Traduzir "periodic analysis" para francês

FR Lorsque vous lancez Fleur de vie sur vous-même, vos soins périodiques sont 20% plus rapides. Lorsque vous lancez Fleur de vie sur un allié, les soins périodiques que vous lui prodiguez ont 4% de chances de la faire éclore.

• Lorsque vous lancez
• vous-même
• rapides
• allié

FR Système d'inventaire périodique : Sous inventaire périodique système, le format du journal des encaissements est le suivant :

• Système d'inventaire périodique
• inventaire périodique système
• format du journal

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR Nos services, tels que les inspections périodiques, la surveillance d'état et l'analyse des pannes et des dommages, contribuent à garantir la disponibilité et à réduire les temps d'arrêt.

• périodiques
• surveillance d'état
• l'analyse des pannes
• dommages
• contribuent à garantir
• disponibilité

FR Cette analyse systématique et périodique qui informe l’Aperçu des besoins humanitaires 2021 est un outil de prise de décisions qui lie les évaluations de l'accès et des besoins au suivi trimestriel de la réponse

• analyse systématique
• périodique qui informe
• outil de prise
• décisions qui lie
• évaluations de l'accès
• besoins au suivi
• réponse

FR Nos services, tels que les inspections périodiques, la surveillance d'état et l'analyse des pannes et des dommages, contribuent à garantir la disponibilité et à réduire les temps d'arrêt.

• périodiques
• surveillance d'état
• l'analyse des pannes
• dommages
• contribuent à garantir
• disponibilité

FR Une analyse du seuil de rentabilité vous donne une excellente idée de la quantité de perspectives de profit que vous devriez examiner, tous les trimestres ou même chaque année, selon la formule périodique qui convient le mieux à votre entreprise.

• analyse du seuil
• rentabilité vous donne
• quantité de perspectives
• examiner
• trimestres
• année
• selon la formule
• convient le mieux

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

• potentiels de contravention
• règles sont acheminés
• poussée
• remplit deux fonctions

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

• nouvelle fenêtre apparaît
• échantillon
• supprimer
• analyse

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

• analyse
• permettent de modifier
• paramètres de configuration
• analyse est actualisée
• montrant les résultats
• nouvelle configuration

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

• option explique comment
• importe quel module
• analyse
• permettant de continuer
• capturés

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR Les contrôles d'intégrité peuvent ainsi être effectués toutes les 10 secondes par le biais de requêtes HTTP/HTTPS périodiques, avec rapports transmis par l'intermédiaire d'une API REST ou sous forme de notifications par e-mail.

• biais de requêtes
• HTTPS périodiques
• d'une API REST
• forme de notifications

FR tableau périodique, chimie, geeky, nerdy, science, des éléments chimiques, élément, éducation, professeur, scientifique

• tableau périodique
• chimie
• geeky
• nerdy
• science
• éléments chimiques
• élément
• éducation
• professeur
• scientifique

FR tableau périodique des éléments 7 Legging

• Legging

FR Tableau périodique des films d'horreur Pochette

• d'horreur Pochette

FR Tableau périodique avec les 118 noms d'éléments Pochette

• noms d'éléments Pochette

FR Figez les cohortes et analysez des instantanés périodiques

• Figez les cohortes
• analysez des instantanés

FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.

• Engagez les employés
• employés
• anticipez le turnover
• l'organisation
• équipes

FR Nous pouvons vous envoyer périodiquement des e-mails promotionnels ou informatifs

• pouvons vous envoyer
• e-mails promotionnels
• informatifs

FR Il peut le faire par le biais d’analyses en temps réel, comme d’analyses périodiques ou manuelles

• biais
• réel
• périodiques
• manuelles

FR Avec la plupart des programmes gratuits, vous êtes limité aux analyses périodiques ou manuelles.

