EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs
"governed analytics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs
FR Analyses : pour des analyses plus approfondies, les utilisateurs recherchent, comprennent et fournissent des données à l'aide de data catalog en libre-service et de flux de travail régis pour leurs programmes d'analyse
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
workflows | flux de travail |
programs | programmes |
data | données |
service | travail |
more | plus |
understand | et |
and | comprennent |
EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites
FR Tout accès et utilisation de ces sites Web liés n'est pas régi par la présente politique, mais est plutôt régi par les politiques de confidentialité de ces sites Web tiers
inglês | francês |
---|---|
governed | régi |
access | accès |
use | utilisation |
policy | politique |
policies | politiques |
third | tiers |
privacy | confidentialité |
the | la |
is | est |
to | plutôt |
of | de |
by | par |
linked | lié |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN Whilst any information collected by us is governed by this Privacy Policy, the platform by which it was communicated will be governed by its own Privacy Policy.
FR Bien que toute information recueillie par nous soit régie par la présente politique de confidentialité, la plateforme par laquelle elle a été communiquée sera régie par sa propre politique de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
information | information |
was | été |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
whilst | bien que |
by | par |
platform | plateforme |
the | la |
will | sera |
its | de |
EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites
FR Tout accès et utilisation de ces sites Web liés n'est pas régi par la présente politique, mais est plutôt régi par les politiques de confidentialité de ces sites Web tiers
inglês | francês |
---|---|
governed | régi |
access | accès |
use | utilisation |
policy | politique |
policies | politiques |
third | tiers |
privacy | confidentialité |
the | la |
is | est |
to | plutôt |
of | de |
by | par |
linked | lié |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN Whilst any information collected by us is governed by this Privacy Policy, the platform by which it was communicated will be governed by its own Privacy Policy.
FR Bien que toute information recueillie par nous soit régie par la présente politique de confidentialité, la plateforme par laquelle elle a été communiquée sera régie par sa propre politique de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
information | information |
was | été |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
whilst | bien que |
by | par |
platform | plateforme |
the | la |
will | sera |
its | de |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
internet | internet |
connect | connectez |
oncrawl | oncrawl |
sharing | partage |
safely | sécurité |
associated | associé |
or | ou |
data | données |
dashboards | tableaux de bord |
analytics | analytics |
account | compte |
in | en |
our | nos |
get | le |
from | de |
EN A popular analytics solution, the excellence of Adobe Analytics as a Leader in customer analytics was recognized in the Forrester Wave™: Customer Analytics Solutions, Q2 2018
FR Cette solution analytics est très populaire et l’excellence d’Adobe Analytics en tant que leader des analyses utilisateurs a été reconnue par Forrester Wave dans la catégorie Customer Analytics Solutions au deuxième trimestre 2018
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
leader | leader |
recognized | reconnue |
forrester | forrester |
was | été |
solution | solution |
solutions | solutions |
customer | customer |
in | en |
the | la |
analytics | analytics |
as | tant |
of | au |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
internet | internet |
connect | connectez |
oncrawl | oncrawl |
sharing | partage |
safely | sécurité |
associated | associé |
or | ou |
data | données |
dashboards | tableaux de bord |
analytics | analytics |
account | compte |
in | en |
our | nos |
get | le |
from | de |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
internet | internet |
connect | connectez |
oncrawl | oncrawl |
sharing | partage |
safely | sécurité |
associated | associé |
or | ou |
data | données |
dashboards | tableaux de bord |
analytics | analytics |
account | compte |
in | en |
our | nos |
get | le |
from | de |
EN A popular analytics solution, the excellence of Adobe Analytics as a Leader in customer analytics was recognized in the Forrester Wave™: Customer Analytics Solutions, Q2 2018
FR Cette solution analytics est très populaire et l’excellence d’Adobe Analytics en tant que leader des analyses utilisateurs a été reconnue par Forrester Wave dans la catégorie Customer Analytics Solutions au deuxième trimestre 2018
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
leader | leader |
recognized | reconnue |
forrester | forrester |
was | été |
solution | solution |
solutions | solutions |
