Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efqm executive committee" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efqm executive committee" de inglês para francês

Traduções de efqm executive committee

"efqm executive committee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

executive administrateur administration cadres chef de gestion directeur directeur général direction directrice dirigeant d’administration entreprise entreprises exécutif gestion organisation pdg président responsabilité responsable services société surveillance
committee administration application assemblée audit avec comité commission conférence conseil consultatif de gestion direction d’administration entreprise est gestion gouvernance organisation par politique processus recommandations réunion réunions services

Tradução de inglês para francês de efqm executive committee

inglês
francês

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

inglês francês
opinions avis
committees comités
finance financier
csr rse
digital digital
compensation rémunérations
it il
committee comité
governance gouvernance
which auxquels
of de
of the travaux
tasks des
and et
the les

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

inglês francês
opinions avis
committees comités
finance financier
csr rse
digital digital
compensation rémunérations
it il
committee comité
governance gouvernance
which auxquels
of de
of the travaux
tasks des
and et
the les

EN The JCTLM Executive Committee oversees its operations, and is the JCTLM's impartial final decision-making organ. The Executive Committee comprises representatives of the JCTLM Executive Committee Member Organizations.

FR Le Comité exécutif du JCTLM supervise le fonctionnement du JCTLM et est l'organe impartial de prise de décisions. Le Comité exécutif comprend des représentants des organisations membres.

inglês francês
executive exécutif
oversees supervise
operations fonctionnement
impartial impartial
representatives représentants
member membres
organizations organisations
making prise
decision décisions
committee comité
the le
of de
is est
and et

EN The JCTLM Executive Committee oversees its operations, and is the JCTLM's impartial final decision-making organ. The Executive Committee comprises representatives of the JCTLM Executive Committee Member Organizations.

FR Le Comité exécutif du JCTLM supervise le fonctionnement du JCTLM et est l'organe impartial de prise de décisions. Le Comité exécutif comprend des représentants des organisations membres.

inglês francês
executive exécutif
oversees supervise
operations fonctionnement
impartial impartial
representatives représentants
member membres
organizations organisations
making prise
decision décisions
committee comité
the le
of de
is est
and et

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)

inglês francês
opinions avis
committees comités
finance financier
csr rse
compensation rémunérations
it il
committee comité
governance gouvernance
which auxquels
of de
of the travaux
tasks des
and et
the les

EN Afnor renewed the recognition EFQM® R4E 4* (Recognized For Excellence 4 stars) of the quality approach of the association and its ISO 27001 certification for the security of the information system of the .fr was confirmed.

FR L’Afnor a renouvelé la reconnaissance EFQM® R4E 4* (Recognized For Excellence 4 étoiles) de la démarche qualité de l’association et sa certification ISO 27001 pour la sécurité du système d’information du .fr a été confirmée.

inglês francês
recognition reconnaissance
iso iso
certification certification
confirmed confirmé
renewed renouvelé
stars étoiles
security sécurité
was été
excellence excellence
system système
the la
quality qualité
e e
of de
fr fr
r d
and et

EN From January 2008, she managed the implementation of the excellence approach, allowing Afnic to obtain 2 EFQM (R4E 4*) certified policies in 2015 and 2017

FR A partir de janvier 2008, elle prend en charge la mise en place de la démarche d’excellence, qui conduira l’Afnic à obtenir 2 reconnaissances EFQM (R4E 4*) en 2015 et 2017

inglês francês
january janvier
implementation mise
the la
of de
in en
to à
e d
from partir

EN And that is why we turned to the EFQM Excellence Model

FR C’est ainsi que nous nous sommes tournés vers le référentiel EFQM

inglês francês
turned tourné
the le
we nous
to the vers
to que

EN It relies on its four committees: the Audit Committee, the Governance and Ethics Committee, the Compensation Committee and the Strategy & CSR Committee.

FR Elle s’appuie sur ses 4 comités : audit, gouvernance et éthique, rémunérations, Stratégie & RSE.

inglês francês
committees comités
strategy stratégie
csr rse
ethics éthique
compensation rémunérations
audit audit
committee comité
governance gouvernance
and et
on sur
its ses
the elle

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

inglês francês
committees comités
nominations nominations
remuneration rémunération
compliance conformité
committee comité
of de
and et

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

inglês francês
committees comités
committee comité
resources ressources
of de
and et

EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.

FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.

inglês francês
accounts comptes
appointments nominations
remuneration rémunérations
committees comités
society société
committee comité
governance gouvernance
environment environnement
of de
and et

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

inglês francês
committees comités
committee comité
resources ressources
of de
and et

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

inglês francês
committees comités
nominations nominations
remuneration rémunération
compliance conformité
committee comité
of de
and et

EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.

FR Au Sénat, Kamala Harris a été membre de la commission de la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales, de la commission spéciale du renseignement, de la commission judiciaire et de la commission budgétaire.

inglês francês
harris harris
senate sénat
governmental gouvernementales
affairs affaires
committee commission
s s
security sécurité
the la
on au
and et

EN 5.1.3 A committee shall remain in existence as long as the Executive or the members of the Group deem that the requirement for it continues. The term of the members of a committee shall normally be the term of the Committee Chair.