• plupart des programmes
• périodiques

FR Tableau périodique des films d'horreur Tapis de bain

FR Recevoir par e-mail les actualités, rapports d'analystes et évènements de Pega. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

• Recevoir par e-mail
• actualités
• rapports d'analystes
• évènements de Pega
• pouvez vous désabonner

FR L'Examen périodique universel (EPU)

• L'Examen périodique universel
• EPU

FR Parmi les mécanismes relevant du Conseil des droits de l‘homme, deux sont particulièrement pertinents pour l’action des équipes de pays de l’ONU : il s’agit des procédures spéciales et de l’Examen périodique universel (EPU)

• Parmi les mécanismes
• Conseil des droits
• équipes de pays
• procédures spéciales
• périodique universel
• EPU

FR Réaliser des inventaires périodiques des périphériques et des firmwares Axis

• Réaliser des inventaires
• périphériques
• firmwares Axis

FR Votre responsable de compte technique vous assiste lors des évaluations périodiques des risques et de la faisabilité afin de renforcer la sécurité, la stabilité et les performances de votre infrastructure Red Hat

• responsable de compte
• périodiques des risques
• sécurité
• stabilité
• Red Hat

FR Votre responsable de compte technique Red Hat peut utiliser des ressources d'analyse opérationnelle liées à votre souscription Red Hat Insights pour vous envoyer des évaluations périodiques des risques

• responsable de compte
• ressources d'analyse opérationnelle
• souscription Red Hat
• envoyer des évaluations
• risques

FR Nous pouvons vous envoyer des courriels promotionnels ou informatifs périodiques

• pouvons vous envoyer
• courriels promotionnels
• informatifs périodiques

FR Notre site web est périodiquement examiné automatiquement pour s'assurer que les standards d'accessibilité applicables continuent d'être rencontrés.

• web est périodiquement
• automatiquement pour s'assurer
• standards d'accessibilité applicables
• d'être

FR Les documents peuvent également comprendre une modification de la fréquence des examens périodiques et le remplacement de la personne chargée de l’examen

• examens périodiques

FR Vous serez facturé à l'avance sur une base récurrente et périodique ("Cycle de facturation")

• base récurrente
• périodique

FR Wdesk aide l’entreprise à rester flexible avec ses rapports financiers.

• Wdesk aide
• rapports

FR Le tableau périodique des éléments fut conçu en 1869 par Dmitri Ivanovitch Mendeleïev. Découvrez de nombreuses molécules sur notre Encyclopédie des gaz.

• Dmitri Ivanovitch Mendeleïev
• Découvrez de nombreuses

FR Par exemple, Smartengo Inventory rendra les inventaires et inspections périodiques plus rapides grâce aux tags RFID 4 apposés sur chaque tube

• exemple
• Smartengo Inventory rendra
• inventaires
• grâce aux tags

FR Effectuer des vérifications périodiques des éléments ci-dessus

• Effectuer des vérifications
• éléments ci-dessus

FR Profitez d'une visibilité maximale grâce à des contrôles de conformité périodiques et à un tableau de bord épuré et mis à jour en temps réel.

• Profitez d'une visibilité
• conformité périodiques
• tableau de bord

FR Le déflectomètre est doté d’un système de grilles qui divise le faisceau d’antihydrogène en faisceaux parallèles, créant ainsi une structure périodique

• déflectomètre est doté
• système de grilles
• divise le faisceau
• faisceaux parallèles
• périodique

FR L'Examen périodique universel (EPU)

• L'Examen périodique universel
• EPU

FR Parmi les mécanismes relevant du Conseil des droits de l‘homme, deux sont particulièrement pertinents pour l’action des équipes de pays de l’ONU : il s’agit des procédures spéciales et de l’Examen périodique universel (EPU)

• Parmi les mécanismes
• Conseil des droits
• équipes de pays
• procédures spéciales
• périodique universel
• EPU

FR ajouteront ces sondes pour effectuer des vérifications périodiques :

• ajouteront ces sondes
• effectuer des vérifications

FR Votre don unique ou périodique contribuera à compléter le pipeline de données et à garantir que le crédit est accordé aux contributions faites aux collections d'histoire naturelle le plus rapidement et le plus facilement possible.

• don unique
• pipeline de données
• accordé aux contributions
• collections d'histoire naturelle
• rapidement
• facilement

FR La Poste a de ce fait convenu avec la fondation «Accès pour tous» de contrôles périodiques de qualité et d’un échange permanent de savoir-faire

FR La BCD dispense ponctuellement une formation en présentiel pour les agences exécutant ses projets et pour le secteur privé

• BCD dispense ponctuellement
• formation en présentiel
• secteur privé

FR Salle à manger: tableau périodique et éléments grill

• Salle à manger
• tableau périodique
• éléments grill