customer | customer |
in | en |
the | la |
analytics | analytics |
as | tant |
of | au |
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
FR Nos offres réunissent des fonctionnalités Tableau adaptées aux différents profils d'utilisateurs pour créer, explorer et consulter du contenu de confiance avec la plate-forme analytique en libre-service gouvernée de Tableau.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
governed | gouverné |
analytics | analytique |
platform | plate-forme |
explore | explorer |
the | la |
offerings | offres |
of | de |
create | créer |
with | avec |
our | nos |
trusted | de confiance |
different | différents |
EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency
FR La direction encourage la transparence grâce à une approche analytique en libre-service et contrôlée
inglês | francês |
---|---|
leadership | direction |
analytics | analytique |
transparency | transparence |
to | à |
supports | encourage |
EN The decisions you make around governed self-service analytics reach beyond your department
FR Les décisions que vous prenez pour l'analytique en libre-service sous gouvernance ne concernent pas uniquement votre service
inglês | francês |
---|---|
service | service |
decisions | décisions |
your | votre |
you | vous |
the | uniquement |
around | pour |
beyond | en |
EN A well-governed, self-service catalog of all analytics-ready data makes it easy to find the right data and know its origin and journey
FR Un catalogue de données prêtes à l’emploi et gouvernées en libre service facilite l’identification des données pertinentes et retrace leur parcours complet, de la source à la cible
inglês | francês |
---|---|
service | service |
catalog | catalogue |
ready | prêtes |
a | un |
the | la |
of | de |
data | données |
journey | parcours |
easy | facilite |
to | à |
find | et |
origin | source |
EN Big data tools should provide a governed enterprise data catalog, and analytics libraries that enable a centralized “build once, deploy anywhere” environment
FR Les outils de Big Data doivent fournir un catalogue de données d'entreprise gouverné et des bibliothèques d'analyses qui permettent de mettre en œuvre un environnement centralisé « développement unique/déploiement universel »
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
big | big |
should | doivent |
catalog | catalogue |
governed | gouverné |
libraries | bibliothèques |
enable | permettent |
environment | environnement |
centralized | centralisé |
deploy | déploiement |
provide | fournir |
and | et |
a | un |
that | qui |
data | data |
EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.
FR L'innovation est guidée par les données. Déployez rapidement une analyse de l'IoT à travers votre entreprise au sein d'une structure régie digne de confiance.
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapidement |
driven | guidée |
deploy | déployez |
data | données |
your | votre |
a | une |
is | est |
organization | entreprise |
within | de |
trust | confiance |
framework | structure |
analytics | analyse |
EN A governed, multi-cloud platform lets you deploy in any environment – on-premise, in the cloud or as a complete SaaS analytics solution
FR Une plateforme multi-cloud gouvernée vous permet d'effectuer des déploiements dans n'importe quel environnement : sur site, dans le Cloud ou en tant que solution d'analyse SaaS complète
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
lets | permet |
deploy | déploiements |
environment | environnement |
cloud | cloud |
solution | solution |
saas | saas |
or | ou |
complete | complète |
in | en |
the | le |
a | une |
as | tant |
you | vous |
on | sur |
EN 1. The Democratization of Data – All data, and any combination of data, is accessible to all users through governed, analytics-ready, enterprise-wide information catalogs.
FR 1. Démocratisation des données : Toutes les données et toutes les combinaisons de données, sont accessibles à tous les utilisateurs par l'intermédiaire de catalogues d'informations, gouvernés et prêts à être analysés.
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
users | utilisateurs |
catalogs | catalogues |
data | données |
and | et |
of | de |
to | à |
combination | combinaisons |
the | les |
all | toutes |
is | sont |
EN Big data tools should provide a governed enterprise data catalog, and analytics libraries that enable a centralized “build once, deploy anywhere” environment
FR Les outils de Big Data doivent fournir un catalogue de données d'entreprise gouverné et des bibliothèques d'analyses qui permettent de mettre en œuvre un environnement centralisé « développement unique/déploiement universel »
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
big | big |
should | doivent |
catalog | catalogue |
governed | gouverné |
libraries | bibliothèques |
enable | permettent |
environment | environnement |
centralized | centralisé |
deploy | déploiement |
provide | fournir |
and | et |
a | un |
that | qui |
data | data |
EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.
