EN In short, Bosch creates technology that is “Invented for life.” The Bosch Group comprises Robert Bosch GmbH and its roughly 440 subsidiary and regional companies in some 60 countries
"news about bosch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In short, Bosch creates technology that is “Invented for life.” The Bosch Group comprises Robert Bosch GmbH and its roughly 440 subsidiary and regional companies in some 60 countries
FR Le Groupe Bosch comprend la société Robert Bosch GmbH ainsi qu’environ 440 filiales et sociétés régionales réparties dans près de 60 pays
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
regional | régionales |
countries | pays |
group | groupe |
companies | sociétés |
and | et |
is | comprend |
in | près |
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
FR Pour l’actualité sur Bosch en Belgique, visitez notre plateforme Bosch Media Service
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
belgium | belgique |
visit | visitez |
our | notre |
service | service |
platform | plateforme |
in | en |
media | media |
for | pour |
about | sur |
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
FR Pour l’actualité sur Bosch en Belgique, visitez notre plateforme Bosch Media Service
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
belgium | belgique |
visit | visitez |
our | notre |
service | service |
platform | plateforme |
in | en |
media | media |
for | pour |
about | sur |
EN Zing News is an online news site in Vietnam. It deals with news in general, world sports news, updated with the latest information, news 24/24.
FR Zing News est un site d'actualité en ligne au Vietnam. Il traite de l'actualité en général, l'actualité sportive mondiale, mise à jour avec les dernières informations, de actualités 24h/24.
inglês | francês |
---|---|
vietnam | vietnam |
sports | sportive |
an | un |
online | en ligne |
site | site |
general | général |
world | mondiale |
updated | mise à jour |
it | il |
information | informations |
in | en |
the | jour |
the latest | dernières |
is | est |
EN Bosch Car Multimedia, part of the Bosch Group, develops smart integration solutions for in-car entertainment as well as navigation, telematics and driver assistance functions used in the original equipment business
FR Bosch Car Multimedia, qui fait partie du groupe Bosch, développe des solutions d’intégration intelligentes pour le divertissement embarqué et des fonctions de navigation, de télématique et de guidage utilisées dans le secteur des OEM
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
smart | intelligentes |
entertainment | divertissement |
well | fait |
navigation | navigation |
telematics | télématique |
multimedia | multimedia |
develops | développe |
group | groupe |
solutions | solutions |
functions | fonctions |
used | utilisé |
the | le |
of | de |
in | dans |
part | partie |
as | car |
and | et |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
FR La collaboration entre Bosch Car Multimedia et SUSE permet de proposer des environnements de développement économiques et unifiés pour le développement de produits Bosch
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
bosch | bosch |
delivers | permet |
unified | unifié |
development | développement |
environments | environnements |
multimedia | multimedia |
suse | suse |
between | de |
product | produits |
and | et |
EN Bosch Power Tools and Accessories is one of the divisions within the Robert Bosch Tool Corporation, which is one of the largest power tool and accessory manufacturers in the world
FR Bosch Power Tools et Accessoires est l’une des divisions de la Robert Bosch Tool Corporation, qui est l’un des plus grands fabricants d’outils électroportatifs et d’accessoires au monde
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
power | power |
divisions | divisions |
robert | robert |
corporation | corporation |
manufacturers | fabricants |
accessories | accessoires |
world | monde |
tools | tools |
tool | tool |
the | la |
is | est |
of | de |
and | et |
largest | grands |
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions de parties tierces au principe de conformité.
inglês | francês |
---|---|
relations | relations |
bosch | bosch |
parties | parties |
violations | infractions |
principle | principe |
compliance | conformité |
involved | impliqué |
want to | veut |
also | également |
in | dans |
the | la |
third parties | tierces |
of | de |
and | et |
be | être |
EN Bosch is back and hitting the streets of LA - where will the adventure take him in Bosch Legacy?
FR Bosch est de retour et sillonne les rues de Los Angeles. Où l'aventure le mènera-t-elle dans Bosch Legacy ?
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
streets | rues |
back | retour |
the | le |
of | de |
is | est |
in | dans |
and | et |
EN Bosch Power Tools and Accessories is one of the divisions within the Robert Bosch Tool Corporation, which is one of the largest power tool and accessory manufacturers in the world
FR Bosch Power Tools et Accessoires est l’une des divisions de la Robert Bosch Tool Corporation, qui est l’un des plus grands fabricants d’outils électroportatifs et d’accessoires au monde
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
power | power |
divisions | divisions |
robert | robert |
corporation | corporation |
manufacturers | fabricants |
accessories | accessoires |
world | monde |
tools | tools |
tool | tool |
the | la |
is | est |
of | de |
and | et |
largest | grands |
EN Bosch SDS-plus® Bulldog™ rotary hammer bit sets feature a Bosch exclusive 4-flute design that provides fast dust removal
FR Les ensembles de forets SDS-plus® Bulldog™ pour marteau perforateur Bosch présentent une conception à 4 cannelures qui permet d'éliminer rapidement la poussière
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
FR Bosch est présent en Belgique depuis 1907. Le groupe Bosch occupe environ 1.400 personnes en Belgique. Les sites principaux sont Tirlemont, Anderlecht et Malines.
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
belgium | belgique |
main | principaux |
sites | sites |
mechelen | malines |
the | le |
in | en |
group | groupe |
are | sont |
approximately | environ |
and | et |
present | présent |
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions au principe de conformité, commises par des parties tierces.
inglês | francês |
---|---|
relations | relations |
bosch | bosch |
parties | parties |
violations | infractions |
principle | principe |
compliance | conformité |
involved | impliqué |
want to | veut |
also | également |
in | dans |
the | la |
third parties | tierces |
of | de |
and | et |
be | être |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle permet à l'entreprise d'établir des planifications à long terme et d'investir dans d'importantes prestations préliminaires pour le futur
inglês | francês |
---|---|
the | le |
is | elle |
of | dans |
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
FR Les parts de capital de la société Robert Bosch GmbH sont détenues à 94 pourcents par la Fondation caritative Robert Bosch GmbH
inglês | francês |
---|---|
shares | parts |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
corporation | société |
the | la |
by | par |
are | sont |
and | à |
owned | les |
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
FR Outre les divisions Building Technologies, Thermotechnologie et Bosch Global Service Solutions, le secteur des Techniques pour les énergies et les bâtiments comprend également La société Robert Bosch Smart Home GmbH.
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
global | global |
divisions | divisions |
includes | comprend |
robert | robert |
smart | smart |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
sector | secteur |
building | building |
service | service |
business | société |
also | également |
and | et |
as well as | outre |
unit | des |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle lui permet de planifier à long terme et d’investir dans des projets importants pour l’avenir
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
FR Le capital de Robert Bosch GmbH est détenu à 94 % par la fondation d’utilité publique Robert Bosch Stiftung GmbH
inglês | francês |
---|---|
held | tenu |
robert | robert |
bosch | bosch |
gmbh | gmbh |
owned | détenu |
by | par |
and | à |
EN 5 reasons for 5G in industry 4.0 | Bosch Global | Bosch in France
FR 5 raisons pour la 5G dans l’industrie 4.0 | Bosch Global | Bosch en France
inglês | francês |
---|---|
reasons | raisons |
bosch | bosch |
global | global |
france | france |
for | pour |
in | en |
EN Bosch Car Multimedia, part of the Bosch Group, develops smart integration solutions for in-car entertainment as well as navigation, telematics and driver assistance functions used in the original equipment business
FR Bosch Car Multimedia, qui fait partie du groupe Bosch, développe des solutions d’intégration intelligentes pour le divertissement embarqué et des fonctions de navigation, de télématique et de guidage utilisées dans le secteur des OEM
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
smart | intelligentes |
entertainment | divertissement |
well | fait |
navigation | navigation |
telematics | télématique |
multimedia | multimedia |
develops | développe |
group | groupe |
solutions | solutions |
functions | fonctions |
used | utilisé |
the | le |
of | de |
in | dans |
part | partie |
as | car |
and | et |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
FR La collaboration entre Bosch Car Multimedia et SUSE permet de proposer des environnements de développement économiques et unifiés pour le développement de produits Bosch
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
bosch | bosch |
delivers | permet |
unified | unifié |
development | développement |
environments | environnements |
multimedia | multimedia |
suse | suse |
between | de |
product | produits |
and | et |
EN Engineered to fit a wide range of Domestic, Asian, and European vehicles, all Bosch Filters meet or exceed OE quality. Stock-up on Bosch workshop filters through your warehouse distributor, today.
