Traduzir "favourite routes" para francês

FR La façon préférée de faire cuire leurs œufs? « La version préférée de notre famille est l’œuf mollet cuit à la perfection. »

• cuire leurs œufs
• perfection

FR Peu importe la passion, le personnage favori, la couleur préférée, nous avons le plafonnier parfait pour vous.

• personnage favori
• couleur préférée
• avons le plafonnier

FR Votre « favourite rider’s favourite rider », Bryn Atkinson a pris part à cette invasion australienne qui a littéralement changé le monde de la course de descente.

• favourite
• favourite rider
• Bryn Atkinson a
• australienne qui a

FR Votre « favourite rider’s favourite rider », Bryn Atkinson a pris part à cette invasion australienne qui a littéralement changé le monde de la course de descente

• favourite
• favourite rider
• Bryn Atkinson a
• australienne qui a
• course de descente

FR Agressif, offensif et plein de style, son pilotage a cassé le moule et il est presque certain qu'il sera « l'un des riders préférés de votre rider préféré ».

• Agressif
• offensif
• plein de style
• pilotage a cassé
• moule
• presque certain qu'il
• l'un des riders
• rider préféré

FR Le navire préféré de nos croisiéristes ! Offrant l’un des ratios espace-voyageurs les plus élevés en mer, le Silver Shadow est un favori indétrônable de la flotte Silversea

• croisiéristes
• Offrant
• élevés en mer
• flotte Silversea

FR Que vous soyez en pleine compétition, que vous rouliez sur votre développement de prédilection ou que vous profitiez tout simplement de votre parcours favori, vous luttez contre le vent à chaque coup de pédale.

• soyez en pleine
• prédilection
• profitiez tout simplement
• parcours favori

FR La façon préférée de faire cuire leurs œufs? « La version préférée de notre famille est l’œuf mollet cuit à la perfection. »

• cuire leurs œufs
• perfection

FR C'est ainsi que j'ai découvert le SEO, mon coup de cœur professionnel ! Dans le cadre de ma fonction chez Universem, je peux me concentrer davantage sur ce domaine tout en continuant à pratiquer mon autre passe-temps favori, la rédaction.

• découvert le SEO
• professionnel
• cadre de ma
• chez Universem
• je peux me
• continuant à pratiquer
• autre passe-temps favori

FR La tasse à café 12 oz vous permet de profiter de votre boisson quotidienne favorite en toutes circonstances, tout en bénéficiant de l'isolation thermique et de la fiabilité garantie par votre Hydro Flask préférée

• tasse à café
• permet de profiter
• boisson quotidienne favorite
• circonstances
• bénéficiant de l'isolation
• Hydro Flask préférée

FR Peu importe la passion, le personnage favori, la couleur préférée, nous avons le plafonnier parfait pour vous.

• personnage favori
• couleur préférée
• avons le plafonnier

FR Votre « favourite rider’s favourite rider », Bryn Atkinson a pris part à cette invasion australienne qui a littéralement changé le monde de la course de descente.

• favourite
• favourite rider
• Bryn Atkinson a
• australienne qui a

FR Imagine offrir à des millions de clients les outils nécessaires pour commander leurs repas préférés n’importe quand, de n’importe où, et avec le même niveau de proximité qu’avec leur serveur favori

• millions de clients
• repas préférés
• quand
• où
• niveau de proximité
• serveur favori

FR Comme notre OS fonctionne sur un Android totalement déGooglisé, vous pouvez toujours utiliser vos applications préférées, accéder facilement à vos comptes bancaires, discuter avec vos amis, jouer à vos jeux préférés...

• Android totalement déGooglisé
• pouvez toujours utiliser
• applications préférées
• comptes bancaires

FR Kiefer a également remporté le titre de " houseguest préféré des Canadiens " ! C'était la toute première fois que le Canada avait ce prix ! Kiefer a non seulement remporté le titre de favori du Canada, mais il a également gagné 10 000 $ !

• avait ce prix
• remporté le titre
• favori du Canada
• a également gagné

FR Le personnel de l’hôtel se fait un plaisir de révéler ses itinéraires préférés et ses bons plans pour ne rien manquer des nombreuses curiosités

• plaisir de révéler
• itinéraires préférés
• curiosités

FR Les cyclistes locaux, leurs itinéraires préférés. Les endroits à visiter, les routes à parcourir. Découvrez la ville de leur point de vue. Roulez avec nous.

• cyclistes locaux
• itinéraires préférés
• endroits à visiter
• routes à parcourir
• vue

FR Les cyclistes locaux, leurs itinéraires préférés. Les endroits à visiter, les routes à parcourir. Découvrez la ville de San Francisco de leur point de vue.

• cyclistes locaux
• itinéraires préférés
• endroits à visiter
• routes à parcourir
• Découvrez la ville

FR Vous trouverez ici tous vos itinéraires et événements préférés.Commencez à les ajouter en un seul clic.

• itinéraires
• événements

FR Nous vous conseillons de réserver le plus tôt possible. Vous pouvez également créer un compte Busbud et vous inscrire pour recevoir nos actualités par courriel pour vos trajets et compagnies de bus préférés!

• conseillons de réserver
• tôt possible
• pouvez également créer
• compte Busbud
• inscrire pour recevoir
• actualités par courriel
• trajets
• compagnies de bus

FR Utilisez notre carte de Londres pour faire du tourisme, explorer la région et créer des itinéraires rapides vers vos destinations préférées !

• Utilisez notre carte
• tourisme
• explorer la région
• créer des itinéraires
• vers vos destinations

FR Il ne vous reste plus qu’à choisir votre circuit préféré parmi les trois proposés et à embrasser le mouvement Manger local! (Eat local)

• choisir votre circuit
• parmi les trois
• embrasser le mouvement
• local
• Eat local

FR Les cyclistes locaux, leurs itinéraires préférés. Les endroits à visiter, les routes à parcourir. Découvrez la ville de leur point de vue. Roulez avec nous.

• cyclistes locaux
• itinéraires préférés
• endroits à visiter
• routes à parcourir
• vue

FR Les cyclistes locaux, leurs itinéraires préférés. Les endroits à visiter, les routes à parcourir. Découvrez la ville de San Francisco de leur point de vue.

• cyclistes locaux
• itinéraires préférés
• endroits à visiter
• routes à parcourir
• Découvrez la ville

FR Le personnel de l’hôtel se fait un plaisir de révéler ses itinéraires préférés et ses bons plans pour ne rien manquer des nombreuses curiosités

• plaisir de révéler
• itinéraires préférés
• curiosités

FR Plusieurs grands itinéraires alpins passent par Arolla. Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d’Hérens.

• grands itinéraires alpins
• Arolla
• haut Val

FR Plus de 12 000 kilomètres d'itinéraires balisés pour le cyclotourisme: le chiffre à lui seul est impressionnant.

• kilomètres d'itinéraires balisés
• cyclotourisme
• chiffre à lui

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

• PRPL signifie
• Pousser les ressources
• l'affichage initial
• Réaliser l'affichage initial
• Pré-cacher les affichages
• 'Lazy-load'
• créer les affichages
• demande

FR Cette carte montre l’emplacement des trois liaisons 100 Gbit/s reliant le CERN et le centre Wigner. Leurs routes ont été choisies avec soin afin de maintenir une connexion effective en cas d’incident sur l’un des tronçons. (Image : Google)

• carte montre
• trois liaisons Gbit
• reliant le CERN
• centre Wigner
• tronçons
• Image
• Google

FR Des boucles découvertes vélo, marche et vélo électrique viendront s’ajouter afin de découvrir d’autres sentiers et de gagner un maximum de points et donc d’argent pour les participants au tirage au sort final

• boucles découvertes vélo
• marche
• vélo électrique viendront
• découvrir
• sentiers
• gagner un maximum
• points
• donc
• participants au tirage
• sort final

FR Typologie Les saveurs de la terre Les recettes traditionnelles Les routes du vin et de l'huile Les itinéraires du goût

• Typologie Les saveurs
• terre Les recettes
• routes du vin
• l'huile Les itinéraires
• goût

FR Visualisez les itinéraires directement sur la carte ou filtrez votre sélection par type d’expérience et de vélo. Vous pourrez ensuite enregistrer les itinéraires dans vos favoris.