FR L'innovation est guidée par les données. Déployez rapidement une analyse de l'IoT à travers votre entreprise au sein d'une structure régie digne de confiance.
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapidement |
driven | guidée |
deploy | déployez |
data | données |
your | votre |
a | une |
is | est |
organization | entreprise |
within | de |
trust | confiance |
framework | structure |
analytics | analyse |
EN With Qlik, you can automate continuous delivery of real-time, analytics-ready data into AWS data warehouses or data lakes, and make it easily accessible through a governed catalog
FR Avec Qlik, automatisez la livraison continue des données prêtes pour l'analyse, en temps réel, dans les Data Warehouses ou les Data Lakes AWS, et rendez-les facilement accessibles via un catalogue gouverné
inglês | francês |
---|---|
qlik | qlik |
automate | automatisez |
real-time | temps réel |
aws | aws |
lakes | lakes |
governed | gouverné |
or | ou |
easily | facilement |
accessible | accessibles |
a | un |
catalog | catalogue |
real | réel |
ready | prêtes |
delivery | livraison |
data | données |
with | avec |
time | temps |
and | et |
it | en |
EN A governed, multi-cloud platform lets you deploy in any environment – on-premise, in the cloud or as a complete SaaS analytics solution
FR Une plateforme multi-cloud gouvernée vous permet d'effectuer des déploiements dans n'importe quel environnement : sur site, dans le Cloud ou en tant que solution d'analyse SaaS complète
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
lets | permet |
deploy | déploiements |
environment | environnement |
cloud | cloud |
solution | solution |
saas | saas |
or | ou |
complete | complète |
in | en |
the | le |
a | une |
as | tant |
you | vous |
on | sur |
EN Create governed, reusable, and logical data models that empower everyone to intuitively create insights with live analytics.
FR Élaborez des modèles de données régulés, réutilisables et logiques permettant à chacun de créer des insights de façon intuitive à partir d'analyses en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
logical | logiques |
empower | permettant |
intuitively | intuitive |
insights | insights |
data | données |
to | à |
create | créer |
models | modèles |
that | réel |
EN Close the gap between business insights and business outcomes in a fully governed, scalable analytics platform. With Spotfire, all decision makers—from marketing managers to data...
FR TIBCO Spotfire® est la solution analytique la plus complète du marché qui permet de visualiser rapidement de nouvelles découvertes dans ses données. À l'aide de...
EN Governed self-service analytics adapts to your requirements and protects data from misuse.
FR L’analytique en libre-service contrôlée s’adapte à vos exigences et protège les données des utilisations abusives.
EN View profile and post-level data with Twitter analytics, Facebook analytics and Instagram analytics.
FR Consultez les données au niveau de votre profil et de vos publications grâce aux outils d'analyse Twitter, Facebook et Instagram.
inglês | francês |
---|---|
view | consultez |
profile | profil |
level | niveau |
data | données |
post | publications |
with | aux |
and | et |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
FR Analyste - Les comptes dotés d'autorisations d'analyses peuvent accéder au site web et aux panneaux d'outils d'Analyses commerciales.
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
can | peuvent |
commerce | commerciales |
panels | panneaux |
access | accéder |
and | et |
with | aux |
website | site |
EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.
FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
cloud | cloud |
revolution | révolution |
ai | ia |
edge | pointe |
search | search |
can | peuvent |
you | vous |
learn | et |
and | à |
on | sur |
over | de |
EN Ameet Shetty, Chief Data and Analytics Officer for Pilot Flying J, discusses the evolving role of the CDO leveraging data for customer experience analytics and how best to organize data and analytics talent
FR Découvrez comment une nouvelle génération de moteur de recherche résout le problème de l'adoption de la BI.
inglês | francês |
---|---|
analytics | recherche |
of | de |
how | comment |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
FR Ce plug-in empêche le code JavaScript de Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager les informations concernant les activités liées aux visites avec Google Analytics.
inglês | francês |
---|---|
prevents | empêche |
analytics | analytics |
sharing | partager |
visits | visites |
ga | ga |
javascript | javascript |
information | informations |
activity | activité |
js | js |
the | le |
with | avec |
about | concernant |
and | et |
from | de |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
FR Pour empêcher Google Analytics d'utiliser vos informations à des fins d'analyse, vous pouvez installer le module complémentaire Google Analytics Opt-out Browser en cliquant ici.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
information | informations |
browser | browser |
add | complémentaire |
to | à |
for | fins |
install | installer |
your | vos |
you | vous |
the | le |
out | en |
EN Oncrawl offers blended analysis between Core Web Vitals and log files or analytics data (Adobe Analytics, Google Analytics, AT Internet...).
FR Oncrawl propose une analyse croisée entre Core Web Vitals et les fichiers journaux ou les données analytiques (Adobe Analytics, Google Analytics, AT Internet...).
inglês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
oncrawl | oncrawl |
offers | propose |
between | entre |
or | ou |
internet | internet |
web | web |
files | fichiers |
data | données |
and | et |
core | core |
log | journaux |
analytics | analytics |
analysis | analyse |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
FR Différents types d'analyses sur vos données, comme les requêtes SQL, les analyses Big Data, la recherche en texte intégral, les analyses en temps réel et le machine learning, peuvent être utilisés pour découvrir des informations.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
sql | sql |
real-time | temps réel |
machine | machine |
big | big |
full | intégral |
queries | requêtes |
search | recherche |
real | réel |
different | différents |
data | données |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
time | temps |
insights | informations |
on | sur |
like | comme |
EN For analytics and statistical purposes, this website uses web analytics services such as Google Analytics
FR À des fins d'analyse et de statistiques, ce site Web utilise des services d'analyse Web tels que Google Analytics
inglês | francês |
---|---|
purposes | fins |
statistical | statistiques |
uses | utilise |
analytics | analytics |
services | services |
website | site |
web | web |
and | et |
such | des |
EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
FR QlikView est la solution d'analytics classique de Qlik permettant de développer rapidement des applications d'analytics guidées et des tableaux de bord hautement interactifs, afin de fournir des informations pour relever les... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
rapidly | rapidement |
developing | développer |
applications | applications |
interactive | interactifs |
highly | hautement |
insight | informations |
the | la |
qlikview | qlikview |
solution | solution |
dashboards | tableaux de bord |
is | est |
guided | guidées |
challenges | des |
to | fournir |
learn | et |
more | plus |
EN Infoway uses Google Analytics to collect information on our websites. Individuals may opt out of Google Analytics by visiting the Google Analytics opt-out page.
FR Par ailleurs, Inforoute utilise les outils Google Analytics pour recueillir de l'information sur ses sites Web. Vous pouvez désactiver Google Analytics en vous rendant sur la page de téléchargement du module de désactivation prévu à cette fin.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
collect | recueillir |
uses | utilise |
to | à |
the | la |
page | page |
on | sur |
of | de |
by | par |
may | pouvez |
out | en |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
FR Différents types d'analyses sur vos données, comme les requêtes SQL, les analyses Big Data, la recherche en texte intégral, les analyses en temps réel et le machine learning, peuvent être utilisés pour découvrir des informations.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
sql | sql |
real-time | temps réel |
machine | machine |
big | big |
full | intégral |
queries | requêtes |
search | recherche |
real | réel |
different | différents |
data | données |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
time | temps |
insights | informations |
on | sur |
like | comme |
EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.
FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
cloud | cloud |
revolution | révolution |
ai | ia |
edge | pointe |
search | search |
can | peuvent |
you | vous |
learn | et |
and | à |
on | sur |
over | de |
EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning
FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning
inglês | francês |
---|---|
predictive | prédictive |
machine | machine |
asking | des questions |
about | sur |
EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning
FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning
inglês | francês |
---|---|
predictive | prédictive |
machine | machine |
asking | des questions |
about | sur |
EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning
FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning
inglês | francês |
---|---|
predictive | prédictive |
machine | machine |
asking | des questions |
about | sur |
EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning
FR J'ai posé des questions sur l'analyse avancée, l'analyse prédictive, l'analyse prescriptive et le machine learning
inglês | francês |
---|---|
predictive | prédictive |
machine | machine |
asking | des questions |
about | sur |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
FR Ce module complémentaire empêche le JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager avec Google Analytics des informations sur l'activité des visiteurs.
inglês | francês |
---|---|
prevents | empêche |
analytics | analytics |
sharing | partager |
information | informations |
visits | visiteurs |
add | complémentaire |
ga | ga |
javascript | javascript |
js | js |
the | le |
with | avec |
on | sur |
and | et |
from | de |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
FR Analyste - Les comptes dotés d'autorisations d'analyses peuvent accéder au site web et aux panneaux d'outils d'Analyses commerciales.
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
can | peuvent |
commerce | commerciales |
panels | panneaux |
access | accéder |
and | et |
with | aux |
website | site |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
FR Ce plug-in empêche le code JavaScript de Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager les informations concernant les activités liées aux visites avec Google Analytics.
inglês | francês |
---|---|
prevents | empêche |
analytics | analytics |
sharing | partager |
visits | visites |
ga | ga |
javascript | javascript |
information | informations |
activity | activité |
js | js |
the | le |
with | avec |
about | concernant |
and | et |
from | de |
EN All analytics tools measure metrics differently. That being said, Dash Hudson’s analytics tool uses API access in order to ensure the most accurate representation of analytics possible.
FR Tous les outils analytics mesurent les métriques différemment. Cela dit, l'outil analytics de Dash Hudsonutilise un accès API afin de garantir la représentation la plus précise possible de analytics .
inglês | francês |
---|---|
differently | différemment |
api | api |
access | accès |
accurate | précise |
representation | représentation |
analytics | analytics |
tools | outils |
possible | possible |
the | la |
metrics | métriques |
of | de |
ensure | garantir |
in | afin |
EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data
FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données
inglês | francês |
---|---|
behalf | nom |
gdpr | rgpd |
incorporates | intègre |
standard | types |
contractual | contractuelles |
clauses | clauses |
customer | client |
extent | la mesure |
data | données |
process | traitons |
of | de |
a | dun |
our | notre |
by | par |
we | nous |
on | au |
EN All-access is governed by the National Centre for Truth and Reconciliation Act
FR Toute autorisation d’accès est régie par la Loi sur le Centre national pour la vérité et la réconciliation
inglês | francês |
---|---|
centre | centre |
reconciliation | réconciliation |
act | loi |
access | autorisation |
truth | vérité |
and | et |
by | par |
national | national |
for | pour |
EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles
FR La construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de cette promotion et de ses termes seront régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas, en donnant effet à ses principes de conflits de lois
inglês | francês |
---|---|
construction | construction |
promotion | promotion |
construed | interprété |
accordance | conformément |
effect | effet |
conflicts | conflits |
validity | validité |
terms | termes |
laws | lois |
principles | principes |
in | en |
the | la |
be | seront |
to | à |
this | cette |
of | de |
EN Customers that access New Relic’s platform through a paid subscription are governed by the Terms of Service set forth immediately above.
FR Les clients qui ont accès à la plateforme New Relic par le biais d’un abonnement payant sont régis par les Conditions de service définies immédiatement ci-dessus.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
paid | payant |
subscription | abonnement |
set | définies |
new | new |
service | service |
immediately | immédiatement |
terms | conditions |
of | de |
forth | les |
customers | clients |
platform | plateforme |
a | dun |
by | par |
are | sont |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções