Traduzir "embedded in internet" para francês

FR La dernière façon d'augmenter la vitesse de votre connexion Internet est d'appeler votre fournisseur d'accès et de payer pour un forfait Internet plus élevé, qui permet une connexion Internet plus stable avec une vitesse globale plus rapide.

• dernière façon d'augmenter
• Internet est d'appeler
• fournisseur d'accès
• Internet plus élevé
• permet une connexion

FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society

• Droits
• principale
• Elyse Butler
• aidons à développer
• Chris Gregory
• rendons
• fort
• façonnons le futur
• Internet Society

FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic

• échange Internet
• IXP
• infrastructure Internet essentielle
• permet une meilleure
• vitesse accrue
• Internet améliorés
• Internet à résister
• pics de trafic

FR Développer l'Internet, L'avenir d'Internet, Qui sommes nous, Renforcer l'Internet, L'Afrique, Partenaires

• Développer l'Internet
• L'avenir d'Internet
• Renforcer l'Internet
• L'Afrique
• Partenaires

FR « Ce nouveau service proposé aux internautes contribue à la construction de la confiance dans l?Internet et vient complèter l?offre de médiation du Forum » a déclaré Isabelle Falque-Pierrotin, Présidente du Forum des droits sur l?internet.

• nouveau service proposé
• Internet
• offre de médiation
• Forum
• a déclaré Isabelle
• Présidente du Forum

FR L'Internet des objets (IoT) décrit le réseau d'objets physiques qui sont intégrés à des capteurs, des logiciels et d'autres technologies dans le but de se connecter et d'échanger des données avec d'autres appareils et systèmes sur Internet.

• L'Internet des objets
• IoT
• décrit le réseau
• capteurs
• logiciels
• d'échanger des données
• d'autres appareils

FR Une fois que la solution est intégrée, les données peuvent être échangées aisément entre la page web et sa solution MobileTogether intégrée à l'aide de JavaScript.

• intégrée
• web
• solution MobileTogether intégrée

FR La prise en charge de langages embarqués comme C/C++, Java, .net et Go s'accorde parfaitement avec la nature embarquée des ECU automobiles.

• prise en charge
• Java
• Go s'accorde parfaitement

FR Notre AXIS 2100, les premières caméras réseau qui utilisaient ARTPEC-1, était également révolutionnaire en raison de son firmware interne basé sur un tout nouveau système d'exploitation embarqué, aujourd'hui appelé Linux embarqué

• AXIS
• premières caméras réseau
• utilisaient
• était également révolutionnaire
• nouveau système d'exploitation
• aujourd'hui appelé Linux

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

• systèmes SUSE Embedded
• évolutivité
• flexibilité
• fabricants de périphériques
• intelligents
• périphériques

FR Si vous rétrogradez votre forfait vers la version Basic ou Plus, tous les liens directs que vous avez partagés ou intégrés ne fonctionneront plus (par exemple, votre vidéo intégrée ne chargera plus)

• rétrogradez votre forfait
• version Basic
• avez partagés
• intégrés ne fonctionneront
• exemple

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

• intégré
• pourrez pas traduire
• alors évitez-le

FR Sélectionnez Intégrée dans la liste déroulante Authentification. REMARQUE : l’actualisation est ainsi autorisée, à l’aide des identifiants intégrés de cette connexion.  

• liste déroulante Authentification
• REMARQUE
• autorisée
• connexion

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

• articles de l'App
• inclure du contenu
• exemple des vidéos
• images
• articles
• contenu intégré provenant
• sites se comporte
• visiteur avait visité

FR Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré d?autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l?autre site Web.

• inclure du contenu
• exemple des vidéos
• images
• articles
• visiteur avait visité

FR Paiements embarqués pour e-Commerce : Intégration, gestion et croissance commerciale plus faciles Les paiements embarqués transforment l?écosystème en offrant aux clients des moyens efficaces et [?]

• Intégration
• gestion
• paiements embarqués transforment
• écosystème en offrant
• clients des moyens

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

• systèmes SUSE Embedded
• évolutivité
• flexibilité
• fabricants de périphériques
• intelligents
• périphériques

FR Les images embedded sont hébergées sur  gettyimages.fr, mais s’afficheront directement sur le site où elles sont intégrées

FR Les articles de l'App Design peuvent inclure du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur avait visité l'autre site.

• articles de l'App
• inclure du contenu
• exemple des vidéos
• images
• articles
• contenu intégré provenant
• sites se comporte
• visiteur avait visité

FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.

• logiciel de polices
• essentielle
• valeur principale

FR Notre AXIS 2100, les premières caméras réseau qui utilisaient ARTPEC-1, était également révolutionnaire en raison de son firmware interne basé sur un tout nouveau système d'exploitation embarqué, aujourd'hui appelé Linux embarqué

• AXIS
• premières caméras réseau
• utilisaient
• était également révolutionnaire
• nouveau système d'exploitation
• aujourd'hui appelé Linux

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT

• systèmes SUSE Embedded
• évolutivité
• flexibilité
• fabricants de périphériques
• intelligents
• périphériques IoT

FR Une fois que la solution est intégrée, les données peuvent être échangées aisément entre la page web et sa solution MobileTogether intégrée à l'aide de JavaScript.

• intégrée
• web
• solution MobileTogether intégrée

FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré

• général
• SDK du lecteur
• utilisé pour contrôler
• lecteur Vimeo intégré
• écouter les actions
• lecteur intégré

FR Les systèmes SUSE Embedded offrent une évolutivité, une flexibsilité et un support adapté aux entreprises pour les fabricants de périphériques intégrés intelligents et de périphériques IoT.

• systèmes SUSE Embedded
• évolutivité
• flexibsilité
• fabricants de périphériques
• intelligents
• périphériques

FR Nous permettons aux fabricants de périphériques de créer rapidement des prototypes, mais également de renforcer, de tenir à jour et de développer des solutions intégrées adaptées à la production

• permettons aux fabricants
• périphériques de créer
• prototypes
• renforcer
• développer des solutions

FR Les solutions de test de logiciels embarqués de Parasoft garantissent la sûreté, la sécurité, la fiabilité et les performances des applications embarquées.

• solutions de test
• garantissent la sûreté
• sécurité
• fiabilité
• performances des applications

FR Évitez d'utiliser des images et autres graphiques contenant du texte intégré. Vous ne pourrez pas traduire le texte intégré avec des outils tels que Weglot, alors évitez-le, tout simplement.

• intégré
• pourrez pas traduire
• alors évitez-le

FR Indique si le widget doit être intégré à la page. Si un sélecteur (par exemple, #some-id) est fourni, le widget sera intégré en ligne dans ce nœud DOM. Il sera toujours ouvert jusqu'à ce qu'il soit supprimé via widget.remove.

• doit être intégré
• page
• sélecteur
• exemple
• fourni
• widget sera intégré
• DOM
• sera toujours ouvert
• qu'il soit supprimé

FR Objets intégrés tels que Flash, Silverlight ou Java. Il ne devrait être utilisé que pour des améliorations spécifiques. Mais évitez d'utiliser des objets intégrés, afin d'accéder à votre contenu sur tous les périphériques.

• Objets intégrés tels
• Flash
• Silverlight
• Java
• devrait être utilisé
• améliorations spécifiques
• intégrés

FR Objets intégrés tels que Flash, Silverlight ou Java. Il ne devrait être utilisé que pour des améliorations spécifiques. Mais évitez d'utiliser des objets intégrés, afin d'accéder à votre contenu sur tous les périphériques.

• Objets intégrés tels
• Flash
• Silverlight
• Java
• devrait être utilisé
• améliorations spécifiques
• intégrés

FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.

• objet dynamique lié
• transformations
• filtres

FR Dans notre dossier Sécurité Internet, vous trouverez des conseils et des informations sur la façon de protéger vos appareils et votre connexion Internet.

• dossier Sécurité Internet
• trouverez des conseils
• protéger vos appareils
• connexion

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR Les fondateurs de Golden Frog, Ron et Carolyn Yokubatis, sont des vétérans d'internet qui possèdent et opèrent des commerces internet depuis le début de l'internet public en 1994 (avant le Web!)

• fondateurs de Golden
• Ron
• Carolyn Yokubatis
• opèrent des commerces
• début de l'internet
• Web

FR Ce projet met en œuvre de multiples techniques et tactiques pour censurer l’Internet chinois et contrôle les passerelles internet pour analyser, filtrer et manipuler le trafic Internet entre l’intérieur et l’extérieur de la Chine.

• multiples techniques
• tactiques pour censurer
• chinois
• contrôle les passerelles
• analyser
• filtrer
• manipuler le trafic

FR AT Internet sera sponsor du premier "Measure Camp Paris", le 5 Juillet prochain. Un événement entièrement dédié aux professionnels du digital analytics en...

• AT Internet sera
• premier
• Camp
• Juillet prochain
• événement entièrement dédié
• professionnels du digital

FR Oui. Puisque Smartsheet pour Jira s’exécute sur Internet, l’API REST du serveur Jira doit être accessible. Vous disposez des options suivantes pour ouvrir votre serveur Jira à Smartsheet sur Internet :

• Oui
• Internet
• REST du serveur
• doit être accessible
• disposez des options
• ouvrir votre serveur
• Smartsheet sur Internet

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

• --- Veuillez sélectionner
• produit
• -- G DATA
• G DATA Internet
• G DATA Total
• G DATA Antivirus
• Mac G DATA
• Privacy Edition G
• iOS Autres

FR Le comparatif Internet de Comparis vous permet de retrouver rapidement les abonnements Internet et les offres combinées du moment proposés par les fournisseurs suisses, et de les comparer facilement

• permet de retrouver
• abonnements Internet
• suisses
• comparer facilement

FR Si vous souhaitez vous tourner vers un abonnement Internet incluant une offre TV, il est recommandé de consulter un comparatif des packs Internet + TV. Bien souvent, une offre combinée n'est pas tellement plus chère qu’un abonnement Internet seul.

• souhaitez vous tourner
• abonnement Internet incluant
• offre TV
• recommandé de consulter
• comparatif des packs
• TV
• souvent
• offre combinée n'est
• tellement plus chère
• abonnement Internet

FR Pour communiquer entre eux, les périphériques reliés à internet sont identifiés par une adresse internet unique, dite adresse IP (Internet Protocol)

• communiquer entre eux
• internet unique
• dite adresse IP
• Internet Protocol

FR Un point d'échange internet (IXP) est une infrastructure physique destinée à échanger du trafic internet local. Ses bénéfices? Une qualité de débit internet accrue et une réduction des coûts de transport des données.

• point d'échange internet
• IXP
• infrastructure physique destinée
• échanger du trafic
• local
• bénéfices
• qualité de débit
• accrue
• réduction des coûts

FR Avec l’abo Swisscom Internet basic et l’Internet-Booster, vous pouvez bénéficier de vitesses Internet supérieures. Vérifiez si l’offre est disponible chez vous.

• Swisscom Internet basic
• Internet supérieures
• disponible chez

FR La directive de l'Union européenne sur la sécurité des réseaux et de l'information (NIS2) manque une occasion d'encourager la responsabilité dans l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement DNS. Au lieu de ...

• directive de l'Union
• sécurité des réseaux
• l'information
• manque une occasion
• responsabilité dans l'ensemble
• chaîne d'approvisionnement DNS

FR En 1992, l?Internet Activities Board fut réorganisé et rebaptisé Internet Architecture Board, opérant sous les auspices de l?Internet Society

• Internet Activities Board
• réorganisé
• rebaptisé Internet Architecture
• Internet Society

FR L?Internet Society travaille avec elles pour améliorer l?infrastructure Internet locale et pour renforcer la confiance et la collaboration entre les acteurs qui construisent Internet.

• Internet Society travaille
• elles pour améliorer
• infrastructure Internet locale
• renforcer la confiance
• construisent

FR L?Internet Society et l?Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) s?engagent à travailler ensemble pour soutenir les communautés qui construisent l?Internet et améliorent l?infrastructure numérique dans la région.

• Internet Society
• Asia Pacific Internet
• Association
• APIX
• engagent à travailler
• soutenir les communautés
• Internet

FR Dans leur nouvel accord de partenariat, l?Internet Society et l?Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) s?engagent à promouvoir une infrastructure Internet forte et résiliente dans la région.

• Internet Society
• Asia Pacific Internet
• Association
• APIX
• engagent à promouvoir
• infrastructure Internet forte