FR Injecteurs et pompes diesel Common Rail Système d'injection de diesel Balai d'orifice d'injection Bosch Premium
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
of | de |
on | premium |
and | et |
EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”
FR Paramètres client de nouvelles : remplacez l'adresse du serveur d'information de votre client d'information par « localhost » et le port du serveur de nouvelles par « 119 »
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
client | client |
change | remplacez |
server | serveur |
port | port |
news | nouvelles |
and | et |
the | le |
your | votre |
to | par |
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
FR Dans l'actualité et à la une : visitez notre page d'actualités internationales pour être informé des dernières nouvelles de l'équipe Unit4
inglês | francês |
---|---|
visit | visitez |
team | équipe |
the | la |
page | page |
unit | des |
our | notre |
and | à |
making | et |
from | de |
in | dans |
international | internationales |
the latest | dernières |
EN This is something to be watchful of, because who can determine what is and is not fake news? For instance, the EU has created a task force that will check the internet for fake news, especially interested in fake news from Russia
FR Ici, il faut se demander qui peut bien départager les vraies infos des fausses ? Par exemple, l?UE a créé une cellule qui vérifie le contenu internet pour les fake news, surtout celles provenant de Russie
inglês | francês |
---|---|
eu | ue |
internet | internet |
especially | surtout |
russia | russie |
created | créé |
check | vérifie |
of | de |
news | news |
the | le |
fake | fake |
a | une |
instance | par exemple |
has | a |
from | provenant |
can | peut |
task | des |
in | exemple |
EN news news report journal news communications press interface journalism publication
FR journal intime calendrier rendez-vous amoureux un événement temps journée date du calendrier rappel papier
inglês | francês |
---|---|
communications | du |
journal | journal |
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
FR > Actualités légumes > Actualités décorations > Actualités emballages – Prénom et nom de famille – Nom de l?entreprise – Adresse électronique – Préférence langue
EN The big news this year is the Notification Center in four languages (English, Italian, French and Spanish), with the push notifications including breaking news, live news, Maglia Rosa, rankings and videos.
FR Elle est conçue autour d?un centre de notifications publié en quatre langues (anglais, italien, français et espagnol) avec les informations en direct de la course, la Maglia Rosa, les classements et des vidéos.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
rankings | classements |
videos | vidéos |
languages | langues |
notifications | notifications |
in | en |
italian | italien |
live | direct |
with | avec |
news | informations |
spanish | espagnol |
and | et |
the | français |
is | est |
EN Increase viewer engagement by bringing content from social media, news agencies, video sharing platforms, and news websites into your workflow with x.news
FR Enrichissez l'interaction avec les téléspectateurs en intégrant le contenu de réseaux sociaux, des agences de presse, des plateformes de partage de vidéos et des sites Web d'actualités dans votre workflow avec x.news
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
video | vidéos |
workflow | workflow |
x | x |
content | contenu |
sharing | partage |
platforms | plateformes |
your | votre |
with | avec |
media | presse |
news | news |
social media | sociaux |
and | et |
EN Add your posts to Google News with our XML News sitemaps. Allow Google to discover your posts faster and improve indexing of your news.
FR Ajoutez vos articles à Google Actualités avec notre plan de site XML Google News. Permettez à Google de découvrir vos articles rapidement et d’optimiser l’indexation de vos actualités.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
xml | xml |
allow | permettez |
discover | découvrir |
faster | rapidement |
your | vos |
of | de |
to | à |
our | notre |
news | actualités |
with | avec |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client
FR Vous devrez également remplacer l'adresse du serveur de nouvelles par news.giganews.com pour votre client d'information
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
giganews | giganews |
client | client |
need to | devrez |
also | également |
your | votre |
news | nouvelles |
to | vous |
back | pour |
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
FR Dans l'actualité et à la une : visitez notre page d'actualités internationales pour être informé des dernières nouvelles de l'équipe Unit4
inglês | francês |
---|---|
visit | visitez |
team | équipe |
the | la |
page | page |
unit | des |
our | notre |
and | à |
making | et |
from | de |
in | dans |
international | internationales |
the latest | dernières |
EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.
FR Actualités Brave : Des fils d?actualité personnalisés, de centaines de sources d?actualité et de fournisseurs de contenu, directement sur votre navigateur. Tout cela de façon totalement privée.
inglês | francês |
---|---|
brave | brave |
providers | fournisseurs |
content | contenu |
browser | navigateur |
of | de |
right | directement |
your | votre |
personalized | personnalisé |
hundreds | centaines |
news | actualités |
and | et |
totally | totalement |
EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language
FR > Actualités légumes > Actualités décorations > Actualités emballages – Prénom et nom de famille – Nom de l?entreprise – Adresse électronique – Préférence langue
EN “I looked at a lot of fake news sites to get ideas,” she says. Warner also scoured news coverage about the phenomenon, like BuzzFeed’s investigation of a fake news factory in Macedonia.
FR Armée d’une vaste expérience dans la création de jeux et de programmes interactifs, elle a entrepris de mieux comprendre l’écosystème de la désinformation.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
in | dans |
the | la |
a | jeux |
she | elle |
to | mieux |
EN Follow breaking news on global financial markets with our real-time news feed. Access forex news live and read about the latest trends affecting commodities, indices and more.
FR Suivez les dernières nouvelles de marchés avec notre fil d'actualités en temps réel. Découvrez les dernières tendances sur le Forex, les matières premières ainsi que les indices.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
real-time | temps réel |
trends | tendances |
real | réel |
forex | forex |
markets | marchés |
the | le |
indices | indices |
with | avec |
time | temps |
our | notre |
on | sur |
the latest | dernières |
EN The big news this year is the Notification Center in four languages (English, Italian, French and Spanish), with the push notifications including breaking news, live news, Maglia Rosa, rankings and videos.
FR Elle est conçue autour d?un centre de notifications publié en quatre langues (anglais, italien, français et espagnol) avec les informations en direct de la course, la Maglia Rosa, les classements et des vidéos.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
rankings | classements |
videos | vidéos |
languages | langues |
notifications | notifications |
in | en |
italian | italien |
live | direct |
with | avec |
news | informations |
spanish | espagnol |
and | et |
the | français |
is | est |
EN What is Google News? Google News has become one of the most popular news aggregators on the [?]
FR Qu'est-ce que Google Actualités ? Google Actualités est devenu l'un des agrégateurs d'actualités les plus populaires sur le [...]
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
aggregators | agrégateurs |
the | le |
on | sur |
is | est |
news | actualités |
EN The Garden of Earthly Delights - Hieronymus Bosch Duvet Cover
FR Le jardin des délices terrestres - Hieronymus Bosch Housse de couette
inglês | francês |
---|---|
garden | jardin |
delights | délices |
bosch | bosch |
duvet | couette |
the | le |
of | de |
EN Bosch builds innovative, service-based business models with the Internet of Things (IoT)
FR Bosch crée des modèles commerciaux innovants basés sur les services avec l’Internet des objets (IoT)
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
builds | crée |
innovative | innovants |
business | commerciaux |
based | basés |
service | services |
iot | iot |
with | avec |
models | modèles |
the | les |
EN Next4biz is successfully in use by Bosch, Mercedes, ING Bank, Allianz, Daikin, Fiat, Turkish Cargo, Oriflame, Danone and many more.
