Traduzir "leap engines reached" para francês

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

• années bissextiles permet
• savoir à quel
• cycle de quatre
• trouve
• année bissextile
• chiffre romain IV
• chiffre arabe

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

• années bissextiles permet
• savoir à quel
• cycle de quatre
• trouve
• année bissextile
• chiffre romain IV
• chiffre arabe

FR Livraisons de moteurs d'avions court et moyen-courriers Fin septembre 2021, les livraisons de CFM56 et LEAP totalisaient 704 moteurs, contre 745 pour les neuf premiers mois de 2020.

• Livraisons de moteurs
• court
• moyen-courriers Fin septembre
• LEAP totalisaient moteurs

FR Livraisons de moteurs d'avions court et moyen-courriers Fin septembre 2021, les livraisons de CFM56 et LEAP totalisaient 704 moteurs, contre 745 pour les neuf premiers mois de 2020.

• Livraisons de moteurs
• court
• moyen-courriers Fin septembre
• LEAP totalisaient moteurs

FR Implanté à Hambourg depuis 2014, Safran Nacelles procède à l'assemblage et à la livraison des nacelles de l'A320neo équipées du moteur LEAP-1A® de CFM International (co-entreprise 50/50 entre Safran Aircraft Engines et General Electric).

• Implanté à Hambourg
• Safran Nacelles procède
• l'assemblage
• livraison des nacelles
• équipées du moteur
• CFM International
• co-entreprise
• Safran Aircraft Engines
• General Electric

FR Implanté à Hambourg depuis 2014, Safran Nacelles procède à l'assemblage et à la livraison des nacelles de l'A320neo équipées du moteur LEAP-1A® de CFM International (co-entreprise 50/50 entre Safran Aircraft Engines et General Electric).

• Implanté à Hambourg
• Safran Nacelles procède
• l'assemblage
• livraison des nacelles
• équipées du moteur
• CFM International
• co-entreprise
• Safran Aircraft Engines
• General Electric

FR Safran Aero Boosters réalise ce produit pour les moteurs CFM56, LEAP, Silvercrest, CF34-10 et GP7200 en partenariat avec Safran Aircraft Engines, General Electric et Pratt & Whitney.

• Safran Aero Boosters
• LEAP
• Silvercrest
• partenariat avec Safran
• Engines
• General Electric
• Pratt

FR Réduit le temps de recharge de Bond héroïque de 15 s. De plus, Bond héroïque augmente votre vitesse de déplacement de 70% pendant 3 s.

• recharge de Bond
• Bond héroïque augmente
• vitesse de déplacement
• pendant

FR Safran Aircraft Engines, par le biais des moteurs CFM56, dispose en République tchèque d’une base d’environ 60 moteurs CFM56-5B équipant la compagnie nationale Czech Airlines ainsi que la compagnie charter privée Travel Service.

• Safran Aircraft Engines
• biais des moteurs
• dispose en République
• base
• nationale Czech Airlines
• compagnie charter privée

FR Motoriste aéronautique depuis plus de 110 ans, Safran, via sa filiale Safran Aircraft Engines, conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, ainsi que pour satellites

• Safran
• via sa filiale
• Aircraft Engines
• conçoit
• développe
• produit
• commercialise
• seul
• coopération
• moteurs pour avions
• militaires
• satellites

FR Safran Aircraft Engines, par le biais des moteurs CFM56, dispose en République tchèque d’une base d’environ 60 moteurs CFM56-5B équipant la compagnie nationale Czech Airlines ainsi que la compagnie charter privée Travel Service.

• Safran Aircraft Engines
• biais des moteurs
• dispose en République
• base
• nationale Czech Airlines
• compagnie charter privée

FR Fortement implanté sur le marché aéronautique mexicain, Safran est un partenaire privilégié des compagnies aériennes locales. Le Groupe est spécialisé dans la production de pièces pour les moteurs CFM56, SaM146 et LEAP.

• marché aéronautique mexicain
• privilégié des compagnies
• locales
• Groupe est spécialisé
• production de pièces
• moteurs

FR La S.R.I.W., la S.F.P.I et Safran Aero Boosters s’associent pour créer un centre d’avant-garde pour tester les compresseurs de l’aviation du futur

• Safran Aero Boosters
• créer un centre
• tester les compresseurs
• futur

FR CFM International, société commune à 50/50 entre Safran Aircraft Engines et GE, développe, produit et commercialise le moteur CFM56 ainsi que son successeur le moteur LEAP

• CFM International
• Safran Aircraft Engines
• GE
• développe
• produit
• commercialise le moteur
• successeur le moteur

FR Le Groupe développe et produit, au sein de CFM International (société commune 50/50 entre Safran Aircraft Engines et GE) le moteur LEAP®, successeur du best-seller CFM56®

• Groupe développe
• produit
• sein de CFM
• société commune
• Safran Aircraft Engines
• GE
• moteur
• successeur du best-seller

FR Saudi Arabian Airlines et CFM signent un contrat d'achat de moteurs LEAP-1A incluant un accord de services pluriannuel

• Saudi Arabian Airlines
• d'achat de moteurs

FR Sur son site de 65 000 m2 à Milmort (près de Liège) Safran produit des sous-ensembles, des équipements et des bancs d’essais pour les moteurs aéronautiques et accueille deux des trois bancs d’essais externes du moteur LEAP®.

• Milmort
• près de Liège
• équipements
• bancs
• moteurs aéronautiques
• externes du moteur

FR Lors du 13e Salon international de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine, Air China a choisi les moteurs LEAP-1A pour ses 30 A320neo, qui entrent progressivement en service cette année

• Lors du Salon
• l'aviation
• l'aérospatiale de Chine
• Air China a
• année

FR Sur son site de 65 000 m2 à Milmort (près de Liège) Safran produit des sous-ensembles, des équipements et des bancs d’essais pour les moteurs aéronautiques et accueille deux des trois bancs d’essais externes du moteur LEAP®.

• Milmort
• près de Liège
• équipements
• bancs
• moteurs aéronautiques
• externes du moteur

FR Fortement implanté sur le marché aéronautique mexicain, Safran est un partenaire privilégié des compagnies aériennes locales. Le Groupe est spécialisé dans la production de pièces pour les moteurs CFM56, SaM146 et LEAP.

• marché aéronautique mexicain
• privilégié des compagnies
• locales
• Groupe est spécialisé
• production de pièces
• moteurs

FR CFM International signe un accord avec Air France-KLM pour motoriser la nouvelle flotte d'avions de la famille A320neo du Groupe équipés de moteurs…

• CFM International signe
• accord avec Air
• motoriser la nouvelle

FR CFM International, société commune à 50/50 entre Safran Aircraft Engines et GE, développe, produit et commercialise le moteur CFM56 ainsi que son successeur le moteur LEAP

• CFM International
• Safran Aircraft Engines
• GE
• développe
• produit
• commercialise le moteur
• successeur le moteur

FR Le Groupe développe et produit, au sein de CFM International (société commune 50/50 entre Safran Aircraft Engines et GE) le moteur LEAP®, successeur du best-seller CFM56®

• Groupe développe
• produit
• sein de CFM
• société commune
• Safran Aircraft Engines
• GE
• moteur
• successeur du best-seller

FR Face au succès rencontré par le moteur LEAP, Safran Aircraft Engines a mis en place une organisation logistique performante pour répondre à la forte demande de ses clients

• Face au succès
• moteur LEAP
• Safran Aircraft Engines
• organisation logistique performante

FR Comme son prédécesseur, le CFM56, le moteur LEAP-1C est développé dans le cadre du partenariat à succès entre Safran Aircraft Engines et GE au sein de CFM International

• prédécesseur
• moteur est développé
• cadre du partenariat
• succès entre Safran
• Engines
• GE au sein
• CFM International

FR Au sein de ce partenariat, Safran Aircraft Engines et GE partagent à parts égales la conception, le développement, la production, la commercialisation et le support de l’ensemble des versions du LEAP

• Safran Aircraft Engines
• égales la conception
• développement
• production
• commercialisation
• versions du LEAP

FR Safran Aircraft Engines propose une offre globale de services dédiée aux moteurs LEAP-1C

• Safran Aircraft Engines
• dédiée aux moteurs

FR Safran Aero Boosters équipe les moteurs CFM56-5A / -5B / -5C / -7B et LEAP-1A / -1B / -1C en compresseurs basse-pression sur-mesure.

• Safran Aero Boosters
• moteurs
• compresseurs basse-pression

FR Parmi ces derniers contrats : les réservoirs d'huile pour les moteurs CFM LEAP, GE Passport, RR Trent XWB, PW1000G et Engine Alliance GP7200.

• Parmi ces derniers
• moteurs CFM LEAP
• GE Passport
• RR Trent XWB
• Engine Alliance

FR Lors du 13e Salon international de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine, Air China a choisi les moteurs LEAP-1A pour ses 30 A320neo, qui entrent progressivement en service cette année

• Lors du Salon
• l'aviation
• l'aérospatiale de Chine
• Air China a
• année

FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.

• Dès qu'une décision
• a été prise
• collaboratif
• équipes comment
• pourquoi la décision

FR Au moment d’arriver à la sortie de l’accélérateur, les protons avaient atteint une énergie de 50 MeV et gagné 5 % de masse

• moment
• protons avaient atteint
• énergie de MeV
• gagné
• masse

FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.

• arrivée là où
• restais
• submerger
• d'abord jusqu'aux genoux
• puis à ma
• puis elle a
• mon cou
• avons tous dû
• noyer

FR Dans l'ensemble, les promesses des pays partenaires ont atteint 26 milliards de dollars et les promesses des donateurs ont atteint 2,1 milliards de dollars.

• l'ensemble
• promesses des pays
• promesses des donateurs

FR Globalement, au niveau intersectoriel, 52 sous-préfectures ont atteint le seuil 4 de sévérité et 20 autres ont atteint le seuil 3 de sévérité.

• Globalement
• niveau intersectoriel
• sous-préfectures ont atteint
• seuil de sévérité
• atteint le seuil

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

• taux de valorisation
• déchets a atteint
• L'objectif du taux
• atteint puisqu'il a
• fin de l'année

FR Jira Cloud, ou Jira Version 7.2 (ou plus récente) pour les serveurs Jira auto-hébergés.

• Jira Cloud
• Jira Version
• récente
• serveurs Jira

FR Prenez contact avec SKEPP par téléphone au numéro 01 84 88 30 54 ou bien par e-mail : info@skepp.com. Vous pouvez nous joindre les 5 jours ouvrés, du lundi au jeudi de 8h à 21h et le vendredi de 8h à 18h.

• téléphone au numéro
• e-mail
• pouvez nous joindre
• jours ouvrés
• lundi au jeudi

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

• taux de valorisation
• déchets a atteint
• L'objectif du taux
• atteint puisqu'il a
• fin de l'année

FR La vague a atteint une hauteur de 50 mètres et a même atteint le continent africain.

• vague a atteint
• hauteur de mètres
• a même atteint
• continent

FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.

• Dès qu'une décision
• a été prise
• collaboratif
• équipes comment
• pourquoi la décision

FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.

• arrivée là où
• restais
• submerger
• d'abord jusqu'aux genoux
• puis à ma
• puis elle a
• mon cou
• avons tous dû
• noyer

FR Après que certains moteurs de recherche (dont Google) ont décidé de ne pas donner de visibilité aux clés de recherche avec lesquelles l'audience a atteint le site, comment savoir quelles clés influencent le plus le flux d'utilisateurs? ShinyStat

• Google
• donner de visibilité
• clés de recherche
• lesquelles l'audience a
• comment savoir quelles
• flux d'utilisateurs
• ShinyStat

FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.

• L'onglet Autres moteurs
• recherche qui génèrent
• partir d'autres moteurs
• recherche que Google
• Bing

FR Avec les informations sur tous les moteurs de recherche majeurs provenant des fichiers de logs, vous pouvez surveiller la santé de votre site et vous assurer qu?il envoie les bons signaux aux moteurs de recherche

• moteurs de recherche
• provenant des fichiers
• logs
• envoie les bons

FR Les moteurs de recherche ne sont plus un simple index de sites web - ce sont des moteurs de recherche sophistiqués

• moteurs de recherche
• web

FR En soumettant ces sitemaps aux moteurs de recherche, vous vous assurez que les moteurs connaissent toutes vos pages.

• soumettant ces sitemaps
• moteurs de recherche

FR index= Cette balise permet aux moteurs de recherche d'indexer la page. Il est fourni par défaut donc, si vous êtes d'accord avec les moteurs de recherche pour trouver et suivre vos pages, vous n'avez pas besoin de le toucher.

• fourni par défaut
• moteurs de recherche
• trouver
• suivre vos pages
• n'avez pas besoin

FR Votre entreprise est répertoriée et optimisée sur plus de 50 sites de référencement et de moteurs de recherche afin de vous permettre de surveiller votre classement pour différents termes de recherche liés à votre activité

• entreprise est répertoriée
• sites de référencement
• moteurs de recherche
• permettre de surveiller
• classement pour différents
• activité

FR Non, Vivox fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Avec le kit de développement Unity Core, Vivox peut être intégré à des moteurs personnalisés.

• moteurs
• Unity
• Unreal
• d'autres
• kit de développement
• Core