EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)
"highest mineral concentration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)
FR Pertinence Plus récents Prix (ordre décroissant) Prix (ordre croissant) Ch. (ordre décroissant) Ch. (ordre croissant) m² (ordre décroissant) m² (ordre croissant)
inglês | francês |
---|---|
relevance | pertinence |
recent | récents |
m | m |
price | prix |
to | plus |
EN Turkey hosts the highest number of refugees in the world, while Lebanon and Jordan have among the world’s highest concentration of refugees per capita
FR La Turquie accueille le nombre le plus élevé de réfugiés dans le monde et le Liban et la Jordanie compte parmi les pays enregistrant la plus forte concentration de réfugiés par habitant dans le monde
inglês | francês |
---|---|
turkey | turquie |
refugees | réfugiés |
concentration | concentration |
highest | élevé |
lebanon | liban |
jordan | jordanie |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN SCA® Motility and concentration is a module for the automatic analysis of the sperm motility and concentration (sperm count) in a human semen sample.
FR SCA® Mobilité et concentration est un module d’analyse de la mobilité et la concentration d’un échantillon de sperme humain.
inglês | francês |
---|---|
sca | sca |
concentration | concentration |
module | module |
human | humain |
motility | mobilité |
sample | échantillon |
the | la |
is | est |
a | un |
of | de |
and | et |
EN The fit factor, defined as the ratio of ambient particle concentration to the particle concentration inside the respirator, should be equal to or above 100 to pass the test
FR Le coefficient d’ajustement, défini comme étant le ratio des concentrations ambiantes de particules sur la concentration des particules à l’intérieur du masque, doit être égal ou supérieur à 100 pour que l’essai soit réussi
inglês | francês |
---|---|
defined | défini |
ratio | ratio |
particle | particules |
concentration | concentration |
test | du |
of | de |
to | à |
or | ou |
as | comme |
inside | lintérieur |
equal | égal |
EN Find your birthstone gem in our expansive mineral gallery, featuring thousands of rare mineral specimens dating back to the beginning of our solar system.
FR Vous trouverez votre bijou de pierre de naissance dans notre vaste galerie de minéraux, contenant des milliers de spécimens de minéraux rares datant du début de notre système solaire.
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
gem | bijou |
expansive | vaste |
mineral | minéraux |
gallery | galerie |
rare | rares |
specimens | spécimens |
dating | datant |
beginning | début |
solar | solaire |
system | système |
your | votre |
in | dans |
thousands | milliers |
our | notre |
of | de |
to | vous |
EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.
FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.
inglês | francês |
---|---|
mineral | minérale |
juice | jus |
or | ou |
versions | version |
de | de |
in | en |
with | avec |
produced | produite |
natural | naturel |
zero | zéro |
and | et |
fruit | fruits |
EN Pressure gauge in high quality metal housing and highly resistant mineral glass.Metalic and mineral glass finish.Scale up to 400 bar
FR Manomètre de qualité maximum avec capsule métallique, ultradurable et resistant.MANOMÈTRE 400 B METAL tds
inglês | francês |
---|---|
quality | qualité |
high | maximum |
metal | metal |
and | et |
to | avec |
EN Drinks (mineral water during the meeting, mineral water and coffee during lunch)
FR Les boissons (Eau minérale durant la conférence, eau minérale et le café durant le déjeuner)
inglês | francês |
---|---|
mineral | minérale |
water | eau |
during | durant |
meeting | conférence |
drinks | boissons |
coffee | café |
and | et |
lunch | déjeuner |
EN Mineral exploration and development consultants with the Ministry of Energy, Northern Development and Mines can provide guidance and oversight for a mineral development project in Ontario
FR Les conseillers en exploration et en exploitation minières du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines peuvent aussi être source d’information et d’encadrement pour les projets miniers en Ontario
inglês | francês |
---|---|
consultants | conseillers |
ministry | ministère |
northern | nord |
mines | mines |
ontario | ontario |
exploration | exploration |
development | développement |
project | projets |
a | l |
in | en |
of | de |
can | peuvent |
and | et |
EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.
FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.
inglês | francês |
---|---|
mineral | minérale |
juice | jus |
or | ou |
versions | version |
de | de |
in | en |
with | avec |
produced | produite |
natural | naturel |
zero | zéro |
and | et |
fruit | fruits |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
FR Cosmic Cuts est un bon exemple de boutique de pierres. Établie en 2013 à Rocky Mount, en Caroline du Nord, Cosmic Cuts a été créée avec Shopify et récompensée pour les minéraux et les cristaux de qualité qu’elle propose à la vente.
inglês | francês |
---|---|
established | créé |
north | nord |
carolina | caroline |
award-winning | récompensé |
mineral | minéraux |
crystal | cristaux |
rocky | rocky |
mount | mount |
offers | propose |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
in | en |
a | un |
is | est |
good | les |
and | à |
shop | boutique |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
FR Cosmic Cuts est un bon exemple de boutique de pierres. Établie en 2013 à Rocky Mount, en Caroline du Nord, Cosmic Cuts a été créée avec Shopify et récompensée pour les minéraux et les cristaux de qualité qu’elle propose à la vente.
inglês | francês |
---|---|
established | créé |
north | nord |
carolina | caroline |
award-winning | récompensé |
mineral | minéraux |
crystal | cristaux |
rocky | rocky |
mount | mount |
offers | propose |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
in | en |
a | un |
is | est |
good | les |
and | à |
shop | boutique |
EN Tiny Mining is a mineral exploration co-operative and community committed to the open source exploitation of the interior of the human body for rare earth and other mineral resources.
FR 5 partenaires de 5 pays de l'UE ont formé ART4MED, un consortium pour expérimenter et diffuser des collaborations entre les pratiques et sciences humaines médicales et les méthodologies de l'art d'investigation.
inglês | francês |
---|---|
earth | pays |
a | un |
of | de |
and | et |
the human | humaines |
EN They are categorised into two main groups referred to as MOSH (Mineral Oil Saturated Hydrocarbons) and MOAH (Mineral Oil Aromatic Hydrocarbons).
FR Ils sont classés en deux groupes principaux appelés MOSH (hydrocarbures saturés d'huile minérale) et MOAH (hydrocarbures aromatiques d'huile minérale).
inglês | francês |
---|---|
main | principaux |
groups | groupes |
mineral | minérale |
saturated | saturé |
referred to | appelés |
and | et |
are | sont |
two | deux |
to | en |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
inglês | francês |
---|---|
museums | musées |
culture | culturelle |
basel | bâle |
beautiful | belle |
old | vieille |
architecture | architecture |
modern | moderne |
rhine | rhin |
rest | détente |
has | dispose |
country | pays |
and | et |
city | ville |
highest | haute |
the | la |
to | à |
in | en |
of | avec |
also | outre |
EN Using mobile geolocalization technology, ALDI avoided an expected 40% increase in flyer distribution costs by identifying the neighborhoods that had the highest concentration of ALDI clients and those with few or none
FR Grâce à la technologie de géolocalisation mobile, ALDI a pu à éviter une hausse des coûts de distribution de prospectus, estimée à 40%, en identifiant la concentration de clients de l’enseigne dans chaque quartier
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
increase | hausse |
distribution | distribution |
costs | coûts |
identifying | identifiant |
concentration | concentration |
clients | clients |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
in | en |
and | à |
an | une |
had | a |
few | des |
EN It is the city with the highest concentration of historical and architectural riches in the world
FR Rome est la ville abritant la plus haute concentration de biens historiques et architecturaux au monde
inglês | francês |
---|---|
concentration | concentration |
historical | historiques |
world | monde |
city | ville |
the | la |
is | est |
highest | haute |
of | de |
and | et |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d?une belle vieille ville, d?une architecture moderne et s?agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
inglês | francês |
---|---|
museums | musées |
basel | bâle |
beautiful | belle |
old | vieille |
modern | moderne |
architecture | architecture |
rhine | rhin |
rest | détente |
culture | culturelle |
country | pays |
city | ville |
highest | haute |
in | en |
the | la |
to | à |
a | une |
home | le |
EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.