FR 5.1.3 Un comité existe aussi longtemps que l’Exécutif ou les membres du Groupe estiment qu’il est nécessaire. Habituellement, la durée du mandat des membres d’un comité est la même que celle du (de la) président(e) du comité.

inglês francês
members membres
requirement nécessaire
normally habituellement
committee comité
or ou
group groupe
a un
of de
the la
for durée
shall est
it quil
long longtemps

EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members

FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres

inglês francês
regional régional
training formation
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
the le
five cinq

EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

inglês francês
regional régional
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
five cinq
the le
three trois

EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

inglês francês
regional régional
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
awards des prix
five cinq
the le
three trois

EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

inglês francês
regional régional
communications communications
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
five cinq
the le
three trois

EN Ardian is managed by an 8-strong Executive Committee, chaired by our President, Dominique Senequier. The Supervisory Committee, chaired by Patrick Thomas, oversees the Group’s executive management and sets its strategic direction.

FR Ardian est dirigé par un Comité Exécutif composé de 8 membres, et présidé par Dominique Senequier. Le Comité de Surveillance d’Ardian, présidé par Patrick Thomas, supervise la gestion du Groupe.

inglês francês
ardian ardian
dominique dominique
patrick patrick
thomas thomas
oversees supervise
groups groupe
committee comité
an un
executive exécutif
by par
management gestion

EN New Executive Committee Election Report   We are pleased to announce the appointment of a new Executive Committee, elected by acclamation and whose terms are now effective.

FR Nouvel éxécutif Nous sommes heureux de vous annoncer la nomination d’un nouvel exécutif dont tous les postes ont été élus par acclamation.  

inglês francês
executive exécutif
pleased heureux
appointment nomination
elected élus
of de
the la
we nous
a dun
are sommes
announce annoncer
by par
new nouvel

EN 7.1 Elections Committee: The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections

FR 7.1 Comité des élections : L’exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l’exécutif du groupe et de conduire les élections

inglês francês
positions postes
committee comité
elections élections
an un
group groupe
to conduire
receive recevoir
and et
for de

EN 7.1 Elections Committee The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections

FR 7.1 Comité des élections : L’Exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l’exécutif du Groupe et conduire les élections

inglês francês
positions postes
committee comité
elections élections
an un
group groupe
to conduire
receive recevoir
and et
for de

EN 4.11.3 The Steering Committee or any four (4) Members of the Executive can call a special Executive meeting provided that forty-eight (48) hours' notice is given to all Executive Members.

FR 4.11.3 Le Comité directeur ou quatre (4) membres de l’Exécutif peuvent convoquer une réunion extraordinaire de l’Exécutif à condition d’en donner un avis de quarante-huit (48) heures aux membres de l’Exécutif.

inglês francês
members membres
executive directeur
notice avis
committee comité
or ou
meeting réunion
to à
hours heures
of de
a un
the le
four quatre
can peuvent

EN 9.3.2 If a member of the Executive is absent from two (2) consecutive meetings of the Executive without a reason acceptable to the Executive and is, by a majority vote, considered to have resigned from the Executive;

FR 9.3.2 Si un membre de l’Exécutif est absent de deux (2) réunions consécutives de l'Exécutif sans motif valable selon l’Exécutif et si, à la suite d’un vote de la majorité, il est réputé avoir démissionné de l'Exécutif.

inglês francês
absent absent
consecutive consécutives
meetings réunions
reason motif
vote vote
majority majorité
if si
a un
of de
the la
is est
member membre
to à
without sans

EN The Finance and Audit Committee policy also sets out steps to make sure that the length of time committee members are on the committee is:

FR La politique relative au Comité des finances et d’audit doit aussi définir la durée du mandat des membres du Comité et prévoir ce qui suit :

inglês francês
finance finances
policy politique
members membres
committee comité
the la
that ce
length durée
and et
on au

EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.

FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.

inglês francês
was été
committee comité
death décès
ad ad
archive archives
in en
van van
member membre
the le

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

inglês francês
structure structure
parties parties
animals animaux
plants plantes
conference conférence
committee comité
of de
the la

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

inglês francês
committees comités
compensation rémunérations
committee comité
risk risques
the le
implementation mise
three trois
of de
and à

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions

inglês francês
discusses discute
review révision
requirement exigence
meetings réunions
committee comité
fellowship fraternité
attended assisté
web web
content contenu
structure structure
invited invité
of de
least au moins
at least moins
to à
participate participer

EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)

FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)

inglês francês
respect égard
committee comité
exhibits exhibits
request demande
of de
letter lettre
to à
the aux
from du

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

inglês francês
doc doc
working travail
groups groupes
animals animaux
plants plantes
established établis
committee comité
the le
of de
by par
and à

EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee

FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques

inglês francês
chairman président
audit audit
compensation rémunérations
committee comité
risk risques
board conseil
the des

EN Committee members are selected by the Board of Directors from among the Directors on the basis of proposals put forward by the Nomination Committee. Each committee has a maximum of seven Director members.

