour les cookies sur un appareil mobile, nous traitons l’identifiant publicitaire de votre appareil pour honorer vos choix via ce centre
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
center | centre |
mobile | mobile |
process | traitons |
advertising | publicitaire |
if | si |
a | un |
device | appareil |
honor | honorer |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
we | nous |
via | de |
you use | utilisez |
EN This Cookie Preference will help you to manage your preference of analytic/performance cookies and advertising cookies
FR Cette préférence Cookie vous aidera à gérer vos préférences de cookies d'analyse / performance et les cookies publicitaires.
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
advertising | publicitaires |
manage | gérer |
your | vos |
of | de |
preference | préférence |
to | à |
this | cette |
you | vous |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
will help | aidera |
EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site
FR Lorsque vous utilisez cette préférence Cookie, votre préférence opt-out sera retenu par un cookie sur ce site
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
preference | préférence |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
site | site |
this | ce |
your | votre |
will | sera |
you | vous |
by | par |
you use | utilisez |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
FR Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférence pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
various | divers |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
we | nous |
your | vos |
we use | utilisons |
preference | préférence |
to | pour |
remember | mémoriser |
and | et |
EN Preference centre: much more than a privacy centre | Commanders Act
FR Preferences Center : bien plus qu'un Privacy Center | Commanders Act
inglês | francês |
---|---|
centre | center |
privacy | privacy |
a | quun |
act | act |
more | plus |
EN Therefore, the preference centre is not only an extension of the privacy centre. It is looking like both a cornerstone of the ad experience and a guardian angel of our precious data.
FR Le Preferences Center n’est pas seulement une extension du Privacy Center. Il s’annonce à la fois comme le pivot de l’expérience publicitaire et comme l’ange gardien nos précieuses données.
inglês | francês |
---|---|
centre | center |
extension | extension |
privacy | privacy |
guardian | gardien |
precious | précieuses |
data | données |
ad | publicitaire |
it | il |
not | pas |
of | de |
and | à |
our | nos |
a | une |
EN You can manage your communication preferences via the preference centre on your My Millennium profile page.
FR Vous pouvez gérer vos préférences de communication via le centre de gestion des préférences de votre page de profil My Millennium.
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
centre | centre |
profile | profil |
millennium | millennium |
preferences | préférences |
my | my |
manage | gérer |
the | le |
page | page |
you | vous |
via | de |
EN You can also access your personal preference centre from the link at the bottom of any newsletter we have sent you.
FR Vous pouvez aussi accéder à votre centre de préférences personnelles à partir du lien qui se trouve au bas des infolettres que nous vous avons envoyées.
inglês | francês |
---|---|
preference | préférences |
centre | centre |
access | accéder |
link | lien |
of | de |
sent | envoyé |
at | à |
your | votre |
the | bas |
you | vous |
we | nous |
also | aussi |
EN Personalise your banners, pop-ins and preference centre
FR Personnaliser vos bannières, popins et votre centre de préférence
inglês | francês |
---|---|
banners | bannières |
preference | préférence |
centre | centre |
and | et |
EN How do they interact with the preference centre?
FR Comment interagissent-ils avec le centre de préférences?
inglês | francês |
---|---|
interact | interagissent |
preference | préférences |
centre | centre |
the | le |
how | comment |
with | avec |
they | de |
EN Our infographic to know everything about the preference centre
FR Notre baromètre Privacy 2021 avec les chiffres de taux de consentement, des formats de bannières qui fonctionnent le mieux ou encore les résultats par secteur
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | mieux |
our | notre |
EN Preference centre: the future cornerstone of the ad experience
FR Preferences Center : le futur pivot de l’expérience publicitaire
inglês | francês |
---|---|
centre | center |
of | de |
the | le |
ad | publicitaire |
the future | futur |
EN What about the scenario for the preference centre?