FR Next4biz est utilisé par Bosch, Mercedes, ING Bank, Allianz, Daikin, Fiat, Turkish Cargo, Oriflame, Danone et bien d'autres entreprises.
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
mercedes | mercedes |
ing | ing |
bank | bank |
allianz | allianz |
fiat | fiat |
turkish | turkish |
danone | danone |
cargo | cargo |
use | utilisé |
and | et |
is | est |
by | par |
EN The company has several important names among its customers, including Bosch, KW-Commerce, Chal-Tec, Private Label Journey, and L?Oreal.
FR La société compte plusieurs noms importants parmi ses clients, notamment Bosch, KW-Commerce, Chal-Tec, Private Label Journey et L'Oréal.
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
names | noms |
customers | clients |
including | notamment |
bosch | bosch |
label | label |
company | société |
journey | journey |
the | la |
among | parmi |
and | et |
EN The Bosch Virtual Visor Dynamically Blocks The Sun From Your Eyes
FR La visière virtuelle Bosch bloque dynamiquement le soleil de vos yeux
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
virtual | virtuelle |
dynamically | dynamiquement |
eyes | yeux |
blocks | bloque |
from | de |
your | vos |
sun | soleil |
EN Bosch and CATL partner to manufacture 48-volt battery cells
FR Energy Vault remporte le prix World Changing Idea Award 2019 de Fast Company for Transformative Utility-Scale Energy Storage Technology
inglês | francês |
---|---|
to | prix |
and | de |
EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.
FR Basé à Hildesheim en Allemagne, Bosch Car Multimedia fournit ses produits aux principaux constructeurs automobiles (voitures, poids-lourds et cars) du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
germany | allemagne |
bosch | bosch |
leading | principaux |
multimedia | multimedia |
world | monde |
in | en |
manufacturers | constructeurs |
from | du |
supplies | fournit |
to | à |
products | produits |
its | ses |
EN High-availability for Bosch IT systems
FR Haute disponibilité pour les systèmes informatiques Bosch
inglês | francês |
---|---|
bosch | bosch |
high | haute |
availability | disponibilité |
systems | systèmes |
for | pour |
EN CEO at Bosch Security Systems, a company offering products and services for security, safety, and communications
FR Également CEO pour Bosch Security Systems, une société proposant des produits et services liés à la sécurité et aux communications
inglês | francês |
---|---|
ceo | ceo |
bosch | bosch |
communications | communications |
company | société |
systems | systems |
services | services |
offering | proposant |
security | sécurité |
a | une |
products | produits |
for | pour |
and | à |
EN 10% discount on all large household appliances by Bosch. Ends 31.10.21
FR 10 % de réduction sur tous les gros appareils électroménagers Bosch. Valable jusqu'au 31.10.21
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
large | gros |
bosch | bosch |
appliances | électroménagers |
household | les |
on | sur |
all | de |
EN Easy access and a remarkable color. With the 250 Watt motor from Bosch you will effortlessly go up every hill.
FR Entrée facile et couleur saisissante. Avec le moteur de 250 watts de Bosch, vous pouvez vous déplacer sans effort partout.
inglês | francês |
---|---|
motor | moteur |
bosch | bosch |
access | entrée |
effortlessly | sans effort |
easy | facile |
the | le |
color | couleur |
you | vous |
with | avec |
and | et |
will | déplacer |
EN Robust and suitable for the serious cyclist. With the electric motor and battery from Bosch you are ready.
FR Robuste et adapté au cycliste sérieux. Avec le moteur électrique et la batterie Bosch, vous êtes prêt.
inglês | francês |
---|---|
robust | robuste |
serious | sérieux |
cyclist | cycliste |
motor | moteur |
battery | batterie |
bosch | bosch |
ready | prêt |
suitable | adapté |
electric | électrique |
with | avec |
and | et |
you | vous |
are | êtes |
Mostrando 50 de 50 traduções