FR La plus forte densité de clubs de Suisse, une célèbre rue commerçante, une large offre culturelle. Et tout cela dans un cadre médiéval. La vieille ville de Zurich est un creuset culturel, social et historique.
inglês | francês |
---|---|
clubs | clubs |
famous | célèbre |
offerings | offre |
medieval | médiéval |
background | cadre |
social | social |
switzerland | suisse |
zurich | zurich |
old | vieille |
historical | historique |
the | la |
of | de |
a | un |
is | est |
this | cela |
town | ville |
in | dans |
and | et |
cultural | culturel |
EN With the highest concentration of B-DT ComplexTM, and ultra-hydrating texture it effectively counters the effects of skin ageing.
FR Avec la plus forte concentration en B-DT ComplexTM et une texture ultra-hydratante, il permet de lutter efficacement contre le vieillissement de la peau.
inglês | francês |
---|---|
concentration | concentration |
texture | texture |
effectively | efficacement |
skin | peau |
ageing | vieillissement |
it | il |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Ottawa, Ontario has the highest concentration of tech talent in North America, even edging out Silicon Valley. Learn more about Canada’s capital city.
FR Ottawa, en Ontario, a la plus forte concentration de talents technologiques en Amérique du Nord, dépassant même la Silicon Valley. Apprenez-en davantage sur la capitale du Canada.
inglês | francês |
---|---|
ottawa | ottawa |
ontario | ontario |
concentration | concentration |
tech | technologiques |
talent | talents |
north | nord |
america | amérique |
silicon | silicon |
valley | valley |
learn | apprenez |
of | de |
in | en |
has | a |
more | plus |
capital | capitale |
the | la |
about | sur |
EN Since the very start of the space industry, hydrogen has played a major role as rocket fuel. This is the fuel with the highest concentration of energy.
FR Dès les origines de l’industrie spatiale, l’hydrogène a immédiatement joué un rôle important en tant que carburant des fusées. C’est le carburant qui concentre le plus d’énergie.
inglês | francês |
---|---|
space | spatiale |
played | joué |
energy | énergie |
fuel | carburant |
a | un |
the | le |
as | tant |
has | a |
role | rôle |
major | plus |
of | de |
EN There’s a strong running community here and maybe the highest concentration of steep urban climbs in the world
FR La ville abrite une communauté active de coureurs et probablement la plus grande fréquence de pentes urbaines raides
inglês | francês |
---|---|
urban | ville |
community | communauté |
highest | grande |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
EN Ottawa has the highest concentration of tech talent on the continent
FR Ottawa compte la plus grande concentration de talents du continent dans ce secteur
inglês | francês |
---|---|
ottawa | ottawa |
concentration | concentration |
talent | talents |
continent | continent |
of | de |
the | la |
EN Ottawa made its mark this year as the top momentum market in North America, while also laying claim to having the highest tech worker concentration
FR Ottawa s'est illustrée cette année comme marché le plus dynamique de l'Amérique du Nord, et elle peut aussi se vanter d'avoir la plus importante concentration de travailleurs en technologies sur le continent
inglês | francês |
---|---|
ottawa | ottawa |
year | année |
momentum | dynamique |
north | nord |
tech | technologies |
worker | travailleurs |
concentration | concentration |
market | marché |
in | en |
as | comme |
its | de |
top | sur le |
also | et |
EN Highest concentration of jobs in the tech field in Canada
FR Plus forte concentration d?emplois du secteur des technologies au Canada
inglês | francês |
---|---|
concentration | concentration |
jobs | emplois |
tech | technologies |
field | secteur |
canada | canada |
of | au |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
inglês | francês |
---|---|
museums | musées |
culture | culturelle |
basel | bâle |
beautiful | belle |
old | vieille |
architecture | architecture |
modern | moderne |
rhine | rhin |
rest | détente |
has | dispose |
country | pays |
and | et |
city | ville |
highest | haute |
the | la |
to | à |
in | en |
of | avec |
also | outre |
EN It is the city with the highest concentration of historical and architectural riches in the world
FR Rome est la ville abritant la plus haute concentration de biens historiques et architecturaux au monde
inglês | francês |
---|---|
concentration | concentration |
historical | historiques |
world | monde |
city | ville |
the | la |
is | est |
highest | haute |
of | de |
and | et |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d?une belle vieille ville, d?une architecture moderne et s?agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
inglês | francês |
---|---|
museums | musées |
basel | bâle |
beautiful | belle |
old | vieille |
modern | moderne |
architecture | architecture |
rhine | rhin |
rest | détente |
culture | culturelle |
country | pays |
city | ville |
highest | haute |
in | en |
the | la |
to | à |
a | une |
home | le |
EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.