FR Quel scénario pour le Preferences Center ?
inglês | francês |
---|---|
scenario | scénario |
centre | center |
the | le |
what | quel |
for | pour |
EN If the preference centre is allowed to go the whole way, it could be used to identify and log users
FR Le Preferences Center, pour aller au bout de sa proposition, conduit à identifier et à loguer les utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
centre | center |
users | utilisateurs |
the | le |
identify | identifier |
to | à |
way | de |
EN That is why it is in a brand?s best interest to be as up-front as possible about the ?contract? offered in the preference centre
FR Voilà pourquoi la marque a tout intérêt à être la plus explicite possible sur le « contrat » qu’elle propose via le Preferences Center
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
offered | propose |
centre | center |
contract | contrat |
possible | possible |
to | à |
brand | marque |
why | pourquoi |
be | être |
EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”
FR Vous pouvez accepter les cookies en cliquant sur « Accepter tous les cookies » ou en marquant vos préférences dans notre centre de préférences en matière de confidentialité qui est accessible en cliquant sur « paramètres des cookies »
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
centre | centre |
privacy | confidentialité |
accessible | accessible |
or | ou |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
our | notre |
clicking | cliquant |
all | tous |
that | qui |
is | est |
in | en |
on | sur |
your | vos |
may | pouvez |
you | vous |
EN You can also access your personal preference centre from the link at the bottom of any newsletter we have sent you.
FR Vous pouvez aussi accéder à votre centre de préférences personnelles à partir du lien qui se trouve au bas des infolettres que nous vous avons envoyées.
inglês | francês |
---|---|
preference | préférences |
centre | centre |
access | accéder |
link | lien |
of | de |
sent | envoyé |
at | à |
your | votre |
the | bas |
you | vous |
we | nous |
also | aussi |
EN You can also access your personal preference centre from the link at the bottom of any newsletter we have sent you.
FR Vous pouvez aussi accéder à votre centre de préférences personnelles à partir du lien qui se trouve au bas des infolettres que nous vous avons envoyées.
inglês | francês |
---|---|
preference | préférences |
centre | centre |
access | accéder |
link | lien |
of | de |
sent | envoyé |
at | à |
your | votre |
the | bas |
you | vous |
we | nous |
also | aussi |
EN Update your cookie preferences at any time by clicking the "Cookies Settings" link on any webpage, which will return you to this preference centre
FR Mettez à jour vos préférences en matière de cookies à tout moment en cliquant sur le lien « Paramètres des cookies » sur n'importe quelle page Web, ce qui vous ramènera à ce centre de préférences
inglês | francês |
---|---|
centre | centre |
preferences | préférences |
settings | paramètres |
webpage | page web |
this | ce |
link | lien |
to | à |
the | le |
your | vos |
you | vous |
any | de |
time | moment |
cookies | cookies |
on | sur |
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
inglês | francês |
---|---|
centre | centres |
worlds | monde |
team | équipe |
integrated | intégrée |
data | données |
services | services |
fully | entièrement |
providing | fournit |
full | complet |
of | de |
is | comprend |
and | à |
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
inglês | francês |
---|---|
centre | centres |
worlds | monde |
team | équipe |
integrated | intégrée |
data | données |
services | services |
fully | entièrement |
providing | fournit |
full | complet |
of | de |
is | comprend |
and | à |
EN Enjoy easy access to the city centre, and benefit from a range of on-site amenities, including a business centre, meeting rooms and a fitness centre
FR Profitez d'un accès facile au centre-ville et d'une gamme d'équipements sur place, notamment un centre d'affaires, des salles de réunion et une salle de sport
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
range | gamme |
meeting | réunion |
fitness | sport |
enjoy | profitez |
easy | facile |
city | ville |
centre | centre |
site | place |
of | de |
including | notamment |
a | un |
the | une |
and | et |
rooms | salles |
on | au |
EN Such as block centre, dramatic play area, book corner, manipulative (hand-eye coordination), science and art activities centre and music centre etc
FR Tels que le centre de blocs, l'aire de jeux dramatique, le coin livre, la manipulation (coordination œil-main), le centre d'activités scientifiques et artistiques et le centre de musique, etc
inglês | francês |
---|---|
block | blocs |
centre | centre |
play | jeux |
book | livre |
corner | coin |
coordination | coordination |
etc | etc |
science | scientifiques |
music | musique |
and | et |
EN For example, data might show you that a particular customer has a preference for gluten-free products
FR Par exemple, vos données peuvent vous indiquer qu’un client particulier a une préférence pour les produits sans gluten
inglês | francês |
---|---|
data | données |
customer | client |
preference | préférence |
you | vous |
products | produits |
for | pour |
example | exemple |
a | une |
has | a |
show | indiquer |
particular | particulier |
that | peuvent |
EN Give service representatives insight into relevant profile, preference, and purchase history, delivering personalized experiences online and in-person.