FR Les membres des Comités sont choisis par le Conseil d’administration parmi les administrateurs, sur proposition du Comité des nominations. Chaque Comité est composé d’un nombre maximum de sept administrateurs.

inglês francês
members membres
directors administrateurs
maximum maximum
proposals proposition
committee comité
the le
are sont
seven sept
of de
on sur
by par
has les
from du

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

inglês francês
system système
canadian canadien
national national
scientific scientifique
world mondial
international international
he il
committee comité
the le
data données
member membre
and et
recently récemment
science sciences
council conseil
on au

EN Justice Goudge was a Bencher of the Law Society of Upper Canada from 1991 to 1996 and has chaired its Equity of Access to Legal Education and Practice Committee, its Legal Aid Committee and its Government Relations Committee

FR Le juge Goudge a été conseiller du Barreau du Haut-Canada de 1991 à 1996 et a présidé son Comité sur l’égalité d’accès à l’éducation et à la pratique juridiques ainsi que son Comité sur les relations avec le gouvernement

inglês francês
justice juge
canada canada
education éducation
practice pratique
government gouvernement
relations relations
committee comité
legal juridiques
was été
a l
of de
to à
from du

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision Comité Rémunération

inglês francês
members membres
finance finances
compensation rémunération
audit révision
committee comité
the les
of tous

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

inglês francês
committees comités
compensation rémunérations
committee comité
risk risques
the le
implementation mise
three trois
of de
and à

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

inglês francês
system système
canadian canadien
national national
scientific scientifique
world mondial
international international
he il
committee comité
the le
data données
member membre
and et
recently récemment
science sciences
council conseil
on au

EN Justice Goudge was a Bencher of the Law Society of Upper Canada from 1991 to 1996 and has chaired its Equity of Access to Legal Education and Practice Committee, its Legal Aid Committee and its Government Relations Committee

FR Le juge Goudge a été conseiller du Barreau du Haut-Canada de 1991 à 1996 et a présidé son Comité sur l’égalité d’accès à l’éducation et à la pratique juridiques ainsi que son Comité sur les relations avec le gouvernement

inglês francês
justice juge
canada canada
education éducation
practice pratique
government gouvernement
relations relations
committee comité
legal juridiques
was été
a l
of de
to à
from du

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération

inglês francês
members membres
finance finances
esg esg
reporting reporting
compensation rémunération
audit révision
committee comité
and et
the les
of tous

EN Outgoing committee vice-chair, Bob Brown, discusses how the committee helps ensure barrier-free access to NCC sites, and reflects on his own experiences serving on the committee.

FR Son vice-président sortant, Bob Brown, explique comment les membres du groupe veillent à ce que les propriétés de la CCN soient exemptes d’obstacles et relate son expérience au sein du comité.

inglês francês
outgoing sortant
bob bob
ncc ccn
experiences expérience
vice vice-président
brown brown
committee comité
the la
to à
on au
how comment
sites de

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

inglês francês
structure structure
parties parties
animals animaux
plants plantes
conference conférence
committee comité
of de
the la

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

inglês francês
doc doc
working travail
groups groupes
animals animaux
plants plantes
established établis
committee comité
the le
of de
by par
and à

EN uOttawa Diversity and Inclusion Employment Equity Sub-Committee, a sub-committee of the President’s Committee on Diversity and Inclusion (2017);

FR Le sous-comité sur l’équité en matière d’emploi de l’Université d’Ottawa, un sous-comité du comité du recteur sur la diversité et l’inclusion (2017);

inglês francês
committee comité
diversity diversité
and matière
a un
of de
on sur

EN  (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the 

FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du 

inglês francês
it il
committee comité
program programme
the le
day quotidienne
is est
of de
management gestion
responsible directeur
to qui

EN Permanent Representative of Bpifrance ? Member of the Strategy Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

FR Représentante permanente de Bpifrance ? Membre du Comité Stratégique, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et du Comité des Rémunérations

inglês francês
permanent permanente
appointments nominations
corporate entreprise
social sociale
responsibility responsabilité
compensation rémunérations
committee comité
governance gouvernance
of de
member membre
strategy des
and et

EN Independent director, Chairman of the Compensation Committee and of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and Member of the Strategy Committee

FR Administrateur indépendant, Président du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et Membre du Comité Stratégique

inglês francês
independent indépendant
director administrateur
chairman président
appointments nominations
corporate entreprise
social sociale
compensation rémunérations
responsibility responsabilité
committee comité
governance gouvernance
of de
member membre
strategy des
and et

EN Independent Director, Chairman of the Strategy Committee, Member of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility Committee and of the Compensation Committee 

FR Administrateur indépendant, Président du Comité Stratégique, membre du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise et du Comité des Rémunérations

inglês francês
independent indépendant
director administrateur
chairman président
social sociale
responsibility responsabilité
compensation rémunérations
committee comité
governance gouvernance
of de
strategy des
member membre
and et

Mostrando 50 de 50 traduções