FR La plus forte densité de clubs de Suisse, une célèbre rue commerçante, une large offre culturelle. Et tout cela dans un cadre médiéval. La vieille ville de Zurich est un creuset culturel, social et historique.
inglês | francês |
---|---|
clubs | clubs |
famous | célèbre |
offerings | offre |
medieval | médiéval |
background | cadre |
social | social |
switzerland | suisse |
zurich | zurich |
old | vieille |
historical | historique |
the | la |
of | de |
a | un |
is | est |
this | cela |
town | ville |
in | dans |
and | et |
cultural | culturel |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d?une belle vieille ville, d?une architecture moderne et s?agrémente du Rhin, qui incite à la détente.
inglês | francês |
---|---|
museums | musées |
basel | bâle |
beautiful | belle |
old | vieille |
modern | moderne |
architecture | architecture |
rhine | rhin |
rest | détente |
culture | culturelle |
country | pays |
city | ville |
highest | haute |
in | en |
the | la |
to | à |
a | une |
home | le |
EN With the highest concentration of B-DT ComplexTM, and ultra-hydrating texture it effectively counters the effects of skin ageing.
FR Avec la plus forte concentration en B-DT ComplexTM et une texture ultra-hydratante, il permet de lutter efficacement contre le vieillissement de la peau.
inglês | francês |
---|---|
concentration | concentration |
texture | texture |
effectively | efficacement |
skin | peau |
ageing | vieillissement |
it | il |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Wi-Fi 6 for the highest performance and highest density requirements.
FR Wi-Fi 6 pour des exigences de performance et de densité élevées.
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
requirements | exigences |
density | densité |
highest | élevées |
and | et |
EN Highest NPS score (84) and highest Customer Satisfaction rating 6X in a row among e‑signature vendors
FR Score NPS le plus élevé (84) et cote de satisfaction de la clientèle la plus élevée 6X d'affilée parmi les fournisseurs de signature électronique
inglês | francês |
---|---|
nps | nps |
satisfaction | satisfaction |
customer | clientèle |
vendors | fournisseurs |
signature | signature |
e | électronique |
score | score |
and | et |
in | parmi |
EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks
FR Bien que le Chili ait le taux de pénétration d’Internet le plus élevé d’Amérique latine, il est également le pays qui subit le plus grand nombre de cyberattaques
inglês | francês |
---|---|
chile | chili |
rate | taux |
penetration | pénétration |
latin | latine |
cyberattacks | cyberattaques |
also | également |
has | ait |
of | de |
the | le |
highest | élevé |
though | bien que |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
FR Pour profiter du summum du confort, rendez-vous dans les chambres et suites Dufour qui rendent hommage au plus haut sommet de Suisse.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
suites | suites |
rooms | chambres |
highest | plus haut |
of | de |
the | haut |
peak | plus |
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.
inglês | francês |
---|---|
vineyard | vignoble |
village | village |
lies | se trouve |
m | m |
the | le |
of | de |
an | une |
sea | plus |
highest | plus haut |
and | à |
level | altitude |
EN Relevance Highest to Lowest Price Lowest to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending
FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)
inglês | francês |
---|---|
relevance | pertinence |
ascending | croissant |
price | prix |
EN Its $100,000 face value makes it the world's highest denomination 10-kg gold coin and highest denomination non-circulation coin
FR Sa valeur nominale de 100 000 $ n'est égalée par aucune autre pièce de 10 kg et par aucune autre pièce numismatique hors-circulation au monde
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
worlds | monde |
coin | pièce |
the | autre |
it | aucune |
its | de |
and | et |
EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.
FR Talend a obtenu la meilleure note parmi tous les fournisseurs de la catégorie Current Offering (offre actuelle) et la plus haute pour des critères d’évaluation comme la qualité, le lignage, le catalogue de données ainsi que pour sa roadmap.
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
vendor | fournisseurs |
current | actuelle |
offering | offre |
category | catégorie |
criteria | critères |
catalog | catalogue |
data | données |
quality | qualité |
highest | haute |
score | note |
scores | des |
of | de |
earned | obtenu |
as | comme |
EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest
FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
price | prix |
select | sélectionnez |
by | par |
sort | trier |
lowest | bas |
highest | plus |
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.
inglês | francês |
---|---|
heroes | héros |
mana | mana |
health | santé |
strength | force |
higher | élevée |
the | la |
will | auront |
example | exemple |
and | et |
for | de |
pool | plus |
EN What is the highest rank? What is the highest MMR?
FR Quel est le grade le plus élevé ? Quel est le RMM le plus élevé ?
inglês | francês |
---|---|
highest | élevé |
the | le |
what | quel |
is | est |
EN The highest rank in Rocket League is Supersonic Legends. In September 2020 Psyonix announced this new rank placed on the highest end of the ladder. Players with this rank belong to the top 0,01% to 0,03% of all Rocketers.
FR Le rang le plus élevé dans Rocket League est Supersonic Legends. En septembre 2020, Psyonix a annoncé ce nouveau rang situé au sommet de l'échelle. Les joueurs ayant ce rang font partie du top 0,01% à 0,03% de tous les Rocketers.
inglês | francês |
---|---|
rank | rang |
league | league |
september | septembre |
new | nouveau |
ladder | échelle |
rocket | rocket |
announced | annoncé |
this | ce |
the | le |
to | à |
in | en |
of | de |
is | situé |
on | au |
players | joueurs |
EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix
FR Première solution SDS et deuxième logiciel HCI du classement de WhatMatrix.
inglês | francês |
---|---|
sds | sds |
solution | solution |
software | logiciel |
second | deuxième |
and | et |
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
inglês | francês |
---|---|
analyze | analysez |
behavior | comportement |
critical | critiques |
postgresql | postgresql |
highest | élevé |
the | le |
including | notamment |
rates | taux |
total | total |
functions | fonctions |
time | temps |
with | présentant |
average | moyen |
EN Europe’s highest hotel At the summit station on the Gornergrat, visitors find Europe’s highest-altitude hotel: the 3100 Kulmhotel Gornergrat
FR Hôtel le plus haut d'Europe Arrivés au Gornergrat, les visiteurs découvrent l'hôtel le plus haut d'Europe, le 3100 Kulmhotel Gornergrat
inglês | francês |
---|---|
gornergrat | gornergrat |
visitors | visiteurs |
hotel | hôtel |
the | le |
highest | plus haut |
on | au |
EN When you adjust volume in this way, the tool you use will automatically scan the audio track for the point with the highest volume and then set it to the highest possible level of 0 db.
FR Cette fonction recherche automatiquement la position à laquelle le volume est le plus élevé et la règle au niveau le plus élevé possible (0 db).
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
db | db |
use | fonction |
level | niveau |
volume | volume |
possible | possible |
to | à |
of | au |
EN When you normalize audio, the tool you use will automatically scan the audio track for the point with the highest volume and then set it to the highest possible level of 0 db
FR Au cours du processus de normalisation du son, le niveau du volume le plus élevé est automatiquement recherché dans la piste audio et ce niveau est ensuite réglé au niveau le plus élevé possible de 0 db
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
db | db |
volume | volume |
set | réglé |
possible | possible |
level | niveau |
audio | audio |
of | de |
track | piste |
and | et |
to | élevé |
EN When you normalize volume, the tool you use will automatically scan the audio track for the point with the highest volume and then set it to the highest possible level of 0 db.
FR Lors de la normalisation, le niveau du volume le plus élevé est automatiquement recherché et ce point est réglé sur le niveau le plus élevé possible (0 db).
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
point | point |
db | db |
volume | volume |
set | réglé |
possible | possible |
level | niveau |
of | de |
to | élevé |
Mostrando 50 de 50 traduções