• Visualisez les itinéraires
• carte
• filtrez votre sélection
• type
• vélo
• pourrez ensuite enregistrer

FR Visualisez les itinéraires directement sur la carte ou filtrez la sélection par zone et par type de vélo. Vous pourrez ensuite enregistrer les itinéraires dans vos favoris.

• Visualisez les itinéraires
• carte
• filtrez la sélection
• zone
• type de vélo
• pourrez ensuite enregistrer

FR Plusieurs circuits balisés avec des montées et descentes techniques menant le long de formations rocheuses impressionnantes offrent de la diversité

• montées
• descentes techniques menant
• long de formations
• diversité

FR Dépliants touristiques et suggestion de circuits pour randonnées et tour en vélo

• Dépliants touristiques
• suggestion de circuits
• randonnées
• tour en vélo

FR · Routes aériennes : Rechercher des itinéraires aériens

• Routes aériennes
• Rechercher des itinéraires

FR Grâce à notre prise en charge de plusieurs itinéraires, vous pouvez combiner des itinéraires existants pour créer de nouvelles aventures ou tracer rapidement des parcours afin de générer une feuille de route précise pour la navigation.

• existants pour créer
• nouvelles aventures
• générer une feuille

FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.

• vers les appareils
• créez
• d'itinéraire

FR Cet article porte à croire que pour l?hiver 2012, Transat réduira sa capacité de 10 % pour les liaisons transatlantiques et de 17 % vers le Sud

• Cet article porte
• hiver
• liaisons transatlantiques
• vers le Sud

FR Avec plus de 40 itinéraires en place, les utilisateurs de FinFerries cherchaient un moyen plus rapide de consulter les horaires de leurs lignes régulières.

• utilisateurs de FinFerries
• moyen plus rapide
• consulter les horaires
• lignes

FR Typologie Les saveurs de la terre Les recettes traditionnelles Les routes du vin et de l'huile Les itinéraires du goût

• Typologie Les saveurs
• terre Les recettes
• routes du vin
• l'huile Les itinéraires
• goût

FR Plusieurs grands itinéraires alpins passent par Arolla. Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d’Hérens.

• grands itinéraires alpins
• Arolla
• haut Val

FR IQ Routes propose les parcours les plus rapides et les estimations d'heure d'arrivée (ETA) les plus précises

• IQ Routes propose
• estimations d'heure d'arrivée
• ETA
• précises

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Parcours prédéfinis envoyés à distanceCréez des parcours prédéfinis et intégrez-les à vos instruc­tions d'itinéraire.

• Guide du développeur
• Parcours prédéfinis envoyés
• distanceCréez des parcours

FR Toulouse, chef-lieu d'Occitanie, est une ville à l’histoire lointaine, au cœur d'une terre privilégiée pour la marche sportive

• Toulouse
• chef-lieu d'Occitanie
• lointaine
• cœur d'une terre
• marche sportive

FR Située au bord de la mer Méditerranée, Marseille est une grande ville portuaire surnommée « la cité phocéenne », en hommage à sa fondation dans l'Antiquité

• Située au bord
• mer Méditerranée
• ville portuaire surnommée
• cité phocéenne
• l'Antiquité

FR Situés au cœur de l'Hérault, Montpellier et ses alentours regorgent de sites naturels, à découvrir le temps d'une balade

• Situés au cœur
• l'Hérault
• Montpellier
• naturels
• balade

FR Avant d’être achetées par VIA, la plupart des voitures de cette série étaient utilisées aux fins du service régulier sur les principaux réseaux d’Amtrak aux États-Unis, et sur certains itinéraires de villégiature.

• achetées par VIA
• plupart des voitures
• série étaient utilisées
• principaux réseaux
• États-Unis

FR Plus de 12 000 kilomètres d'itinéraires balisés pour le cyclotourisme: le chiffre à lui seul est impressionnant.

• kilomètres d'itinéraires balisés
• cyclotourisme
• chiffre à lui

FR Itinéraires préférés Itinéraires préférés?

• Itinéraires préférés Itinéraires