FR Donnez à vos agents du service client des informations sur le profil du client, ses préférences et son historique d'achats. Ils pourront ainsi offrir des expériences personnalisées, en ligne ou en personne.
inglês | francês |
---|---|
representatives | agents |
insight | informations |
preference | préférences |
history | historique |
experiences | expériences |
online | en ligne |
profile | profil |
person | personne |
in | en |
relevant | sur |
service | service |
give | donnez |
and | à |
into | le |
personalized | personnalisées |
EN We’ve adopted a Supplier Code of Conduct which gives preference to suppliers that share our commitment to environmentally sustainable practices
FR Nous avons adopté un Code de conduite des fournisseurs afin de privilégier les fournisseurs qui partagent notre engagement envers les pratiques écologiquement durables
inglês | francês |
---|---|
code | code |
share | partagent |
commitment | engagement |
sustainable | durables |
adopted | adopté |
environmentally | écologiquement |
a | un |
practices | pratiques |
of | de |
suppliers | fournisseurs |
our | notre |
conduct | conduite |
EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other
FR Il s’agit donc davantage d’une question de goût et de préférence et non de la supériorité de l’un par rapport à l’autre
inglês | francês |
---|---|
taste | goût |
preference | préférence |
it | il |
the | la |
matter | question |
is | sagit |
of | de |
and | à |
EN We can host websites created with Magento, Drupal, Prestahop and WordPress. If the latter has your preference, Gandi provides you with an immediate connection to your domain name.
FR Nous fournissons ainsi des hébergements pour les sites créés sous Magento, Drupal, Prestashop et WordPress. Si votre préférence se porte sur ce dernier, Gandi vous propose d’ailleurs une liaison immédiate à votre nom de domaine.
inglês | francês |
---|---|
magento | magento |
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
preference | préférence |
gandi | gandi |
immediate | immédiate |
connection | liaison |
if | si |
created | créé |
provides | propose |
domain | domaine |
name | nom |
we | nous |
your | votre |
to | à |
you | vous |
the | dernier |
EN - Session or preference cookies, which are essential to the navigation and proper functioning of the Websites,
FR • Les cookies de session ou de préférences qui sont indispensables à la navigation et au bon fonctionnement des Sites,
inglês | francês |
---|---|
session | session |
preference | préférences |
cookies | cookies |
essential | indispensables |
proper | bon |
functioning | fonctionnement |
or | ou |
navigation | navigation |
websites | sites |
to | la |
of | de |
and | et |
EN Some of Gandi's Websites use the "local storage" and "Indexed DB" methods of the browser to store certain preference data that does not allow you to be identified
FR Certains des sites de Gandi utilisent les méthodes «local storage» et « Indexed DB » du navigateur pour stocker certaines données de préférence qui ne permettent pas de vous identifier
inglês | francês |
---|---|
db | db |
methods | méthodes |
preference | préférence |
data | données |
allow | permettent |
identified | identifier |
local | local |
storage | storage |
browser | navigateur |
to store | stocker |
of | de |
use | utilisent |
and | et |
you | vous |
EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.
FR Il existe de nombreuses options de microphones pour les studios et les voix. Beaucoup de gens ne jurent que par une chose, mais c'est en fait une question de préférence personnelle, de budget et d'endroit où vous enregistrez.
inglês | francês |
---|---|
microphone | microphones |
studio | studios |
preference | préférence |
budget | budget |
people | gens |
it | il |
options | options |
of | de |
a | une |
many | nombreuses |
by | par |
you | vous |
matter | fait |
are | existe |
EN We use these technologies for a number of purposes, such as for authentication, security, preference settings, in our Products for advertising, measurement and analytics.
FR Nous utilisons ces technologies à plusieurs fins, telles que pour l’authentification, la sécurité, les paramètres de préférence, dans nos Produits pour la publicité, la mesure et l’analyse.
inglês | francês |
---|---|
preference | préférence |
settings | paramètres |
security | sécurité |
advertising | publicité |
technologies | technologies |
we use | utilisons |
of | de |
products | produits |
as | telles |
our | nos |
and | à |
we | nous |
purposes | fins |
in | dans |
EN There are two options for law development depending on your First Nation’s preference. The standards that must be met are the same for both.
FR Selon les préférences de votre Première Nation, il existe deux façons d’élaborer une loi. Les normes à respecter sont les mêmes dans les deux cas.
inglês | francês |
---|---|
law | loi |
preference | préférences |
standards | normes |
your | votre |
are | existe |
for | première |
the | cas |
on | selon |
EN Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
FR Les cookies de préférence permettent à un site web de se souvenir des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du site, comme votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous trouvez.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
enable | permettent |
remember | se souvenir |
information | informations |
preference | préférence |
a | un |
or | ou |
region | région |
to | à |
way | de |
your | votre |
preferred | préféré |
you | vous |
website | site |
in | dans |
that | qui |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.
inglês | francês |
---|---|
stores | stocke |
visits | visites |
preference | préférence |
disable | désactiver |
identify | identifier |
live | direct |
cookies | cookies |
to | second |
EN We will give preference to FSC certified virgin wood fibers not sourced in the Intact Boreal Landscapes for all our paper production
FR Nous utiliserons préférablement des fibres vierges certifiées FSC ne provenant pas d?un paysage boréal intact, et ce, pour la production de tous nos papiers
inglês | francês |
---|---|
fsc | fsc |
fibers | fibres |
intact | intact |
landscapes | paysage |
paper | papiers |
certified | certifié |
the | la |
production | production |
sourced | de |
our | nos |
we | nous |
EN We are always working to improve Our Website and our products, and may use certain demographic information such as your account country and language preference to help us achieve this.
FR À cette fin et dans un souci constant de perfectionner notre site Web et nos produits, il est possible que nous utilisions certaines informations démographiques telles que le pays et la préférence linguistique de votre compte.
inglês | francês |
---|---|
certain | certaines |
demographic | démographiques |
information | informations |
account | compte |
preference | préférence |
your | votre |
country | pays |
achieve | est |
website | site |
we | nous |
products | produits |
to | la |
EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.
FR Stocke vos préférences de langue. Il est défini lorsque vous modifiez votre langue (ou locale) ou visitez une page du site qui vous redirige vers une version localisée. Ce cookie expire après 1 an.
inglês | francês |
---|---|
preference | préférences |
visit | visitez |
localized | localisé |
cookie | cookie |
expires | expire |
it | il |
or | ou |
site | site |
year | an |
stores | stocke |
version | version |
change | modifiez |
page | page |
of | de |
a | une |
this | ce |
you | vous |
to | après |
EN Overview Box Office Insights Coronavirus Insights Rankings Presentations & Whitepapers Events Communication Preference Center
FR Présentation Vision Carrieres Newsroom Leadership Relations investisseurs Partenaires Présence Internationale Privacy Accréditations et certifications
inglês | francês |
---|---|
communication | relations |
overview | présentation |
insights | vision |
EN Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.
FR Mailfence tourne sur des serveurs Linux, avec une préférence pour la distribution Debian.
inglês | francês |
---|---|
linux | linux |
servers | serveurs |
preference | préférence |
debian | debian |
with | avec |
the | la |
on | sur |
a | une |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções